EN The only exception is the Japanese condiments that enrich their produce inventory, such as the sobacha (buckwheat infusion) chips that combine a heady flavor of smoked apple with vine shoots!
"chips that combine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
chips | chips |
combine | att kombinera kombinera kombinerar |
EN The only exception is the Japanese condiments that enrich their produce inventory, such as the sobacha (buckwheat infusion) chips that combine a heady flavor of smoked apple with vine shoots!
SV Det enda undantaget är de japanska smaktillsatserna såsom sobacha (te gjort på rostat bovete) som förhöjer smaken på äpplet som rökts över kvistar från vinrankor!
inglês | sueco |
---|---|
the | de |
japanese | japanska |
a | enda |
EN Samsung Galaxy S22 lineup tipped to feature separate versions with Exynos and Qualcomm chips - again
SV Samsung Galaxy S22 -serien tippas med separata versioner med Exynos och Qualcomm -chips - igen
inglês | sueco |
---|---|
separate | separata |
versions | versioner |
qualcomm | qualcomm |
chips | chips |
again | igen |
and | och |
with | med |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Google is developing a standalone HoloLens-like headset.The company is reportedly making a new headset that will use Qualcomm chips, and it will be bu...
SV HTC är bara några dagar från att tillkännage sitt nästa flaggskepp, men det betyder naturligtvis inte att läckorna kommer att sluta. Ange: Evan Blass
inglês | sueco |
---|---|
the | dagar |
a | bara |
will | kommer |
and | att |
EN Honor 50 and Magic confirmed to be using latest-gen Qualcomm chips
SV Honor 50 och Magic bekräftade att de använde senaste generationens Qualcomm-marker
inglês | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
honor | honor |
magic | magic |
latest | senaste |
gen | generationens |
using | använde |
and | och |
EN Qualcomm will be making 4G chips for future Huawei phones
SV Qualcomm kommer att göra 4G-chips för framtida Huawei-telefoner
inglês | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
g | g |
chips | chips |
huawei | huawei |
phones | telefoner |
future | framtida |
making | att göra |
for | för |
will | kommer |
EN The US has granted Qualcomm - a US firm, of course - a licence to supply Qualcomm with 4G chips so it can continue manufacturing phones.
SV USA har givetvis Qualcomm - ett amerikanskt företag, naturligtvis - en licens att förse Qualcomm med 4G-chips så att det kan fortsätta att
inglês | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
firm | företag |
licence | licens |
chips | chips |
continue | fortsätta |
us | usa |
of course | naturligtvis |
has | en |
a | ett |
the | med |
EN Qualcomm's latest Snapdragon chips will bring premium features to mid-rangers
SV Qualcomm Snapdragon 845: Allt du behöver veta om Qualcomms nya mobilplattform
inglês | sueco |
---|---|
latest | nya |
snapdragon | snapdragon |
bring | över |
to | allt |
will | behöver |
EN Qualcomm has a bunch of new processors it just unveiled. But these chips aren't destined for flagships. They're for mid-range devices.
SV Qualcomm har meddelat sin nästa generations mobilplattform, Snapdragon 845. Introducerad vid företagets Snapdragon Summit riktar den sig helt och håll...
inglês | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
it | den |
EN These chips can bring extraordinary performance, and are only available in a few models, so be sure to grab one!
SV HP har uppdaterat sin populära serie Spectre x360-konvertibla bärbara datorer med några intressanta funktioner, inklusive en
inglês | sueco |
---|---|
bring | med |
only | en |
to | några |
a | sin |
EN #1 iPad App, Splashtop Remote Desktop, is Now Optimized for Android Honeycomb Tablets with NVIDIA Tegra 2 Chips 2011/06/16
SV #1 IPad appen, Splashtop Remote Desktop, är nu optimerad för Android Honeycomb surfplattor med NVIDIA Tegra 2 Chips 2011/06/16
inglês | sueco |
---|---|
app | appen |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
now | nu |
optimized | optimerad |
android | android |
nvidia | nvidia |
chips | chips |
ipad | ipad |
tablets | surfplattor |
for | för |
with | med |
EN Works on Intel and all Apple M1 chips
SV Fungerar på Intel- och alla Apple M1-chips
inglês | sueco |
---|---|
works | fungerar |
intel | intel |
chips | chips |
apple | apple |
and | och |
all | alla |
EN Enable employees to download a preconfigured Windows 10 to their Mac (including all Apple M1 chips)
SV Gör det möjligt för anställda att ladda ner en förkonfigurerad Windows 10 till deras Mac (inklusive alla Apple M1-chips)
inglês | sueco |
---|---|
enable | gör det möjligt |
employees | anställda |
windows | windows |
mac | mac |
m | m |
chips | chips |
apple | apple |
including | inklusive |
their | deras |
to | gör |
all | alla |
EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including all Apple M1 chips)
SV Universell binär för en enda massdistribution till alla Mac-datorer (inklusive alla Apple M1-chips)
inglês | sueco |
---|---|
universal | universell |
binary | binär |
chips | chips |
apple | apple |
mac | mac |
including | inklusive |
computers | datorer |
single | en |
to | enda |
all | alla |
for | för |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
SV Apple M1-, M1 Pro- och M1 Max-chip, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M eller Xeon-processor
inglês | sueco |
---|---|
apple | apple |
m | m |
intel | intel |
core | core |
or | eller |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel, AMD Radeon, or NVIDIA
SV Apple M1-, M1 Pro- och M1 Max-chip, Intel, AMD Radeon eller NVIDIA
inglês | sueco |
---|---|
pro | pro |
max | max |
intel | intel |
amd | amd |
nvidia | nvidia |
apple | apple |
or | eller |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
SV Apple M1-, M1 Pro- och M1 Max-chip, Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- eller Xeon-processor
inglês | sueco |
---|---|
m | m |
pro | pro |
max | max |
intel | intel |
duo | duo |
processor | processor |
apple | apple |
core | core |
or | eller |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips chip, Intel Core i5, Core i7, Core i9 or Xeon processor
SV Apple M1-, M1 Pro- och M1 Max-chip, Intel Core i5-, Core i7-, Core i9- eller Xeon-processor
inglês | sueco |
---|---|
pro | pro |
max | max |
chip | chip |
intel | intel |
processor | processor |
apple | apple |
core | core |
or | eller |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips Intel, AMD Radeon, or NVIDIA graphics cards
SV Apple M1-, M1 Pro- och M1 Max-chipIntel-, AMD Radeon- eller NVIDIA-grafikkort
inglês | sueco |
---|---|
pro | pro |
max | max |
amd | amd |
nvidia | nvidia |
apple | apple |
or | eller |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips AMD Radeon Pro graphics card
SV Apple M1-, M1 Pro- och M1 Max-chipAMD Radeon Pro-grafikkort
inglês | sueco |
---|---|
pro | pro |
and | och |
max | max |
apple | apple |
EN Qualcomm's new CPU looks to go head-to-head with Apple's M-series chips in 2023
SV Vad är DLSS? Nvidias AI-drivna grafikteknik förklaras
inglês | sueco |
---|---|
to | vad |
EN #1 iPad App, Splashtop Remote Desktop, is Now Optimized for Android Honeycomb Tablets with NVIDIA Tegra 2 Chips 2011/06/16
SV #1 IPad appen, Splashtop Remote Desktop, är nu optimerad för Android Honeycomb surfplattor med NVIDIA Tegra 2 Chips 2011/06/16
inglês | sueco |
---|---|
app | appen |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
now | nu |
optimized | optimerad |
android | android |
nvidia | nvidia |
chips | chips |
ipad | ipad |
tablets | surfplattor |
for | för |
with | med |
EN Works on Intel and all Apple M1 chips
SV Fungerar på Intel- och alla Apple M1-chips
inglês | sueco |
---|---|
works | fungerar |
intel | intel |
chips | chips |
apple | apple |
and | och |
all | alla |
EN Enable employees to download a preconfigured Windows to their Mac (including all Apple M1 chips)
SV Gör det möjligt för anställda att ladda ner en förkonfigurerad Windows till deras Mac (inklusive alla Apple M1-chips)
inglês | sueco |
---|---|
enable | gör det möjligt |
employees | anställda |
windows | windows |
mac | mac |
m | m |
chips | chips |
apple | apple |
including | inklusive |
their | deras |
to | gör |
all | alla |
EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including all Apple M1 chips)
SV Universell binär för en enda massdistribution till alla Mac-datorer (inklusive alla Apple M1-chips)
inglês | sueco |
---|---|
universal | universell |
binary | binär |
chips | chips |
apple | apple |
mac | mac |
including | inklusive |
computers | datorer |
single | en |
to | enda |
all | alla |
for | för |
EN * Up to 32GB of RAM and 8 CPU on Apple Macs with M1 chips
SV * Upp till 32 GB RAM och 8 CPU på Apple Mac-datorer med M1-chips
inglês | sueco |
---|---|
gb | gb |
ram | ram |
cpu | cpu |
macs | mac |
chips | chips |
apple | apple |
and | och |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
SV Apple M1-, M1 Pro- och M1 Max-chip, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M eller Xeon-processor
inglês | sueco |
---|---|
apple | apple |
m | m |
intel | intel |
core | core |
or | eller |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel, AMD Radeon, or NVIDIA
SV Apple M1-, M1 Pro- och M1 Max-chip, Intel, AMD Radeon eller NVIDIA
inglês | sueco |
---|---|
pro | pro |
max | max |
intel | intel |
amd | amd |
nvidia | nvidia |
apple | apple |
or | eller |
EN Google is developing a standalone HoloLens-like headset.The company is reportedly making a new headset that will use Qualcomm chips, and it will be bu...
SV HTC är bara några dagar från att tillkännage sitt nästa flaggskepp, men det betyder naturligtvis inte att läckorna kommer att sluta. Ange: Evan Blass
inglês | sueco |
---|---|
the | dagar |
a | bara |
will | kommer |
and | att |
EN When will Apple announce new Macs with M2 chips? Soon, maybe
SV När kommer Apple att tillkännage nya Mac-datorer med M2-chips? Snart, kanske
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
macs | mac |
chips | chips |
apple | apple |
soon | snart |
will | kommer |
maybe | kanske |
when | när |
with | med |
EN Qualcomm will be making 4G chips for future Huawei phones
SV Qualcomm och Asus kan arbeta tillsammans på en speltelefon
inglês | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
making | och |
be | kan |
EN The US has granted Qualcomm - a US firm, of course - a licence to supply Qualcomm with 4G chips so it can continue manufacturing phones.
SV Telefonen kan ha Snapdragon 875 och driva på några ganska bra prestandamätvärden.
EN Combine advanced operators to refine your search
SV Kombinera avancerade sökningar för att förfina din sökning
inglês | sueco |
---|---|
combine | kombinera |
advanced | avancerade |
refine | förfina |
your | din |
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
SV Kombinera något av våra tolv filter för att hitta innehåll som matchar din kriterier:
inglês | sueco |
---|---|
combine | kombinera |
twelve | tolv |
filters | filter |
content | innehåll |
matches | matchar |
criteria | kriterier |
of | av |
our | våra |
your | din |
find | hitta |
to | något |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
SV Content Explorer återuppfinner "broken link building". Kombinera live/brutna-filtret och filtret för hänvisande domäner för att hitta döda sidor med länkar för ett specifikt ämne.
inglês | sueco |
---|---|
explorer | explorer |
combine | kombinera |
domains | domäner |
content | content |
building | building |
topic | ämne |
live | live |
pages | sidor |
link | link |
find | hitta |
a | ett |
EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.
SV “Hur man utför projekt med militär precision även i kristtider" Hemligheten är att kombinera rätt teknik och planering.
EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets
SV Idag har tekniken blivit så avancerad och ?smart? att den kan kombinera datauppsättningar
inglês | sueco |
---|---|
technology | tekniken |
advanced | avancerad |
smart | smart |
combine | kombinera |
and | och |
become | blivit |
it | den |
can | kan |
has | har |
EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out
SV Med hjälp av Dubsmash kan du kombinera dina skapade klipp med förinspelade ljud för att hjälpa dina videor att sticka ut
inglês | sueco |
---|---|
combine | kombinera |
clips | klipp |
videos | videor |
you | du |
help | hjälpa |
with | med |
your | dina |
out | ut |
using | av |
EN The big difference is that with Sling TV, you can combine certain channels instead of taking all the channels as you do with YouTube TV
SV Den stora skillnaden är att du med Sling TV kan kombinera vissa kanaler istället för att välja alla kanaler som du gör med YouTube TV
inglês | sueco |
---|---|
big | stora |
difference | skillnaden |
tv | tv |
combine | kombinera |
channels | kanaler |
youtube | youtube |
you | du |
instead | för |
can | kan |
all | alla |
the | med |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
SV Sling TV är mest likt YouTube TV. Skillnaden är att Sling TV låter dig kombinera din egen uppsättning nätverk och kanaler istället för att skaffa dem alla till ett fast pris.
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
youtube | youtube |
lets | låter |
combine | kombinera |
networks | nätverk |
channels | kanaler |
price | pris |
set | uppsättning |
your | din |
instead | för |
the | mest |
own | egen |
you | dig |
all | alla |
a | ett |
and | och |
EN Combine filters to further refine the results.
SV Kombinera filter för att förfina resultaten ytterligare.
inglês | sueco |
---|---|
combine | kombinera |
filters | filter |
refine | förfina |
to | ytterligare |
further | för |
results | resultaten |
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
SV Våra bidrag förenar Tableaus produkter med människor med ekonomiskt stöd, och låter ideella organisationer att med hjälp av data sätta fingret på komplexa frågor som global hälsa, fattigdom, jämlikhet och klimatpolitik.
inglês | sueco |
---|---|
tableau | tableaus |
people | människor |
data | data |
complex | komplexa |
global | global |
health | hälsa |
equality | jämlikhet |
products | produkter |
support | stöd |
move | att |
issues | som |
using | av |
our | våra |
EN Access and combine disparate data without writing code
SV Få tillgång till och kombinera olika data utan att behöva skriva kod
inglês | sueco |
---|---|
combine | kombinera |
disparate | olika |
data | data |
without | utan |
code | kod |
access | tillgång |
EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep
SV Använd Tableau Prep för att kombinera, forma och rensa data för analys
inglês | sueco |
---|---|
shape | forma |
clean | rensa |
prep | prep |
tableau | tableau |
data | data |
combine | kombinera |
analysis | analys |
and | och |
for | för |
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
SV Genom att erbjuda ett visuellt och direkt sätt att kombinera, dela och rensa data gör Tableau Prep det enklare för analytiker och företagsanvändare att snabbare komma i gång med sina analyser.
inglês | sueco |
---|---|
visual | visuellt |
direct | direkt |
way | sätt |
clean | rensa |
prep | prep |
easier | enklare |
analysts | analytiker |
faster | snabbare |
tableau | tableau |
data | data |
combine | kombinera |
and | och |
their | sina |
providing | erbjuda |
a | ett |
makes | att |
EN Combine, shape and clean your data for analysis
SV Kombinera, forma och rensa data för analys
inglês | sueco |
---|---|
combine | kombinera |
shape | forma |
clean | rensa |
data | data |
analysis | analys |
and | och |
for | för |
EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.
SV Keramik och titan kombineras i en kraftfull sportklocka. Den har spårningsmöjligheter för att konkurrera med Garmin och stilvisionen att konkurrera
inglês | sueco |
---|---|
powerful | kraftfull |
garmin | garmin |
in | i |
vision | att |
capabilities | en |
and | och |
the | med |
compete | konkurrera |
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.
SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.
inglês | sueco |
---|---|
likely | troligtvis |
combine | kombinerar |
in | i |
data | data |
needs | behov |
reports | rapporter |
data points | datapunkter |
different | olika |
they | de |
and | och |
today | dagens |
questions | frågor |
want | vill |
from | från |
EN Combine, shape and clean data, then save the process as a data flow.
SV Kombinera, skapa och rensa data, och spara processen som ett dataflöde.
inglês | sueco |
---|---|
combine | kombinera |
shape | skapa |
clean | rensa |
data | data |
save | spara |
a | ett |
and | och |
the process | processen |
EN Build business dashboards that combine performance and ease of use
SV Bygg verksamhetsdashboards som kombinerar prestanda och enkelhet
inglês | sueco |
---|---|
build | bygg |
combine | kombinerar |
performance | prestanda |
and | och |
EN Using Tableau to combine and visualise cloud data streamlines cost reporting and offers advanced analytics capabilities that enable efficient cloud management
SV Genom att kombinera och visualisera molndata med Tableau kan du effektivisera kostnadsrapportering och erbjuda avancerade analysfunktioner som ger en smidig molnhantering
inglês | sueco |
---|---|
visualise | visualisera |
streamlines | effektivisera |
advanced | avancerade |
tableau | tableau |
combine | kombinera |
data | ger |
capabilities | en |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções