EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
"add your voice" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
SV Google sa att en ny Nest -dörrklocka kommer nästa år med ett skrivbordsalternativ för Google Home -appen som gör det möjligt att se och styra
inglês | sueco |
---|---|
can | möjligt |
and | och |
even | en |
the | nästa |
house | med |
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
SV Med Alexa Voice Profiles kan Amazons röstassistent känna igen din röst och anpassa svar till alla i ditt hus - även barnen.
inglês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
responses | svar |
in | i |
voice | röst |
your | ditt |
all | alla |
EN You can control your Amazon Fire TV from your Amazon Echo using your voice and the Alexa voice assistant. That's right. No more remote required.
SV Du kan styra din Amazon Fire TV från ditt Amazon Echo med din röst och Alexa röstassistent. Det är rätt. Ingen fjärrkontroll krävs.
inglês | sueco |
---|---|
control | styra |
amazon | amazon |
tv | tv |
right | rätt |
remote | fjärrkontroll |
echo | echo |
alexa | alexa |
voice | röst |
required | krävs |
you | du |
and | och |
can | du kan |
your | ditt |
from | från |
EN When you use a third-party voice service via our Products, we process your voice input and other personal information to respond to your requests, provide the requested service to you, and improve Sonos Products and Services
SV När du använder en rösttjänst från tredje part på våra produkter behandlar vi din röst och andra personuppgifter för att reagera på dina kommandon, tillhandahålla den tjänst du begärt och förbättra Sonos produkter och tjänster
inglês | sueco |
---|---|
party | part |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
improve | förbättra |
services | tjänster |
use | använder |
service | tjänst |
you | du |
products | produkter |
input | en |
other | andra |
provide | tillhandahålla |
sonos | sonos |
voice | röst |
your | dina |
third | tredje |
EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...
SV Amazon Echo är en av en rad handsfree-högtalare och enheter från Amazon som kan styras med din röst. Den röststyrda "personliga assistenten" på dessa
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
devices | enheter |
range | rad |
speakers | högtalare |
of | av |
voice | röst |
can | kan |
your | din |
and | och |
the | med |
from | från |
EN Best voice changers for Discord: Easy ways to change your voice
SV Amazon Drive stängs ner, så här måste du göra
inglês | sueco |
---|---|
your | du |
voice | är |
to | göra |
for | ner |
EN Saudi Arabia banned voice calls on WhatsApp, Skype and other VoIP (Voice over Internet Protocol) services prior to 2017
SV Saudiarabien förbjöd röstsamtal på WhatsApp, Skype och andra VoIP-tjänster (Voice over Internet Protocol) innan 2017
inglês | sueco |
---|---|
voice | voice |
skype | skype |
voip | voip |
internet | internet |
protocol | protocol |
services | tjänster |
and | och |
other | andra |
to | innan |
EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti
SV Vi älskar arbetet med skickliga Photoshoppare, att återuppfatta foton eller blåsa nytt liv i klassiska konstverk.
inglês | sueco |
---|---|
blue | blå |
now | nytt |
the | med |
EN Amazon has long offered the ability to change Alexa's voice to a celebrity voice.
SV Amazon har länge erbjudit möjligheten att ändra Alexa röst till en kändis röst.
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
long | länge |
voice | röst |
change | till |
to | ändra |
has | en |
the | har |
EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.
SV Alexa har alltid haft en kvinnligt klingande röst. Men nyligen har Amazon börjat rulla ut en maskulint klingande röst för sin AI i USA och
inglês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
amazon | amazon |
begun | börjat |
rolling | rulla |
ai | ai |
always | alltid |
in | i |
us | usa |
but | en |
out | ut |
and | och |
recently | nyligen |
voice | röst |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
SV Du kan också delta i röstchatt med modeller som har valt att erbjuda detta via vårt konfidentiella telefonsystem (Observera att inte alla modeller har alternativet aktiverat)
inglês | sueco |
---|---|
participate | delta |
chosen | valt |
option | alternativet |
confidential | konfidentiella |
note | observera |
enabled | aktiverat |
in | i |
you | du |
to offer | erbjuda |
also | också |
all | alla |
this | detta |
can | du kan |
our | vårt |
with | med |
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
SV De flesta modellerna som har röstchatt aktiverat, har en ikon som visar att de erbjuder tjänsten på hemsidan
inglês | sueco |
---|---|
enabled | aktiverat |
icon | ikon |
service | tjänsten |
offer | erbjuder |
the | de |
chat | att |
an | en |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
SV Du kan också delta i röstchatt med modeller som har valt att erbjuda detta via vårt konfidentiella telefonsystem (Observera att inte alla modeller har alternativet aktiverat)
inglês | sueco |
---|---|
participate | delta |
chosen | valt |
option | alternativet |
confidential | konfidentiella |
note | observera |
enabled | aktiverat |
in | i |
you | du |
to offer | erbjuda |
also | också |
all | alla |
this | detta |
can | du kan |
our | vårt |
with | med |
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
SV De flesta modellerna som har röstchatt aktiverat, har en ikon som visar att de erbjuder tjänsten på hemsidan
inglês | sueco |
---|---|
enabled | aktiverat |
icon | ikon |
service | tjänsten |
offer | erbjuder |
the | de |
chat | att |
an | en |
EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.
SV Alexa har alltid haft en kvinnligt klingande röst. Men nyligen har Amazon börjat rulla ut en maskulint klingande röst för sin AI i USA och
inglês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
amazon | amazon |
begun | börjat |
rolling | rulla |
ai | ai |
always | alltid |
in | i |
us | usa |
but | en |
out | ut |
and | och |
recently | nyligen |
voice | röst |
EN Add a profile picture, change your description, add keywords, modify leads settings, add a phone number and much more..
SV Du kan lägga till en profilbild, ändra beskrivning, lägga till nyckelord, ändra inställningar för leads och lägga till ett telefonnummer
inglês | sueco |
---|---|
description | beskrivning |
keywords | nyckelord |
settings | inställningar |
leads | leads |
a | ett |
your | du |
and | och |
change | till |
add | lägga till |
profile | profilbild |
number | telefonnummer |
EN Add a profile picture, change your description, add keywords, modify leads settings, add a phone number and much more..
SV Du kan lägga till en profilbild, ändra beskrivning, lägga till nyckelord, ändra inställningar för leads och lägga till ett telefonnummer
inglês | sueco |
---|---|
description | beskrivning |
keywords | nyckelord |
settings | inställningar |
leads | leads |
a | ett |
your | du |
and | och |
change | till |
add | lägga till |
profile | profilbild |
number | telefonnummer |
EN Add your voice as a separate track for easy post production.
SV Lägg till din röst i ett separat spår för enkel postproduktion.
inglês | sueco |
---|---|
separate | separat |
track | spår |
easy | enkel |
your | din |
a | ett |
add | lägg |
voice | röst |
EN Add your voice with the built-in Live Commentary feature, and you're all set for the big show.
SV Lägg till din röst i ett separat spår för enkel postproduktion.
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
your | din |
add | lägg |
voice | röst |
EN Smart Christmas lights: How to add voice controls and more to your Christmas lights with Alexa, Google Home or Siri
SV Fullfiberbredband är nu tillgängligt för 8 miljoner brittiska hem, men bara 24 % drar nytta av det
inglês | sueco |
---|---|
home | hem |
voice | för |
your | men |
EN Add your voice as a separate track for easy post production.
SV Lägg till din röst i ett separat spår för enkel postproduktion.
inglês | sueco |
---|---|
separate | separat |
track | spår |
easy | enkel |
your | din |
a | ett |
add | lägg |
voice | röst |
EN When you can add value, quickly identify opportunities and pivot in time to make a difference, you become a respected voice at the table
SV När du kan skapa värde, snabbt hitta möjligheter och göra ändringar i tid för att göra skillnad förvandlas du till en nyckelspelare
inglês | sueco |
---|---|
value | värde |
quickly | snabbt |
difference | skillnad |
in | i |
opportunities | möjligheter |
you | du |
the | hitta |
time | tid |
can | du kan |
EN Garmin has updated its smartwatch to support voice functions. How does Siri or Google Assistant add to the Garmin Venu 2 Plus?
SV Garmin har uppdaterat sin smartwatch för att stödja röstfunktioner. Hur lägger Siri eller Google Assistant till Garmin Venu 2 Plus?
inglês | sueco |
---|---|
garmin | garmin |
updated | uppdaterat |
siri | siri |
assistant | assistant |
add | lägger |
venu | venu |
smartwatch | smartwatch |
or | eller |
to support | stödja |
plus | plus |
how | hur |
voice | för |
EN WhatsApp may soon let users add voice notes to their status updates
SV WhatsApp lägger till tre praktiska nya funktioner, här är vad de gör
inglês | sueco |
---|---|
updates | nya |
add | lägger |
their | de |
may | är |
to | gör |
EN WhatsApp is rolling out an update that will add some new voice message features.
SV Det verkar som att WhatsApp kan få en mycket eftertraktad uppgradering inom en snar framtid som kommer att erbjuda stöd för mer än en telefon.
inglês | sueco |
---|---|
is | mer |
voice | för |
will | kommer |
an | en |
that | som |
EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.
SV Ett av de snabbaste sätten att förbättra din SEO-poäng är att lägga till blogginlägg och att lägga till rubriktaggar till ditt befintliga innehåll. Rubriker kommer att förbättra din SEO-ranking avsevärt i utbyte mot relativt lite arbete.
inglês | sueco |
---|---|
seo | seo |
score | poäng |
existing | befintliga |
ranking | ranking |
exchange | utbyte |
relatively | relativt |
content | innehåll |
in | i |
of | av |
little | lite |
the | de |
improve | förbättra |
add | lägga till |
to | ett |
your | ditt |
and | och |
will | kommer |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats
inglês | sueco |
---|---|
communications | kommunikation |
aligned | anpassad |
audience | målgrupp |
services | tjänster |
brand identity | varumärkesidentitet |
brand strategy | varumärkesstrategi |
right | rätt |
we | vi |
building | bygga |
ensuring | säkerställa |
designed | att |
to | ser |
strategy | till |
and | och |
from | från |
your | dina |
EN Sure, your Christmas decorations might be fancy but can you control your lights with your phone, your voice or have them sync up with your gaming
SV Vi samlar ihop några av de bästa juldekorationerna som någon nörd skulle vara stolt över att hänga i sitt hem. Detta är årstiden.
inglês | sueco |
---|---|
sure | i |
might | som |
up | bästa |
have | vi |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats
inglês | sueco |
---|---|
communications | kommunikation |
aligned | anpassad |
audience | målgrupp |
services | tjänster |
brand identity | varumärkesidentitet |
brand strategy | varumärkesstrategi |
right | rätt |
we | vi |
building | bygga |
ensuring | säkerställa |
designed | att |
to | ser |
strategy | till |
and | och |
from | från |
your | dina |
EN Your SPF record has a limit of 10 DNS Lookups. Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new lookup. You need to use mechanisms to add new IP addresses.
SV SPF-posten har en gräns på 10 DNS-sökningar. Varje gång du lägger till en ny "mekanism" i din post behöver du en ny sökning. Du måste använda mekanismer för att lägga till nya IP-adresser.
inglês | sueco |
---|---|
spf | spf |
limit | gräns |
dns | dns |
lookup | sökning |
ip | ip |
addresses | adresser |
time | gång |
in | i |
new | ny |
use | använda |
add | lägga till |
to | lägga |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
SV Du kan lägga till anpassade bildstorlekar genom att redigera filen functions.php. Låt oss säga att du vill lägga till en anpassad bildstorlek för den presenterade bilden.
inglês | sueco |
---|---|
image | bilden |
php | php |
file | filen |
custom | anpassade |
lets | kan |
a | oss |
example | en |
add | lägga till |
say | säga |
can | du kan |
editing | redigera |
to | lägga |
by | genom |
for | för |
EN Just as with an online store, you add the content you want translated to a shopping basket in TYPO3. From there, you add your project information such as a brief for your team of language experts, set a deadline and click send.
SV Du lägger det innehåll du vill ha översatt i en varukorg i TYPO3, precis som i en nätbutik. Därefter lägger du in projektspecifik information som dina språkexperter har nytta av, sätter en deadline och klickar på skicka.
inglês | sueco |
---|---|
click | klickar |
language experts | språkexperter |
information | information |
content | innehåll |
of | av |
add | lägger |
in | i |
just | en |
translated | översatt |
to | skicka |
your | dina |
language | och |
EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.
SV Det finns inga produkter kopplade till e-postadressadressen. Använd knappen ”Lägg till produkt” för att lägga till produkter för kontot.
EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.
SV Det finns inga produkter kopplade till e-postadressadressen. Använd knappen ”Lägg till produkt” för att lägga till produkter för kontot.
EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.
SV Det finns inga produkter kopplade till e-postadressadressen. Använd knappen ”Lägg till produkt” för att lägga till produkter för kontot.
EN Your customer success managers are your voice at LanguageWire. They take responsibility for your work and improve your objectives by ensuring we deliver solutions that meet and exceed the high level of quality you deserve.
SV Din Customer Success Manager är din röst på LanguageWire. Han/hon ansvarar för dina projekt och ser till att vi tillhandahåller lösningar som motsvarar – och överträffar – den höga kvalitet du förtjänar.
inglês | sueco |
---|---|
customer | customer |
work | projekt |
solutions | lösningar |
high | höga |
quality | kvalitet |
deserve | förtjänar |
we | vi |
you | du |
your | din |
and | och |
voice | röst |
by | att |
EN A professional text editor ensures your text is perfect and consistent with your brand. Improve the style, flow and tone of voice of your content so it has maximum impact on your readers.
SV En professionell redigerare gör texten perfekt och ser till att den överensstämmer med ert varumärke. Förbättra stilen, flytet och tilltalet i ditt innehåll så att det får största möjliga genomslag hos läsarna.
inglês | sueco |
---|---|
ensures | ser till |
perfect | perfekt |
brand | varumärke |
improve | förbättra |
content | innehåll |
your | ditt |
text | texten |
professional | professionell |
tone | och |
EN ?Wellness is about achieving fulfillment in every aspect of your life, meaningfully connecting to your friends and loved ones, your inner voice, and your physical body.?
SV ”Välbefinnande handlar om att få ut det mesta möjliga av livets alla delar – ha meningsfull kontakt med vänner och familj, din inre röst samt din fysiska kropp.”
inglês | sueco |
---|---|
wellness | välbefinnande |
friends | vänner |
physical | fysiska |
body | kropp |
life | ha |
voice | röst |
your | din |
and | och |
inner | inre |
every | alla |
achieving | med |
EN To increase storage, you can either upgrade to a higher plan, or you can add storage to your existing plan as an Add-on for £74 per 1TB, per month.
SV Om du vill ha större lagringsutrymme kan du antingen uppgradera till en högre plan, eller lägga till lagringsutrymme i din befintliga plan som ett tillägg för 909 SEK per 1 TB per månad.
inglês | sueco |
---|---|
plan | plan |
existing | befintliga |
upgrade | uppgradera |
month | månad |
you | du |
an | en |
add | lägga till |
a | ett |
or | eller |
EN Get NinjaRMM with the Splashtop add-on to provide remote support to your managed computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.
SV Skaffa NinjaRMM med Splashtop tillägget för att ge fjärrsupport till dina hanterade datorer. Lägg till andra Splashtop lösningar för snabbt support.
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
support | support |
managed | hanterade |
computers | datorer |
solutions | lösningar |
quick | snabbt |
remote support | fjärrsupport |
provide | ge |
other | andra |
your | dina |
add | lägg |
EN Discover how to add cookies and improve your experience with quick links adding a slider, create, add new modules, and many other features to choose in the list settings, and then click to test them
SV Upptäck hur du lägger till kakor och förbättrar din upplevelse med snabblänkar som lägger till ett reglage, skapar, lägger till nya moduler och många andra funktioner att välja i listinställningarna och klickar sedan för att testa dem
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
cookies | kakor |
experience | upplevelse |
new | nya |
modules | moduler |
features | funktioner |
click | klickar |
in | i |
improve | förbättrar |
choose | välja |
create | och |
list | för |
test | testa |
other | andra |
a | ett |
many | många |
how | hur |
EN Once you've installed a theme and set up the plugin, you'll need add-ons to create a fully functional job portal. In the next section, I have compiled a list of the most important add-ons that will make your job portal website fully functional.
SV När du har installerat Theme och konfigurerat Plugin behöver du tillägg för att skapa en fullt fungerande jobbportal. I nästa avsnitt har jag sammanställt en lista över de viktigaste tillägg som gör din jobbportalwebbplats fullt funktionell.
inglês | sueco |
---|---|
installed | installerat |
theme | theme |
fully | fullt |
functional | funktionell |
compiled | sammanställt |
plugin | plugin |
set up | konfigurerat |
the | de |
create | och |
to | till |
next | nästa |
add | tillägg |
need | du |
section | avsnitt |
EN Get NinjaRMM with the Splashtop add-on to provide remote support to your managed computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.
SV Skaffa NinjaRMM med Splashtop tillägget för att ge fjärrsupport till dina hanterade datorer. Lägg till andra Splashtop lösningar för snabbt support.
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
support | support |
managed | hanterade |
computers | datorer |
solutions | lösningar |
quick | snabbt |
remote support | fjärrsupport |
provide | ge |
other | andra |
your | dina |
add | lägg |
EN Just proceed to the Sites section of your dashboard, then choose “Add Site.” Kinsta will then ask you for some brief specifications before you click Add.
SV Fortsätt bara till webbplatsavsnittet på din instrumentbräda och välj sedan "Lägg till webbplats." Kinsta kommer då att be dig om några korta specifikationer innan du klickar på Lägg till.
inglês | sueco |
---|---|
dashboard | instrumentbräda |
kinsta | kinsta |
ask | be |
specifications | specifikationer |
just | bara |
site | webbplats |
you | du |
your | din |
click | klickar |
choose | välj |
add | lägg |
before | innan |
EN Regardless of the size of your company, having a clear voice behind your brand is essential. To stand out from your competitors in a fierce market,...
SV Var sparar ni bilder, presentationer, layoutdokument och PDF:er? Modellen med gemensam fileserver och mappar som lagringsmodell för filer har...
inglês | sueco |
---|---|
stand | och |
voice | för |
EN Set up your speakers in no time and start playing music and more over WiFi. Enjoy full control of your system with the Sonos app and your voice.
SV Installera dina högtalare på nolltid och börja spela upp musik med mera via Wi-Fi. Styr systemet med Sonos-appen eller rösten.
inglês | sueco |
---|---|
start | börja |
wifi | wi-fi |
control | styr |
music | musik |
system | systemet |
app | appen |
sonos | sonos |
set up | installera |
your | dina |
and more | mera |
EN The Google Assistant works with hundreds of home appliances and other smart devices. Set your Nest thermostat or dim your Philips Hue lights using your voice.
SV Google Assistent fungerar med hundratals hushållsapparater och andra smarta enheter. Ställ in Nest-termostaten eller dimma dina Philips Hue-lampor med rösten.
inglês | sueco |
---|---|
assistant | assistent |
works | fungerar |
smart | smarta |
devices | enheter |
philips | philips |
lights | lampor |
other | andra |
nest | nest |
using | in |
your | dina |
or | eller |
EN Mirroring your website elements like your logo, typography, images and tone of voice can help level up your brand image.
SV Genom att spegla webbplatsens olika delar som logotyp, typografi, bilder och tonläge kan du förbättra företagets varumärkesimage.
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplatsens |
elements | delar |
typography | typografi |
logo | logotyp |
image | bilder |
your | du |
tone | och |
of | genom |
EN What this means is that you will have your intro & outro music already placed, space for ad spots, as well as your tracks for your voice or an interviewee.
SV Det innebär att du redan har din intro - outro-musik placerad, plats för annonsplatser, samt dina spår för din röst eller en intervjuad.
inglês | sueco |
---|---|
tracks | spår |
is | är |
music | musik |
well | att |
already | redan |
means | innebär |
you | du |
an | en |
or | eller |
your | dina |
voice | röst |
EN There are a couple of things you can easily set up once (and save in your template) that will make your podcast (and your voice) sound much better.
SV Det finns ett par saker du enkelt kan ställa in en gång (och spara i din mall) som gör att din podcast (och din röst) låter mycket bättre.
inglês | sueco |
---|---|
save | spara |
template | mall |
podcast | podcast |
better | bättre |
much | mycket |
things | saker |
you | du |
in | i |
once | en |
set up | ställa |
there | det finns |
can | kan |
and | och |
a | ett |
voice | röst |
easily | enkelt |
Mostrando 50 de 50 traduções