EN Artists, actors and activists hold protests on its shore.
Traduzir "activists hold protests" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activists hold protests" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de activists hold protests
inglês
russo
RU Художники, актеры и активисты устраивают на берегу акции протеста.
Transliteração Hudožniki, aktery i aktivisty ustraivaût na beregu akcii protesta.
EN Artists, actors and activists hold protests on its shore.
RU Художники, актеры и активисты устраивают на берегу акции протеста.
Transliteração Hudožniki, aktery i aktivisty ustraivaût na beregu akcii protesta.
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Where you hold an account with any SurveyMonkey service, you are entitled to a copy of all personal data which we hold in relation to you
RU Если у Вас есть учетная запись для любой услуги SurveyMonkey, Вы имеете право на копию всех своих персональных данных, которые есть у нас
Transliteração Esli u Vas estʹ učetnaâ zapisʹ dlâ lûboj uslugi SurveyMonkey, Vy imeete pravo na kopiû vseh svoih personalʹnyh dannyh, kotorye estʹ u nas
EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennesse… read more
RU Lady Antebellum образовались в 2006 году в городе Нэшвилль. Группа состоит из трёх участников: Чарльз Келли (Charles Kelley), Хиллари Скотт (Hill… подробнее
Transliteração Lady Antebellum obrazovalisʹ v 2006 godu v gorode Néšvillʹ. Gruppa sostoit iz trëh učastnikov: Čarlʹz Kelli (Charles Kelley), Hillari Skott (Hill… podrobnee
EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests
RU Lady Antebellum образовались в 2006 году в городе Нэшвилль
Transliteração Lady Antebellum obrazovalisʹ v 2006 godu v gorode Néšvillʹ
EN Continued Suppression of Protests in the Russian Federation and the Sentencing of Alexei Navalny
RU О докладе Представителя ОБСЕ по вопросам свободы СМИ
Transliteração O doklade Predstavitelâ OBSE po voprosam svobody SMI
EN On Turkey’s Indictment of 16 Individuals from Gezi Park Protests
RU Ответ на доклад главы Бюро ОБСЕ в Таджикистане
Transliteração Otvet na doklad glavy Bûro OBSE v Tadžikistane
EN “We have yet to see evidence of international terrorism”. An Interview with Ivar Dale about protests in Kazakhstan
RU Лука Анчески: Спрос на майнинг в Центральной Азии не является причиной энергетических проблем
Transliteração Luka Ančeski: Spros na majning v Centralʹnoj Azii ne âvlâetsâ pričinoj énergetičeskih problem
EN Protests in Kazakhstan: From Gas to Politics
RU Страны Центральной Азии в контексте беспорядков в Казахстане
Transliteração Strany Centralʹnoj Azii v kontekste besporâdkov v Kazahstane
EN Continued Suppression of Protests in the Russian Federation and the Sentencing of Alexei Navalny
RU О докладе Представителя ОБСЕ по вопросам свободы СМИ
Transliteração O doklade Predstavitelâ OBSE po voprosam svobody SMI
EN On Turkey’s Indictment of 16 Individuals from Gezi Park Protests
RU Ответ Кыргызстану по вопросам участия в СРВЧИ
Transliteração Otvet Kyrgyzstanu po voprosam učastiâ v SRVČI
EN Seven years ago, after protests in Kyiv brought an end to the corrupt Yanukovych regime, Moscow inflicted revenge upon Ukraine for its decision to chart a path toward the European Union and the trans-Atlantic community.
RU Выступление на заседании Постоянного совета 2 июля 2020 года
Transliteração Vystuplenie na zasedanii Postoânnogo soveta 2 iûlâ 2020 goda
| inglês | russo |
|---|---|
| years | года |
EN On the Opposition Protests in Albania
RU Активизация усилий по укреплению доверия в военной области, снижению рисков и контролю над вооружениями в Европе
Transliteração Aktivizaciâ usilij po ukrepleniû doveriâ v voennoj oblasti, sniženiû riskov i kontrolû nad vooruženiâmi v Evrope
EN On Peaceful Protests and Ensuring Constitutional Policing in the U.S. | Statement to the PC
RU Продолжающиеся нарушения прав человека в Азербайджане
Transliteração Prodolžaûŝiesâ narušeniâ prav čeloveka v Azerbajdžane
EN On Anti-Roma Statements in Slovakia and Anti-Roma Protests Bulgaria: Statement to the PC
RU Ответ на доклад главы Миссии ОБСЕ в Молдове посла Дженнифер Браш
Transliteração Otvet na doklad glavy Missii OBSE v Moldove posla Džennifer Braš
EN Protests continue around the world against the war in Ukraine
RU В Бейруте волонтеры и спасатели разбирают завалы
Transliteração V Bejrute volontery i spasateli razbiraût zavaly
EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennesse… read more
RU Lady Antebellum образовались в 2006 году в городе Нэшвилль. Группа состоит из трёх участников: Чарльз Келли (Charles Kelley), Хиллари Скотт (Hill… подробнее
Transliteração Lady Antebellum obrazovalisʹ v 2006 godu v gorode Néšvillʹ. Gruppa sostoit iz trëh učastnikov: Čarlʹz Kelli (Charles Kelley), Hillari Skott (Hill… podrobnee
EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests
RU Lady Antebellum образовались в 2006 году в городе Нэшвилль
Transliteração Lady Antebellum obrazovalisʹ v 2006 godu v gorode Néšvillʹ
EN Kyrgyzstan and Uzbekistan Divide Borders Amid Protests and Detentions
RU Кыргызстан и Узбекистан делят границу на фоне протестов и задержаний
Transliteração Kyrgyzstan i Uzbekistan delât granicu na fone protestov i zaderžanij
EN The first Women's March of the Biden administration brought nationwide protests to demand continued access to abortion, under threat from conservative lawmakers and judges.
RU Основной марш прошел в Вашингтоне. По всей стране тысячи людей требовали не допустить ужесточения законов об абортах в стране.
Transliteração Osnovnoj marš prošel v Vašingtone. Po vsej strane tysâči lûdej trebovali ne dopustitʹ užestočeniâ zakonov ob abortah v strane.
EN The first Women's March of the Biden administration brought nationwide protests to demand continued access to abortion, under threat from conservative lawmakers and judges.
RU Основной марш прошел в Вашингтоне. По всей стране тысячи людей требовали не допустить ужесточения законов об абортах в стране.
Transliteração Osnovnoj marš prošel v Vašingtone. Po vsej strane tysâči lûdej trebovali ne dopustitʹ užestočeniâ zakonov ob abortah v strane.
EN The first Women's March of the Biden administration brought nationwide protests to demand continued access to abortion, under threat from conservative lawmakers and judges.
RU Основной марш прошел в Вашингтоне. По всей стране тысячи людей требовали не допустить ужесточения законов об абортах в стране.
Transliteração Osnovnoj marš prošel v Vašingtone. Po vsej strane tysâči lûdej trebovali ne dopustitʹ užestočeniâ zakonov ob abortah v strane.
EN The first Women's March of the Biden administration brought nationwide protests to demand continued access to abortion, under threat from conservative lawmakers and judges.
RU Основной марш прошел в Вашингтоне. По всей стране тысячи людей требовали не допустить ужесточения законов об абортах в стране.
Transliteração Osnovnoj marš prošel v Vašingtone. Po vsej strane tysâči lûdej trebovali ne dopustitʹ užestočeniâ zakonov ob abortah v strane.
EN Chileans clash with police on anniversary of deadly protests
EN The first Women's March of the Biden administration brought nationwide protests to demand continued access to abortion, under threat from conservative lawmakers and judges.
RU Основной марш прошел в Вашингтоне. По всей стране тысячи людей требовали не допустить ужесточения законов об абортах в стране.
Transliteração Osnovnoj marš prošel v Vašingtone. Po vsej strane tysâči lûdej trebovali ne dopustitʹ užestočeniâ zakonov ob abortah v strane.
EN The first Women's March of the Biden administration brought nationwide protests to demand continued access to abortion, under threat from conservative lawmakers and judges.
RU Основной марш прошел в Вашингтоне. По всей стране тысячи людей требовали не допустить ужесточения законов об абортах в стране.
Transliteração Osnovnoj marš prošel v Vašingtone. Po vsej strane tysâči lûdej trebovali ne dopustitʹ užestočeniâ zakonov ob abortah v strane.
EN The first Women's March of the Biden administration brought nationwide protests to demand continued access to abortion, under threat from conservative lawmakers and judges.
RU Основной марш прошел в Вашингтоне. По всей стране тысячи людей требовали не допустить ужесточения законов об абортах в стране.
Transliteração Osnovnoj marš prošel v Vašingtone. Po vsej strane tysâči lûdej trebovali ne dopustitʹ užestočeniâ zakonov ob abortah v strane.
EN Efforts to defuse Kosovo crisis intensify amid more protests
RU На севере Косова не прекращаются протесты сербов
Transliteração Na severe Kosova ne prekraŝaûtsâ protesty serbov
EN Russia marginalized civil society activists, independent media, and opposition groups ahead of the elections.
RU Соединенные Штаты полностью поддерживают независимость и автономию Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ).
Transliteração Soedinennye Štaty polnostʹû podderživaût nezavisimostʹ i avtonomiû Bûro po demokratičeskim institutam i pravam čeloveka (BDIPČ).
EN It’s only through the work of frontline organizations and activists that a future without violence is possible.
RU Вместе, они играют огромную роль в оказании поддержки женщинам и девочкам, помогая разорвать цикл насилия.
Transliteração Vmeste, oni igraût ogromnuû rolʹ v okazanii podderžki ženŝinam i devočkam, pomogaâ razorvatʹ cikl nasiliâ.
EN Our network of chefs, youth, activists, farmers, fishers, experts and academics is made up of a series of sub-networks:
RU Многоликая сеть состоит из поваров, молодежи, активистов, фермеров, рыбаков, экспертов и ученых в более чем 160 странах.
Transliteração Mnogolikaâ setʹ sostoit iz povarov, molodeži, aktivistov, fermerov, rybakov, ékspertov i učenyh v bolee čem 160 stranah.
EN Activists and philanthropists are interested in installing ilimBox in schools of Kyrgyzstan
RU Активисты и меценаты заинтересовались установкой «ilimBox» в школах Кыргызстана
Transliteração Aktivisty i mecenaty zainteresovalisʹ ustanovkoj «ilimBox» v školah Kyrgyzstana
| inglês | russo |
|---|---|
| ilimbox | ilimbox |
EN Eco-activists in the country not only bring outstanding issues to public discussion, but also try to solve them systematically
RU Экоактивисты страны не только поднимают на всеобщее обсуждение проблемные вопросы, но и пытаются их систематически решать
Transliteração Ékoaktivisty strany ne tolʹko podnimaût na vseobŝee obsuždenie problemnye voprosy, no i pytaûtsâ ih sistematičeski rešatʹ
EN “The number of eco-activists is increasing every day in Kazakhstan
RU «Количество экоактивистов в Казахстане растет день ото дня
Transliteração «Količestvo ékoaktivistov v Kazahstane rastet denʹ oto dnâ
EN He and other activists were reported to the police for disseminating misleading information about Kazakhaltyn Technology.
RU В полицию поступило заявление о том, что он и другие активисты распространяют ложную информацию в отношении компании «Казахалтын Technology».
Transliteração V policiû postupilo zaâvlenie o tom, čto on i drugie aktivisty rasprostranâût ložnuû informaciû v otnošenii kompanii «Kazahaltyn Technology».
| inglês | russo |
|---|---|
| technology | technology |
EN The repression and severe abuses against pro-democracy activists, independent media, members of the opposition, and civil society based on politically-motivated charges continue to grow.
RU Соединенные Штаты поздравляют граждан Кыргызстана с их активным участием в президентских выборах, состоявшихся 10 января.
Transliteração Soedinennye Štaty pozdravlâût graždan Kyrgyzstana s ih aktivnym učastiem v prezidentskih vyborah, sostoâvšihsâ 10 ânvarâ.
EN The human rights situation in Belarus continues to deteriorate. The abuses and repression of pro-democracy activists, independent media, and civil society continue to grow.
RU Заявление Миссии Дании о борьбе со всеми формами нетерпимости и дискриминации
Transliteração Zaâvlenie Missii Danii o borʹbe so vsemi formami neterpimosti i diskriminacii
EN The attacks targeted civic activists, community members, and journalists who were peacefully exercising the rights guaranteed to them by Georgia’s Constitution
RU Заявление США в Постоянном совете в ответ на доклад Координатора проектов ОБСЕ в Узбекистане
Transliteração Zaâvlenie SŠA v Postoânnom sovete v otvet na doklad Koordinatora proektov OBSE v Uzbekistane
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
activists hold protests protests protests in kazakhstan systematically silencing protests protests in november protests in kyiv peaceful protests protests in guatemala gezi park protests series of protests activists local activists interested civil society activists community activists climate activists we’re activists three activists explain activists of fridays activists were reported anti government activists activists that a we re activists peaceful political activists hold hold down hold ups hold responsible hold thanks devices hold might hold grab hold hold until future hold hold discussion hold ourselves accountable sometimes hold hold down shift key hold back should hold ll hold hold ourselves strong hold shareholders hold hold personal data hold each secure hold hold women hold their breath local companies hold compliance hold
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe