Traduzir "able to host" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "able to host" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de able to host

inglês
sueco

EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.

SV Se till att du inte laddar upp dina ljudfiler direkt till webbhotellet (med Squarespace det enda undantaget) eftersom det kommer att orsaka stora problem. Du måste vara värd för din .mp3 med en dedikerad podcastvärd.

inglêssueco
hostvärd
majorstora
issuesproblem
audio filesljudfiler
sureför
doninte
directlymed
yourdina
causeatt
dedicateddedikerad
withupp

EN We?ve only covered a sample of the many things you can do as a host on the day of your event. Read our full guide on how to be the perfect host here below.

SV Vi har bara täckt ett urval av de många saker du kan göra som värd dagen under själva dagen för ditt evenemang. Läs vår fullständiga guide om hur du ska vara den perfekta värden här nedan.

inglêssueco
eventevenemang
guideguide
perfectperfekta
wevi
readläs
ofav
hostvärd
thede
youdu
beär
thingssaker
yourditt
manymånga
candu kan
daydagen
ourvår
belownedan
howhur

EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.

SV Stöder flera integrationsscenarier, inklusive direkt värd-till-värd-integration, SWIFT-nätverksintegration och en hybrid strategi för direkt och SWIFT.

inglêssueco
supportsstöder
integrationintegration
directdirekt
hybridhybrid
approachstrategi
swiftswift
includinginklusive
oftill
andoch
multipleför

EN The International near Schiphol will be the host of the 2019 edition, and Bernardus near Den Bosch will be the host the three years after that

SV Internationalen nära Schiphol kommer att vara värd för 2019-upplagan, och Bernardus nära Den Bosch kommer att vara värd de tre åren efter det

inglêssueco
hostvärd
nearnära
yearsåren
thede
andoch
willkommer
threetre
afterför

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

SV Men det finns inga regler här. Om din medvärd släpper av kan du fortfarande fortsätta podcasten utan dem. Eller kan du starta solo och lägga till en medvärd senare.

inglêssueco
rulesregler
continuefortsätta
podcastpodcasten
ifom
latersenare
withoututan
youdu
stillfortfarande
oreller
addlägga till
offav
solosolo

EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.

SV Precis som när du startar en webbplats eller blogg behöver du en webbhotell, när du startar en podcast behöver du en medievärd.

inglêssueco
startstartar
blogblogg
hostwebbhotell
podcastpodcast
websitewebbplats
whennär
oreller
asom
justen

EN You don?t need to do it to first launch your podcast, but I recommend you get your own website host (separate from the podcast host) so that you have complete control over your everything: design, speed, email sign-ups, etc.

SV Du behöver inte göra det för att först starta din podcast, men jag rekommenderar att du får din egen webbhotell (separat från podcastvärden) att du har fullständig kontroll över ditt allt: design, hastighet, e-postregistreringar etc.

inglêssueco
podcastpodcast
recommendrekommenderar
hostwebbhotell
separateseparat
controlkontroll
designdesign
speedhastighet
etcetc
firstförst
get
doninte
launchatt
everythingför
ijag
fromfrån
yourditt
butmen

EN But screening also helps the host properly refine their questions, leading to a crisp, educational and valuable interview. Everyone wins when the host prepares the guest by screening them.

SV Men screening hjälper också värden att ordentligt förfina sina frågor, vilket leder till en skarp, pedagogisk och värdefull intervju. Alla vinner när värden förbereder gästen genom att visa dem.

inglêssueco
helpshjälper
properlyordentligt
refineförfina
valuablevärdefull
interviewintervju
winsvinner
questionsfrågor
buten
alsoockså
andoch

EN These are the credentials that Jetpack will use to clone your site from your current host to your new host

SV Detta är autentiseringsuppgifterna som Jetpack kommer att använda för att klona din webbplats från din nuvarande värd till din nya värd

inglêssueco
hostvärd
sitewebbplats
newnya
currentnuvarande
useanvända
yourdin
fromfrån

EN We?ve only covered a sample of the many things you can do as a host on the day of your event. Read our full guide on how to be the perfect host here below.

SV Vi har bara täckt ett urval av de många saker du kan göra som värd dagen under själva dagen för ditt evenemang. Läs vår fullständiga guide om hur du ska vara den perfekta värden här nedan.

inglêssueco
eventevenemang
guideguide
perfectperfekta
wevi
readläs
ofav
hostvärd
thede
youdu
beär
thingssaker
yourditt
manymånga
candu kan
daydagen
ourvår
belownedan
howhur

EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions. And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?

SV ”Ju snabbare du kan hitta relevant information desto snabbare kan du hantera kundproblem eller svara frågor. Och vara professionell sätt att du kan hitta dokument om projekt, platser eller utrustning.”

inglêssueco
fastersnabbare
relevantrelevant
informationinformation
documentsdokument
equipmentutrustning
tacklehantera
projectprojekt
ablekan
oreller
questionsfrågor
youdu
toatt
problemsom
findhitta
andoch

EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.

SV Att vara värd för en show kan vara en stressfull ansträngning. Men om du planerar före dagen kommer du att kunna eliminera mycket av stressen som kommer med rollen som en värd för en show.

inglêssueco
showshow
planplanerar
eliminateeliminera
ofav
ifom
buten
youdu
hostvärd
rolerollen
thedagen

EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.

SV Att vara värd för en show kan vara en stressfull ansträngning. Men om du planerar före dagen kommer du att kunna eliminera mycket av stressen som kommer med rollen som en värd för en show.

inglêssueco
showshow
planplanerar
eliminateeliminera
ofav
ifom
buten
youdu
hostvärd
rolerollen
thedagen

EN This means you?ll be able to unblock more content with CyberGhost, whereas most free VPNs aren?t able to get past any VPN blocks that websites like Netflix tend to have.

SV Detta innebär att du kommer att kunna avblockera mer innehåll med CyberGhost, medan de flesta gratis VPN-tjänster inte tar sig förbi några VPN-blockeringar som webbplatser likt Netflix tenderar att ha.

inglêssueco
unblockavblockera
cyberghostcyberghost
websiteswebbplatser
netflixnetflix
contentinnehåll
freegratis
beär
vpnvpn
to gettar
youdu
moremer
mostde
thisdetta
withmed

EN You won?t be able to go online unprotected and sites won’t be able to discover your real IP address

SV Du kommer inte att kunna ut nätet oskyddad, och webbplatser kommer inte att kunna upptäcka din riktiga IP-adress

inglêssueco
discoverupptäcka
ipip
addressadress
realriktiga
siteswebbplatser
youdu
andoch
tokommer

EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.

SV Därför rekommenderar vi att du använder alla tre. sätt kommer du att ha allt ett ställe, kunna casta det till din TV ett ögonblick och ett säkert sätt kunna streama ännu mer innehåll tack vare VPN:et.

inglêssueco
ss
dd
adviserekommenderar
placeställe
televisiontv
streamstreama
vpnvpn
wevi
contentinnehåll
waysätt
useanvänder
youdu
moremer
thatdärför
allalla
threetre
aett

EN When you see the word ?Yes?, your computer is able to set up a virtual router. If you see the word ?No?, you will unfortunately not be able to create a virtual router with your device.

SV När du ser ordet Ja kan datorn konfigurera en virtuell router. Om du ser ordet Nej kommer du tyvärr inte att kunna skapa en virtuell router med din enhet.

inglêssueco
virtualvirtuell
routerrouter
unfortunatelytyvärr
isär
deviceenhet
yesja
ifom
youdu
computerdatorn
toser
createskapa
set upkonfigurera
nonej
the wordordet

EN Furthermore, hackers are even said to be able to manipulate Tinder: it?s claimed they?re able to manipulate which profiles you get to see.

SV Dessutom sägs hackers till och med kunna manipulera Tinder: det hävdas att de kan manipulera vilka profiler du får se.

inglêssueco
tindertinder
ss
profilesprofiler
theyde
get
evenmed
youdu
seese
todessutom
itdet
whichvilka

EN The governments of these countries usually monitor the internet in order to be able to dictate what civilians are able to do and see online

SV Regeringarna i dessa länder övervakar vanligtvis internet för att kunna bestämma vad civila kan göra och se där

inglêssueco
countriesländer
usuallyvanligtvis
monitorövervakar
ini
internetinternet
beär
seese
whatvad
thedär
thesedessa
togöra

EN If I'm doing the same thing over and over again, I'm never able to step out the box. Tableau allows us to step out of the box. It allows us to be able to look at data in a totally different way.

SV Om jag gör samma sak om och om igen kommer jag aldrig att kunna tänka i nya banor. Med Tableau kan vi tänka i nya banor. Verktyget gör det möjligt för oss att se data ett helt nytt sätt.

inglêssueco
allowsgör det möjligt
datadata
tableautableau
againigen
ini
differentnytt
waysätt
ifom
neveraldrig
lookse
stepdet
usoss
aett

EN You've been able to play PC VR games on the Oculus Quest 2 for a while with Oculus Link but soon you'll be able to do it wirelessly too.

SV Du har kunnat spela PC VR-spel Oculus Quest 2 ett tag med Oculus Link men snart kommer du också att kunna göra det trådlöst.

inglêssueco
vrvr
oculusoculus
wirelesslytrådlöst
pcpc
questquest
linklink
gamesspel
whiledu
soonsnart
playspela
toockså
aett
butmen

EN Employees will be able to remote into their work computers, access their files, and be able to run the applications they need to get their job done

SV Anställda kommer att kunna fjärransluta till sina arbetsdatorer, komma åt sina filer och köra de program de behöver för att sitt jobb gjort

inglêssueco
employeesanställda
accesskomma åt
filesfiler
jobjobb
thede
tokomma
donegjort
willkommer
to runköra
intoför att
computersprogram
runatt
needbehöver

EN You should also consider your life situation as you should be able to focus on your business ans perhaps be able to wait a while before you can make a living on your business.

SV Är din livssituation sådan att du kan fokusera företagandet och möjligen vänta ett tag innan det blir lönsamt till den mån att du kan försörja dig det?

inglêssueco
youdu
also
focusfokusera
waitvänta
aett
beforeinnan
candu kan
makeoch

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig alla enheter.

inglêssueco
teamsenheter
cantillgänglig
madehar
andoch
notför

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig alla enheter.

inglêssueco
teamsenheter
cantillgänglig
madehar
andoch
notför

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig alla enheter.

inglêssueco
teamsenheter
cantillgänglig
madehar
andoch
notför

EN companies are able to get Sell up and running in 7 days or less. Your teams will be able to focus on selling not admin work and can spend less time on data entry. 80% of customers agree that Zendesk has made their teams more efficient.

SV produktivt. SuperOffice CRM integreras med alla Office-applikationer och har stöd för alla ledande teknikplattformar. Tillgänglig alla enheter.

inglêssueco
teamsenheter
cantillgänglig
madehar
andoch
notför

EN Employees will be able to remote into their work computers, access their files, and be able to run the applications they need to get their job done

SV Anställda kommer att kunna fjärransluta till sina arbetsdatorer, komma åt sina filer och köra de program de behöver för att sitt jobb gjort

inglêssueco
employeesanställda
accesskomma åt
filesfiler
jobjobb
thede
tokomma
donegjort
willkommer
to runköra
intoför att
computersprogram
runatt
needbehöver

EN Use CyberGhost VPN to bypass ISP throttling. We reroute your traffic through our servers and encrypt your data. Your ISP won’t be able to throttle you because it won’t be able to see what you are doing.

SV Använd CyberGhost VPN för att kringgå ISP-strypning. Vi dirigerar om din trafik genom våra servrar och krypterar dina data. Din internetleverantör kommer inte att kunna strypa din hastighet eftersom de inte kommer att kunna se vad du gör.

inglêssueco
cyberghostcyberghost
vpnvpn
traffictrafik
serversservrar
datadata
bypasskringgå
wevi
useanvänd
youdu
seese
whatvad
yourdina

EN You should also consider your life situation as you should be able to focus on your business ans perhaps be able to wait a while before you can make a living on your business.

SV Är din livssituation sådan att du kan fokusera företagandet och möjligen vänta ett tag innan det blir lönsamt till den mån att du kan försörja dig det?

inglêssueco
youdu
also
focusfokusera
waitvänta
aett
beforeinnan
candu kan
makeoch

EN It's able to provide you with real-time data on a day-by-day basis so that you're able to pull up all of the valuable rank tracking metrics you need

SV Det kan förse dig med realtidsdata dag för dag att du kan hämta alla värdefulla mätvärden för ranktracking som du behöver

inglêssueco
valuablevärdefulla
real-time datarealtidsdata
abledu kan
to provideförse
allalla
daydag

EN In addition to keeping track of your own webpage, you'll also be able to keep track of your competitors as well! This means that you'll be able to make the most informed decision when it comes to your SEO efforts

SV Förutom att hålla koll din egen webbsida kan du också hålla koll dina konkurrenter! Detta innebär att du kommer att kunna fatta de mest välgrundade besluten när det gäller dina SEO-insatser

inglêssueco
trackkoll
webpagewebbsida
seoseo
effortsinsatser
beär
competitorskonkurrenter
thede
keepingatt hålla
alsoockså
wellatt
in additionförutom
thisdetta
yourdina

EN Using a free SERP checker, you’ll be able to determine how your results would look in the United States, but you’ll also be able to see if you’re making the top page in a country like Russia as well.

SV Med hjälp av en gratis SERP-checker kan du avgöra hur dina resultat skulle se ut i USA, men du kan också se om du hamnar första sidan i ett land som Ryssland också.

inglêssueco
freegratis
serpserp
checkerchecker
resultsresultat
countryland
russiaryssland
ini
abledu kan
ifom
buten
seese
alsoockså
determineavgöra
yourdina
wouldskulle
wellkan
howhur

EN Once you’ve entered all of this information, you’ll be able to conduct your SERP check. You’ll be brought to the results page, where you’ll be able to see the results for the keyword that you entered into the checker.

SV När du har angett all denna information kan du genomföra din SERP-kontroll. Du kommer till resultatsidan, där du kan se resultaten för det sökord som du har angett i kontrollen.

inglêssueco
conductgenomföra
serpserp
keywordsökord
informationinformation
beär
abledu kan
checkerkontroll
seese
youdu
intoi
checkhar
thisdenna
resultsresultaten

EN Necessary cookies are needed for us to be able to view the website and for you to be able to log in

SV Nödvändiga cookies behövs för att vi ska kunna visa webbplatsen och för att du ska kunna logga in

inglêssueco
cookiescookies
viewatt
inin
necessarynödvändiga
neededbehövs
tovisa
youdu
andoch
websitewebbplatsen
loglogga
forför

EN Your child can start using the helper as soon as you trust that your child is able to walk or climb stairs, and needs to reach up to be able to do things himself

SV Ditt barn kan börja använda pallen fort du litar att ditt barn klarar av att eller klättra i trappor, och behöverupp för att kunna göra saker själv

inglêssueco
childbarn
soonfort
youdu
thingssaker
yourditt
usinganvända
oreller
startbörja
togöra

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV Vi är mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV Vi är mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV Vi är mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV Vi är mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV Vi är mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV Vi är mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV Vi är mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV Vi är mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN If you’re not able to access your company’s network from home for any reason, you still need to be able to work

SV Om du av någon anledning inte kan komma åt ditt företags nätverk hemifrån måste du fortfarande kunna arbeta

inglêssueco
accesskomma åt
networknätverk
reasonanledning
from homehemifrån
stillfortfarande
ifom
yourditt
tokomma
to workarbeta

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV Vi är mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV Vi är mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN VPNs allow you to circumvent such geoblocks by directing your traffic through a server in the video’s host country.

SV VPN gör att du kan kringgå sådana geografiska blockeringar genom att styra din trafik via en server i videons värdland.

inglêssueco
vpnsvpn
traffictrafik
serverserver
ini
youdu
suchen
togör
bygenom

EN Aside from those, the company offers a variety of premium tiers that deliver features like multi-factor authentication, priority tech support, encrypted file storage, multiple licenses, shared folders, and a host of business-specific functions

SV Bortsett från dessa erbjuder företaget en mängd olika premiumnivåer som levererar funktioner som multifaktorautentisering, prioriterat tekniskt stöd, krypterad fillagring, multipla licenser, delade mappar och en mängd affärsspecifika funktioner

inglêssueco
deliverlevererar
encryptedkrypterad
licenseslicenser
shareddelade
foldersmappar
multi-factor authenticationmultifaktorautentisering
supportstöd
offerserbjuder
featuresfunktioner
multipleen
amängd
varietyolika
andoch
fromfrån
companyföretaget

EN If you can host networks on your PC, the next step is to install the VPN on your PC

SV Om du kan vara värd för nätverk din dator är nästa steg att installera VPN din dator

inglêssueco
hostvärd
networksnätverk
vpnvpn
pcdator
stepsteg
installinstallera
ifom
youdu
candu kan

Mostrando 50 de 50 traduções