Traduzir "take a few" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "take a few" de inglês para russo

Traduções de take a few

"take a few" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

take - Будет а более больше будет было в вам вас ваш вашего вашей ваших во времени время все всего вы вы можете действия для до его если есть же и из или их к как когда которые меры можем может можете можно мы на нам наши нашим не несколько но нужно о он они от по получить после при принимаем принять с с помощью свой сделать себя со так также то того только у чем через что чтобы это я
few а без более будет бы было в вам вас ваш вашей во вот время все всего вы вы можете даже для до довольно других его ее если есть еще за здесь и из или им имеет их к как когда которые который которых лет ли лишь лучше мало между может можете мы на нас наших не некоторые немного нескольких несколько ни ниже них но нужно о один одной он они от очень пару по получите после при просто раз с с помощью свой сделать себя так также то того только требуется у уже чем через что чтобы эти это этого я

Tradução de inglês para russo de take a few

inglês
russo

EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.

RU Возможно, есть несколько ошибок, воспользуйтесь мощным редактором, чтобы легко внести исправления. Затем легко делитесь ею с другими.

Transliteração Vozmožno, estʹ neskolʹko ošibok, vospolʹzujtesʹ moŝnym redaktorom, čtoby legko vnesti ispravleniâ. Zatem legko delitesʹ eû s drugimi.

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

RU В последние несколько лет фишинговые электронные письма попали в заголовки газет. Вот несколько примеров:

Transliteração V poslednie neskolʹko let fišingovye élektronnye pisʹma popali v zagolovki gazet. Vot neskolʹko primerov:

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

RU В последние несколько лет фишинговые электронные письма попали в заголовки газет. Вот несколько примеров:

Transliteração V poslednie neskolʹko let fišingovye élektronnye pisʹma popali v zagolovki gazet. Vot neskolʹko primerov:

EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.

RU Возможно, есть несколько ошибок, воспользуйтесь мощным редактором, чтобы легко внести исправления. Затем легко делитесь ею с другими.

Transliteração Vozmožno, estʹ neskolʹko ošibok, vospolʹzujtesʹ moŝnym redaktorom, čtoby legko vnesti ispravleniâ. Zatem legko delitesʹ eû s drugimi.

EN The extraction will take just a few seconds.

RU Извлечение займет всего несколько секунд.

Transliteração Izvlečenie zajmet vsego neskolʹko sekund.

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

RU Она займет немного вашего времени, но эти затраты оправдают себя.

Transliteração Ona zajmet nemnogo vašego vremeni, no éti zatraty opravdaût sebâ.

EN Our entry level Business License will take just a few minutes to deploy:

RU С бизнес-лицензией начального уровня вы сможете начать работать с iMazing уже через несколько минут.

Transliteração S biznes-licenziej načalʹnogo urovnâ vy smožete načatʹ rabotatʹ s iMazing uže čerez neskolʹko minut.

EN Dear Mr/Mrs I would like to take a few seconds to present You Hotel Bryza in Gdynia Poland. And offer solutions for business customers to optimize the cost of accommodation. In the case of frequent hotel reservation made by your company, you can…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Attractions in the centre Our centre has been adapted for entire families to spend a few weeks here. We offer vacations for both you and your children. You can even take your dog or cat. We invite you to come with your entire family or even in a

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN You can take a mini-interview with a few visitors and ask what they remember most.

RU Можно взять мини-интервью у нескольких посетителей и спросить, что им запомнилось больше всего.

Transliteração Možno vzâtʹ mini-intervʹû u neskolʹkih posetitelej i sprositʹ, čto im zapomnilosʹ bolʹše vsego.

EN In User Management, there are a few more actions you can take by selecting More Actions from the top-left corner.

RU В меню Другие действия в левом верхнем углу формы управления пользователями доступны дополнительные операции.

Transliteração V menû Drugie dejstviâ v levom verhnem uglu formy upravleniâ polʹzovatelâmi dostupny dopolnitelʹnye operacii.

EN This process will take a few minutes

RU На это уйдёт несколько минут

Transliteração Na éto ujdët neskolʹko minut

inglêsrusso
minutesминут
aнесколько
thisэто

EN It may take a few minutes, but once you see the Message "Check DNS succeeded", you will be able to set up your DNS records.

RU Это может занять несколько минут, но, как только вы увидите сообщение «Проверьте DNS-преуспеть», вы сможете настроить записи DNS.

Transliteração Éto možet zanâtʹ neskolʹko minut, no, kak tolʹko vy uvidite soobŝenie «Proverʹte DNS-preuspetʹ», vy smožete nastroitʹ zapisi DNS.

inglêsrusso
dnsdns

EN It will only take a few minutes of your time, but they will be minutes very well spent.

RU Расчеты займут всего несколько минут, а затраченное время может щедро окупиться в будущем.

Transliteração Rasčety zajmut vsego neskolʹko minut, a zatračennoe vremâ možet ŝedro okupitʹsâ v buduŝem.

EN Please note it can take a few more days for your bank to complete the refund, depending on their processing time.

RU Обратите внимание: Ваш банк может оформлять возврат несколько дней, в зависимости от времени обработки запроса.

Transliteração Obratite vnimanie: Vaš bank možet oformlâtʹ vozvrat neskolʹko dnej, v zavisimosti ot vremeni obrabotki zaprosa.

EN GEN Wolters in his remarks, talked about deterrence, and as his U.S. Army Component Commander here in EUCOM, I thought I’d take a few minutes to tell you what that means for us. 

RU Право на ответ Российской Федерации на заседании Постоянного совета 21 мая 2020 года

Transliteração Pravo na otvet Rossijskoj Federacii na zasedanii Postoânnogo soveta 21 maâ 2020 goda

EN Restoring from a snapshot may take a few moments. Hostwinds dashboard will alert you of the status of the reinstall.

RU Восстановление снимка может занять несколько моментов.Приборная панель HostWinds предупредит вас о статусе переустановки.

Transliteração Vosstanovlenie snimka možet zanâtʹ neskolʹko momentov.Pribornaâ panelʹ HostWinds predupredit vas o statuse pereustanovki.

inglêsrusso
hostwindshostwinds

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

RU Это может занять некоторое время, но оно того стоит.

Transliteração Éto možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, no ono togo stoit.

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

RU Это может занять некоторое время, но оно того стоит.

Transliteração Éto možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, no ono togo stoit.

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

RU Это может занять некоторое время, но оно того стоит.

Transliteração Éto možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, no ono togo stoit.

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

RU Это может занять некоторое время, но оно того стоит.

Transliteração Éto možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, no ono togo stoit.

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

RU Это может занять некоторое время, но оно того стоит.

Transliteração Éto možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, no ono togo stoit.

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

RU Это может занять некоторое время, но оно того стоит.

Transliteração Éto možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, no ono togo stoit.

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

RU Это может занять некоторое время, но оно того стоит.

Transliteração Éto možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, no ono togo stoit.

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

RU Это может занять некоторое время, но оно того стоит.

Transliteração Éto možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, no ono togo stoit.

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

RU Это может занять некоторое время, но оно того стоит.

Transliteração Éto možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, no ono togo stoit.

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

RU Это может занять некоторое время, но оно того стоит.

Transliteração Éto možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, no ono togo stoit.

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

RU Это может занять некоторое время, но оно того стоит.

Transliteração Éto možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, no ono togo stoit.

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

RU Это может занять некоторое время, но оно того стоит.

Transliteração Éto možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, no ono togo stoit.

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

RU Это может занять некоторое время, но оно того стоит.

Transliteração Éto možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, no ono togo stoit.

EN Therefore, we offer Hosted MTA-STS services that can take care of that for you using a few clicks.

RU Поэтому мы предлагаем услуги Hosted MTA-STS, которые могут позаботиться об этом за вас с помощью нескольких щелчков мыши.

Transliteração Poétomu my predlagaem uslugi Hosted MTA-STS, kotorye mogut pozabotitʹsâ ob étom za vas s pomoŝʹû neskolʹkih ŝelčkov myši.

EN It will only take a few minutes of your time, but they will be minutes very well spent.

RU Расчеты займут всего несколько минут, а затраченное время может щедро окупиться в будущем.

Transliteração Rasčety zajmut vsego neskolʹko minut, a zatračennoe vremâ možet ŝedro okupitʹsâ v buduŝem.

EN 5. Take care of bureaucracy with a few clicks

RU 5. Два клика мыши – и никакой бюрократии

Transliteração 5. Dva klika myši – i nikakoj bûrokratii

EN For example Rei Moura and Joshua Jordy, whose new Flat14 project on Instagram will be helping to take your mind off things over the next few weeks with a relaxed blend of RnB and guitar sounds – performed (where else?) on their balcony at home.

RU Где они выступают? Конечно, на собственном балконе!

Transliteração Gde oni vystupaût? Konečno, na sobstvennom balkone!

inglêsrusso
whereГде
yourсобственном
theони

EN We went to the Eifel National Park with a few other people almost every weekend to take pictures

RU Практически каждые выходные мы ездили с ребятами в национальный парк Айфель фотографировать

Transliteração Praktičeski každye vyhodnye my ezdili s rebâtami v nacionalʹnyj park Ajfelʹ fotografirovatʹ

EN The extraction will take just a few seconds.

RU Извлечение займет всего несколько секунд.

Transliteração Izvlečenie zajmet vsego neskolʹko sekund.

EN Take the grunt work out of audience segmentation and create customized audiences with a few clicks

RU Снимите с себя тяжелую работу по сегментации аудитории и создавайте кастомизированные аудитории в несколько щелчков мышью

Transliteração Snimite s sebâ tâželuû rabotu po segmentacii auditorii i sozdavajte kastomizirovannye auditorii v neskolʹko ŝelčkov myšʹû

EN Our entry level Business License will take just a few minutes to deploy:

RU С бизнес-лицензией начального уровня вы сможете начать работать с iMazing уже через несколько минут.

Transliteração S biznes-licenziej načalʹnogo urovnâ vy smožete načatʹ rabotatʹ s iMazing uže čerez neskolʹko minut.

EN We automatically take a snapshot of your transcript every few minutes; easily restore your transcript to a previous version.

RU Мы автоматически делаем снимок вашей стенограммы каждые несколько минут; легко восстанавливаем ее предыдущую версию.

Transliteração My avtomatičeski delaem snimok vašej stenogrammy každye neskolʹko minut; legko vosstanavlivaem ee predyduŝuû versiû.

EN Take a few minutes to personalize the presentation and get your audience instantly involved.

RU Потратьте несколько минут, чтобы персонализировать презентацию и привлечь аудиторию.

Transliteração Potratʹte neskolʹko minut, čtoby personalizirovatʹ prezentaciû i privlečʹ auditoriû.

EN This process will take a few minutes

RU На это уйдёт несколько минут

Transliteração Na éto ujdët neskolʹko minut

inglêsrusso
minutesминут
aнесколько
thisэто

EN it may fall to marked line in few days , you can take short.

RU пробили трендовую поддержи и затестили ее, пока цена глобально в боковике, так что можно попробовать

Transliteração probili trendovuû podderži i zatestili ee, poka cena globalʹno v bokovike, tak čto možno poprobovatʹ

EN it may fall to marked line in few days , you can take short.

RU пробили трендовую поддержи и затестили ее, пока цена глобально в боковике, так что можно попробовать

Transliteração probili trendovuû podderži i zatestili ee, poka cena globalʹno v bokovike, tak čto možno poprobovatʹ

EN it may fall to marked line in few days , you can take short.

RU пробили трендовую поддержи и затестили ее, пока цена глобально в боковике, так что можно попробовать

Transliteração probili trendovuû podderži i zatestili ee, poka cena globalʹno v bokovike, tak čto možno poprobovatʹ

EN it may fall to marked line in few days , you can take short.

RU пробили трендовую поддержи и затестили ее, пока цена глобально в боковике, так что можно попробовать

Transliteração probili trendovuû podderži i zatestili ee, poka cena globalʹno v bokovike, tak čto možno poprobovatʹ

EN it may fall to marked line in few days , you can take short.

RU пробили трендовую поддержи и затестили ее, пока цена глобально в боковике, так что можно попробовать

Transliteração probili trendovuû podderži i zatestili ee, poka cena globalʹno v bokovike, tak čto možno poprobovatʹ

EN it may fall to marked line in few days , you can take short.

RU пробили трендовую поддержи и затестили ее, пока цена глобально в боковике, так что можно попробовать

Transliteração probili trendovuû podderži i zatestili ee, poka cena globalʹno v bokovike, tak čto možno poprobovatʹ

EN it may fall to marked line in few days , you can take short.

RU пробили трендовую поддержи и затестили ее, пока цена глобально в боковике, так что можно попробовать

Transliteração probili trendovuû podderži i zatestili ee, poka cena globalʹno v bokovike, tak čto možno poprobovatʹ

EN it may fall to marked line in few days , you can take short.

RU пробили трендовую поддержи и затестили ее, пока цена глобально в боковике, так что можно попробовать

Transliteração probili trendovuû podderži i zatestili ee, poka cena globalʹno v bokovike, tak čto možno poprobovatʹ

EN it may fall to marked line in few days , you can take short.

RU пробили трендовую поддержи и затестили ее, пока цена глобально в боковике, так что можно попробовать

Transliteração probili trendovuû podderži i zatestili ee, poka cena globalʹno v bokovike, tak čto možno poprobovatʹ

Mostrando 50 de 50 traduções