EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out
"combine clips" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
combine | att kombinera kombinera kombinerar |
clips | klipp videoklipp |
EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out
SV Med hjälp av Dubsmash kan du kombinera dina skapade klipp med förinspelade ljud för att hjälpa dina videor att sticka ut
inglês | sueco |
---|---|
combine | kombinera |
clips | klipp |
videos | videor |
you | du |
help | hjälpa |
with | med |
your | dina |
out | ut |
using | av |
EN While they may not offer the same features as TikTok, these apps are quickly becoming popular choices for users looking for a way to share user-created videos and reactions to those clips.
SV Även om de kanske inte erbjuder samma funktioner som TikTok så blir dessa program snabbt populära val för användare som letar efter ett sätt att dela användarskapade videor och reaktioner på dessa klipp.
inglês | sueco |
---|---|
tiktok | tiktok |
quickly | snabbt |
popular | populära |
choices | val |
videos | videor |
clips | klipp |
way | sätt |
features | funktioner |
users | användare |
share | dela |
the | de |
looking for | letar |
offer | erbjuder |
these | dessa |
looking | att |
and | och |
may | som |
a | ett |
EN The app also lets you create collages and montages, edit together video clips, and add music
SV Med appen kan du också skapa collage och montage, redigera ihop videoklipp och lägga till musik
inglês | sueco |
---|---|
edit | redigera |
music | musik |
also | också |
lets | kan |
video | videoklipp |
app | appen |
you | du |
create | och |
add | lägga till |
the | med |
EN The app lets you create and watch ten second video clips that are sorted into different sections and feeds
SV Appen låter dig skapa och titta på tiosekunders-videoklipp som är sorterade i olika avsnitt och flöden
inglês | sueco |
---|---|
watch | titta |
sections | avsnitt |
lets | låter |
into | i |
video | videoklipp |
app | appen |
create | och |
different | olika |
you | dig |
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
SV Gratis videofilmer, 4k After Effects-mallar och mer!
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
and | och |
EN Flash Cookies: We may, in certain situations, use Adobe Flash Player to deliver special content, such as video clips or animation
SV Flash-cookies: Vi kan i vissa situationer komma att använda Adobe Flash Player för att leverera speciellt innehåll, till exempel videoklipp eller animeringar
inglês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
we | vi |
situations | situationer |
adobe | adobe |
special | speciellt |
content | innehåll |
flash | flash |
in | i |
video | videoklipp |
or | eller |
use | använda |
certain | till |
to | komma |
deliver | leverera |
such | för |
EN Trigger sound effects and audio clips
SV Sätt igång ljudeffekter och ljudklipp
inglês | sueco |
---|---|
sound effects | ljudeffekter |
audio | och |
EN If you've never seen a video of a pressure washer in action, open up YouTube and look some clips up - you're in for a treat.
SV Om du aldrig har sett en video av en högtryckstvätt i aktion öppnar du YouTube och letar efter några klipp - du kan njuta av det.
inglês | sueco |
---|---|
seen | sett |
video | video |
youtube | youtube |
clips | klipp |
open | öppnar |
in | i |
if | om |
of | av |
never | aldrig |
and | och |
for | efter |
EN YouTube tests clips: How to cut and share parts of YouTube videos and streams
SV Hur man håller YouTube-musik i bakgrunden på iPhone
inglês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
how | hur |
EN This feature is currently in testing but essentially allows you to take a YouTube video or live stream and cut it down into shorter clips that you can
SV Med YouTube-appen som kräver ett premiumabonnemang för bakgrundsmusik kanske du har gett upp hoppet om det, men det finns en lösning.
inglês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
feature | har |
but | en |
you | du |
a | ett |
down | för |
in | med |
EN A fresh rumour has emerged claiming YouTube is working on a rival to TikTok, allowing people to get creative with short video clips.
SV YouTube funderar enligt uppgift att erbjuda erbjudanden från tredje part till videostreamingtjänster.
inglês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
to | tredje |
EN Record your screen and share quick clips or make engaging demos and training videos.
SV Spela in skärmen och dela snabba klipp eller gör engagerande demos och träningsvideor.
inglês | sueco |
---|---|
record | spela in |
screen | skärmen |
share | dela |
quick | snabba |
clips | klipp |
engaging | engagerande |
demos | demos |
your | spela |
or | eller |
EN Use video editing tools to make clips and refine footage. Add captions and arrows to highlight important parts.
SV Använd videoredigeringsverktyg för att skapa klipp och förfina bilder. Lägg till bildtexter och pilar för att markera viktiga delar.
inglês | sueco |
---|---|
clips | klipp |
refine | förfina |
highlight | markera |
important | viktiga |
parts | delar |
use | använd |
footage | bilder |
and | och |
to | skapa |
add | lägg |
EN This video clips will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and 3D molds.
SV I detta filmklipp får du lära dig allt om simulerade kamera- eller zoomrörelser, bildrotationer, speglingar eller tredimensionella deformeringar.
inglês | sueco |
---|---|
about | om |
this | detta |
will | får |
EN Image enhancements such as brightness or contrast can be used to create dynamic effects with Keyframes. Even tracking shots can be controlled using Keyframes. This video clips will show you how you can use Keyframes.
SV Bildförbättringar, av t.ex. ljusstyrka och kontrast, kan bli dynamiska bildeffekter med hjälp av nyckelbilder. Även kamerarörelser kan styras med nyckelbilder. I detta klipp visar vi dig hur du använder nyckelbilder.
inglês | sueco |
---|---|
brightness | ljusstyrka |
contrast | kontrast |
dynamic | dynamiska |
clips | klipp |
show | visar |
create | och |
you | du |
use | använder |
this | detta |
how | hur |
EN The movie templates can be used to transform your photos into short, professional clips.
SV Med filmmallarna kan du snabbt göra korta, professionella videoklipp av dina inspelningar.
inglês | sueco |
---|---|
short | korta |
clips | videoklipp |
into | av |
your | dina |
EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.
SV Ett sådant filmklipp kan t.ex. passa bra som en trailer på nätet för den egentliga filmen eller skickas till vänner per e-post. Byt helt enkelt ut platshållaren i filmmallen mot det egna filmmaterialet och justera texten.
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
friends | vänner |
example | en |
post | |
change | till |
or | eller |
film | filmen |
EN Or create Multi Actions to trigger audio clips, adjust lighting, and switch cameras simultaneously
SV Eller skapa multiåtgärder som startar ljudklipp, justerar belysningen och ändrar kameran samtidigt
inglês | sueco |
---|---|
multi | multi |
adjust | justerar |
actions | åtgärder |
create | och |
to | skapa |
or | eller |
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
SV Skapa korta videoklipp som marknadsför ditt företag, engagera din publik och bygg ditt varumärke med Vismes färdiga designelement, anpassade animeringsfunktioner och övergångar
inglês | sueco |
---|---|
short | korta |
engage | engagera |
audience | publik |
brand | varumärke |
design elements | designelement |
transitions | övergångar |
video | videoklipp |
build | bygg |
business | företag |
create | och |
custom | anpassade |
your | ditt |
EN Here are also a couple of video clips, from two different views, on how to tie your belt.
SV Här är även ett par videoklipp, från två olika vyer, på hur man knyter sitt bälte.
inglês | sueco |
---|---|
views | vyer |
video | videoklipp |
different | olika |
two | två |
from | från |
here | är |
a | ett |
how | hur |
EN Let us film your footage and we will either deliver the film clips for you or create a stunning film. We can film up to 5.5K RAW and have lenses from 14-800mm.
SV Vi kan filma i upp till 5,5K RAW och har objektiv från 14-800mm. Antingen levererar vi filmklipp åt er eller så skapar vi en färdig film.
inglês | sueco |
---|---|
deliver | levererar |
we | vi |
film | film |
create | och |
from | från |
or | eller |
EN Request a quote if you need more than a few clips or need footage in higher resolution (eg
SV Begär en offert om du behöver mer än några klipp eller behöver filmer i högre upplösning (t.ex
inglês | sueco |
---|---|
clips | klipp |
resolution | upplösning |
in | i |
if | om |
more | mer |
or | eller |
a | några |
than | är |
higher | högre |
EN A velour-padded side pocket for valuables, a girth lug for safe transportation on the trolley or cart and metal clips on both sides to attach the towel or bag tags are only some of the details that the Vice PRIDE offers.
SV En velourfodrad sidoficka för värdeföremål, fäste som gör att den sitter säkert på vagnen eller golfbilen samt metallclips på båda sidorna för handduk eller bagbricka är bara några av det som Vice PRIDE erbjuder dig.
inglês | sueco |
---|---|
vice | vice |
of | av |
offers | erbjuder |
safe | för |
or | eller |
to | gör |
the | dig |
EN Different segments make it easier to share small clips on social media too.
SV Olika segment gör det lättare att dela små klipp på sociala medier också.
inglês | sueco |
---|---|
segments | segment |
easier | lättare |
clips | klipp |
social | sociala |
small | små |
different | olika |
share | dela |
social media | medier |
to | också |
it | det |
EN Like the Snowflake, it clips to your laptop or sits on the desk
SV Liksom Snowflake klipper den till din bärbara dator eller sitter på skrivbordet
inglês | sueco |
---|---|
sits | sitter |
desk | skrivbordet |
or | eller |
your | din |
laptop | bärbara |
to | till |
EN Wavve is an excellent tool that turns your podcast audio into shareable video clips. This makes it easy to tease episodes and is a great way to draw attention to your post in those crowded social media feeds.
SV Wavve är ett utmärkt verktyg som förvandlar ditt podcastljud till delbara videoklipp. Detta gör det enkelt att reta episoder och är ett bra sätt att uppmärksamma ditt inlägg i de trånga sociala medieflödena.
inglês | sueco |
---|---|
tool | verktyg |
social | sociala |
video | videoklipp |
way | sätt |
in | i |
excellent | utmärkt |
your | ditt |
makes | att |
great | bra |
this | detta |
audio | och |
a | ett |
post | inlägg |
easy | enkelt |
EN Gator Frameworks is well-known for mic stands and this one is worth it. You get cable clips and the height is adjustable.
SV Gator Frameworks är välkänt för mikrofonstativ och den här är värt det. Du får kabelklämmor och höjden är justerbar.
inglês | sueco |
---|---|
worth | värt |
adjustable | justerbar |
is | är |
get | få |
you | du |
and | och |
for | för |
the | här |
EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.
SV Det är utformat för radioprogramföretag och podcasters med ett högre produktionsvärde. Om du har ett gäng olika klipp eller intervjuer som du behöver pussla ihop kan detta vara ett bra val.
inglês | sueco |
---|---|
clips | klipp |
interviews | intervjuer |
choice | val |
podcasters | podcasters |
designed | för |
if | om |
different | olika |
great | bra |
or | eller |
piece | det |
this | detta |
a | ett |
EN Wavve is an awesome tool to create shareable audio clips (you might see them called audiograms) for social media.
SV Wavve är ett fantastiskt verktyg för att skapa delbara ljudklipp (du kanske ser dem som kallas audiogram) för sociala medier.
inglês | sueco |
---|---|
awesome | fantastiskt |
tool | verktyg |
called | kallas |
social | sociala |
you | du |
to | ser |
social media | medier |
is | ett |
create | skapa |
might | kanske |
audio | som |
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
SV Den levereras med 2 metallklämmor: ett klipp för en enda mikrofon och ett klipp för dubbla lav-mikrofoner. Kabeln är tjock och robust och den har möjlighet att använda batterikraft.
inglês | sueco |
---|---|
lav | lav |
option | möjlighet |
mics | mikrofoner |
mic | mikrofon |
single | en |
and | och |
use | använda |
clips | klipp |
dual | dubbla |
a | ett |
the | enda |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
SV Den levereras med två smartLav+ mikrofoner, två vindrutor, två lapelklämmor, en adapter / breakout-låda och en liten bärpåse.
inglês | sueco |
---|---|
mics | mikrofoner |
adapter | adapter |
box | låda |
small | liten |
comes | med |
and | och |
an | en |
two | två |
it | den |
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
SV Den levereras med en separat mute-modul, 1 meter kabel, 2-meters kabel, 2 meter kabelomslag, 10 kabelklämmor, 2 baslås, en bärväska och naturligtvis själva mikrofonen.
inglês | sueco |
---|---|
separate | separat |
cable | kabel |
of course | naturligtvis |
and | själva |
microphone | mikrofonen |
comes | med |
EN Here?s a nice desktop mini boom stand from Gator Frameworks. The max height is 23? and the boom section is 16? long. This also comes with cable clips and is well-built. Great option and costs less than some of the other small boom-style stands.
SV Här är en fin stationär mini boom stativ från Gator Frameworks. Maxhöjden är 23" och bommsektionen är 16" lång. Detta kommer också med kabelklämmor och är välbyggt. Bra alternativ och kostar mindre än några av de andra små bomgjäserna.
inglês | sueco |
---|---|
mini | mini |
long | lång |
costs | kostar |
nice | fin |
is | är |
small | små |
of | av |
the | de |
also | också |
other | andra |
a | alternativ |
comes | med |
great | bra |
less | mindre |
from | från |
EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.
SV Rode är ett annat mikrofonmärke av hög kvalitet och detta skrivbordsstativ är inget undantag. DS1 Table Top Desk Stand är ett annat bra val. Levereras med kabeldragningsklämmor.
inglês | sueco |
---|---|
desk | desk |
exception | undantag |
choice | val |
rode | rode |
quality | kvalitet |
no | inget |
top | top |
stand | och |
is | ett |
this | detta |
another | annat |
comes | med |
EN What are App Clips on iPhone and how do they work?
SV Vad är appklipp på iPhone och hur fungerar de?
inglês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
they | de |
and | och |
work | fungerar |
how | hur |
what | vad |
EN Everything you need to know about App Clips and how they work on iPhone.
SV Allt du behöver veta om App Clips och hur de fungerar på iPhone.
inglês | sueco |
---|---|
app | app |
iphone | iphone |
work | fungerar |
they | de |
to know | veta |
about | om |
how | hur |
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
SV Skapa korta videoklipp som marknadsför ditt företag, engagera din publik och bygg ditt varumärke med Vismes färdiga designelement, anpassade animeringsfunktioner och övergångar
inglês | sueco |
---|---|
short | korta |
engage | engagera |
audience | publik |
brand | varumärke |
design elements | designelement |
transitions | övergångar |
video | videoklipp |
build | bygg |
business | företag |
create | och |
custom | anpassade |
your | ditt |
EN This video clips will show you everything you need to know about simulating tracking shots and zooms, image rotations, reflections and 3D molds.
SV I detta filmklipp får du lära dig allt om simulerade kamera- eller zoomrörelser, bildrotationer, speglingar eller tredimensionella deformeringar.
inglês | sueco |
---|---|
about | om |
this | detta |
will | får |
EN Image enhancements such as brightness or contrast can be used to create dynamic effects with Keyframes. Even tracking shots can be controlled using Keyframes. This video clips will show you how you can use Keyframes.
SV Bildförbättringar, av t.ex. ljusstyrka och kontrast, kan bli dynamiska bildeffekter med hjälp av nyckelbilder. Även kamerarörelser kan styras med nyckelbilder. I detta klipp visar vi dig hur du använder nyckelbilder.
inglês | sueco |
---|---|
brightness | ljusstyrka |
contrast | kontrast |
dynamic | dynamiska |
clips | klipp |
show | visar |
create | och |
you | du |
use | använder |
this | detta |
how | hur |
EN The movie templates can be used to transform your photos into short, professional clips.
SV Med filmmallarna kan du snabbt göra korta, professionella videoklipp av dina inspelningar.
inglês | sueco |
---|---|
short | korta |
clips | videoklipp |
into | av |
your | dina |
EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.
SV Ett sådant filmklipp kan t.ex. passa bra som en trailer på nätet för den egentliga filmen eller skickas till vänner per e-post. Byt helt enkelt ut platshållaren i filmmallen mot det egna filmmaterialet och justera texten.
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
friends | vänner |
example | en |
post | |
change | till |
or | eller |
film | filmen |
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
SV Gratis videofilmer, 4k After Effects-mallar och mer!
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
and | och |
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
SV Gratis videofilmer, 4k After Effects-mallar och mer!
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
and | och |
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
SV Gratis videofilmer, 4k After Effects-mallar och mer!
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
and | och |
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
SV Gratis videofilmer, 4k After Effects-mallar och mer!
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
and | och |
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
SV Gratis videofilmer, 4k After Effects-mallar och mer!
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
and | och |
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
SV Gratis videofilmer, 4k After Effects-mallar och mer!
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
and | och |
EN YouTube clips: How to cut and share parts of YouTube videos and streams
SV YouTube-klipp: Hur du klipper och delar delar av YouTube-videor och -strömmar
inglês | sueco |
---|---|
clips | klipp |
videos | videor |
youtube | youtube |
of | av |
and | och |
parts | delar |
how | hur |
EN This feature is currently in testing but essentially allows you to take a YouTube video or live stream and cut it down into shorter clips that you can
SV Den här funktionen testas för närvarande, men i princip kan du ta en YouTube-video eller en direktsändning och klippa ner den till kortare klipp
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktionen |
currently | för närvarande |
youtube | youtube |
video | video |
shorter | kortare |
clips | klipp |
is | är |
in | i |
but | en |
you | du |
take | ta |
this | här |
a | men |
or | eller |
EN Only Devine could offer three rugged, practical dynamic microphones, including microphone clips and a case, for such an amazingly low price. This DM 10 kit can be used for a variety of vocal applications.
SV Vill man ha aningen mer klarar ljud, men utan att förlora för mycket av det runda och vida basljudet, så kan man välja en ukulele i afrikansk mahogny.
inglês | sueco |
---|---|
low | för |
of | av |
including | att |
a | men |
can | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções