EN Screening is tiring, arduous, and time-consuming. Usually IT recruiters turn to resume screening, technical screening (coding tests), and interviews to assess Python skills.
Traduzir "screening" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "screening" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de screening
inglês
sueco
SV Screening är tröttsamt, jobbigt och tidskrävande. Vanligtvis använder IT-rekryterare sig av CV-granskning, teknisk granskning (kodningstester) och intervjuer för att bedöma Pythons färdigheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| usually | vanligtvis |
| recruiters | rekryterare |
| resume | cv |
| technical | teknisk |
| interviews | intervjuer |
| assess | bedöma |
| skills | färdigheter |
| coding tests | kodningstester |
| and | och |
| to | sig |
EN For first-time recruiters and hiring managers, screening candidates can be difficult. Investing in screening approaches is crucial to capturing top skills. Explore the best 3 ways to speed up the candidate screening process.
SV För första gången rekryterare och anställningschefer kan screening kandidater vara svåra. Att investera i screeningsmetoder är avgörande för att fånga toppkunskaper. Utforska de bästa 3 sätten att påskynda kandidatens screeningsprocess.
| inglês | sueco |
|---|---|
| recruiters | rekryterare |
| investing | investera |
| crucial | avgörande |
| capturing | fånga |
| explore | utforska |
| speed up | påskynda |
| candidates | kandidater |
| in | i |
| candidate | kandidatens |
| first | första |
| and | och |
| the | de |
EN Screening is tiring, arduous, and time-consuming. Usually IT recruiters turn to resume screening, technical screening (coding tests), and interviews to assess Python skills.
SV Screening är tröttsamt, jobbigt och tidskrävande. Vanligtvis använder IT-rekryterare sig av CV-granskning, teknisk granskning (kodningstester) och intervjuer för att bedöma Pythons färdigheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| usually | vanligtvis |
| recruiters | rekryterare |
| resume | cv |
| technical | teknisk |
| interviews | intervjuer |
| assess | bedöma |
| skills | färdigheter |
| coding tests | kodningstester |
| and | och |
| to | sig |
EN Recruiters typically use online screening tests like the Java Online Test to do the first round of screening and shortlist the top 20% qualified candidates that they can present to hiring managers/ clients.
SV Rekryterare använder vanligtvis online-screeningstest som Java Online-testet för att göra den första omgången av screening och kortlista de 20% kvalificerade kandidaterna som de kan presentera för att anställa chefer / kunder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| recruiters | rekryterare |
| typically | vanligtvis |
| online | online |
| java | java |
| qualified | kvalificerade |
| candidates | kandidaterna |
| present | presentera |
| hiring | anställa |
| managers | chefer |
| clients | kunder |
| use | använder |
| of | av |
| the | de |
| to | göra |
| first | första |
| can | kan |
EN But screening also helps the host properly refine their questions, leading to a crisp, educational and valuable interview. Everyone wins when the host prepares the guest by screening them.
SV Men screening hjälper också värden att ordentligt förfina sina frågor, vilket leder till en skarp, pedagogisk och värdefull intervju. Alla vinner när värden förbereder gästen genom att visa dem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| helps | hjälper |
| properly | ordentligt |
| refine | förfina |
| valuable | värdefull |
| interview | intervju |
| wins | vinner |
| questions | frågor |
| but | en |
| also | också |
| and | och |
EN Or even more important, the results of any health screening you might have done. Reaching out to guests after the event wraps up is invaluable as far as relationship building. Share the screening results and let them know you care.
SV Eller ännu viktigare, resultatet av eventuell hälsoundersökning du kanske har gjort. Att nå ut till gäster efter ett evenemang är ovärderlig när det gäller relationsbyggande. Dela undersöknings resultaten och låt dem veta att du bryr dig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| guests | gäster |
| event | evenemang |
| care | bryr |
| is | är |
| share | dela |
| of | av |
| let | att |
| you | du |
| or | eller |
| results | resultaten |
| might | kanske |
| out | ut |
| to | ett |
| know | veta |
| the | när |
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
SV Berätta sen för Site Audit vad du vill se. Från att visa data för en specifik egenskap för ett segment av sidor till att överblicka alla genomsökta sidor, Data Explorer gör allt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| audit | audit |
| data | data |
| explorer | explorer |
| site | site |
| displaying | att visa |
| of | av |
| see | se |
| pages | sidor |
| all | alla |
| what | vad |
| from | från |
| tell | berätta |
| to | visa |
| a | ett |
EN He is in Cannes for the out-of-competition screening of the film "The Postman Always Rings Twice", by Bob Rafelson
SV Han är i Cannes för visning utanför tävlingen av filmen "The Postman Rings Always Twice", av Bob Rafelson
| inglês | sueco |
|---|---|
| cannes | cannes |
| bob | bob |
| competition | tävlingen |
| in | i |
| of | av |
| film | filmen |
| for | för |
| of the | utanför |
EN American actress Marylin Monroe (1926-1962) and her co-star, actor and French singer Yves Montand (1921-1991) share a glass of champagne in 1960 in Hollywood after the screening of the film "Let's Make Love" directed by George Cukor.
SV Den amerikanska skådespelerskan Marylin Monroe (1926-1962) och hennes co-star, franska skådespelare och sångare Yves Montand (1921-1991) delar ett glas champagne i Hollywood 1960 efter visningen av filmen "Let's Make Love" regisserad av George Cukor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| american | amerikanska |
| monroe | monroe |
| singer | sångare |
| yves | yves |
| share | delar |
| glass | glas |
| champagne | champagne |
| hollywood | hollywood |
| directed | regisserad |
| george | george |
| in | i |
| of | av |
| actor | skådespelare |
| a | ett |
| and | och |
| french | franska |
| film | filmen |
EN The actors Sophia Loren, Vittorio De Sica and Paolo Stoppa at the end of the screening of the film "L'oro di Napoli", eighth edition of the Cannes Film Festival, 1955
SV Skådespelarna Sophia Loren, Vittorio De Sica och Paolo Stoppa efter visningen av filmen "L'oro di Napoli", åttonde upplagan av filmfestivalen i Cannes, 1955
| inglês | sueco |
|---|---|
| actors | skådespelarna |
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| vittorio | vittorio |
| di | di |
| cannes | cannes |
| end | i |
| of | av |
| de | de |
| and | och |
| film | filmen |
EN It has been designed to handle large volume including comprehensive fraud screening.
SV Det har designats för att hantera stora volymer, inklusive utförliga bedrägerikontroller.
| inglês | sueco |
|---|---|
| handle | hantera |
| large | stora |
| including | inklusive |
| designed | för |
EN Technical screening & interview for IT roles
SV Teknisk screening och intervjuer för it-roller
| inglês | sueco |
|---|---|
| technical | teknisk |
| roles | roller |
| for | för |
EN Fullstack often means that a Python developer may also create HTML pages with CSS and JavaScript. Frontend skills are welcome and most of JavaScript screening knowledge applies here.
SV Fullstack innebär ofta att en Python-utvecklare också kan skapa HTML-sidor med CSS och JavaScript. Frontend-kompetens är välkommen och de flesta Kunskaper om JavaScript-granskning gäller här.
| inglês | sueco |
|---|---|
| means | innebär |
| python | python |
| developer | utvecklare |
| html | html |
| pages | sidor |
| css | css |
| javascript | javascript |
| frontend | frontend |
| welcome | välkommen |
| applies | gäller |
| also | också |
| often | ofta |
| create | och |
| most | de |
| most of | flesta |
| skills | kunskaper |
| with | med |
EN 3.3. Technical screening of Python skills with online coding test
SV 3.3. Teknisk screening av Pythonkunskaper med ett kodningstest online.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technical | teknisk |
| online | online |
| coding test | kodningstest |
| of | av |
| with | med |
EN Some companies use programming test as an addition to screening candidates after the resume is analysed and phone or video interview is conducted
SV Vissa företag använder programmeringstestet som ett komplement till urvalet av kandidater efter att CV:t har analyserats och telefon- eller videointervjuer har genomförts
| inglês | sueco |
|---|---|
| companies | företag |
| candidates | kandidater |
| resume | cv |
| phone | telefon |
| use | använder |
| or | eller |
| test | av |
EN But more and more companies turn to coding tests as the first method of screening programmers
SV Men fler och fler företag använder sig av kodningstester som första metod för att screena programmerare
| inglês | sueco |
|---|---|
| companies | företag |
| method | metod |
| programmers | programmerare |
| coding tests | kodningstester |
| of | av |
| and | och |
| but | men |
| first | första |
EN © 2021 DevSkiller. Technical screening & talent management platform. All rights reserved.
SV © 2021 DevSkiller. Plattform för teknisk screening och talanghantering. Alla rättigheter förbehållna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| devskiller | devskiller |
| technical | teknisk |
| platform | plattform |
| rights | rättigheter |
| all | alla |
EN The cinema’s programming will follow the already established main principles of KAVI’s screening operations
SV Programmet vid biografen kommer att följa de etablerade principerna för Nationella audiovisuella institutets filmvisningsverksamhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| established | etablerade |
| the | de |
| will | kommer |
| follow | följa |
| already | för |
| of | vid |
EN In other words, the cinema will be screening major works from the history of cinema as well as rare gems, without forgetting popular culture.
SV Som hittills ges utrymme för såväl centrala verk i filmhistorien som mer sällsynta alster, populärkulturen inte att förglömma.
| inglês | sueco |
|---|---|
| works | verk |
| in | i |
| as well | såväl |
| well | att |
EN Learn more about Maijansali Hall and Kino Regina and reserve a suitable facility for your film screening. If you have any questions about the suitability of your event for Oodi, you can also email us at oodi.tilat@hel.fi.
SV Läs mer om Maijasalen och Kino Regina och boka en lämplig lokal för din filmvisning. Du kan också kontakta oss per e-post, om du har frågor om huruvida ditt evenemang lämpar sig för Ode: oodi.tilat@hel.fi
| inglês | sueco |
|---|---|
| kino | kino |
| regina | regina |
| suitable | lämplig |
| event | evenemang |
| oodi | oodi |
| learn | och |
| also | också |
| more | läs |
| you | du |
| post | |
| questions | frågor |
| your | ditt |
| if | om |
| can | du kan |
| us | oss |
EN In Kolkata, where adult-onset diabetes is high among young adults, Lions organize a diabetic screening camp to help raise awareness.
SV I Kolkata, där uppkomsten av diabetes bland unga vuxna är stor, genomför Lions diabetesundersökningar för att öka kunskapen om diabetes.
| inglês | sueco |
|---|---|
| diabetes | diabetes |
| high | stor |
| young | unga |
| lions | lions |
| in | i |
| is | är |
| where | där |
| adults | vuxna |
| a | bland |
EN Save time and money on candidate screening
SV Spara tid och pengar på kandidatscreening
| inglês | sueco |
|---|---|
| save | spara |
| time | tid |
| and | och |
| money | pengar |
EN Benefits can include blood drives, gym equipment demos, healthy catering, or even health screening.
SV Fördelarna kan innehålla bloddrifter, gymdisplay demonstrationer, hälsosam matlagning eller till och med hälsoundersökning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| benefits | fördelarna |
| can | kan |
| healthy | hälsosam |
| or | eller |
| even | med |
| include | och |
EN Make your lecture or film screening unforgettable. The blond wood panelling and warm, yellow textiles give a sunny setting for conferences, seminars, …
SV Arrangera föreläsningar och filmpremiärer som sent kommer glömmas. Den ljusa träpanelen och de varmt gula textilierna ger en stämningsfull …
EN We note that many want screening and strategic analysis of their project organisations – where we are ready to assist with our cutting-edge expertise
SV Vi ser att många vill ha genomlysningar och strategiska analyser av sin projektorganisation –där är vi redo att bistå med vår spetskompetens
EN Whether you are planning a workshop, screening or media art experience, we have a variety of technical equipment and facilities that are suitable for artistic use.
SV För såväl verkstäder, visningar och mediekonsthelheter erbjuder vi olika tekniska presentationsytor och lokaler som är lämpliga för konstanvändning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technical | tekniska |
| facilities | lokaler |
| suitable | lämpliga |
| we | vi |
| variety | olika |
| are | erbjuder |
| whether | som |
EN © 2022 DevSkiller. Technical screening & talent management platform. All rights reserved.
SV © 2022 DevSkiller. Plattform för teknisk screening och talanghantering. Alla rättigheter förbehållna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| devskiller | devskiller |
| technical | teknisk |
| platform | plattform |
| rights | rättigheter |
| all | alla |
EN Aava Pregnancy Clinic: pregnancy monitoring, maternity clinic, prenatal screening and prenatal diagnosis
SV Aava Graviditetsklinik: graviditetsuppföljning, mödrarådgivning, fosterscreening och fosterundersökningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| aava | aava |
| and | och |
EN She had her first vision screening through Sight for Kids at age 7, and a serious eye condition was detected
SV Vid 7-års ålder, under hennes första synundersökning genom Syn för barn, upptäcktes ett allvarligt tillstånd
| inglês | sueco |
|---|---|
| age | ålder |
| kids | barn |
| her | hennes |
| at | vid |
| first | första |
| through | genom |
EN They desperately needed more space and a more efficient way of screening visitors
SV De var i desperat behov av större lokaler och ett mer effektivt sätt att undersöka besökarna
| inglês | sueco |
|---|---|
| needed | behov |
| efficient | effektivt |
| more | mer |
| they | de |
| of | av |
| a | ett |
| and | och |
| way | sätt |
EN Perform checks in real-time to reduce waiting times and let us take care of KYC, AML, sanctions screening, and identity verification.
SV Utför kontroller i realtid för att minska väntetid och låt oss ta hand om KYC, AML, sökning i sanktionslistor och identitetsverifiering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| perform | utför |
| checks | kontroller |
| in | i |
| us | oss |
| take | ta |
| let | att |
| real-time | realtid |
| reduce | minska |
| and | och |
EN They are highly satisfied with the quality of candidates shortlisted with the Adaface screening.
SV De är mycket nöjda med kvaliteten på kandidaterna som listas med Adaface-screeningen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| highly | mycket |
| satisfied | nöjda |
| candidates | kandidaterna |
| adaface | adaface |
| the | de |
| with | med |
EN "With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!"
SV "Med Adaface kunde vi optimera vår första screeningsprocess med upp till 75% och frigörde dyrbar tid för både anställningschefer och vårt talangsuppvärmande team!"
| inglês | sueco |
|---|---|
| adaface | adaface |
| we | vi |
| time | tid |
| both | både |
| able | kunde |
| team | team |
| optimise | optimera |
| and | vårt |
| alike | och |
| our | vår |
| by | med |
EN They are highly satisfied with the quality of candidates shortlisted with the Adaface screening."
SV De är mycket nöjda med kvaliteten på kandidaterna som listas med Adaface-screeningen."
| inglês | sueco |
|---|---|
| highly | mycket |
| satisfied | nöjda |
| candidates | kandidaterna |
| adaface | adaface |
| the | de |
| with | med |
EN With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!
SV Med Adaface kunde vi optimera vår första screeningsprocess med upp till 75% och frigörde dyrbar tid för både anställningschefer och vårt talangsuppvärmande team!
| inglês | sueco |
|---|---|
| adaface | adaface |
| we | vi |
| time | tid |
| both | både |
| able | kunde |
| team | team |
| optimise | optimera |
| and | vårt |
| alike | och |
| our | vår |
| by | med |
EN Post-application screening can have a dramatic impact on overall recruitment strategy. Learn how to use assesments to increase quality of hires.
SV Post-application Screening kan ha en dramatisk inverkan på den totala rekryteringsstrategin. Lär dig hur du använder assesments för att öka upplysningskvaliteten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| impact | inverkan |
| increase | öka |
| use | använder |
| have | du |
| overall | att |
| how | hur |
| a | dig |
EN Career site chatbot: automate engagement and screening
SV Karriärplats ChatBot: Automatisera förlovning och screening
| inglês | sueco |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| automate | automatisera |
| and | och |
EN Candidates click on the link, chat with the bot, submit their details and take the screening test
SV Kandidater Klicka på länken, chatta med bot, skicka in sina uppgifter och ta siktprovet
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| click | klicka |
| bot | bot |
| details | uppgifter |
| take | ta |
| submit | skicka in |
| link | länken |
| the | med |
| their | sina |
EN You don't have to settle for traditional way of screening candidates
SV Du behöver inte bosätta dig för traditionellt sätt att screena kandidater
| inglês | sueco |
|---|---|
| way | sätt |
| candidates | kandidater |
| you | du |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go C Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå C Online Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| c | c |
| online | online |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN Top tech companies are using our JavaScript programming test to reduce candidate screening time by 85%.
SV Topptekniska företag använder vårt JavaScript-programmeringstest för att minska kandidatens screeningtid med 85%.
| inglês | sueco |
|---|---|
| companies | företag |
| javascript | javascript |
| candidate | kandidatens |
| using | använder |
| our | vårt |
| reduce | minska |
| by | med |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go C++ Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå C++ Online Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| c | c |
| online | online |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN The Java Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.
SV Java Online-testet föredras av rekryterare för att bedöma kandidaternas färdigheter före en intervju. Det minskar teknisk screeningstid med 80% genom att göra det möjligt för arbetsgivare att identifiera kvalificerade kandidater.
| inglês | sueco |
|---|---|
| java | java |
| online | online |
| recruiters | rekryterare |
| skills | färdigheter |
| candidates | kandidater |
| interview | intervju |
| reduces | minskar |
| technical | teknisk |
| employers | arbetsgivare |
| qualified | kvalificerade |
| assess | bedöma |
| of | av |
| an | en |
| identify | identifiera |
| to | göra |
| the | med |
| it | det |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Java Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå Java Online Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| java | java |
| online | online |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN The JavaScript Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.
SV JavaScript Online-testet föredras av rekryterare för att bedöma kandidaternas kandidater på jobbet före en intervju. Det minskar teknisk screeningstid med 80% genom att göra det möjligt för arbetsgivare att identifiera kvalificerade kandidater.
| inglês | sueco |
|---|---|
| javascript | javascript |
| online | online |
| recruiters | rekryterare |
| candidates | kandidater |
| interview | intervju |
| reduces | minskar |
| technical | teknisk |
| employers | arbetsgivare |
| qualified | kvalificerade |
| job | jobbet |
| assess | bedöma |
| of | av |
| an | en |
| identify | identifiera |
| to | göra |
| the | med |
| it | det |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go JavaScript Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå JavaScript Online Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| javascript | javascript |
| online | online |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Python Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå Python Online Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| python | python |
| online | online |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go PHP Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå PHP Online Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| php | php |
| online | online |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go iOS Online Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå iOS Online Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| ios | ios |
| online | online |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Logical reasoning Test
SV Börja screening kandidater inom några minuter med färdig att gå Logical reasoning Test
| inglês | sueco |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| minutes | minuter |
| test | test |
| ready | färdig |
| start | börja |
| to | inom |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
screening online screening tests film screening screening process screening candidates screening major works pre employment screening employment screening technical screening reduce candidate screening screening tests resume screening tools reduces technical screening screening phase screening interview screening of python screening process significantly screening of sarajevo screening is tiring transforming the screening specifically the screening automate the screening comprehensive mrsl screening javascript screening knowledge screening stage investing in screening screening operations cas number screening resume screening checklist after the screening round of screening screening of candidates screening also helps efficient screening process take the screening screening you might addition to screening share the screening screening process while initial screening process properly screening guests dashboard make screening automate screening interviewsTraduzir screening para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe