Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "being nice" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "being nice" de inglês para sueco

Traduções de being nice

"being nice" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

being alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att ha att kunna att se att vara av bara behöver blev bli blir bra bättre både de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill där efter eftersom eller en en del enkelt enligt ett finns finns det fler fortfarande frågor från få får för för att första förstå genom ger gör gör det göra ha han har hela helt hur här i in information innan innehåll inom inte jag kan kan du kan vi kommer kommer att kunna man med mellan men mer mest mot mycket många måste nu ny nya när något några och också olika om om det oss post produkter på rätt samt se sedan ser sig sin sina själv ska skapa som som är sätt så så att så mycket ta tid till tillsammans under upp uppgifter ut utan vad var vara varit varje verkligen vi vi har vi kan via vid vilka vilket vill vissa vår våra vårt webbplats än är är att är det även år över
nice alla att av bra de den det det är detta dig din du eller en ett fin fina finns från få för för att ha har i inte med men mycket många några och också om på se som så till trevlig trevligt vi vår våra är

Tradução de inglês para sueco de being nice

inglês
sueco

EN France, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nice: The city of Nice seen from the Castle, 1931.

SV Frankrike, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nice: Staden Nice sett från slottet, 1931.

inglês sueco
france frankrike
seen sett
nice nice
the city staden
from från

EN Appreciated and memorable gifts for a nice dad, grandfather or great-grandfather. I have many personal prints and other nice memorable products to give to that amazing dad on for Father's Day or their birthday.

SV Uppskattade och minnesvärda gåvor till en fin pappa, morfar, farfar eller svärfar att ge på till exempel Fars dag eller födelsedag.

inglês sueco
gifts gåvor
nice fin
day dag
give ge
or eller
products till

EN The airport is the third largest in France and is of great importance for tourism along the French Riviera (Nice, Monaco, Cannes). Since 2019 it is possible to travel by tram T2 between Nice Airport and the city centre.

SV Flygplatsen är den tredje största i Frankrike och är mycket viktig för turismen kring den Franska rivieran (Nice, Monaco, Cannes). Sedan 2019 är det möjligt att resa med spårvagn T2 mellan Nice Airport och centrala Nice.

inglês sueco
largest största
riviera rivieran
monaco monaco
cannes cannes
possible möjligt
centre centrala
in i
france frankrike
nice nice
great mycket
airport airport
the airport flygplatsen
and och
third tredje
french franska

EN Do you want more information about facilities, currency exchange, services, free Wi-Fi, lounges, etc. at Nice Airport? Check our at the airport page for a complete overview of all facilities and services at Nice Airport.

SV Vill du få mer information om vad som finns på Nice Airport, valutaväxling, tjänster, gratis WiFi, lounger m.m. Kolla vår sida på flygplatsen för en komplett lista med alla tjänster och annat som finns på Nice Airport.

inglês sueco
free gratis
page sida
nice nice
currency exchange valutaväxling
wi-fi wifi
information information
services tjänster
check kolla
about om
more mer
airport airport
the airport flygplatsen
our vår

EN Best Western Plus Hôtel Brice Garden Nice is located in central Nice, just a 5-minute walk from the Promenade des Anglais and the beach. It offers a garden with a fountain, where you can enjoy breakfast weather permitting.

SV Best Western Plus Hôtel Brice Garden Nice ligger i centrala Nice, bara 5 minuters promenad från Promenade des Anglais och stranden. Hotellet har en trädgård där du kan äta frukost vid fontänen i vackert väder.

inglês sueco
central centrala
walk promenad
breakfast frukost
weather väder
best best
western western
nice nice
is located ligger
minute minuters
is är
in i
garden trädgård
you du
and och
just en
beach stranden
from från
a bara
plus plus
can du kan

EN Best Western Plus Hôtel Massena Nice is a design hotel in the heart of Nice, just 200 metres from the beach. It offers air-conditioned rooms equipped with a flat-screen TV and free WiFi access.

SV Best Western Plus Hôtel Massena Nice är ett designhotell i hjärtat av Nice, bara 200 meter från stranden. Här erbjuds luftkonditionerade rum med platt-TV och gratis WiFi.

inglês sueco
metres meter
air-conditioned luftkonditionerade
tv tv
wifi wifi
best best
western western
nice nice
is är
in i
free gratis
of av
rooms rum
and och
beach stranden
plus plus
from från

EN Have you visited Nice Airport lately? Be the first to write an airport review about Nice Airport. Provide other airport travellers with essential airport information and tell us about your airport experience.

SV Har du besökt Nice Airport nyligen? Bli först med att skriva ett omdöme för Nice Airport. Dela viktig flygplatsinformation med andra flygresenärer och berätta för oss om din erfarenhet av flygplatsen.

inglês sueco
visited besökt
lately nyligen
review omdöme
nice nice
you du
about om
airport airport
essential viktig
experience erfarenhet
other andra
tell berätta
us oss

EN Also, the importance of being nice to people

SV Dessutom vikten av att vara trevlig mot människor

inglês sueco
nice trevlig
people människor
of av
to dessutom
the mot

EN Being able to unblock regionally restricted content is always a nice feature to have, as well

SV Att kunna avblockera regionalt begränsat innehåll är alltid en trevlig funktion att också ha

inglês sueco
unblock avblockera
restricted begränsat
always alltid
nice trevlig
content innehåll
feature funktion
to också
well att

EN Also, the importance of being nice to people

SV Dessutom vikten av att vara trevlig mot människor

inglês sueco
nice trevlig
people människor
of av
to dessutom
the mot

EN Wow what a place, felt like being in Bali again. Nice yoga session with breathing and then a great brunch. Couldn't be a better start to a Saturday ♡

SV Wow vilket ställe, kändes som att vara på plats i Bali igen. Skönt yogapass med andning och sen en jättegod brunch. Kan inte bli bättre start på en lördag ♡

EN ‘It’s a nice and simple collection with traditional design, and is functional and comfortable without being too showy

SV ”Det är en fin serie som är enkel med traditionell design och är funktionell och bekväm utan att göra så mycket väsen av sig

inglês sueco
traditional traditionell
design design
functional funktionell
comfortable bekväm
is att
nice fin
without utan
collection med
and och

EN It could help you access the American version of Netflix despite not being in the US, or BBC iPlayer without being in the UK

SV Det kan hjälpa dig att komma åt Amerikanska versionen av Netflix trots att du inte är i USA eller BBC iPlayer utan att vara i Storbritannien

inglês sueco
access komma åt
netflix netflix
bbc bbc
iplayer iplayer
uk storbritannien
in i
american amerikanska
of av
us usa
without utan
you du
help hjälpa
version versionen

EN This means gigantic amounts of data are being collected without there being a clear reason for analysing them

SV Detta innebär att gigantiska mängder data samlas in utan att det finns en tydlig anledning att analysera dem

inglês sueco
data data
clear tydlig
reason anledning
analysing analysera
without utan
means innebär
this detta
there är

EN We’re committed to being transparent with you about our safety and privacy policies –– and we’re committed to being a true community partner that actively listens, responds, and respects your viewpoints.

SV Det är viktigt för oss att vara transparenta när det gäller våra säkerhets- och sekretesspolicyer, och att vara en allierad samhällspartner som aktivt lyssnar, besvarar och respekterar dina synpunkter.

inglês sueco
transparent transparenta
actively aktivt
respects respekterar
about gäller
our våra
and en
your dina
to lyssnar

EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”

SV De bästa och skarpaste hjärnorna fokuserar på en särskild utmaning och vi ser stora framsteg inom ett mycket komplext forskningsområde.”

EN It's fun to imagine what a world would be like with goods being delivered to your doorstep by drone, but we're pretty close to that being a reality.

SV DJI har introducerat Phantom 4 Advanced som den senaste drönaren i Phantom 4-serien. 4 Advanced och 4 Advanced + ersätter den vanliga Phantom 4 och si...

EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.

SV På Adyen Japan har vi ett team som både kan verka i Japan och i resten av världen. Känslan av att vara ett lokalt företag är stark, samtidigt som vi får stöd från våra kontor i Singapore, Sydney och Amsterdam.

inglês sueco
adyen adyen
japan japan
globe världen
strong stark
local lokalt
supported stöd
singapore singapore
sydney sydney
amsterdam amsterdam
we vi
team team
in i
offices kontor
of av
well att
while samtidigt
the både

EN Create business cases to capture desired outcomes, the problem or opportunity being addressed, and financial plan to support the investment being requested

SV Skapa affärsfall för att fånga upp önskade resultat, problemet eller möjligheten som tas upp, och ekonomisk plan för att stödja den investering som efterfrågas

inglês sueco
capture fånga
outcomes resultat
financial ekonomisk
plan plan
desired önskade
investment investering
create och
to skapa
cases som
to support stödja
or eller
problem problemet

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

SV Microsoft APT skyddar dig mot inkommande nätfiskeattacker medan PowerDMARC skyddar din domän från att förfalskas/utge sig för att vara falsk och falska e-postmeddelanden skickas för din räkning till vem som helst. Båda har olika roller.

inglês sueco
microsoft microsoft
protects skyddar
inbound inkommande
powerdmarc powerdmarc
domain domän
fake falska
sent skickas
roles roller
they båda
your din
different olika
from från
you dig
against för
to sig
and och

EN Being rich is having money; being wealthy is having time.

SV Att vara rik är att ha pengar; att vara förmögen är att ha tid.

inglês sueco
rich rik
being att vara
time tid
having ha

EN Being relevant means not just being helpful and consistent, but also timely

SV Att vara relevant innebär inte bara att vara hjälpsam och enhetlig utan också vara ute i rätt tid

inglês sueco
means innebär
consistent enhetlig
not inte
just bara
also också
being är
relevant relevant
and och

EN We’re committed to being transparent with you about our safety and privacy policies –– and we’re committed to being a true community partner that actively listens, responds, and respects your viewpoints.

SV Det är viktigt för oss att vara transparenta när det gäller våra säkerhets- och sekretesspolicyer, och att vara en allierad samhällspartner som aktivt lyssnar, besvarar och respekterar dina synpunkter.

inglês sueco
transparent transparenta
actively aktivt
respects respekterar
about gäller
our våra
and en
your dina
to lyssnar

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

SV Microsoft APT skyddar dig mot inkommande nätfiskeattacker medan PowerDMARC skyddar din domän från att förfalskas/utge sig för att vara falsk och falska e-postmeddelanden skickas för din räkning till vem som helst. Båda har olika roller.

inglês sueco
microsoft microsoft
protects skyddar
inbound inkommande
powerdmarc powerdmarc
domain domän
fake falska
sent skickas
roles roller
they båda
your din
different olika
from från
you dig
against för
to sig
and och

EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.

SV På Adyen Japan har vi ett team som både kan verka i Japan och i resten av världen. Känslan av att vara ett lokalt företag är stark, samtidigt som vi får stöd från våra kontor i Singapore, Sydney och Amsterdam.

inglês sueco
adyen adyen
japan japan
globe världen
strong stark
local lokalt
supported stöd
singapore singapore
sydney sydney
amsterdam amsterdam
we vi
team team
in i
offices kontor
of av
well att
while samtidigt
the både

EN It’s not about being cloud-first; it’s about being cloud-smart

SV Det handlar inte om att sätta cloud-lösningar först, utan om att använda dem på ett smart sätt

inglês sueco
smart smart
first först
about om
its ett

EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.

SV Faktum är, att 61 % anser att familjemedlemmarnas hälsa och välbefinnande är bland de viktigaste frågorna för dem, medan 60 % placerar den egna hälsan och välbefinnandet i den här kategorin.

inglês sueco
fact faktum
consider anser
in i
health hälsa
be är
well-being välbefinnande
the de
this här
in the bland
and och
to dem

EN Create business cases to capture desired outcomes, the problem or opportunity being addressed, and financial plan to support the investment being requested

SV Skapa affärsfall för att fånga upp önskade resultat, problemet eller möjligheten som tas upp, och ekonomisk plan för att stödja den investering som efterfrågas

inglês sueco
capture fånga
outcomes resultat
financial ekonomisk
plan plan
desired önskade
investment investering
create och
to skapa
cases som
to support stödja
or eller
problem problemet

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

SV Sist men inte minst visar sökordsrankningsupptäckaren också hur konkurrenskraftiga målnyckelorden är på en skala från 0 till 100 (0 är minst konkurrensutsatt och 100 är högst konkurrensutsatt)

inglês sueco
least minst
displays visar
competitive konkurrenskraftiga
scale skala
on högst
but en
and och
also också
how hur

EN In a world where up-to-date info can mean the difference between being at the top of the search results and being on the second page, we’ll never compromise when it comes to our data.

SV I en värld där uppdaterad information kan innebära skillnaden mellan att ligga i toppen av sökresultaten och att hamna på andra sidan, kompromissar vi aldrig när det gäller att när det gäller våra data.

inglês sueco
world värld
up-to-date uppdaterad
in i
data data
of av
results information
never aldrig
well att
the top toppen

EN Productivity experts will tell you that being busy is not the same thing as being effective

SV Produktivitetsexperter vet att upptagen inte är samma sak som effektiv

inglês sueco
effective effektiv
tell att
the samma

EN It?s always nice to be able to try out a service before you commit to a paid subscription

SV Det är alltid trevligt att kunna prova en tjänst innan man förbinder sig till ett betalabonnemang

inglês sueco
nice trevligt
service tjänst
always alltid
try prova
it man
a ett
before innan
you en

EN Other services have incredibly nice features and offers as well

SV Andra tjänster har otroligt trevliga funktioner och erbjudanden också

inglês sueco
incredibly otroligt
other andra
services tjänster
as well också
and och
have har
features funktioner
offers erbjudanden

EN That?s very nice of course, but some VPNs slow down your internet connection

SV Dett är mycket trevligt naturligtvis, men vissa VPN:er saktar ner din internetuppkoppling

inglês sueco
vpns vpn
of course naturligtvis
very mycket
nice trevligt
but men
your din
of ner
some vissa

EN Surfshark offers the option to use its anonymous search engine. This is another nice addition, but you should probably use the free anonymous DuckDuckGo search engine.

SV Surfshark erbjuder möjligheten att använda sin anonyma sökmotor. Detta är ytterligare ett trevligt tillägg, men du bör nog använda den kostnadsfria och anonyma sökmotorn DuckDuckGo.

inglês sueco
surfshark surfshark
anonymous anonyma
nice trevligt
addition tillägg
free kostnadsfria
search engine sökmotor
offers erbjuder
you du
use använda
this detta
to till
but men

EN For more information about Bitdefender, or to get a nice discount on a subscription, click on the button below.

SV För mer information om Bitdefender, eller för att få en trevlig rabatt på ett abonnemang så klicka på knappen nedan.

inglês sueco
bitdefender bitdefender
nice trevlig
discount rabatt
subscription abonnemang
click klicka
information information
more mer
button knappen
about om
or eller
a ett

EN Having some sort of money-back guarantee is also a nice option in case the VPN doesn’t work well for you.

SV Att ha någon form av pengarna-tillbaka-garanti är också ett trevligt alternativ ifall en VPN inte fungerar bra för dig.

inglês sueco
guarantee garanti
vpn vpn
also också
nice trevligt
of av
well att
having ha
case en
you dig
for för

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

SV Mycket trevligt och professionellt innehåll. Webbplatsen är välbyggd och välgjord. Vecteezy fick ett mycket bra team, mycket snabbt att svara på dina frågor. 100% rekommenderar.

inglês sueco
content innehåll
website webbplatsen
vecteezy vecteezy
team team
quick snabbt
recommend rekommenderar
questions frågor
nice trevligt
good bra
and och
a ett
your dina

EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz, marsalis delfeayo, trombonist, nice, 1993

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: jazz, marsalis delfeayo, trombonist, trevlig, 1993

inglês sueco
keywords nyckelord
jazz jazz
nice trevlig

EN Romy Schneider and Alain Delon arriving in Nice in 1968 - Photographic print for sale

SV Hem Niçois - Tavlor och bilder

inglês sueco
and och

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Alain Delon | Romy Schneider and Alain Delon arriving in Nice in 1968 photography

SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelare | Franska Skadespelare | Alain Delon | Fotografi Hem Niçois

inglês sueco
themes teman
movie film
french franska
alain alain
actors skadespelare

EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice

SV Romy kommer till Cannes för att presentera den österrikiska filmen "Intimate Young Girl's Notebooks", av Rodolf Thiele, och filmar just nu "Mademoiselle Ange", en fransk-tysk film av Géza von Radványi, i Nice

inglês sueco
romy romy
cannes cannes
present presentera
young young
nice nice
in i
by av
currently nu
comes att
von von
and och
film filmen
the kommer

EN Actor David Niven and Princess Grace of Monaco sitting side by side at a gala dinner at the Nice Opera in February 1959

SV Skådespelaren David Niven och prinsessan Grace av Monaco satt sida vid sida för en galamiddag på Opéra de Nice i februari 1959

inglês sueco
actor skådespelaren
david david
grace grace
monaco monaco
sitting satt
side sida
february februari
nice nice
in i
the de
of av
and och
at vid
a för

EN At the airport of Nice Cote d'Azur, after their reunion, Alain Delon (in Moncler jacket) and Romy Schneider take a small plane to go to Saint Tropez where they will film The Swimming Pool, August 12, 1968

SV På Nice Cote d'Azur flygplats, efter deras återförening, tar Alain Delon (i Moncler jacka) och Romy Schneider ett litet plan till Saint Tropez där de kommer att skjuta filmen La Piscine, 12 augusti 1968

inglês sueco
airport flygplats
jacket jacka
romy romy
schneider schneider
small litet
tropez tropez
film filmen
august augusti
nice nice
alain alain
saint saint
in i
the de
and och
take tar
their deras
a ett
where där
will kommer

EN Bernard Thevenet and Eddy Merckx side by side during the Tour de France Date: 13/07/1975 Place: Nice / Pra loup

SV Bernard Thevenet och Eddy Merckx sida vid sida under Tour de France Datum: 13-07-1975 Plats: Nice / Pra loup

inglês sueco
bernard bernard
eddy eddy
merckx merckx
side sida
tour tour
france france
nice nice
de de
date datum
during under
and och

EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: monochrome, nice, france, stairs, man, street, street, graphic, street, street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: svartvitt, trevligt, frankrike, trappor, man, rue, gata, grafik, rue, gata, resa, gå, muroiwa, svartvitt, svartvitt, svartvitt

inglês sueco
keywords nyckelord
nice trevligt
france frankrike
man man
street gata
graphic grafik
black and white svartvitt
to resa
and för

EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz, redman, saxophonist, nice, 1993

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: jazz, redman, saxofonist, trevlig, 1993

inglês sueco
keywords nyckelord
jazz jazz
nice trevlig

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Tour de France 1928, 13th stage Nice / Grenoble (Alps) July 4th: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck and Maurice Dewaele in the lead.

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Tour de France 1928, 13: e etappen Nice / Grenoble (Alperna) 4 juli: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck och Maurice Dewaele i spetsen.

inglês sueco
keywords nyckelord
tour tour
france france
alps alperna
july juli
jean jean
julien julien
maurice maurice
nice nice
de de
in i

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: BAY OF NICE, SPORT, YACHT, SAILING, SAILING, RIVALITY, BOAT, REGATTA, PENCHE, BLACK AND WHITE, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINATION, CHALLENGE, RACE, COMPETITION

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: FIKTFRI, SPORT, YACHT, SEGEL, SEGEL, RIVALITET, BÅT, REGATTA, PENCHE, SVARTVIT, EXPOLITTORAL, UTHÅLLNING, BESTÄMNING, UTMANING, LÖP, Tävling

inglês sueco
keywords nyckelord
sport sport
challenge utmaning
black and white svartvit
competition tävling

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Nice | The diving board photography

SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Franska Stader | Nice | Fotografi dykbordet

inglês sueco
themes teman
urban photography stadsfotografering
nice nice
french franska

Mostrando 50 de 50 traduções