SV Vår hälsa är värdefull och tydlig kommunikation kring hälsa är nyckeln till framgång. Granska den här samlingen för att se hur en bild kan vara värd mer än tusen ord på fackspråk.
Traduzir "global hälsa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global hälsa" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de global hälsa
sueco
inglês
EN Human health is precious, and communicating clearly about it is key. Peruse this collection to show how a picture can be worth a thousand jargony words.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hälsa | health |
| nyckeln | key |
| samlingen | collection |
| bild | picture |
| tusen | thousand |
| ord | words |
SV Hälsa kommer i alla former och storlekar, men alltför ofta likställer hälsobranschen en god hälsa med stereotypa bilder av skönhet
EN Health comes in all kinds of shapes and sizes, but too often, the healthcare industry equates health with stereotypical beauty standards
| sueco | inglês |
|---|---|
| hälsa | health |
| former | shapes |
| storlekar | sizes |
| men | but |
| skönhet | beauty |
SV I vår Visual GPS-undersökning uppvisade en stor majoritet av konsumenterna starka känslor för en mängd olika sidor av sitt välbefinnande, alltifrån fysisk- och mental hälsa till känslomässig hälsa och firande med familj och vänner
EN In our Visual GPS research, a vast majority of consumers felt strongly about a lot of aspects of their wellbeing?from physical and mental health to emotional health and celebrating with loved ones
| sueco | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
SV När miljöfrågor blir tydligare i vardagen växer oron över hur vår hälsa påverkas. Rapporten Tetra Pak Index 2019 visar att de två viktigaste konsumentfrågorna – miljö och hälsa – nu överlappar varandra
EN As environmental issues become more evident in daily life, so concerns about the impact on our health are growing. The Tetra Pak Index report 2019 shows that the top two consumer concerns, environment and health, are now overlapping
| sueco | inglês |
|---|---|
| växer | growing |
| hälsa | health |
| rapporten | report |
| tetra | tetra |
| index | index |
| visar | shows |
| miljö | environment |
| nu | now |
SV Våra bidrag förenar Tableaus produkter med människor med ekonomiskt stöd, och låter ideella organisationer att med hjälp av data sätta fingret på komplexa frågor som global hälsa, fattigdom, jämlikhet och klimatpolitik.
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableaus | tableau |
| människor | people |
| data | data |
| komplexa | complex |
| frågor | issues |
| global | global |
| hälsa | health |
| jämlikhet | equality |
SV Sobi är anslutet till FN:s Global Compact och vi har integrerat de tio principerna för Global Compact i våra arbetssätt
EN Sobi is a signatory to the UN Global Compact, and we have integrated the ten principles of the Global Compact into our core business operations
| sueco | inglês |
|---|---|
| sobi | sobi |
| global | global |
| compact | compact |
| integrerat | integrated |
| tio | ten |
SV Som undertecknare av FN:s Global Compact stödjer vi aktivt mänskliga rättigheter och bedriver vår verksamhet på ett sätt som är socialt ansvarsfullt och förenligt med principerna för Global Compact
EN As a signatory to the UN Global Compact, we actively support human rights and conduct our business in a manner that is socially responsible and consistent with the principles of the Global Compact
| sueco | inglês |
|---|---|
| global | global |
| compact | compact |
| stödjer | support |
| aktivt | actively |
| mänskliga | human |
| rättigheter | rights |
| verksamhet | business |
| sätt | manner |
| socialt | socially |
SV Aspire Global har tagit ännu ett viktigt steg i att växa sin USA-verksamhet genom att utse den erfarne ledaren Quincy Raven till VD för Aspire Global
EN On 19 August at 08:00am CEST Aspire Global will announce its interim report for the second quarter 2021. On the same day at 10:00am CEST investors, analysts
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
SV Aspire Global expanderar till Ryssland genom plattformsavtal med Russian National Lottery’s operatör Sports Lotteries LLC. Aspire Global expanderar
EN Aspire Global expands to Russia by signing platform deal with Russian National Lottery’s Operator Sports Lotteries LLC. Aspire Global has expanded
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
| ryssland | russia |
| national | national |
| sports | sports |
| llc | llc |
SV Aspire Global plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) emitterade den 3 april, 2018 seniort säkerställda företagsobligationer till ett värde av
EN Aspire Global plc today has submitted the application for a Swedish gaming license. The new Swedish gaming act and license system will enter into
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
| plc | plc |
SV Aspire Global plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) offentliggör idag att Bolaget emitterar ett seniort säkerställt obligationslån om
EN Aspire Global today has made minor corrections in two press releases that were announced yesterday, April 9th 2018, available on the company
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
| bolaget | the company |
| idag | today |
SV Aspire Global plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) överväger en emission av ett seniort säkerställt obligationslån på den nordiska
EN The shareholders of Aspire Global Plc (the “Company”), company registration number C 80711, are hereby invited to the Annual General Meeting (the “AGM”)
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| plc | plc |
SV Aspire Global Plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) ansökan om avnotering från Nasdaq First North Premier Growth Market har nu godkänts
EN Aspire Global Plc (“Aspire Global” or the “Company”) application for delisting from Nasdaq First North Premier Growth Market has now been
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
| plc | plc |
| ansökan | application |
| nasdaq | nasdaq |
| first | first |
| north | north |
| market | market |
| nu | now |
SV Till följd av att NeoGames S.A. (”NeoGames”) kontrollerar cirka 98,25 procent av aktierna och rösterna i Aspire Global Plc (”Aspire Global”
EN As a result of that NeoGames S.A. (“NeoGames”) controls approximately 98.25 percent of the shares and votes in Aspire Global Plc (“Aspire
| sueco | inglês |
|---|---|
| procent | percent |
| aspire | aspire |
| global | global |
| plc | plc |
SV Härmed meddelas aktieägarna i Aspire Global Plc (?Aspire Global? eller ?Bolaget?) att Bolaget
EN Notice is hereby given to the shareholders of Aspire Global Plc (?Aspire Global? or the “Company”) of
| sueco | inglês |
|---|---|
| härmed | hereby |
| aspire | aspire |
| global | global |
| plc | plc |
SV Härmed meddelas aktieägarna i Aspire Global Plc (?Aspire Global? eller ?Bolaget?) att en årsstämma
EN Notice is hereby given to the shareholders of Aspire Global Plc (?Aspire Global? or the “Company”) of
| sueco | inglês |
|---|---|
| härmed | hereby |
| aspire | aspire |
| global | global |
| plc | plc |
SV Härmed meddelas aktieägarna i Aspire Global Plc (?Aspire Global? eller ?Bolaget?) att en extra
EN Notice is hereby given to the shareholders of Aspire Global Plc (?Aspire Global? or the “Company”) of
| sueco | inglês |
|---|---|
| härmed | hereby |
| aspire | aspire |
| global | global |
| plc | plc |
SV Aspire Global har tagit ännu ett viktigt steg i att växa sin USA-verksamhet genom att utse den erfarne ledaren Quincy Raven till VD för Aspire Global
EN On 19 August at 08:00am CEST Aspire Global will announce its interim report for the second quarter 2021. On the same day at 10:00am CEST investors, analysts
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
SV Aspire Global expanderar till Ryssland genom plattformsavtal med Russian National Lottery’s operatör Sports Lotteries LLC. Aspire Global expanderar
EN Aspire Global expands to Russia by signing platform deal with Russian National Lottery’s Operator Sports Lotteries LLC. Aspire Global has expanded
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
| ryssland | russia |
| national | national |
| sports | sports |
| llc | llc |
SV Aspire Global plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) emitterade den 3 april, 2018 seniort säkerställda företagsobligationer till ett värde av
EN Aspire Global plc today has submitted the application for a Swedish gaming license. The new Swedish gaming act and license system will enter into
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
| plc | plc |
SV Aspire Global plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) offentliggör idag att Bolaget emitterar ett seniort säkerställt obligationslån om
EN Aspire Global today has made minor corrections in two press releases that were announced yesterday, April 9th 2018, available on the company
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
| bolaget | the company |
| idag | today |
SV Aspire Global plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) överväger en emission av ett seniort säkerställt obligationslån på den nordiska
EN The shareholders of Aspire Global Plc (the “Company”), company registration number C 80711, are hereby invited to the Annual General Meeting (the “AGM”)
| sueco | inglês |
|---|---|
| aspire | aspire |
| plc | plc |
SV Oavsett om du kör ett HIIT-pass, varvar ner med en massage, streamar ett pass hemifrån eller hittar din inre tennisspelare från gymnasietiden så gör vi det enkelt att prioritera din hälsa.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
| sueco | inglês |
|---|---|
| massage | massage |
| inre | inner |
| enkelt | easy |
| prioritera | prioritize |
| hälsa | health |
SV Varje dag samlas vi för att bygga ett företag vi tror på — en produkt, en gemenskap och en rörelse som stöder hälsa och välbefinnande. Hur vi gör det? Genom att vila tryggt i våra värderingar.
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | company |
| produkt | product |
| gemenskap | community |
| rörelse | movement |
| stöder | supports |
SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet
EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority
| sueco | inglês |
|---|---|
| roliga | fun |
| snacks | snacks |
| strategi | approach |
| anställda | employee |
| första | first |
| hälsa | health |
| högsta | top |
| prioritet | priority |
SV Site Audit genomsöker alla sidor som den hittar på din webbplats och ger sedan en övergripande poäng för webbplatsens SEO-hälsa, visualiserar nyckeldata i diagram, flaggar alla möjliga SEO-problem och ger rekommendationer om hur du fixar dem.
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| hittar | finds |
| ger | provides |
| poäng | score |
| diagram | charts |
| möjliga | possible |
| rekommendationer | recommendations |
SV Övervaka din SEO-hälsa, kontrollera dina länkar och se alla sökord som ger dig trafik.
EN Monitor your SEO health, check your backlinks, and see all the keywords that bring you traffic.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sökord | keywords |
| ger | bring |
| trafik | traffic |
SV Övervaka webbplatsens SEO-hälsa
EN Monitor your website’s SEO health
SV Få tips och råd om hur du åtgärdar dessa problem och håll koll på din webbplats SEO-hälsa över tid.
EN Get advice on fixing those issues and keep an eye on your website’s SEO health over time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| råd | advice |
| problem | issues |
| håll | keep |
| tid | time |
SV Håll koll på webbplatsen SEO-hälsa med dagliga, veckovisa eller månatliga genomsökningar och hitta SEO-problemen så fort de uppstår.
EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.
| sueco | inglês |
|---|---|
| håll | keep |
| webbplatsen | site |
| dagliga | daily |
| fort | soon |
| uppstår | arise |
SV Få automatiserade e-postaviseringar om din webbplats SEO-hälsa, nya och förlorade länkar och sökordsranking.
EN Get automated email alerts about your website’s SEO health, new and lost backlinks, and keyword rankings.
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatiserade | automated |
| nya | new |
| förlorade | lost |
SV Få Mer Trafik Och Försäljning Genom Att Ordna Så Att Webbplatsens Hälsa Är Perfekt
EN Get more traffic and sales making website health perfect
| sueco | inglês |
|---|---|
| trafik | traffic |
| försäljning | sales |
| webbplatsens | website |
| hälsa | health |
| perfekt | perfect |
SV Engångskontroll av webbplatsens hälsa hjälper till att få mer trafik och ökad försäljning.
EN One time website’s health audit will help to get more traffic and sales.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hälsa | health |
| hjälper | help |
| trafik | traffic |
| försäljning | sales |
SV Få ökad organisk trafik och försäljning vilket gör sidans hälsa perfekt
EN Get more organic traffic and sales launching On Page SEO analysis
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisk | organic |
| trafik | traffic |
| och | and |
| försäljning | sales |
SV Regelbunden övervakning av din webbplats hälsa hjälper till att hålla din verksamhet igång.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running.
| sueco | inglês |
|---|---|
| övervakning | monitoring |
| hälsa | health |
| hjälper | help |
| verksamhet | business |
SV Upptäck och fixa problem med metataggar, innehållsoptimering, indexering och sidhastighet för att se till att de viktigaste sidorna har perfekt hälsa.
EN Detect and fix errors with meta tags, content optimization, indexation and page speed. Make sure the most important pages of your website have perfect technical health.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | detect |
| fixa | fix |
| viktigaste | most important |
| sidorna | pages |
| perfekt | perfect |
| hälsa | health |
SV Engångsgranskning av sidans hälsa kommer att hjälpa dig förbättra dina bästa landningssidor.
EN One time page’s health audit will help to improve your TOP landing pages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hälsa | health |
| landningssidor | landing pages |
SV Engångsgranskning av webbplatsens hälsa kommer att leda till ökad trafik och försäljning i större skala.
EN One time website’s health audit will help to get more traffic and sales on a larger scale.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hälsa | health |
| trafik | traffic |
| försäljning | sales |
| skala | scale |
SV Övervakning av webbplatsens hälsa varje timme kommer att hålla din verksamhet igång och under kontroll.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hälsa | health |
| verksamhet | business |
| kontroll | control |
SV AEG är engagerade i våra lokala medborgares hälsa och välbefinnande med särskild betoning på ungdom
EN We refuse to color inside the lines
SV Hälsa och sjukvård - Wien, Österrike
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
SV Hälsa och sjukvård Wien, Österrike
EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
SV Hälsa och sjukvård - Wien, Österrike stäng
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close
SV Hälsa och sjukvård - Berlin, Tyskland
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
| sueco | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| tyskland | germany |
SV Hälsa och sjukvård Berlin, Tyskland
EN Health and Medical Berlin Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany
| sueco | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| tyskland | germany |
SV Hälsa och sjukvård - Berlin, Tyskland stäng
EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany close
| sueco | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| tyskland | germany |
SV Hälsa och sjukvård - Los Angeles, CA, USA
EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States
| sueco | inglês |
|---|---|
| angeles | angeles |
SV Hälsa och sjukvård Los Angeles, CA, USA
EN Health and Medical Los Angeles Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States
| sueco | inglês |
|---|---|
| angeles | angeles |
SV Hälsa och Sjukvård in Los Angeles
EN Health and Medical in Los Angeles
| sueco | inglês |
|---|---|
| angeles | angeles |
SV Hälsa och sjukvård - Los Angeles, CA, USA stäng
EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States close
| sueco | inglês |
|---|---|
| angeles | angeles |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hälsa hälsa påverkas miljö och hälsa lem eller hälsa säkerhet och hälsa ibland är hälsa hälsa och välmående hälsa och vår hälsa och säkerhet människors hälsa rör personalens hälsa inklusive hälsa förbättrar människor hälsa sidans hälsa perfekt hälsa perfekt hälsa ligger utanför hälsa bland unga hälsa och ditt liv och hälsa området digital hälsa hälsa och sjukvård hälsa och miljösäkerhet kropp eller hälsa hälsa på igen global verksamhet global kraft global marknad aspire global expanderar publicerar aspire global global global systems global ledare aspire global integrera global medlemsfokusering global compact initiativ global kris global koncern aspire global group global cyber alliance enda global plattform global nivå global lansering aspire global plc the global forum aspire global emitterar aspire global lanserar lcif och global aspire global adds opentext global partner global tävlingTraduzir global hälsa para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco