SV Keramik och titan kombineras i en kraftfull sportklocka. Den har spårningsmöjligheter för att konkurrera med Garmin och stilvisionen att konkurrera
SV Keramik och titan kombineras i en kraftfull sportklocka. Den har spårningsmöjligheter för att konkurrera med Garmin och stilvisionen att konkurrera
EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.
sueco | inglês |
---|---|
kraftfull | powerful |
konkurrera | compete |
garmin | garmin |
SV Keramik och titan kombineras i en kraftfull sportklocka. Den har spårningsmöjligheter för att konkurrera med Garmin och stilvisionen att konkurrera
EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.
sueco | inglês |
---|---|
kraftfull | powerful |
konkurrera | compete |
garmin | garmin |
SV Kom i form med en rabatt med Garmin - detta prisvärda val är en fantastisk sportklocka.
EN Get fit on a discount with Garmin - this affordable choice is a great sports watch.
sueco | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
garmin | garmin |
prisvärda | affordable |
val | choice |
fantastisk | great |
SV Kom i form med en rabatt med Garmin - detta prisvärda val är en fantastisk sportklocka.
EN Get fit on a discount with Garmin - this affordable choice is a great sports watch.
sueco | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
garmin | garmin |
prisvärda | affordable |
val | choice |
fantastisk | great |
SV Ionic är mer sportklocka i sin design än Sense. Den har inbyggd GPS, 5ATM, NFC och smartphone-aviseringar. Det finns dock inga röstassistenter.
EN The Ionic is more sportswatch in its design than Sense. It has built-in GPS, 5ATM, NFC and smartphone notifications. There are no voice assistants though.
sueco | inglês |
---|---|
design | design |
sense | sense |
gps | gps |
dock | though |
aviseringar | notifications |
SV Kom i form med rabatt med Garmin - detta prisvärda val är en fantastisk sportklocka.
EN Get fit on a discount with Garmin - this affordable choice is a great sports watch.
sueco | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
garmin | garmin |
prisvärda | affordable |
val | choice |
fantastisk | great |
SV Pacer Pro erbjuder några av Polars bästa funktioner i en mer kompakt design, är Pacer Pro en smart sportklocka att köpa?
EN Offering some of Polar’s best features in a more compact design, is the Pacer Pro a smart sports watch to buy?
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offering |
bästa | best |
funktioner | features |
kompakt | compact |
design | design |
smart | smart |
SV Xiaomi har släppt Wear OS för sin egen smartwatch. Tja, sportklocka - eftersom det är den här bärbara enhetens primära funktion. Är det bra?
EN Xiaomi has ditched Wear OS for its own take on the smartwatch. Well, sportswatch - as that's the primary function of this wearable. Is it any good?
sueco | inglês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
wear | wear |
smartwatch | smartwatch |
primära | primary |
funktion | function |
SV En kraftfull lösning för att öka försäljningen och få din affärsverksamhet att växa.
EN A powerful solution to boost sales and grow your business.
sueco | inglês |
---|---|
kraftfull | powerful |
lösning | solution |
försäljningen | sales |
affärsverksamhet | business |
SV Användarupplevelse byggd för dina medarbetare; kraftfull för proffs; lätt för andra; automatiserad så mycket vi kan.
EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.
sueco | inglês |
---|---|
användarupplevelse | user experience |
byggd | built |
dina | your |
kraftfull | powerful |
proffs | pros |
lätt | lightweight |
andra | others |
automatiserad | automated |
vi | we |
SV Gör marknadsföringen personlig med enkel och kraftfull automatisering.
EN Personalize your marketing with simple, powerful automation.
sueco | inglês |
---|---|
enkel | simple |
kraftfull | powerful |
automatisering | automation |
SV Rätt för alla typer av användare: kraftfull för proffs, lätt för alla, automatiserad när det är möjligt.
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
sueco | inglês |
---|---|
rätt | right |
typer | types |
användare | users |
kraftfull | powerful |
proffs | pros |
lätt | lightweight |
automatiserad | automated |
möjligt | possible |
SV CentralCommand™ som drivs av Unit4 är en kraftfull och modern administrationslösning. Den ger en företagsvy med integrerade rese- och ekonomidata för hela verksamheten.
EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
sueco | inglês |
---|---|
drivs | powered |
kraftfull | powerful |
modern | modern |
ger | provides |
integrerade | integrated |
hela | all |
SV Unit4 Poland har en kraftfull policy för att bygga upp partnerrelationer.
EN Unit4 Poland has an intensive policy of building relations with partners.
sueco | inglês |
---|---|
har | has |
policy | policy |
SV Hur du bygger upp en kraftfull kunskapsdatabas för kundservice
EN How to create customer profiles and buyer personas
sueco | inglês |
---|---|
bygger | create |
SV Liksom den betalda versionen av Bitdefender, är gratisversionen mycket snabb och kraftfull
EN Like the paid version of Bitdefender, the free version is very fast and powerful
sueco | inglês |
---|---|
liksom | like |
betalda | paid |
bitdefender | bitdefender |
gratisversionen | the free version |
mycket | very |
snabb | fast |
kraftfull | powerful |
SV HEVC-produkterna (High energy ventilated constricting clutch) är utformade för att prestera som bäst vid tillämpningar med kraftfull koppling och bromsning i tung utrustning.
EN High energy ventilated constricting clutch (HEVC) products are designed to excel in severe clutching and braking applications on heavy-duty equipment.
sueco | inglês |
---|---|
high | high |
energy | energy |
tung | heavy |
utrustning | equipment |
SV Kraftfull övervakning och hantering
EN Powerful monitoring and management
sueco | inglês |
---|---|
kraftfull | powerful |
och | and |
SV Online ITSM-hjälpdesk med händelse, problem, ändring, publicera och resurshantering, utöver kraftfull automatisering av biljetthantering
EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation
sueco | inglês |
---|---|
online | online |
problem | problem |
ändring | change |
utöver | in addition to |
kraftfull | powerful |
automatisering | automation |
SV Dessa teammedlemmar behöver en kraftfull analysplattform som kan hjälpa dem att frigöra potential och upptäcka omvälvande insikter.
EN These team members need a powerful analytics platform to help them unlock their potential to discover transformative insights.
sueco | inglês |
---|---|
teammedlemmar | team members |
behöver | need |
kraftfull | powerful |
potential | potential |
upptäcka | discover |
insikter | insights |
SV Din kamera har aldrig varit så kraftfull.
EN And your camera has never felt more powerful.
sueco | inglês |
---|---|
kamera | camera |
kraftfull | powerful |
SV Snabb, kraftfull och enkel.Den mest betrodda virtualiseringsprogramvarani över 15 år!
EN Fast, Powerful and Easy.Trusted desktop virtualization software for more than 15 years!
sueco | inglês |
---|---|
snabb | fast |
kraftfull | powerful |
enkel | easy |
betrodda | trusted |
SV försättsblad med en kraftfull alpha manlig afrikansk gorilla, nyfiken eller tänker på något, på grå solid bakgrund med kopieringsutrymme. begreppet vilda biologiska mångfald, djurens välbefinnande och hållbarhet. 3556777 Stock Photo
EN Cover page with a powerful alpha male African gorilla, curious or thinking at something, at grey solid background with copy space. Concept of wildlife biodiversity, animal welfare and sustainability. 3556777 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
kraftfull | powerful |
alpha | alpha |
afrikansk | african |
gorilla | gorilla |
nyfiken | curious |
grå | grey |
solid | solid |
bakgrund | background |
kopieringsutrymme | copy space |
begreppet | concept |
hållbarhet | sustainability |
stock | stock |
photo | photo |
SV försättsblad med en kraftfull alpha manlig afrikansk gorilla, nyfiken eller tänker på något, på grå solid bakgrund med kopieringsutrymme. begreppet vilda biologiska mångfald, djurens välbefinnande och hållbarhet. Pro foto
EN Cover page with a powerful alpha male African gorilla, curious or thinking at something, at grey solid background with copy space. Concept of wildlife biodiversity, animal welfare and sustainability. Pro Photo
sueco | inglês |
---|---|
kraftfull | powerful |
alpha | alpha |
afrikansk | african |
gorilla | gorilla |
nyfiken | curious |
grå | grey |
solid | solid |
bakgrund | background |
kopieringsutrymme | copy space |
begreppet | concept |
hållbarhet | sustainability |
foto | photo |
SV försättsblad med en kraftfull alpha manlig afrikansk gorilla, nyfiken eller tänker på något, på grå solid bakgrund med kopieringsutrymme. begreppet vilda biologiska mångfald, djurens välbefinnande och hållbarhet. 3556781 Stock Photo
EN Cover page with a powerful alpha male African gorilla, curious or thinking at something, at grey solid background with copy space. Concept of wildlife biodiversity, animal welfare and sustainability. 3556781 Stock Photo at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
kraftfull | powerful |
alpha | alpha |
afrikansk | african |
gorilla | gorilla |
nyfiken | curious |
grå | grey |
solid | solid |
bakgrund | background |
kopieringsutrymme | copy space |
begreppet | concept |
hållbarhet | sustainability |
stock | stock |
photo | photo |
SV Upplevelsen av Parallels Desktop på en Mac med Apple M1-chip blev precis mycket mer kraftfull och sömlös:
EN The Parallels Desktop experience on a Mac with Apple M1 chip just got remarkably more powerful and seamless:
sueco | inglês |
---|---|
upplevelsen | experience |
desktop | desktop |
mac | mac |
apple | apple |
precis | just |
kraftfull | powerful |
sömlös | seamless |
SV Rentle är en föregångare inom hållbar konsumtion baserad på uthyrning. Deras idé är att göra det lättare för uthyrningsföretag att driva sin verksamhet via en förenklad, moderniserad och kraftfull plattform.
EN Aalto University invites applications for an Assistant or Associate level professor in all areas at the intersection of computational sciences and arts or design.
SV Modern teknik är mycket mindre, lättare och mer kraftfull än den brukade vara. Det är fantastiskt hur långt vi har kommit. Ta en titt på vårt
EN Modern technology is a lot smaller, lighter and more powerful than it used to be. It's amazing how far we've come. Take a look at our gallery.
sueco | inglês |
---|---|
modern | modern |
teknik | technology |
mindre | smaller |
lättare | lighter |
kraftfull | powerful |
brukade | used |
fantastiskt | amazing |
långt | far |
titt | look |
SV Apples nya iPad Air har en uppdaterad design och kraftfull processor, så du vill hålla det säkert med några av dessa fantastiska fodral.
EN Apple's new iPad Air has a refreshed design and powerful processor, so you'll want to keep it safe with some of these great cases.
sueco | inglês |
---|---|
apples | apple |
nya | new |
design | design |
kraftfull | powerful |
processor | processor |
säkert | safe |
fantastiska | great |
SV Det finns inget behov av ett gigantiskt skrivbord - skaffa dig en kraftfull mini -dator som dessa modeller från Apple, HP, Intel och Lenovo.
EN There's no need for a giant desktop - get yourself a powerful mini PC like these models from Apple, HP, Intel and Lenovo.
sueco | inglês |
---|---|
behov | need |
skrivbord | desktop |
skaffa | get |
kraftfull | powerful |
mini | mini |
modeller | models |
apple | apple |
hp | hp |
intel | intel |
lenovo | lenovo |
SV Detta underflaggskepp har många önskvärda specifikationer, inklusive en toppnivå Qualcomm Snapdragon 888-processor, som ger kraftfull prestanda.
EN This sub-flagship has a lot of desirable spec, including a top-tier Qualcomm Snapdragon 888 processor, that makes for punchy performance.
sueco | inglês |
---|---|
inklusive | including |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
prestanda | performance |
SV GAT är en kraftfull bro mellan Lions och den internationella organisationen
EN The GAT is a powerful bridge between Lions and the international association
sueco | inglês |
---|---|
kraftfull | powerful |
bro | bridge |
lions | lions |
internationella | international |
SV OnePlus 6-recension: Härlig, blank och kraftfull
EN OnePlus 6 review: Glorious, glossy and powerful
sueco | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
och | and |
kraftfull | powerful |
SV När OnePlus lanserade sin första telefon 2014 var det uppenbarligen den lyckliga uppstarten, en som försökte erbjuda en så kraftfull telefon som möjli...
EN When OnePlus launched its first phone back in 2014, it was clearly the plucky upstart, one that was trying to offer as powerful a phone as possible th...
sueco | inglês |
---|---|
lanserade | launched |
telefon | phone |
kraftfull | powerful |
SV På ett av de nyaste kontoren inom Adyen blir du en del av en startup som underbyggs av en kraftfull motor. Gör skillnad från dag ett och var med och forma framtiden för betalningar i Central- och Östeuropa.
EN As one of the youngest offices within Adyen, you can be part of a startup backed by a massive engine. Have an impact from day one and be part of shaping the future of payments in the CEE.
sueco | inglês |
---|---|
startup | startup |
motor | engine |
dag | day |
betalningar | payments |
SV Det är dags att börja tala rätt språk genom samarbete med experter över hela världen och stöd från kraftfull teknik. Kontakta LanguageWire-teamet eller kom igång direkt.
EN It's time to start speaking the right language by using powerful technology to collaborate with a world of experts. Get in touch with the LanguageWire team or get started right away.
sueco | inglês |
---|---|
experter | experts |
kraftfull | powerful |
teknik | technology |
SV Din resa mot en kraftfull, sömlös och enkel lösning för att skapa flerspråkigt innehåll börjar här! Berätta om dina behov så skräddarsyr vi den perfekta lösningen för ditt företag.
EN Your journey to a powerful, seamless language management experience starts here! Tell us about your needs and we will tailor the perfect solution to your enterprise.
sueco | inglês |
---|---|
kraftfull | powerful |
sömlös | seamless |
börjar | starts |
behov | needs |
perfekta | perfect |
SV LanguageWire ger dig allt du behöver för att skapa bra flerspråkigt innehåll: expertrådgivning, tekniskt kunnande och en kraftfull språkplattform.
EN LanguageWire gives you everything you need to create great multilingual content; including expert advice, technical know-how and a powerful language platform.
sueco | inglês |
---|---|
languagewire | languagewire |
ger | gives |
bra | great |
flerspråkigt | multilingual |
innehåll | content |
tekniskt | technical |
kraftfull | powerful |
SV Koppla ihop Vainu med intern företagsdata för att skapa en kraftfull databas för datamodellering.
EN Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.
sueco | inglês |
---|---|
koppla | connect |
intern | internal |
företagsdata | company data |
databas | database |
SV En plattform som förvandlar rådata till kraftfull företagsinformation och placerar den i sälj- och marknadsföringsverktyg i realtid.
EN A platform that turns raw data into powerful company information and feeds it into sales and marketing systems in real time.
sueco | inglês |
---|---|
plattform | platform |
kraftfull | powerful |
företagsinformation | company information |
data | information |
SV CentralCommand™ från Unit4 är en kraftfull och modern administrationslösning. Den ger en helhetsöversikt med integrerade rese- och ekonomidata för hela verksamheten.
EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
sueco | inglês |
---|---|
kraftfull | powerful |
modern | modern |
ger | provides |
integrerade | integrated |
hela | all |
SV Social övervakning och lyssning på en kraftfull och lättanvänd plattform för sociala medier. Lär dig mer om Falcon.io
EN Engage with customers on Facebook and Twitter through Birdeye's all-in-one platform. Learn more about Birdeye
sueco | inglês |
---|---|
plattform | platform |
SV Vi kan påskynda partners affärsstrategier och tillväxt genom riktade erbjudanden som inkluderar AI-drivenhotintelligens, avancerad DMARC-analys och en kraftfull plattform.
EN We can accelerate partners’ business strategies and growth through targeted offerings that include AI-powered threat intelligence, advanced DMARC analytics and a powerful platform.
sueco | inglês |
---|---|
partners | partners |
tillväxt | growth |
riktade | targeted |
erbjudanden | offerings |
inkluderar | include |
avancerad | advanced |
kraftfull | powerful |
plattform | platform |
SV Dyr men generellt kraftfull, levererar det bästa tangentbordet i en bärbar speldator som vi har sett på länge. Men hur går allt annat?
EN Pricey but generally powerful, delivering the best keyboard in a gaming laptop we've seen for some time. But how does everything else stack up?
sueco | inglês |
---|---|
kraftfull | powerful |
levererar | delivering |
tangentbordet | keyboard |
bärbar | laptop |
sett | seen |
annat | else |
SV Om du vill känna dig som en verkligt kraftfull varelse, prova en motorsåg.
EN If you want to feel like a truly powerful being, try a chainsaw.
sueco | inglês |
---|---|
kraftfull | powerful |
prova | try |
SV Detta underflaggskepp handlar om livslängd från sitt stora batteri. Om du inte vill ha 5G-anslutning är den också kraftfull, men programvaran är
EN This sub-flagship is all about longevity from its big battery. If you don't want 5G connectivity then it's powerful, too, but the software is weak.
sueco | inglês |
---|---|
stora | big |
batteri | battery |
kraftfull | powerful |
SV Få Splashtop Business och On-Prem från MobileIron MarketPlace för kraftfull, säker och snabb lokal fjärråtkomst. Och få Splashtop SOS för att stödja iOS-fjärrvy och Android-fjärrkontroll.
EN Get Splashtop Business and On-Prem from the MobileIron MarketPlace for powerful, secure, and fast on-premise remote access. And get Splashtop SOS to support iOS remote view and Android remote control.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
kraftfull | powerful |
snabb | fast |
fjärråtkomst | remote access |
sos | sos |
stödja | support |
SV Dessutom fungerar dessa versioner med citat- och referenshanteringsprogramvaran Zotero för vetenskapliga dokument och erbjuder en kraftfull forskningsfunktion och en EPUB-export för skapande av e-böcker.
EN In addition, these versions work with the citation and reference management software Zotero for scientific documents and provide a powerful research function and an EPUB export for the creation of e-books.
sueco | inglês |
---|---|
dessutom | in addition |
versioner | versions |
vetenskapliga | scientific |
dokument | documents |
erbjuder | provide |
kraftfull | powerful |
skapande | creation |
SV Enkel guide till branding för att skapa en kraftfull varumärkesidentitet
EN How to Design Packaging that Packs a Punch
SV Varje framgångsrikt varumärke har solid och kraftfull branding bakom sig. Det ka...
EN Your brand identity should go into everything you do as a business, and this als...
Mostrando 50 de 50 traduções