EN The work features a coal tit, song thrush, hazel grouse and common teal on their visit to Oodi
Traduzir "doctors combine coal" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doctors combine coal" de inglês para sueco
Traduções de doctors combine coal
"doctors combine coal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| doctors | läkare |
| combine | att kombinera kombinera kombinerar |
Tradução de inglês para sueco de doctors combine coal
inglês
sueco
SV I verk ser vi en svartmes, en taltrast, en järpe och en kricka på besök inne i Ode
| inglês | sueco |
|---|---|
| visit | besök |
| to | ser |
| and | och |
| work | verk |
EN The work features a coal tit, song thrush, hazel grouse and common teal on their visit to Oodi
SV I verk ser vi en svartmes, en taltrast, en järpe och en kricka på besök inne i Ode
| inglês | sueco |
|---|---|
| visit | besök |
| to | ser |
| and | och |
| work | verk |
EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.
SV Det gör det till en ideal plattform, inte enbart för privatlivs-intresserade utan även för yrkesmän (doktorer, ingengörer, advokater, journalister, lärare, student etc) som vill utöva deras frihet online.
| inglês | sueco |
|---|---|
| platform | plattform |
| lawyers | advokater |
| journalists | journalister |
| etc | etc |
| online | online |
| freedom | frihet |
| makes | gör det |
| but | en |
| their | deras |
| students | lärare |
| want | vill |
EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.
SV Det är egentligen ingen större skillnad på att besluta vilken information som ska delas med allmänheten och sättet som läkare har lärt sig att kommunicera med patienter på när de har dåliga nyheter, fortsätter Barry.
| inglês | sueco |
|---|---|
| actually | egentligen |
| doctors | läkare |
| patients | patienter |
| information | information |
| is | är |
| news | nyheter |
| share | med |
| the | de |
| way | sättet |
| communicate | kommunicera |
EN Users can also subscribe to additional dashboards that influence the work of specific doctors, nurses and hospital units.
SV Användare kan även prenumerera på ytterligare dashboards som har inverkan på vissa läkares, sjuksköterskors och sjukhusenheters arbete.
| inglês | sueco |
|---|---|
| users | användare |
| subscribe | prenumerera |
| dashboards | dashboards |
| work | arbete |
EN UChicago Medicine is using a suite of Tableau-built dashboards to ensure the best possible care for patients, protect its frontline doctors and nurses, and make the most of available resources.
SV UChicago Medicine säkerställer bästa möjliga vård för sina patienter, skyddar sin vårdpersonal i frontlinjen och använder sina resurser på bästa möjliga sätt med hjälp av en svit dashboards byggda i Tableau.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| possible | möjliga |
| care | vård |
| patients | patienter |
| protect | skyddar |
| ensure | säkerställer |
| built | byggda |
| tableau | tableau |
| resources | resurser |
| of | av |
| and | och |
EN Despite check-ups and clinical examinations, doctors were unable to diagnose what was afflicting Michelle
SV Trots läkarkontroller och kliniska undersökningar kunde inte läkarna ställa en diagnos
| inglês | sueco |
|---|---|
| despite | trots |
| clinical | kliniska |
| to | ställa |
| and | och |
| were | en |
EN Her parents took her to see several doctors who tried various treatments, none of which worked
SV Hennes föräldrar tog henne till flera läkare som förskrev olika behandlingar, men inget fungerade
| inglês | sueco |
|---|---|
| parents | föräldrar |
| doctors | läkare |
| treatments | behandlingar |
| worked | fungerade |
| various | olika |
| took | tog |
| which | för |
| her | hennes |
EN She has identified a need for more training and information online so that patients and doctors can access information quickly, together with known physicians who can be consulted.
SV Hon har identifierat ett behov av mer utbildning och information på nätet så att patienter och läkare snabbt kan få tillgång till information, samt kunna konsultera specialistläkare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| training | utbildning |
| information | information |
| patients | patienter |
| quickly | snabbt |
| with | samt |
| more | mer |
| access | tillgång |
| a | ett |
| together | av |
| and | och |
| she | hon |
| can | kan |
EN Location doctors and people in charge
SV Anstaltens läkare och ansvarig
| inglês | sueco |
|---|---|
| doctors | läkare |
| and | och |
EN The Finnish family-owned company and its values are also of great interest to Tampere-based doctors and nurses; Aava and Pikkujätti employ more than 60 medical professionals.
SV Aava och Pikkujätti sysselsätter sammanlagt över 60 läkare och vårdare, som ser det finska familjeföretaget med sina värderingar som en lockande arbetsgivare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| finnish | finska |
| doctors | läkare |
| aava | aava |
| to | ser |
| the | med |
| values | det |
| and | och |
| its | en |
EN Our certificates are in English, signed by licensed doctors and contain the time of sampling, analysis results and your personal information (including passport number and social security number)
SV Våra intyg är på engelska, signerat av legitimerade läkare och innehåller tidpunkt för provtagning, analyssvar och dina personuppgifter (inklusive passnummer och personnummer)
| inglês | sueco |
|---|---|
| doctors | läkare |
| time | tidpunkt |
| personal information | personuppgifter |
| including | inklusive |
| contain | innehåller |
| of | av |
| your | dina |
| our | våra |
| english | engelska |
EN Our travel certificates are in English, signed by licensed doctors and contain the time of sampling, analysis results and your personal information (including passport number and social security number)
SV Våra reseintyg är på engelska, signerat av legitimerade läkare och innehåller tidpunkt för provtagning, analyssvar och dina personuppgifter (inklusive passnummer och personnummer)
| inglês | sueco |
|---|---|
| doctors | läkare |
| time | tidpunkt |
| personal information | personuppgifter |
| including | inklusive |
| contain | innehåller |
| of | av |
| your | dina |
| our | våra |
| english | engelska |
EN Susani Barros, one of many doctors benefitting from the LCIF funding, refined her surgical skills through a two-month clinical training made possible by the grant
SV Susani Barros är en av många läkare som kunde dra nytta av LCIF:s anslag, hon förfinade sina kirurgiska färdigheter genom en två månader lång klinisk utbildning som möjliggjordes av anslaget
| inglês | sueco |
|---|---|
| doctors | läkare |
| lcif | lcif |
| skills | färdigheter |
| training | utbildning |
| month | månader |
| of | av |
| many | många |
EN Michael's innovation saves lives by quickly bringing doctors together
SV Michaels innovation räddar liv genom att snabbt sammanföra läkare
| inglês | sueco |
|---|---|
| innovation | innovation |
| lives | liv |
| quickly | snabbt |
| doctors | läkare |
| by | genom |
EN Doctors, researchers and specialists are quickly and safely brought together in a global flow of knowledge for emergency situations in healthcare and research. New cutting-edge knowledge can easily be disseminated and thus play a vital role.
SV Läkare, forskare och specialister sammanförs snabbt och säkert i ett globalt kunskapsflöde för akuta situationer inom vård och forskning. Ny spetskunskap kan enkelt få spridning och på så sätt spela en livsavgörande roll.
| inglês | sueco |
|---|---|
| doctors | läkare |
| researchers | forskare |
| specialists | specialister |
| global | globalt |
| situations | situationer |
| research | forskning |
| new | ny |
| role | roll |
| quickly | snabbt |
| in | i |
| play | spela |
| can | kan |
| a | ett |
| knowledge | och |
| easily | enkelt |
EN Do you only work for a certain industry or target group such as doctors' surgeries or tradesmen? Great! Let all of this flow into the following keyword research.
SV Arbetar du bara för en viss bransch eller målgrupp, till exempel läkare eller hantverkare? Bra! Låt allt detta flöda in i den följande sökordsforskningen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| industry | bransch |
| doctors | läkare |
| you | du |
| following | följande |
| great | bra |
| let | låt |
| or | eller |
| such | en |
| into | i |
| this | detta |
EN One of this year's finalists in the Tech Awards 2022 was the Dermalyzer project, an AI support that helps doctors diagnose skin cancer
SV Senast kring årsskiftet 2022/2023 förväntas den enhetliga patentdomstolen inom EU träda ikraft
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | inom |
| the | den |
EN Sometimes, redefining health requires doctors, nurses, and healthcare marketers to help people visualize it—to show their patients and clients how the healthy body functions—and what can harm it.
SV Ibland behövs doktorer, sjuksköterskor och marknadsförare för att omdefiniera hälsa och visa sina patienter och kunder hur en hälsosam kropp fungerar, och vad som kan skada den.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sometimes | ibland |
| marketers | marknadsförare |
| health | hälsa |
| patients | patienter |
| clients | kunder |
| healthy | hälsosam |
| body | kropp |
| functions | fungerar |
| harm | skada |
| and | en |
| to | visa |
| what | vad |
| how | hur |
| can | kan |
EN Combine advanced operators to refine your search
SV Kombinera avancerade sökningar för att förfina din sökning
| inglês | sueco |
|---|---|
| combine | kombinera |
| advanced | avancerade |
| refine | förfina |
| your | din |
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
SV Kombinera något av våra tolv filter för att hitta innehåll som matchar din kriterier:
| inglês | sueco |
|---|---|
| combine | kombinera |
| twelve | tolv |
| filters | filter |
| content | innehåll |
| matches | matchar |
| criteria | kriterier |
| of | av |
| our | våra |
| your | din |
| find | hitta |
| to | något |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
SV Content Explorer återuppfinner "broken link building". Kombinera live/brutna-filtret och filtret för hänvisande domäner för att hitta döda sidor med länkar för ett specifikt ämne.
| inglês | sueco |
|---|---|
| explorer | explorer |
| combine | kombinera |
| domains | domäner |
| content | content |
| building | building |
| topic | ämne |
| live | live |
| pages | sidor |
| link | link |
| find | hitta |
| a | ett |
EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.
SV “Hur man utför projekt med militär precision även i kristtider" Hemligheten är att kombinera rätt teknik och planering.
EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets
SV Idag har tekniken blivit så avancerad och ?smart? att den kan kombinera datauppsättningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | tekniken |
| advanced | avancerad |
| smart | smart |
| combine | kombinera |
| and | och |
| become | blivit |
| it | den |
| can | kan |
| has | har |
EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out
SV Med hjälp av Dubsmash kan du kombinera dina skapade klipp med förinspelade ljud för att hjälpa dina videor att sticka ut
| inglês | sueco |
|---|---|
| combine | kombinera |
| clips | klipp |
| videos | videor |
| you | du |
| help | hjälpa |
| with | med |
| your | dina |
| out | ut |
| using | av |
EN The big difference is that with Sling TV, you can combine certain channels instead of taking all the channels as you do with YouTube TV
SV Den stora skillnaden är att du med Sling TV kan kombinera vissa kanaler istället för att välja alla kanaler som du gör med YouTube TV
| inglês | sueco |
|---|---|
| big | stora |
| difference | skillnaden |
| tv | tv |
| combine | kombinera |
| channels | kanaler |
| youtube | youtube |
| you | du |
| instead | för |
| can | kan |
| all | alla |
| the | med |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
SV Sling TV är mest likt YouTube TV. Skillnaden är att Sling TV låter dig kombinera din egen uppsättning nätverk och kanaler istället för att skaffa dem alla till ett fast pris.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| youtube | youtube |
| lets | låter |
| combine | kombinera |
| networks | nätverk |
| channels | kanaler |
| price | pris |
| set | uppsättning |
| your | din |
| instead | för |
| the | mest |
| own | egen |
| you | dig |
| all | alla |
| a | ett |
| and | och |
EN Combine filters to further refine the results.
SV Kombinera filter för att förfina resultaten ytterligare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| combine | kombinera |
| filters | filter |
| refine | förfina |
| to | ytterligare |
| further | för |
| results | resultaten |
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
SV Våra bidrag förenar Tableaus produkter med människor med ekonomiskt stöd, och låter ideella organisationer att med hjälp av data sätta fingret på komplexa frågor som global hälsa, fattigdom, jämlikhet och klimatpolitik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tableau | tableaus |
| people | människor |
| data | data |
| complex | komplexa |
| global | global |
| health | hälsa |
| equality | jämlikhet |
| products | produkter |
| support | stöd |
| move | att |
| issues | som |
| using | av |
| our | våra |
EN Access and combine disparate data without writing code
SV Få tillgång till och kombinera olika data utan att behöva skriva kod
| inglês | sueco |
|---|---|
| combine | kombinera |
| disparate | olika |
| data | data |
| without | utan |
| code | kod |
| access | tillgång |
EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep
SV Använd Tableau Prep för att kombinera, forma och rensa data för analys
| inglês | sueco |
|---|---|
| shape | forma |
| clean | rensa |
| prep | prep |
| tableau | tableau |
| data | data |
| combine | kombinera |
| analysis | analys |
| and | och |
| for | för |
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| visual | visuellt |
| direct | direkt |
| way | sätt |
| clean | rensa |
| prep | prep |
| easier | enklare |
| analysts | analytiker |
| faster | snabbare |
| tableau | tableau |
| data | data |
| combine | kombinera |
| and | och |
| their | sina |
| providing | erbjuda |
| a | ett |
| makes | att |
EN Combine, shape and clean your data for analysis
SV Kombinera, forma och rensa data för analys
| inglês | sueco |
|---|---|
| combine | kombinera |
| shape | forma |
| clean | rensa |
| data | data |
| analysis | analys |
| and | och |
| for | för |
EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.
SV Keramik och titan kombineras i en kraftfull sportklocka. Den har spårningsmöjligheter för att konkurrera med Garmin och stilvisionen att konkurrera
| inglês | sueco |
|---|---|
| powerful | kraftfull |
| garmin | garmin |
| in | i |
| vision | att |
| capabilities | en |
| and | och |
| the | med |
| compete | konkurrera |
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.
SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.
| inglês | sueco |
|---|---|
| likely | troligtvis |
| combine | kombinerar |
| in | i |
| data | data |
| needs | behov |
| reports | rapporter |
| data points | datapunkter |
| different | olika |
| they | de |
| and | och |
| today | dagens |
| questions | frågor |
| want | vill |
| from | från |
EN Combine, shape and clean data, then save the process as a data flow.
SV Kombinera, skapa och rensa data, och spara processen som ett dataflöde.
| inglês | sueco |
|---|---|
| combine | kombinera |
| shape | skapa |
| clean | rensa |
| data | data |
| save | spara |
| a | ett |
| and | och |
| the process | processen |
EN Build business dashboards that combine performance and ease of use
SV Bygg verksamhetsdashboards som kombinerar prestanda och enkelhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| build | bygg |
| combine | kombinerar |
| performance | prestanda |
| and | och |
EN Using Tableau to combine and visualise cloud data streamlines cost reporting and offers advanced analytics capabilities that enable efficient cloud management
SV Genom att kombinera och visualisera molndata med Tableau kan du effektivisera kostnadsrapportering och erbjuda avancerade analysfunktioner som ger en smidig molnhantering
| inglês | sueco |
|---|---|
| visualise | visualisera |
| streamlines | effektivisera |
| advanced | avancerade |
| tableau | tableau |
| combine | kombinera |
| data | ger |
| capabilities | en |
| and | och |
EN Combine this with Tableau's best-in-class visual analytics and you can not only go to market faster, but also keep your team focused on delivering your product to your customers.
SV Kombinera detta med klassens bästa visuella analys från Tableau så får du inte bara snabbare lanseringstider, du kan även låta ditt team fokusera på att leverera din produkt till dina kunder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| combine | kombinera |
| visual | visuella |
| analytics | analys |
| faster | snabbare |
| customers | kunder |
| product | produkt |
| only | bara |
| you | du |
| team | team |
| best | bästa |
| in | med |
| delivering | att leverera |
| this | detta |
| can | du kan |
EN You can either print out the Keller Sports gift voucher and combine it with a greeting card or send it directly digitally.
SV Du kan antingen skriva ut Keller Sports presentkortet och kombinera det med ett gratulationskort eller skicka det direkt digitalt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| keller | keller |
| sports | sports |
| combine | kombinera |
| digitally | digitalt |
| out | ut |
| send | skicka |
| you | du |
| a | ett |
| directly | med |
| can | du kan |
| or | eller |
| with | direkt |
EN At Websupport we offer a unique and cost-effective solution so that you can combine Exchange with conventional email for the same domain for users who only need email.
SV Hos Websupport erbjuder vi en unik och kostnadseffektiv lösning där du kan kombinera Exchange med traditionell e-post för samma domän för de användare som endast behöver e-post.
| inglês | sueco |
|---|---|
| solution | lösning |
| combine | kombinera |
| domain | domän |
| exchange | exchange |
| we | vi |
| users | användare |
| the | de |
| post | |
| offer | erbjuder |
| a | unik |
| same | är |
| the same | samma |
| can | du kan |
EN "Elsmere" is one of our most popular styles. The random textural pattern makes it very easy to combine with other fabric patterns in your home, and there are 36 colors to choose from.
SV Red Oak 6' x 6' Dining Table stained in black. Bild på en stor funkis matplats med öppen planlösning, med vita väggar, heltäckningsmatta och grått golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| very | helt |
| in | in |
| and | och |
| the | vita |
| from | med |
EN For starters, they combine all your devices into a single smart home system like Homey
SV Till att börja med kombinerar de alla dina enheter till ett smart hemsystem som som Homey
| inglês | sueco |
|---|---|
| combine | kombinerar |
| smart | smart |
| homey | homey |
| devices | enheter |
| they | de |
| your | dina |
| all | alla |
| a | ett |
EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey
SV För att kombinera olika enheter från flera olika märken i olika tekniker behöver du ett smart hemsystem, som vårt Homey
| inglês | sueco |
|---|---|
| brands | märken |
| technologies | tekniker |
| smart | smart |
| homey | homey |
| devices | enheter |
| in | i |
| combine | kombinera |
| different | olika |
| multiple | för |
| from | från |
| a | ett |
| our | vårt |
EN As a part of Semcon, we will work on new exciting projects that combine digital and physical solutions
SV Som del av Semcon får vi jobba med fler spännande projekt som kombinerar digitala och fysiska lösningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| semcon | semcon |
| exciting | spännande |
| combine | kombinerar |
| physical | fysiska |
| solutions | lösningar |
| we | vi |
| projects | projekt |
| digital | digitala |
| and | och |
| of | av |
EN Combine the features of a selfie stick, tripod, and gimbal with Hohem iSteady Q
SV Tile Ultra kommer att erbjuda UWB -färdigheter när det lanseras 2022 - och det fungerar till och med med iPhone
| inglês | sueco |
|---|---|
| a | fungerar |
| and | och |
EN Leave your earphones at home and combine your sun-blocking with hassle-free audio.
SV Lämna dina hörlurar hemma och kombinera din solskydd med problemfritt ljud.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leave | lämna |
| earphones | hörlurar |
| combine | kombinera |
| at home | hemma |
| your | dina |
| audio | och |
| with | med |
EN Combine any number of remote access end-user and remote support technician licenses
SV Kombinera valfritt antal fjärråtkomstlicenser för slutanvändare och supporttekniker
| inglês | sueco |
|---|---|
| combine | kombinera |
| remote | fjärr |
| and | och |
| user | slutanvändare |
| number of | antal |
EN The only exception is the Japanese condiments that enrich their produce inventory, such as the sobacha (buckwheat infusion) chips that combine a heady flavor of smoked apple with vine shoots!
SV Det enda undantaget är de japanska smaktillsatserna såsom sobacha (te gjort på rostat bovete) som förhöjer smaken på äpplet som rökts över kvistar från vinrankor!
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | de |
| japanese | japanska |
| a | enda |
EN Scandinavia’s leading consultancy specialising in creating the best commerce solutions and customer experiences. Since 1998, we combine strategy and design with technological expertise and consumer insight.
SV Skandinaviens ledande konsultbyrå specialiserad på skapa de bästa handelslösningarna och kundupplevelserna. Sedan 1998 kombinerar vi strategi och design med teknisk expertis och insikter i konsumentbeteende.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leading | ledande |
| combine | kombinerar |
| technological | teknisk |
| expertise | expertis |
| insight | insikter |
| in | i |
| we | vi |
| strategy | strategi |
| design | design |
| creating | skapa |
| the | de |
| best | bästa |
| and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
coal features a coal doctors doctors sometimes doctors were unable shortage of doctors tampere based doctors doctors consider blood helps your doctors doctors are committed evaluation by doctors doctors can access specific doctors doctors diagnose skin combine combine style combine reports we’ll combine combine concentration combine comfort combine data easily combine combine important combine very money — combine combine filters combine my love combine content combine strategy combine performance combine online combine ideas combine source data combine photos combine live combine clips combine beautiful combine the live combine with luna chips that combine combine any data perfect to combine combine your love combine exchange combine digital could combine combine the features combine data sets combine speed combine technologyTraduzir doctors combine coal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe