EN Doctors, researchers and specialists are quickly and safely brought together in a global flow of knowledge for emergency situations in healthcare and research. New cutting-edge knowledge can easily be disseminated and thus play a vital role.
"specialists are quickly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Doctors, researchers and specialists are quickly and safely brought together in a global flow of knowledge for emergency situations in healthcare and research. New cutting-edge knowledge can easily be disseminated and thus play a vital role.
SV Läkare, forskare och specialister sammanförs snabbt och säkert i ett globalt kunskapsflöde för akuta situationer inom vård och forskning. Ny spetskunskap kan enkelt få spridning och på så sätt spela en livsavgörande roll.
inglês | sueco |
---|---|
doctors | läkare |
researchers | forskare |
specialists | specialister |
global | globalt |
situations | situationer |
research | forskning |
new | ny |
role | roll |
quickly | snabbt |
in | i |
play | spela |
can | kan |
a | ett |
knowledge | och |
easily | enkelt |
EN When the market shifted quickly and buyers’ demands changed, an education company could respond quickly and change their communication accordingly.
SV När marknaden snabbt ställdes om och kundernas efterfrågan ändrades kunde ett utbildningsbolag snabbt ställa om sin kommunikation.
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
communication | kommunikation |
and | och |
market | marknaden |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for all our customers — regardless of your size or industry.
SV Varje medlem i vårt omfattande partnernätverk har noggrant valts ut som specialister på sina respektive marknader, för att hjälpa oss att addera värde till alla våra kunder – oavsett storlek eller bransch.
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
SV Varje medlem i vårt omfattande partnernätverk är noggrant utvald som specialist på sin marknad för att hjälpa oss att leverera ett verkligt värde för våra kunder, inklusive:
inglês | sueco |
---|---|
extensive | omfattande |
carefully | noggrant |
value | värde |
customers | kunder |
in | i |
including | inklusive |
member | medlem |
help | hjälpa |
us | oss |
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
SV Våra specialister arbetar i partnerskap med era team före, under och (när ni behöver oss) efter implementeringen, och tillämpar en metod för bästa praxis – uppbackad med domän- och branscherfarenhet – för att hjälpa er att lyckas.
EN Provided specialists to run the software, maintain all the technical operations, and conduct upgrades
SV Tillhandahöll specialister för att köra mjukvaran, upprätthöll all teknisk drift och genomförde uppgraderingar
inglês | sueco |
---|---|
specialists | specialister |
technical | teknisk |
operations | drift |
upgrades | uppgraderingar |
to | all |
and | och |
to run | köra |
provided | att |
EN As a result, people at most companies are reliant on specialists just to answer basic questions
SV Därför måste människor på de flesta företag förlita sig på specialister till och med för att besvara enkla frågor
inglês | sueco |
---|---|
people | människor |
companies | företag |
specialists | specialister |
answer | besvara |
questions | frågor |
most | de |
as | med |
to | enkla |
EN In a business, there are leaders, specialists, and generalists, experts and strategists, who all need different sets of data. You should only usee the data and the KPI’s that are relevant to you.
SV I företagen finns ledare, specialister och generalister, experter och strateger, som alla behöver olika sorters data. Vi ser till att du har rätt data och KPI’s, så att du kan ta rätt beslut.
inglês | sueco |
---|---|
leaders | ledare |
specialists | specialister |
experts | experter |
data | data |
in | i |
to | ser |
different | olika |
all | alla |
EN Specialists with business understanding and the latest knowledge
SV Specialister med affärsförståelse och den senaste kunskapen
inglês | sueco |
---|---|
specialists | specialister |
the | med |
latest | senaste |
EN Riada | Specialists in Atlassian and agile methods
SV Riada | Specialister på Atlassian och agila metoder
inglês | sueco |
---|---|
specialists | specialister |
agile | agila |
methods | metoder |
and | och |
EN Specialists in Atlassian, agile methods and ITSM
SV Specialister på Atlassian, agila metoder och ITSM
inglês | sueco |
---|---|
specialists | specialister |
agile | agila |
methods | metoder |
itsm | itsm |
and | och |
EN A unique combination of tools, insights and Leadoo specialists to help you out
SV En unik kombination av verktyg, insikter och Leadoo -specialister som hjälper dig
inglês | sueco |
---|---|
insights | insikter |
specialists | specialister |
of | av |
tools | verktyg |
help | hjälper |
combination | kombination |
a | unik |
you | dig |
and | och |
EN One of our specialists will be in touch shortly
SV En av våra experter kontaktar dig inom kort
inglês | sueco |
---|---|
shortly | kort |
in | inom |
of | av |
our | våra |
EN You can contact our education remote access specialists for advice on setting up remote access to your school lab computers and configuring the best Splashtop solution for your needs.
SV Du kan kontakta våra specialister på fjärråtkomst för utbildning för råd om hur du ställer in fjärråtkomst till dina skoldatorer och konfigurerar den bästa Splashtop-lösningen för dina behov.
inglês | sueco |
---|---|
contact | kontakta |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
specialists | specialister |
advice | råd |
splashtop | splashtop |
solution | lösningen |
remote access | fjärråtkomst |
needs | behov |
education | utbildning |
you | du |
our | våra |
can | du kan |
your | dina |
EN Manage multilingual content from your existing systems with ease and help from our integration specialists. Our deep understanding of the top CMS, PIM, and DAM platforms lets us seamlessly integrate our services with your way of working.
SV Våra integrationsspecialister hjälper dig att hantera flerspråkigt innehåll från dina befintliga system. Med våra djupgående kunskaper om de största CMS-, PIM- och DAM-plattformarna kan vi integrera våra tjänster med dina system helt sömlöst.
inglês | sueco |
---|---|
multilingual | flerspråkigt |
content | innehåll |
existing | befintliga |
cms | cms |
pim | pim |
seamlessly | sömlöst |
top | största |
manage | hantera |
help | hjälper |
lets | kan |
integrate | integrera |
services | tjänster |
the | de |
systems | system |
your | dina |
understanding | och |
from | från |
EN Our onboarding specialists work to guarantee your satisfaction from day one. We align every person, team, product, and technology required to set the necessary expectations, deliver on our promises, and ensure your success.
SV Våra Onboarding Specialists ser till att du blir nöjd från dag ett. Vi väljer rätt personer, produkter och tekniker för att uppfylla dina förväntningar och leverera det vi lovar.
inglês | sueco |
---|---|
onboarding | onboarding |
technology | tekniker |
expectations | förväntningar |
promises | lovar |
we | vi |
deliver | leverera |
ensure | ser till |
to | ser |
your | dina |
from | från |
day | dag |
person | att |
EN SEO specialists target your web content for maximum reach and higher ranking in search engines.
SV Specialiserade SEO-översättare ger dina webbsidor maximalt genomslag och hjälper dig att rankas högre av sökmotorerna.
inglês | sueco |
---|---|
seo | seo |
web | webbsidor |
maximum | maximalt |
ranking | rankas |
your | dina |
reach | att |
and | och |
higher | högre |
EN Your content in the hands of SEO specialists
SV SEO-specialister hanterar ditt innehåll
inglês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
seo | seo |
specialists | specialister |
your | ditt |
EN With our team of skilled translation and transcreation specialists, we can offer you a winning combination of language expertise, sector know-how and professional service
SV Med vårt team av skickliga översättare erbjuder vi en vinnande kombination av språkexpertis, branschkunnande och professionell service
inglês | sueco |
---|---|
skilled | skickliga |
winning | vinnande |
we | vi |
of | av |
team | team |
and | vårt |
combination | kombination |
professional | professionell |
translation | och |
EN IIH Nordic are specialists in online marketing and web communication in the Nordic markets with a special focus on Denmark, Sweden and Norway
SV IIH Nordic är specialister på onlinemarknadsföring och webbkommunikation på de nordiska marknaderna med särskilt fokus på Danmark, Sverige och Norge
inglês | sueco |
---|---|
iih | iih |
specialists | specialister |
focus | fokus |
denmark | danmark |
sweden | sverige |
norway | norge |
the | de |
and | och |
in | med |
EN Our team of 160 developers, strategists, designers and marketing specialists will help you make the right digital decisions to best meet your specific business needs.
SV Vårt team med 160 utvecklare, strateger, designers och marknadsföringsspecialister hjälper dig att fatta rätt digitala beslut för att bäst uppfylla dina specifika verksamhetsbehov.
inglês | sueco |
---|---|
right | rätt |
digital | digitala |
decisions | beslut |
best | bäst |
meet | uppfylla |
team | team |
developers | utvecklare |
designers | designers |
specific | specifika |
help | hjälper |
and | vårt |
you | dig |
your | dina |
EN Create content with a network of language experts who are specialists in more than 175 languages.
SV Skapa innehåll på över 175 språk med hjälp av ett nätverk av språkspecialister.
inglês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
network | nätverk |
create | skapa |
of | av |
a | ett |
in | med |
EN The specialists from the Finnish Institute of Occupational Health (FIOH) have prepared guidelines for employers and employees for the coronavirus epidemic
SV Arbetshälsoinstitutet har samlat anvisningar som arbetsgivarna och arbetstagarna ska beakta vid bekämpningen mot coronavirusepidemi
inglês | sueco |
---|---|
the | vid |
and | och |
EN Our brand development services, and design team are specialists in bringing your ideas to life. Some of the types of apparel services we provide include:
SV Våra varumärkesutvecklingstjänster och designteam är specialister på att få dina idéer till liv. Några av de typer av klädtjänster vi erbjuder inkluderar:
inglês | sueco |
---|---|
specialists | specialister |
ideas | idéer |
life | liv |
types | typer |
we | vi |
of | av |
the | de |
your | dina |
EN Marketing and design specialists also ensure your company is setting the trends, not following them.
SV Marknads- och designspecialister ser också till att ditt företag ställer in trenderna och inte följer dem.
inglês | sueco |
---|---|
trends | trenderna |
also | också |
setting | att |
and | och |
your | ditt |
marketing | företag |
EN We’re specialists in branding and promotional custom made hats and other garments
SV Vi är specialister på märkesvaror och specialtillverkade mössor och andra plagg
inglês | sueco |
---|---|
specialists | specialister |
hats | mössor |
other | andra |
were | vi |
and | och |
EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look
SV Om du använder en professionell designbyrå som våra specialiserade screentrycksspecialister i Denver, bör din design inte tvätta ut eftersom högkvalitativa tekniker används för att bibehålla dess utseende
inglês | sueco |
---|---|
denver | denver |
high-quality | högkvalitativa |
techniques | tekniker |
design | design |
used | används |
if | om |
use | använder |
you | du |
such | en |
our | våra |
professional | professionell |
to | eftersom |
its | dess |
EN Patagonia is a company that puts sustainability and protecting the earth above any goals for profitability, which is one of the reasons why they have become one of the biggest outdoor clothing specialists in the world
SV Patagonia är ett företag som sätter hållbarhet och skyddar jorden över alla mål för lönsamhet, vilket är en av anledningarna till att de har blivit en av de största utomhusklädespecialisterna i världen
inglês | sueco |
---|---|
company | företag |
sustainability | hållbarhet |
protecting | skyddar |
earth | jorden |
goals | mål |
profitability | lönsamhet |
biggest | största |
in | i |
of | av |
the | de |
a | ett |
why | och |
EN Are you eager to make most of your digital marketing? Our dedicated team of digital strategists and integration specialists are ready to find a perfect solution for you.
SV Är du redo att maximera din digitala marknadsföring? Vårt team av dedikerade konsulter och digitala specialister kan hitta en perfekt lösning för dig.
inglês | sueco |
---|---|
team | team |
specialists | specialister |
ready | redo |
solution | lösning |
perfect | perfekt |
marketing | marknadsföring |
of | av |
digital | digitala |
you | du |
dedicated | dedikerade |
and | vårt |
to | kan |
find | hitta |
EN We create agility and momentum, and we?re specialists in planning, implementation and real-world application
SV Vi hjälper dig att rivstarta projekt, och vi är specialister på planering, implementering och tillämpning i verkligheten
inglês | sueco |
---|---|
specialists | specialister |
implementation | implementering |
real | verkligheten |
we | vi |
in | i |
planning | planering |
create | och |
EN Our specialists will give you the best possible service and are happy to offer excellent professional advice!
SV Våra specialister ger dig den bästa service och är bara glada om de kan ge dig professionella råd!
inglês | sueco |
---|---|
specialists | specialister |
happy | glada |
professional | professionella |
advice | råd |
give | ge |
the | de |
our | våra |
best | bästa |
you | dig |
EN These sets are put together with great care by our product specialists who are happy to share their extensive knowledge and experience to motivate up-and-coming producers
SV Dessa Studio & Producer Startersets har satts ihop av våra produktspecialister som alla vet hur det var att en gång vara nybörjare
inglês | sueco |
---|---|
these | dessa |
by | av |
experience | har |
to | hur |
with | ihop |
our | våra |
product | en |
EN A unique combination of tools, insights and Leadoo specialists to help you out.
SV En unik kombination av verktyg, insikter och Leadoo-specialister för att hjälpa dig hela vägen.
inglês | sueco |
---|---|
insights | insikter |
specialists | specialister |
of | av |
tools | verktyg |
combination | kombination |
help | hjälpa |
a | unik |
to | hela |
you | dig |
and | och |
EN A true European leader, Teezily is one of the world's leading specialists in print on-demand textiles and accessories and is internationally renowned for its customers and users from around the world
SV En sann europeisk ledare är Teezily en av världens ledande specialister inom tryckta textilier och tillbehör, och är internationellt känd för sina kunder och användare från hela världen
inglês | sueco |
---|---|
specialists | specialister |
accessories | tillbehör |
internationally | internationellt |
customers | kunder |
users | användare |
of | av |
leader | ledare |
in | inom |
leading | ledande |
and | och |
from | från |
true | sann |
EN And while our IT and graphics specialists dedicate themselves to the optimisation of our website and attractive presentation of our products, our marketing and SEO staff work constantly to make the Posterlounge brand even more popular.
SV Medan våra IT- och grafikspecialister hängivet optimerar vår sida och presenterar våra produkter på ett spektakulärt sätt arbetar vårt marketing- och SEO-team ständigt med att göra varumärket Posterlounge mer synligt.
inglês | sueco |
---|---|
website | sida |
seo | seo |
staff | team |
constantly | ständigt |
posterlounge | posterlounge |
more | mer |
products | produkter |
and | vårt |
while | medan |
our | vår |
EN Download landing page or wordpress theme, made for the global community of independent designers and specialists.
SV Ladda ner målsida eller wordpress -tema, gjord för det globala samhället av oberoende designers och specialister.
inglês | sueco |
---|---|
global | globala |
independent | oberoende |
designers | designers |
specialists | specialister |
landing page | målsida |
made | gjord |
wordpress | wordpress |
of | av |
or | eller |
the | ner |
EN Our Top Specialists Website Template
SV Vi Är Brainstormers Och Skapare Webbplats Mall
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
our | vi |
EN We also carry out occupational health and wellbeing consultations and offer the services of specialists.
SV Vi tillhandahåller även konsulttjänster inom företagshälsovård och välbefinnande samt specialistläkartjänster.
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
and | även |
EN -5% off treatments provided by a dental hygienist, dentists and dental specialists
SV -5 % rabatt på åtgärder hos munhygienist, tandläkare och specialtandläkare
inglês | sueco |
---|---|
by | hos |
EN Find specialists by name or area of expertise.
SV Sök verksamhetsställets experter enligt namn eller kompetensområde.
inglês | sueco |
---|---|
name | namn |
find | sök |
or | eller |
EN Professional plastic surgeons, specialists, and our nurses offer you tailored and specialised services for everything related to appearance.
SV Våra mångsidiga bilddiagnostiktjänster från röntgen till magnetundersökning påskyndar och underlättar planeringen och genomförandet av din vård.
inglês | sueco |
---|---|
services | av |
our | på |
EN Aava Hämeenlinna is located in recently renovated premises in Tavastila Shopping Centre. Aava Hämeenlinna offers extensive general practitioners’ and specialists’ services, laboratory, X-ray and comprehensive occupational health care services
SV Aava Tavastehus ligger i fräscha, nyrenoverade lokaler i köpcentret Tavastila. Aava Tavastehus har omfattande allmän- och specialistläkartjänster, laboratorium och röntgen samt heltäckande företagshälsovård
inglês | sueco |
---|---|
aava | aava |
premises | lokaler |
general | allmän |
laboratory | laboratorium |
is located | ligger |
occupational health care | företagshälsovård |
in | i |
and | och |
is | har |
comprehensive | omfattande |
EN Our experienced occupational health care specialists offer a wide range of multi-professional health and well-being services for corporate customers
SV Våra erfarna, mångprofessionella företagshälsovårdsteam betjänar för närvarande endast företagskunder
inglês | sueco |
---|---|
experienced | erfarna |
a | endast |
our | våra |
EN The second floor houses the consulting rooms of specialists and occupational health care services.
SV På andra våningen finns specialistläkarnas mottagningar och företagshälsovårdstjänster.
inglês | sueco |
---|---|
second | andra |
and | och |
EN Our specialists and professional staff provide reliable and individualised services. We also treat patients suffering from respiratory tract infections.
SV Våra experter och vår kompetenta personal erbjuder pålitlig och individuell service. Vi vårdar även patienter med luftvägsinfektion.
inglês | sueco |
---|---|
staff | personal |
patients | patienter |
we | vi |
professional | med |
reliable | pålitlig |
EN Appointments with general practitioners and medical specialists
SV allmän- och specialistläkarmottagningar
inglês | sueco |
---|---|
general | allmän |
and | och |
EN Services of Aava specialists are also available through remote appointments if this service is included in your occupational health care agreement
SV Aavas specialister hjälper dig också via distansmottagningen, om tjänsten hör till företagshälsovårdskontraktet
inglês | sueco |
---|---|
specialists | specialister |
if | om |
service | tjänsten |
also | också |
are | hör |
EN Whether you have a question about your settings or experiencing difficulties on the floor, we’re here to help. You can contact our team of support specialists directly through the Formitable chat function. > Visit Support Help Center
SV Oavsett om du har en fråga om dina inställningar eller om du upplever svårigheter ute på golvet är vi här för att hjälpa till. Du kan kontakta vårt supportteam direkt via Formitables chattfunktion. > Besök supportens hjälpcenter
inglês | sueco |
---|---|
settings | inställningar |
gt | gt |
visit | besök |
contact | kontakta |
here | är |
help | hjälpa |
directly | direkt |
about | om |
you | du |
or | eller |
your | dina |
can | du kan |
our | vi |
chat | att |
through | en |
the | vårt |
EN Still not sure? Check out our pricing page or consult with one of our specialists.
SV Fortfarande inte säker? Kolla in vår sida med priser eller rådfråga en av våra specialister.
inglês | sueco |
---|---|
check | kolla |
pricing | priser |
specialists | specialister |
page | sida |
of | av |
or | eller |
still | fortfarande |
not | inte |
our | vår |
EN Sometimes smaller specialists serve niche multilingual content needs best, while not all LSPs can boast the same level of data security and quality standards.
SV Ibland kan behovet av högspecialiserat flerspråkigt innehåll tillgodoses bäst av mindre, nischade leverantörer, och alla språkföretag håller inte samma nivå när det gäller datasäkerhet och kvalitet.
inglês | sueco |
---|---|
smaller | mindre |
multilingual | flerspråkigt |
best | bäst |
quality | kvalitet |
level | nivå |
data security | datasäkerhet |
content | innehåll |
of | av |
sometimes | ibland |
same | är |
all | alla |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções