EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
Traduzir "hold you back" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hold you back" de inglês para russo
Traduções de hold you back
"hold you back" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de hold you back
inglês
russo
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN So don’t let splashing water or dust hold you back! Capture the moments that speak to you, whenever and wherever they occur
RU Так что не дайте брызгам воды или клубам пыли вам помешать! Ловите открывшиеся вам моменты, где и когда бы это ни приключилось
Transliteração Tak čto ne dajte bryzgam vody ili klubam pyli vam pomešatʹ! Lovite otkryvšiesâ vam momenty, gde i kogda by éto ni priklûčilosʹ
EN Hopefully it’s a business plan where there aren’t external requirements that might hold you back
RU Надеюсь, это бизнес-план, в котором нет внешних требований, которые могут вас сдержать
Transliteração Nadeûsʹ, éto biznes-plan, v kotorom net vnešnih trebovanij, kotorye mogut vas sderžatʹ
EN Don’t let a sluggish Mac hold you back. Get up to speed with MacKeeper.
RU Не позволяйте проблеме выбыть вас из колеи. Ускорьте Mac с помощью MacKeeper.
Transliteração Ne pozvolâjte probleme vybytʹ vas iz kolei. Uskorʹte Mac s pomoŝʹû MacKeeper.
| inglês | russo |
|---|---|
| mac | mac |
EN Hopefully it’s a business plan where there aren’t external requirements that might hold you back
RU Надеюсь, это бизнес-план, в котором нет внешних требований, которые могут вас сдержать
Transliteração Nadeûsʹ, éto biznes-plan, v kotorom net vnešnih trebovanij, kotorye mogut vas sderžatʹ
EN You'll be a great fit with us if you love what you do, and you're looking for an amazing opportunity to grab hold of with both hands
RU Вы отлично нам подойдете, если любите своë дело и ищете потрясающую возможность проявить себя, за которую готовы ухватиться обеими руками
Transliteração Vy otlično nam podojdete, esli lûbite svoë delo i iŝete potrâsaûŝuû vozmožnostʹ proâvitʹ sebâ, za kotoruû gotovy uhvatitʹsâ obeimi rukami
EN If you click the Back Up button, you can choose to back up aspects of your hosting.
RU Если вы щелкните Резервное копирование кнопку, вы можете выбрать резервное копирование аспектов вашего хостинга.
Transliteração Esli vy ŝelknite Rezervnoe kopirovanie knopku, vy možete vybratʹ rezervnoe kopirovanie aspektov vašego hostinga.
EN Where an individual requests you do so, you must remove any data you hold on them (the "right to be forgotten")
RU Если человек запрашивает вас об этом, вы должны удалить все данные, которые у вас есть («право быть забытым»)
Transliteração Esli čelovek zaprašivaet vas ob étom, vy dolžny udalitʹ vse dannye, kotorye u vas estʹ («pravo bytʹ zabytym»)
EN If you discover that PDF Pro does hold inaccurate information about you, you have a right to instruct us to correct that information
RU Если вы обнаружите, что PDF Pro содержит неточную информацию о вас, вы имеете право поручить нам исправить эту информацию
Transliteração Esli vy obnaružite, čto PDF Pro soderžit netočnuû informaciû o vas, vy imeete pravo poručitʹ nam ispravitʹ étu informaciû
| inglês | russo |
|---|---|
| pro | pro |
EN Where an individual requests you do so, you must remove any data you hold on them (the "right to be forgotten")
RU Если человек запрашивает вас об этом, вы должны удалить все данные, которые у вас есть («право быть забытым»)
Transliteração Esli čelovek zaprašivaet vas ob étom, vy dolžny udalitʹ vse dannye, kotorye u vas estʹ («pravo bytʹ zabytym»)
EN Dear Phemexers, It seems like you were so enthusiastic about our last event, so we decided to bring it back for another time! Buy the Dip for BTC is back with more fun and rewards for our intuitive……
RU Уважаемые трейдеры, Знаете ли вы, что биржа Phemex была основана в этот день ровно два года назад? В честь нашей ……
Transliteração Uvažaemye trejdery, Znaete li vy, čto birža Phemex byla osnovana v étot denʹ rovno dva goda nazad? V čestʹ našej ……
EN It’s back to school time, and with it is a scramble to get back to routine. From the ease of the summer, suddenly you have places to be… on...
RU Ваша конфиденциальность — всегда главный приоритет для Viber. Если изменения в...
Transliteração Vaša konfidencialʹnostʹ — vsegda glavnyj prioritet dlâ Viber. Esli izmeneniâ v...
EN The information you store in 1Password is encrypted, and only you hold the keys to decrypt it
RU Информация, которую вы храните в 1Password зашифрована и только у вас есть ключи, чтобы расшифровать ее
Transliteração Informaciâ, kotoruû vy hranite v 1Password zašifrovana i tolʹko u vas estʹ klûči, čtoby rasšifrovatʹ ee
EN Only you can access your information using secrets that only you hold
RU Только вы можете получить доступ к своей информации, используя секретные данные, которыми владеете только вы
Transliteração Tolʹko vy možete polučitʹ dostup k svoej informacii, ispolʹzuâ sekretnye dannye, kotorymi vladeete tolʹko vy
EN Where you hold "personal" or "sensitive" data you must take additional steps to ensure the protection of that data
RU Если вы храните «личные» или «конфиденциальные» данные, вы должны предпринять дополнительные шаги для обеспечения защиты этих данных
Transliteração Esli vy hranite «ličnye» ili «konfidencialʹnye» dannye, vy dolžny predprinâtʹ dopolnitelʹnye šagi dlâ obespečeniâ zaŝity étih dannyh
EN The right to access the personal data we hold about you. Section 9 will tell you how to do this.
RU Право доступа к имеющимся у нас персональным данным о Вас. В разделе 9 вам расскажут, как это сделать.
Transliteração Pravo dostupa k imeûŝimsâ u nas personalʹnym dannym o Vas. V razdele 9 vam rasskažut, kak éto sdelatʹ.
EN To hide multiple columns, hold down the [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) key as you single-click on the header of each column you want to hide
RU Чтобы скрыть сразу несколько столбцов, щёлкните их имена, удерживая клавишу CTRL (Windows) или CMD (Mac)
Transliteração Čtoby skrytʹ srazu neskolʹko stolbcov, ŝëlknite ih imena, uderživaâ klavišu CTRL (Windows) ili CMD (Mac)
| inglês | russo |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| mac | mac |
EN Wherever you go, take your office with you. Hold business calls, chat and collaborate from any device with this unified communications app.
RU Современные организации хотят повысить оперативность бизнеса и вместе с тем предоставить сотрудникам больше гибкости
Transliteração Sovremennye organizacii hotât povysitʹ operativnostʹ biznesa i vmeste s tem predostavitʹ sotrudnikam bolʹše gibkosti
EN The right to access the personal data we hold about you. Section 9 will tell you how to do this.
RU Право доступа к имеющимся у нас персональным данным о Вас. В разделе 9 вам расскажут, как это сделать.
Transliteração Pravo dostupa k imeûŝimsâ u nas personalʹnym dannym o Vas. V razdele 9 vam rasskažut, kak éto sdelatʹ.
EN You may contact us directly at any time to review or opt out of the information we hold that pertains to you and your account. Please write to support@getmailbird.com.
RU Вы можете нам написать напрямую в любое время, чтобы узнать какую информацию о вас или вашем аккаунте. Пожалуйста напишите на support@getmailbird.com.
Transliteração Vy možete nam napisatʹ naprâmuû v lûboe vremâ, čtoby uznatʹ kakuû informaciû o vas ili vašem akkaunte. Požalujsta napišite na support@getmailbird.com.
| inglês | russo |
|---|---|
| support | support |
EN The information you store in 1Password is encrypted, and only you hold the keys to decrypt it
RU Информация, которую вы храните в 1Password зашифрована и только у вас есть ключи, чтобы расшифровать ее
Transliteração Informaciâ, kotoruû vy hranite v 1Password zašifrovana i tolʹko u vas estʹ klûči, čtoby rasšifrovatʹ ee
EN Only you can access your information using secrets that only you hold
RU Только вы можете получить доступ к своей информации, используя секретные данные, которыми владеете только вы
Transliteração Tolʹko vy možete polučitʹ dostup k svoej informacii, ispolʹzuâ sekretnye dannye, kotorymi vladeete tolʹko vy
EN Where you hold "personal" or "sensitive" data you must take additional steps to ensure the protection of that data
RU Если вы храните «личные» или «конфиденциальные» данные, вы должны предпринять дополнительные шаги для обеспечения защиты этих данных
Transliteração Esli vy hranite «ličnye» ili «konfidencialʹnye» dannye, vy dolžny predprinâtʹ dopolnitelʹnye šagi dlâ obespečeniâ zaŝity étih dannyh
EN To hide multiple columns, hold down the [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) key as you single-click on the header of each column you want to hide
RU Чтобы скрыть сразу несколько столбцов, щёлкните их имена, удерживая клавишу CTRL (Windows) или CMD (Mac)
Transliteração Čtoby skrytʹ srazu neskolʹko stolbcov, ŝëlknite ih imena, uderživaâ klavišu CTRL (Windows) ili CMD (Mac)
| inglês | russo |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| mac | mac |
EN As long as your account is active, you have full control over the specific types of data and the length of time you hold such data
RU Пока ваша учетная запись активна, вы сохраняете полный контроль над данными определенных типов и длительностью хранения таких данных
Transliteração Poka vaša učetnaâ zapisʹ aktivna, vy sohranâete polnyj kontrolʹ nad dannymi opredelennyh tipov i dlitelʹnostʹû hraneniâ takih dannyh
EN As long as your account is active, you have full control over the specific types of data and the length of time you hold such data
RU Пока ваша учетная запись активна, вы сохраняете полный контроль над данными определенных типов и длительностью хранения таких данных
Transliteração Poka vaša učetnaâ zapisʹ aktivna, vy sohranâete polnyj kontrolʹ nad dannymi opredelennyh tipov i dlitelʹnostʹû hraneniâ takih dannyh
EN As long as your account is active, you have full control over the specific types of data and the length of time you hold such data
RU Пока ваша учетная запись активна, вы сохраняете полный контроль над данными определенных типов и длительностью хранения таких данных
Transliteração Poka vaša učetnaâ zapisʹ aktivna, vy sohranâete polnyj kontrolʹ nad dannymi opredelennyh tipov i dlitelʹnostʹû hraneniâ takih dannyh
EN As long as your account is active, you have full control over the specific types of data and the length of time you hold such data
RU Пока ваша учетная запись активна, вы сохраняете полный контроль над данными определенных типов и длительностью хранения таких данных
Transliteração Poka vaša učetnaâ zapisʹ aktivna, vy sohranâete polnyj kontrolʹ nad dannymi opredelennyh tipov i dlitelʹnostʹû hraneniâ takih dannyh
EN As long as your account is active, you have full control over the specific types of data and the length of time you hold such data
RU Пока ваша учетная запись активна, вы сохраняете полный контроль над данными определенных типов и длительностью хранения таких данных
Transliteração Poka vaša učetnaâ zapisʹ aktivna, vy sohranâete polnyj kontrolʹ nad dannymi opredelennyh tipov i dlitelʹnostʹû hraneniâ takih dannyh
EN As long as your account is active, you have full control over the specific types of data and the length of time you hold such data
RU Пока ваша учетная запись активна, вы сохраняете полный контроль над данными определенных типов и длительностью хранения таких данных
Transliteração Poka vaša učetnaâ zapisʹ aktivna, vy sohranâete polnyj kontrolʹ nad dannymi opredelennyh tipov i dlitelʹnostʹû hraneniâ takih dannyh
EN As long as your account is active, you have full control over the specific types of data and the length of time you hold such data
RU Пока ваша учетная запись активна, вы сохраняете полный контроль над данными определенных типов и длительностью хранения таких данных
Transliteração Poka vaša učetnaâ zapisʹ aktivna, vy sohranâete polnyj kontrolʹ nad dannymi opredelennyh tipov i dlitelʹnostʹû hraneniâ takih dannyh
EN As long as your account is active, you have full control over the specific types of data and the length of time you hold such data
RU Пока ваша учетная запись активна, вы сохраняете полный контроль над данными определенных типов и длительностью хранения таких данных
Transliteração Poka vaša učetnaâ zapisʹ aktivna, vy sohranâete polnyj kontrolʹ nad dannymi opredelennyh tipov i dlitelʹnostʹû hraneniâ takih dannyh
EN As long as your account is active, you have full control over the specific types of data and the length of time you hold such data
RU Пока ваша учетная запись активна, вы сохраняете полный контроль над данными определенных типов и длительностью хранения таких данных
Transliteração Poka vaša učetnaâ zapisʹ aktivna, vy sohranâete polnyj kontrolʹ nad dannymi opredelennyh tipov i dlitelʹnostʹû hraneniâ takih dannyh
EN As long as your account is active, you have full control over the specific types of data and the length of time you hold such data
RU Пока ваша учетная запись активна, вы сохраняете полный контроль над данными определенных типов и длительностью хранения таких данных
Transliteração Poka vaša učetnaâ zapisʹ aktivna, vy sohranâete polnyj kontrolʹ nad dannymi opredelennyh tipov i dlitelʹnostʹû hraneniâ takih dannyh
EN As long as your account is active, you have full control over the specific types of data and the length of time you hold such data
RU Пока ваша учетная запись активна, вы сохраняете полный контроль над данными определенных типов и длительностью хранения таких данных
Transliteração Poka vaša učetnaâ zapisʹ aktivna, vy sohranâete polnyj kontrolʹ nad dannymi opredelennyh tipov i dlitelʹnostʹû hraneniâ takih dannyh
EN As long as your account is active, you have full control over the specific types of data and the length of time you hold such data
RU Пока ваша учетная запись активна, вы сохраняете полный контроль над данными определенных типов и длительностью хранения таких данных
Transliteração Poka vaša učetnaâ zapisʹ aktivna, vy sohranâete polnyj kontrolʹ nad dannymi opredelennyh tipov i dlitelʹnostʹû hraneniâ takih dannyh
EN As long as your account is active, you have full control over the specific types of data and the length of time you hold such data
RU Пока ваша учетная запись активна, вы сохраняете полный контроль над данными определенных типов и длительностью хранения таких данных
Transliteração Poka vaša učetnaâ zapisʹ aktivna, vy sohranâete polnyj kontrolʹ nad dannymi opredelennyh tipov i dlitelʹnostʹû hraneniâ takih dannyh
EN If you would like to request access to the information that we hold about you, please contact us.
RU Чтобы получить доступ к информации о себе, которую мы храним, свяжитесь с нами.
Transliteração Čtoby polučitʹ dostup k informacii o sebe, kotoruû my hranim, svâžitesʹ s nami.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hold you back hold back lets you hold relationships you hold back to you write you back hold hold down hold ups hold responsible hold thanks devices hold might hold grab hold hold until future hold hold discussion hold ourselves accountable sometimes hold hold down shift key should hold ll hold hold ourselves strong hold shareholders hold hold personal data hold each secure hold hold women hold their breath local companies hold compliance hold could hold simply hold on hold hold of hold 2 unmute and hold hold shift hold that pertains music on hold hold still hold multiple could take hold ability to hold activists hold protests team hold equity rules we hold put on hold hold of reliable
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe