Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "before your target" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "before your target" de inglês para sueco

Traduções de before your target

"before your target" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

before aldrig alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att göra att se av bara behöver bästa bättre bör de del dem den den här denna deras dess dessa det det är detta dig din dina du du vill där därför efter eftersom eller en ett finns flera fram frågor från få får för för att före först första genom går gör göra ha har hela helt hos hur här här är i igenom in in i inför innan inom inte kan kommer att med mellan men mer mot mycket många måste ner när någon något några och också olika om oss produkter på redan rätt saker samma se sedan sig sin sina ska skapa skulle som så så att ta tid tidigare till tillbaka tre två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vår våra webbplats än ännu är är det även även om år över
your alla allt alltid ange att att få att kunna att se att vara av bara behöver blir bort både data de del dem den denna deras dessa det det är detta dig din din egen dina ditt du du har du vill du är där egen egna eller en er era ett finns från få får för för att ge genom ger gå gör gör det göra ha har har du hela hitta hur här in in i inklusive inte kan kommer kommer att med men mer mest mot mycket många måste ni när någon något några och också olika om om det oss produkter på samt se seo ser sig själv ska skapa som så så att ta tid till till dig titta under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vi kan via vilka vilket vissa vår våra vårt än är är det även åt
target alla att att få att kunna att nå av behöver bättre de dem den dessa det det är detta dig din dina ditt du du vill efter eller en ett finns från få får för för att företag genom ger går gör har hur här i in i jag kan kommer kommer att med mellan men mer mot mål måste när och också om på samma se sig ska skapa som som är så till under upp ut vad var vara vi via vid vilka vår våra webbplats än är över

Tradução de inglês para sueco de before your target

inglês
sueco

EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.

SV Du kan även använda "Överordnat ämne" för att se om du kan ranka på ditt sökord medan du riktar in dig på ett mer generellt ämne, och för att gruppera liknande sökord att rikta in sig på med samma sida.

inglês sueco
rank ranka
general generellt
page sida
topic ämne
use använda
similar liknande
see se
more mer
you du
keywords sökord
your ditt
can du kan
a ett

EN The source content is translated into the target language, edited, and proofread, with each step performed by an independent native speaker of the target language using a CAT tool.

SV Källmaterialet översätts till målspråket, redigeras och korrekturläses. Varje steg utförs av en separat modersmålstalare av målspråket med hjälp av ett CAT-verktyg.

inglês sueco
step steg
tool verktyg
of av
an en
a ett
language och
the med

EN For example, you set up a streamer at the target computer and add this computer to the target list

SV Till exempel ställer du in en streamer på måldatorn och lägger till den här datorn i mållistan

inglês sueco
computer datorn
streamer streamer
you du
target är
add lägger
list en
and och
the här

EN The source content is translated into the target language, edited, and proofread, with each step performed by an independent native speaker of the target language using a CAT tool.

SV Källmaterialet översätts till målspråket, redigeras och korrekturläses. Varje steg utförs av en separat modersmålstalare av målspråket med hjälp av ett CAT-verktyg.

inglês sueco
step steg
tool verktyg
of av
an en
a ett
language och
the med

EN You gain insight into which business-relevant keywords and search phrases the company's target group uses, and how often the target group uses each keyword and each search phrase.

SV Du får insikt i vilka verksamhetsrelevanta sökord och sökfraser företagets målgrupp använder, och hur ofta målgruppen använder varje sökord och varje sökfras.

inglês sueco
uses använder
often ofta
gain få
you du
insight insikt
into i
how hur
keywords sökord
and och

EN This depends on your target audience and overall niche. We recommend doing market research before selling a few products that you personally like.

SV Det beror på din målgrupp och generella nisch. Vi rekommenderar att du gör marknadsresearch innan du säljer några produkter som du personligen gillar.

inglês sueco
audience målgrupp
niche nisch
selling säljer
personally personligen
we vi
products produkter
recommend rekommenderar
before innan
you du
depends som

EN At the end of the ?Target? field, add ?-incognito? (outside the quotes and with a space just before them)

SV I slutet av fältet Mål lägger du till ?-inkognito? (utanför citationstecknen och med ett blanksteg precis framför dem)

inglês sueco
target mål
add lägger
of av
just precis
a ett
and och
them du
the end slutet

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

inglês sueco
communications kommunikation
aligned anpassad
audience målgrupp
services tjänster
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
right rätt
we vi
building bygga
ensuring säkerställa
designed att
to ser
strategy till
and och
from från
your dina

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

inglês sueco
communications kommunikation
aligned anpassad
audience målgrupp
services tjänster
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
right rätt
we vi
building bygga
ensuring säkerställa
designed att
to ser
strategy till
and och
from från
your dina

EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the

SV Nu är den bästa tiden att byta in eller sälja din iPhone. Varför? Det beror på att priserna för närvarande är höga innan de kommer att vara

inglês sueco
sell sälja
iphone iphone
high höga
prices priserna
time tiden
now nu
or eller
in in
currently för närvarande
your din
fall att
the de
best bästa
why varför
before innan

EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the

SV Nu är den bästa tiden att byta in eller sälja din iPhone. Varför? Det beror på att priserna för närvarande är höga innan de kommer att vara

inglês sueco
sell sälja
iphone iphone
high höga
prices priserna
time tiden
now nu
or eller
in in
currently för närvarande
your din
fall att
the de
best bästa
why varför
before innan

EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.

SV Ta en titt på våra checklista innan publicering för att säkerställa att du har granskat de viktigaste aspekterna av din webbplats innan du publicerar den.

inglês sueco
checklist checklista
publishing publicering
website webbplats
publish publicerar
the de
sure för
of av
you du
look at titt
our våra
before innan
make sure säkerställa

EN The theme of your event should be consistent with your brand values and your target audience. It should be the honey that attracts people to your brand and gives them a reason to engage.

SV Temat för ditt evenemang ska överensstämma med ditt varumärkesvärde och din målgrupp. Det borde vara honung som lockar folk till ditt varumärke och ger dem en anledning till att engagera sig.

inglês sueco
event evenemang
brand varumärke
audience målgrupp
attracts lockar
engage engagera
people folk
gives ger
and och
your ditt
reason anledning

EN The starting point for our teaching is a solid insight into your business, your target group and your objectives, so that we can indicate data-driven solutions and action measures that ensure your company the best results

SV Utgångspunkten för vår undervisning är en gedigen inblick i din verksamhet, din målgrupp och dina mål, så att vi kan föreslå datadrivna lösningar och åtgärder som säkerställer ditt företag de bästa resultaten

inglês sueco
teaching undervisning
insight inblick
data-driven datadrivna
solutions lösningar
results resultaten
ensure säkerställer
we vi
starting att
objectives mål
into i
can kan
the de
best bästa
our vår
business företag

EN In the design or testing phase before go-live: It is recommended that M-Files Super Users are trained well before the go-live date so that they have time to explore and test out the things learned in the training.

SV I design- eller testningsfasen före idrifttagning: Vi rekommenderar att M-Files-nyckelanvändare genomgår utbildningen i god tid före idrifttagningsdatumet så att de har tid att utforska och testa det de har lärt sig under utbildningen.

inglês sueco
design design
learned lärt
training utbildningen
in i
test testa
explore utforska
the de
time tid
well att
or eller
have vi
to sig
it det

EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...

SV För flera år sedan, innan moderna persondatorer och långt innan Xbox och PlayStation växte, brukade folk få sin spelkorrigering genom att besöka

inglês sueco
modern moderna
xbox xbox
playstation playstation
people folk
used brukade
and och
before innan

EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.

SV Alla kläder synas både före och efter tillskärning och genomgår minst tre kvalitetskontroller innan de skickas. Allt för att säkerställa kvaliteten och undvika onödiga frakter samt produktion.

inglês sueco
quality kvaliteten
unnecessary onödiga
the de
both både
goes att
before innan
and och
ensure säkerställa

EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.

SV Om du inte har tid att förbereda allt detta före dagen, ge dig då tillräckligt med tid dagen innan gästerna anländer.

inglês sueco
prepare förbereda
guests gästerna
if om
you du
enough tillräckligt
this detta
time tid
before innan
the dagen

EN Implementing continuous controls and checks of content before it is published. Professional and reliable text analysis and similarity detection tools like Ouriginal help to ensure that plagiarism gets uncovered before it can cause any harm.

SV Implementera kontinuerliga kontroller av innehåll innan det publiceras. Professionella och tillförlitliga textanalys- och likhetsverktyg som Ouriginal hjälper till att säkerställa att plagiering upptäcks innan det kan orsaka någon skada.

inglês sueco
implementing implementera
continuous kontinuerliga
published publiceras
help hjälper
harm skada
of av
content innehåll
controls kontroller
and och
before innan
professional att
reliable tillförlitliga
ensure säkerställa

EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...

SV För flera år sedan, innan moderna persondatorer och långt innan Xbox och PlayStation växte, brukade folk få sin spelkorrigering genom att besöka

inglês sueco
modern moderna
xbox xbox
playstation playstation
people folk
used brukade
and och
before innan

EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.

SV Om du inte har tid att förbereda allt detta före dagen, ge dig då tillräckligt med tid dagen innan gästerna anländer.

inglês sueco
prepare förbereda
guests gästerna
if om
you du
enough tillräckligt
this detta
time tid
before innan
the dagen

EN LanguageWire connects you with a global network technical translators who understand your brand, your products, and your target audience.

SV LanguageWire sammanför dig med ett globalt nätverk av översättare som förstår ditt varumärke, dina produkter och din målgrupp.

inglês sueco
global globalt
network nätverk
brand varumärke
audience målgrupp
languagewire languagewire
translators översättare
a ett
products produkter
understand förstå
you dig
with med

EN Translate content without leaving your inRiver interface. LanguageWire becomes a part of your inRiver Product Marketing Cloud, making it easy to order and  publish multilingual content for your target markets.

SV Få texter översatta utan att lämna inRiver.  LanguageWire blir en del av ditt inRiver Product  Marketing Cloud, så att du enkelt kan beställa och  publicera översättningar för dina målmarknader.

inglês sueco
cloud cloud
order beställa
publish publicera
marketing marketing
languagewire languagewire
without utan
product en
of av
making och

EN Your custom packaging will tell your target audience exactly what your product is

SV Din anpassade förpackning kommer att berätta för din målgrupp exakt vad din produkt är

inglês sueco
custom anpassade
packaging förpackning
audience målgrupp
exactly exakt
product produkt
what vad
your din
tell berätta
will kommer

EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.

SV Oavsett din bransch eller din målgrupp, vi förser dig med de nya Era-anpassade mössorna som du behöver för att anpassa dina lag och få dessa lag att sticka ut vart de än går.

inglês sueco
industry bransch
audience målgrupp
teams lag
no matter oavsett
we vi
era era
go gå
new nya
the de
custom anpassade
out ut
matter som
or eller
stand och
your dina
wherever vart

EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.

SV Inte alla dessa metoder kommer att vara lämpliga för din show. Fokusera alltid dina kampanjer på media där du bäst kan nå din målgrupp.

inglês sueco
methods metoder
show show
focus fokusera
media media
best bäst
audience målgrupp
appropriate lämpliga
always alltid
be är
reach att
all alla
these dessa
your dina

EN Your custom packaging will tell your target audience exactly what your product is

SV Din anpassade förpackning kommer att berätta för din målgrupp exakt vad din produkt är

inglês sueco
custom anpassade
packaging förpackning
audience målgrupp
exactly exakt
product produkt
what vad
your din
tell berätta
will kommer

EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.

SV Oavsett din bransch eller din målgrupp, vi förser dig med de nya Era-anpassade mössorna som du behöver för att anpassa dina lag och få dessa lag att sticka ut vart de än går.

inglês sueco
industry bransch
audience målgrupp
teams lag
no matter oavsett
we vi
era era
go gå
new nya
the de
custom anpassade
out ut
matter som
or eller
stand och
your dina
wherever vart

EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.

SV En bra historia sätter sig i människors hjärnor. Använd din varumärkesdefinition, evenemangstema och plats för att ge din målgrupp en övertygande historia som de kan vara en del av genom att delta i ditt evenemang.

inglês sueco
good bra
story historia
event evenemang
audience målgrupp
compelling övertygande
in i
use använd
they de
and och
of av
your ditt
tell att

EN We’ll take it from here! Our team of marketing experts will work to bolster your online presence and appeal to your target audience in a way that’s both organic and authentically builds trust for your business

SV Vi tar det härifrån! Vårt team av marknadsföringsexperter kommer att arbeta för att stärka din onlinenärvaro och tilltala din målgrupp på ett sätt som är både ekologisk och skapar på ett autentiskt sätt förtroende för ditt företag

inglês sueco
audience målgrupp
organic ekologisk
trust förtroende
team team
of av
well att
way sätt
here och
and vårt
take tar
work arbeta
our vi
your ditt
will kommer

EN The starting point for our work is a solid insight into your business, your target group and your objectives, so that we can design and execute a tailored, data-driven strategy that ensures you the best results.

SV Utgångspunkten för vårt arbete är en gedigen insikt i din verksamhet, din målgrupp och dina mål, så att vi kan designa och genomföra en skräddarsydd, datadriven strategi som säkerställer de bästa resultaten.

inglês sueco
execute genomföra
tailored skräddarsydd
ensures säkerställer
results resultaten
we vi
strategy strategi
starting att
objectives mål
into i
business verksamhet
can kan
insight insikt
design designa
the de
and vårt
best bästa
your dina

EN Remember: what you write is your responsibility.  Failure to abide by these Guidelines and the laws applicable to where you live and target your work will put you and your relationship with Us at risk

SV Kom ihåg: det du skriver är ditt eget ansvar.Om dessa riktlinjer och lagar relevanta för ditt yrke där du bor inte efterföljs kan det äventyra ditt samarbete med oss

inglês sueco
responsibility ansvar
guidelines riktlinjer
laws lagar
is är
remember ihåg
you du
what kom
your ditt
write och
these dessa
us oss

EN Not all of these methods will be appropriate for your show. Always focus your promotional efforts on the media where you’ll be best able to reach your target audience.

SV Inte alla dessa metoder kommer att vara lämpliga för din show. Fokusera alltid dina kampanjer på media där du bäst kan nå din målgrupp.

inglês sueco
methods metoder
show show
focus fokusera
media media
best bäst
audience målgrupp
appropriate lämpliga
always alltid
be är
reach att
all alla
these dessa
your dina

EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

SV En enda sida kan ranka för hundratals nära relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka på ditt aktuella sökord samtidigt som du inriktar din sida på ett mer generellt ämne.

inglês sueco
page sida
rank ranka
determines avgör
general generellt
closely nära
related relaterade
more mer
if om
single en
topic ämne
you du
instead för
keywords sökord
a ett
can du kan
your ditt
while samtidigt

EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

SV En enda sida kan ranka för hundratals relaterade sökord. Överordnat ämne avgör om du kan ranka för ditt angivna sökord samtidigt som du inriktar din sida mot ett mer generellt ämne.

inglês sueco
page sida
rank ranka
related relaterade
determines avgör
general generellt
more mer
if om
single en
topic ämne
you du
instead för
keywords sökord
a ett
can du kan
your ditt
while samtidigt

EN Use our spend tracker to manage and optimise spending with detailed breakdowns to stay on top of your expenses and on-target with your goals.

SV Använd vårt kostnadsverktyg med detaljerade analyser för att hålla koll på dina utgifter och säkerställa att de ligger i linje med målen.

inglês sueco
detailed detaljerade
stay hålla
use använd
spend med
and vårt
your dina
expenses utgifter

EN You need subject matter experts who can understand your brand?s values and provide content that engages your target audience in key markets.

SV Du behöver ämnesexperter som förstår varumärkets värde och kan tillhandahålla innehåll som engagerar målgrupperna på viktiga marknader.

inglês sueco
provide tillhandahålla
content innehåll
key viktiga
markets marknader
subject matter experts ämnesexperter
understand förstå
matter som
can kan

EN Videos are great for capturing your audience’s attention. Follow our step-by-step guide to make powerful explainer videos for your target markets.

SV Videor är ett bra sätt att fånga målgruppens uppmärksamhet. Följ vår enkla guide och skapa välfungerande informationsvideor för dina målmarknader.

inglês sueco
videos videor
great bra
capturing fånga
attention uppmärksamhet
follow följ
guide guide
our vår
your dina
make och

EN Monitor your target accounts for any significant changes, and use them to trigger workflows across your business systems in real time.

SV Håll koll på signifikanta förändringar hos idealkunder och använd dem för att trigga igång workflows i dina system i realtid.

inglês sueco
in i
use använd
systems system
changes ändringar
and och
to igång
your dina

EN Create detailed lists of target companies for your marketing campaigns. Tailor your messaging based on the company profiles and recent changes.

SV Skapa kraftfulla listor med utvalda konton till dina marknadsföringskampanjer. Anpassa ditt budskap baserat på företagsprofiler och de senaste händelserna.

inglês sueco
lists listor
recent senaste
the de
create och
based on baserat

EN Monitor your target companies for expansions, key hires, investments, and 70+ more trigger events. Automate actions in your CRM based on these changes.

SV Bevaka viktiga händelser hos utvalda konton: expansioner, viktiga rekryteringar, investeringar och 70+ andra triggerhändelser. Automatisera handlingar i ditt CRM baserat på dessa förändringar.

inglês sueco
key viktiga
investments investeringar
events händelser
automate automatisera
crm crm
in i
your ditt
these dessa
changes ändringar
and och
more för
based on baserat
for hos

EN Monitor your target companies for significant changes. When opportunity knocks, get notified via email or receive a new task in your CRM.

SV Bevaka viktiga förändringar hos relevanta företag. När nya möjligheter dyker upp så blir du notifierad via e-post eller genom en ny aktivitet i ditt CRM.

inglês sueco
companies företag
opportunity möjligheter
crm crm
in i
when när
changes ändringar
email post
new ny
or eller
your ditt
target är
receive du
via via

EN Access meaningful information and recent developments on your target companies. See embedded views directly in the CRM or in your browser when scrolling through websites.

SV Få tillgång till meningsfull information och nya händelser hos dina konton. Se inbyggda vyer direkt i ditt CRM eller i din webbläsare när du scrollar igenom hemsidor.

inglês sueco
meaningful meningsfull
crm crm
information information
in i
recent nya
access tillgång
views vyer
see se
directly direkt
browser webbläsare
websites hemsidor
target är
or eller

EN See relevant changes in your target accounts and get notified when the time is right to reach out. Directly in your CRM.

SV Se relevanta företagsförändringar hos dina viktigaste konton och bli notifierad att nå ut när tajming är rätt, direkt i ditt CRM.

inglês sueco
changes ändringar
accounts konton
crm crm
in i
is är
right rätt
see se
directly direkt
reach att
relevant relevanta
and och
out ut

EN Automate workflows in your sales and marketing systems based on changes happening in your target companies. Update data fields, add tasks, and much more.

SV Automatisera workflows i dina sälj- och marknadsföringssystem baserat på förändringar hos dina målkonton. Uppdatera datafält, addera aktiviteter och mycket mer.

inglês sueco
automate automatisera
sales sälj
in i
on hos
your dina
update uppdatera
more mer
changes ändringar
and och
based on baserat

EN Have timing on your side when reaching out to customers. Vainu will identify meaningful changes in your target accounts and use them to trigger automated sales and marketing workflows in Dynamics.

SV Ha tajmingen på din sida när du når ut till kunder. Vainu kommer att identifiera viktiga förändringar hos dina utvalda konton och använda dessa som triggers för att automatisera arbetsflöden för sälj och marknad i Dynamics.

inglês sueco
side sida
customers kunder
vainu vainu
accounts konton
workflows arbetsflöden
dynamics dynamics
use använda
in i
identify identifiera
changes ändringar
reaching att
out ut
and och
target är
your dina
will kommer

EN At Anthem Branding, we deliver product packaging design that is tailored to your brand culture and your target audience.

SV På Anthem Branding levererar vi produktförpackningsdesign som är skräddarsydd för din varumärkeskultur och din målgrupp.

inglês sueco
deliver levererar
tailored skräddarsydd
audience målgrupp
anthem anthem
branding branding
we vi
your din
and och

EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts

SV Vi kommer till och med att ta reda på mer om din målgrupps ålder, för om du säljer något till en till stor del äldre demografi kommer större teckensnitt att fungera mycket bättre på din anpassade förpackning än mindre teckensnitt

inglês sueco
sell säljer
fonts teckensnitt
packaging förpackning
smaller mindre
find out reda
age ålder
better bättre
find och
more mer
you du
custom anpassade
well att
even en
of del
if om

EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer

SV Skräddarsydda reklamprodukter är det perfekta tillfället för att öka varumärkesmedvetenheten och skapa engagemang mellan ditt varumärke och din målkonsument

inglês sueco
customized skräddarsydda
ideal perfekta
brand varumärke
engagement engagemang
create och
to skapa
your ditt

EN While these are popular choices, choosing products that suit your business and its needs are the most cost-effective and engaging way to target your customers.

SV Även om detta är populära val är det mest kostnadseffektiva och engagerande sättet att rikta in sig på dina kunder att välja produkter som passar ditt företag och dess behov.

inglês sueco
popular populära
choices val
suit passar
business företag
needs behov
engaging engagerande
customers kunder
way sättet
choosing att välja
while om
products produkter
the mest
and och

Mostrando 50 de 50 traduções