EN It is a key principle in all countries that students receive small souvenirs on the day of the competition, and all participating schools and students are awarded certificates of participation.
"students can take" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN It is a key principle in all countries that students receive small souvenirs on the day of the competition, and all participating schools and students are awarded certificates of participation.
RU все ученики в день конкурса получают маленькие сувениры, а участвующие в конкурсе школы и ученики получают сертификаты.
Transliteração vse učeniki v denʹ konkursa polučaût malenʹkie suveniry, a učastvuûŝie v konkurse školy i učeniki polučaût sertifikaty.
EN The editorial board considers materials from graduate students, applicants, doctoral students, specialists and experts in this field
RU Редакция рассматривает материалы от аспирантов, соискателей, докторантов, специалистов и экспертов в данной области
Transliteração Redakciâ rassmatrivaet materialy ot aspirantov, soiskatelej, doktorantov, specialistov i ékspertov v dannoj oblasti
EN It is a key principle in all countries that students receive small souvenirs on the day of the competition, and all participating schools and students are awarded certificates of participation.
RU все ученики в день конкурса получают маленькие сувениры, а участвующие в конкурсе школы и ученики получают сертификаты.
Transliteração vse učeniki v denʹ konkursa polučaût malenʹkie suveniry, a učastvuûŝie v konkurse školy i učeniki polučaût sertifikaty.
EN Faculty members using monday.com in class with their students are eligible to join our program and get free seats for their students.
RU Преподаватели, использующие monday.com на занятиях имеют право присоединиться к программе и получить бесплатные места для студентов.
Transliteração Prepodavateli, ispolʹzuûŝie monday.com na zanâtiâh imeût pravo prisoedinitʹsâ k programme i polučitʹ besplatnye mesta dlâ studentov.
inglês | russo |
---|---|
monday | monday |
EN Students of all ages can use mind maps to take more effective notes and improve memory and comprehension.
RU Студенты могут использовать карты ума для создания более эффективных заметок и улучшения памяти и понимания.
Transliteração Studenty mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ sozdaniâ bolee éffektivnyh zametok i ulučšeniâ pamâti i ponimaniâ.
EN Description: View Grandma can still take dick hd as completely free. Porn xxx Grandma can still take dick video.
RU Описание: Смотреть Grandma can still take dick в hd качестве. Порно ххх Grandma can still take dick видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Grandma can still take dick v hd kačestve. Porno hhh Grandma can still take dick video.
inglês | russo |
---|---|
hd | hd |
EN The majority of our students take courses in-person at an education institution in their local community
RU Большинство наших студентов проходят курсы очно в местных образовательных учреждениях
Transliteração Bolʹšinstvo naših studentov prohodât kursy očno v mestnyh obrazovatelʹnyh učreždeniâh
EN Thousands of students have discovered the power of Sonix to help take transcribe lectures, research interviews, and group study sessions
RU Тысячи студентов открыли для себя способность Sonix принимать транскрипцию лекций, исследовательских интервью и групповых занятий
Transliteração Tysâči studentov otkryli dlâ sebâ sposobnostʹ Sonix prinimatʹ transkripciû lekcij, issledovatelʹskih intervʹû i gruppovyh zanâtij
inglês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
EN Millions of students already use mind maps to take more effective notes in class and during lectures
RU Миллионы студентов уже используют интеллект-карты для ведения более эффективных заметок в классе и во время лекций
Transliteração Milliony studentov uže ispolʹzuût intellekt-karty dlâ vedeniâ bolee éffektivnyh zametok v klasse i vo vremâ lekcij
EN The distance-learning students take their exams either online or at local examination centres.
RU Дистанционные студенты сдают экзамены онлайн или в местных экзаменационных центрах.
Transliteração Distancionnye studenty sdaût ékzameny onlajn ili v mestnyh ékzamenacionnyh centrah.
EN School students in Germany and many other countries are demanding that politicians take swifter action against climate change.
RU В Германии и многих других странах ученики требуют от политиков более быстрых действий против изменения климата.
Transliteração V Germanii i mnogih drugih stranah učeniki trebuût ot politikov bolee bystryh dejstvij protiv izmeneniâ klimata.
EN The majority of our students take courses in-person at an education institution in their local community
RU Большинство наших студентов проходят курсы очно в местных образовательных учреждениях
Transliteração Bolʹšinstvo naših studentov prohodât kursy očno v mestnyh obrazovatelʹnyh učreždeniâh
EN Thousands of students have discovered the power of Sonix to help take transcribe lectures, research interviews, and group study sessions
RU Тысячи студентов открыли для себя способность Sonix принимать транскрипцию лекций, исследовательских интервью и групповых занятий
Transliteração Tysâči studentov otkryli dlâ sebâ sposobnostʹ Sonix prinimatʹ transkripciû lekcij, issledovatelʹskih intervʹû i gruppovyh zanâtij
inglês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
EN Millions of students already use mind maps to take more effective notes in class and during lectures
RU Миллионы студентов уже используют интеллект-карты для ведения более эффективных заметок в классе и во время лекций
Transliteração Milliony studentov uže ispolʹzuût intellekt-karty dlâ vedeniâ bolee éffektivnyh zametok v klasse i vo vremâ lekcij
EN “The idea can be transferred to many other things; in fact the language students can develop their own dance," suggests von Trott.
RU «Эта концепция гибкая, учащиеся могут сами придумывать движения», – добавляет фон Тротт.
Transliteração «Éta koncepciâ gibkaâ, učaŝiesâ mogut sami pridumyvatʹ dviženiâ», – dobavlâet fon Trott.
EN They can also put you in touch with fellow students with whom you can learn together.
RU Вы также можете использовать их для общения с сокурсниками, с которыми вы можете учиться вместе.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ ih dlâ obŝeniâ s sokursnikami, s kotorymi vy možete učitʹsâ vmeste.
EN The hostel is located near the National Museum and the Jagiellonian Library. You can reach the Main Market Square on foot - the walk will take about 15 minutes or take a tram. Recreation areas (Błonia, Jordana park) are located in the close vicinity…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN You can take look at them and if you think you can help someone, then just do it and you can get a link from High DA websites.
RU Вы можете взглянуть на них, и если вы думаете, что можете кому-то помочь, просто сделайте это, и вы получите ссылку с веб-сайтов High DA.
Transliteração Vy možete vzglânutʹ na nih, i esli vy dumaete, čto možete komu-to pomočʹ, prosto sdelajte éto, i vy polučite ssylku s veb-sajtov High DA.
EN An attack can take as little as 10-15 minutes, but the damage it can cause can be both long-term and fatal to a business
RU Атака может длиться всего 10-15 минут, но ущерб, который она может причинить, может быть как долгосрочным, так и фатальным для бизнеса
Transliteração Ataka možet dlitʹsâ vsego 10-15 minut, no uŝerb, kotoryj ona možet pričinitʹ, možet bytʹ kak dolgosročnym, tak i fatalʹnym dlâ biznesa
EN An attack can take as little as 10-15 minutes, but the damage it can cause can be both long-term and fatal to a business
RU Атака может длиться всего 10-15 минут, но ущерб, который она может причинить, может быть как долгосрочным, так и фатальным для бизнеса
Transliteração Ataka možet dlitʹsâ vsego 10-15 minut, no uŝerb, kotoryj ona možet pričinitʹ, možet bytʹ kak dolgosročnym, tak i fatalʹnym dlâ biznesa
EN Cisco Networking Academy is a global platform which can be used to inspire students and instructors to make their future brighter.
RU Сетевая академия Cisco — это глобальная платформа, которая может вдохновлять студентов и инструкторов на перемены в жизни.
Transliteração Setevaâ akademiâ Cisco — éto globalʹnaâ platforma, kotoraâ možet vdohnovlâtʹ studentov i instruktorov na peremeny v žizni.
inglês | russo |
---|---|
cisco | cisco |
EN With Zendesk, you can support your students and teachers at the same time
RU С помощью Zendesk вы можете одновременно оказывать поддержку учащимся и преподавателям
Transliteração S pomoŝʹû Zendesk vy možete odnovremenno okazyvatʹ podderžku učaŝimsâ i prepodavatelâm
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Learn more about how your students can connect to Unity-licensed computers remotely.
RU Узнайте подробности о том, как ваши учащиеся могут подключаться к компьютерам с лицензиями Unity удаленно.
Transliteração Uznajte podrobnosti o tom, kak vaši učaŝiesâ mogut podklûčatʹsâ k kompʹûteram s licenziâmi Unity udalenno.
EN I applied for the Education Grant license. How can my students and I use this on our home computers?
RU Я подал заявку на получение лицензии Education Grant. Как я и мои учащиеся могут использовать это на наших домашних компьютерах?
Transliteração  podal zaâvku na polučenie licenzii Education Grant. Kak â i moi učaŝiesâ mogut ispolʹzovatʹ éto na naših domašnih kompʹûterah?
EN Students can contact their instructor to submit an inquiry on their behalf.
RU Студенты могут обратиться к инструктору и отправить запрос от своего имени.
Transliteração Studenty mogut obratitʹsâ k instruktoru i otpravitʹ zapros ot svoego imeni.
EN Employers can participate in Talent Bridge events that allow them to interact directly with our students
RU Работодатели могут принимать участие в мероприятиях Talent Bridge, в ходе которых они могут напрямую взаимодействовать с нашими студентами
Transliteração Rabotodateli mogut prinimatʹ učastie v meropriâtiâh Talent Bridge, v hode kotoryh oni mogut naprâmuû vzaimodejstvovatʹ s našimi studentami
EN "We need an educational model that can serve students with more diverse —and not necessarily technical —backgrounds
RU «Нам нужна образовательная модель, которая подойдет студентам с самой разной подготовкой, а не только технической
Transliteração «Nam nužna obrazovatelʹnaâ modelʹ, kotoraâ podojdet studentam s samoj raznoj podgotovkoj, a ne tolʹko tehničeskoj
EN During your time at Unity, you can expect to build strong and lasting relationships with other students as well as industry veterans
RU Во время обучения в Unity вы сможете сформировать сильные и долгосрочные связи с другими студентами и ветеранами отрасли
Transliteração Vo vremâ obučeniâ v Unity vy smožete sformirovatʹ silʹnye i dolgosročnye svâzi s drugimi studentami i veteranami otrasli
EN See how the cloud can help educators, students, and the greater community stay connected.
RU Узнайте, как облако может помочь преподавателям, студентам и всему сообществу оставаться на связи.
Transliteração Uznajte, kak oblako možet pomočʹ prepodavatelâm, studentam i vsemu soobŝestvu ostavatʹsâ na svâzi.
EN See how the cloud can help educators, students and the greater community stay connected.
RU Узнайте, как облако может помочь преподавателям, студентам и всему сообществу оставаться на связи.
Transliteração Uznajte, kak oblako možet pomočʹ prepodavatelâm, studentam i vsemu soobŝestvu ostavatʹsâ na svâzi.
EN Can students work while studying in Dubai?
RU Могут ли студенты совмещать учебу с работой в Дубае?
Transliteração Mogut li studenty sovmeŝatʹ učebu s rabotoj v Dubae?
EN Easily add a table of contents so your students can get to the sections they need without having to peruse the entire lecture
RU Легко добавляйте оглавление, чтобы учащиеся могли перейти к нужным разделам без необходимости прочтения всей лекции
Transliteração Legko dobavlâjte oglavlenie, čtoby učaŝiesâ mogli perejti k nužnym razdelam bez neobhodimosti pročteniâ vsej lekcii
EN If you are a teacher, we can create a content code for you to send to your students
RU Если вы учитель, то мы можем создать специальный промокод для ваших учеников
Transliteração Esli vy učitelʹ, to my možem sozdatʹ specialʹnyj promokod dlâ vaših učenikov
EN Students can work on their maps from home, school and even on the go to seamlessly link their classroom and homework activities.
RU Студенты могут работать над их картами из дома, школы или в дороге, связывая таким образом их деятельность в классе и дома.
Transliteração Studenty mogut rabotatʹ nad ih kartami iz doma, školy ili v doroge, svâzyvaâ takim obrazom ih deâtelʹnostʹ v klasse i doma.
EN Students and teachers can utilize this simple and effective method both inside the classroom and at home
RU Студенты и преподаватели используют этот простой и эффективный метод в классе и дома
Transliteração Studenty i prepodavateli ispolʹzuût étot prostoj i éffektivnyj metod v klasse i doma
EN Online mind mapping is a simple yet powerful tool that can greatly benefit students of all ages
RU Онлайн майндмэппинг является простым, но мощным инструментом, который может принести пользу студентам всех возрастов
Transliteração Onlajn majndmépping âvlâetsâ prostym, no moŝnym instrumentom, kotoryj možet prinesti polʹzu studentam vseh vozrastov
EN Students and teachers can bring any personal device (BYOD) into the room and connect to the system via the campus WiFi
RU Студенты и преподаватели могут принести в класс любое личное устройство (BYOD) и подключиться к системе через WiFi учебного заведения
Transliteração Studenty i prepodavateli mogut prinesti v klass lûboe ličnoe ustrojstvo (BYOD) i podklûčitʹsâ k sisteme čerez WiFi učebnogo zavedeniâ
inglês | russo |
---|---|
wifi | wifi |
EN However, you can cover for free a number of your entry-level students by registering them on your MyDAN
RU Тем не менее, вы можете бесплатно застраховать ряд ваших студентов начального уровня, зарегистрировав их на своем MyDAN
Transliteração Tem ne menee, vy možete besplatno zastrahovatʹ râd vaših studentov načalʹnogo urovnâ, zaregistrirovav ih na svoem MyDAN
EN Learn how Unity can help you prepare your students for the future with our resources for schools and educators
RU Узнайте, чем Unity может помочь вашим студентам в будущем благодаря ресурсам для школ и преподавателей
Transliteração Uznajte, čem Unity možet pomočʹ vašim studentam v buduŝem blagodarâ resursam dlâ škol i prepodavatelej
EN Dear teachers and parents, students can continue the educational process on the educational platform https://ilimbox.kg/. We invite you to use this platform, for more information follow the link: https://ilimbox.kg/
RU Уважаемые учителя и родители, школьники могут продолжить учебный процесс на образовательной платформе
Transliteração Uvažaemye učitelâ i roditeli, školʹniki mogut prodolžitʹ učebnyj process na obrazovatelʹnoj platforme
EN However, you can cover for free a number of your entry-level students by registering them on your MyDAN
RU Тем не менее, вы можете бесплатно застраховать ряд ваших студентов начального уровня, зарегистрировав их на своем MyDAN
Transliteração Tem ne menee, vy možete besplatno zastrahovatʹ râd vaših studentov načalʹnogo urovnâ, zaregistrirovav ih na svoem MyDAN
EN Dear teachers and parents, students can continue the educational process on the educational platform https://ilimbox.kg/. We invite you to use this platform, for more information follow the link: https://ilimbox.kg/
RU Уважаемые учителя и родители, школьники могут продолжить учебный процесс на образовательной платформе
Transliteração Uvažaemye učitelâ i roditeli, školʹniki mogut prodolžitʹ učebnyj process na obrazovatelʹnoj platforme
EN It is up to you how the classes proceed, and your students can focus on their tasks.
RU Вы можете самостоятельно выбирать, как будут проходить занятия, а учащиеся могут сосредоточиться на решении поставленных задач.
Transliteração Vy možete samostoâtelʹno vybiratʹ, kak budut prohoditʹ zanâtiâ, a učaŝiesâ mogut sosredotočitʹsâ na rešenii postavlennyh zadač.
EN You can see the learners at all times. No more presentations without eye contact with your students
RU Теперь вы всегда видите своих студентов. Больше никаких презентаций без визуального контакта с аудиторией
Transliteração Teperʹ vy vsegda vidite svoih studentov. Bolʹše nikakih prezentacij bez vizualʹnogo kontakta s auditoriej
EN International students can apply for a scholarship from numerous organizations – for example, from the German Academic Exchange Service (DAAD)
RU Иностранные студенты могут подать заявку на стипендию в различных организациях, например, в Немецкой службе академических обменов (DAAD)
Transliteração Inostrannye studenty mogut podatʹ zaâvku na stipendiû v različnyh organizaciâh, naprimer, v Nemeckoj službe akademičeskih obmenov (DAAD)
EN Students from all over the world can study online at German universities.
RU Студенты со всего мира могут учиться в немецких университетах онлайн.
Transliteração Studenty so vsego mira mogut učitʹsâ v nemeckih universitetah onlajn.
EN Before each semester begins in Marburg we have an orientation week for new students where you can certainly learn a lot
RU В Марбурге у нас перед началом семестра проходит «ориентационная неделя» для новичков
Transliteração V Marburge u nas pered načalom semestra prohodit «orientacionnaâ nedelâ» dlâ novičkov
EN Students can work on their maps from home, school and even on the go to seamlessly link their classroom and homework activities.
RU Студенты могут работать над их картами из дома, школы или в дороге, связывая таким образом их деятельность в классе и дома.
Transliteração Studenty mogut rabotatʹ nad ih kartami iz doma, školy ili v doroge, svâzyvaâ takim obrazom ih deâtelʹnostʹ v klasse i doma.
EN Students and teachers can utilize this simple and effective method both inside the classroom and at home
RU Студенты и преподаватели используют этот простой и эффективный метод в классе и дома
Transliteração Studenty i prepodavateli ispolʹzuût étot prostoj i éffektivnyj metod v klasse i doma
EN Online mind mapping is a simple yet powerful tool that can greatly benefit students of all ages
RU Онлайн майндмэппинг является простым, но мощным инструментом, который может принести пользу студентам всех возрастов
Transliteração Onlajn majndmépping âvlâetsâ prostym, no moŝnym instrumentom, kotoryj možet prinesti polʹzu studentam vseh vozrastov
Mostrando 50 de 50 traduções