EN Audit and compliance made simple
"compliance made simple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Audit and compliance made simple
RU Аудит и соблюдение стандартов стали проще
Transliteração Audit i soblûdenie standartov stali proŝe
EN Audit and compliance made simple
RU Аудит и соблюдение стандартов стали проще
Transliteração Audit i soblûdenie standartov stali proŝe
EN PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance
RU Документация по аттестации и сертификат соответствия PCI
Transliteração Dokumentaciâ po attestacii i sertifikat sootvetstviâ PCI
inglês | russo |
---|---|
pci | pci |
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
RU Подробнее см. на нашей странице о соблюдении требований в Atlassian и в соответствующем разделе часто задаваемых вопросов.
Transliteração Podrobnee sm. na našej stranice o soblûdenii trebovanij v Atlassian i v sootvetstvuûŝem razdele často zadavaemyh voprosov.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Limit the scope of compliance audits and actively manage the complexities of data compliance with OpenText experts, processes and technology.
RU Ограничьте объем аудита соответствия и активно управляйте сложностями соответствия данных OpenText специалисты, процессы и технологии.
Transliteração Ograničʹte obʺem audita sootvetstviâ i aktivno upravlâjte složnostâmi sootvetstviâ dannyh OpenText specialisty, processy i tehnologii.
inglês | russo |
---|---|
opentext | opentext |
EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
RU Соответствие отраслевым требованиям и отчетностьОбеспечьте соблюдение отраслевых требований и аудиторскую отчетность, включая SOX и FedRAMP
Transliteração Sootvetstvie otraslevym trebovaniâm i otčetnostʹObespečʹte soblûdenie otraslevyh trebovanij i auditorskuû otčetnostʹ, vklûčaâ SOX i FedRAMP
inglês | russo |
---|---|
fedramp | fedramp |
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
RU Подробнее см. на нашей странице о соблюдении требований в Atlassian и в соответствующем разделе часто задаваемых вопросов.
Transliteração Podrobnee sm. na našej stranice o soblûdenii trebovanij v Atlassian i v sootvetstvuûŝem razdele často zadavaemyh voprosov.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN All compliance certificates can be found on our Atlassian Compliance Resource Center.
RU Просмотреть все сертификаты соответствия требованиям можно в нашем Центре ресурсов Atlassian для обеспечения соответствия требованиям.
Transliteração Prosmotretʹ vse sertifikaty sootvetstviâ trebovaniâm možno v našem Centre resursov Atlassian dlâ obespečeniâ sootvetstviâ trebovaniâm.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
RU Самые последние продукты и связанные с ними программы соответствия можно найти на странице Соблюдения стандартов в компании Atlassian.
Transliteração Samye poslednie produkty i svâzannye s nimi programmy sootvetstviâ možno najti na stranice Soblûdeniâ standartov v kompanii Atlassian.
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN We post all current compliance reports to our Compliance Resource Center.
RU Мы публикуем все актуальные отчеты в нашем Центре ресурсов по обеспечению соответствия требованиям.
Transliteração My publikuem vse aktualʹnye otčety v našem Centre resursov po obespečeniû sootvetstviâ trebovaniâm.
EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
RU Соответствие отраслевым требованиям и отчетность Обеспечьте соблюдение отраслевых требований и аудиторскую отчетность, включая SOX и FedRAMP
Transliteração Sootvetstvie otraslevym trebovaniâm i otčetnostʹ Obespečʹte soblûdenie otraslevyh trebovanij i auditorskuû otčetnostʹ, vklûčaâ SOX i FedRAMP
inglês | russo |
---|---|
fedramp | fedramp |
EN While no single plugin can guarantee 100% GDPR compliance in WordPress, MonsterInsights goes to great length in helping business owners with GDPR compliance.
RU Хотя ни один плагин не может гарантировать полного соответствия GDPR в WordPress, MonsterInsights прилагает все усилия в этом направлении.
Transliteração Hotâ ni odin plagin ne možet garantirovatʹ polnogo sootvetstviâ GDPR v WordPress, MonsterInsights prilagaet vse usiliâ v étom napravlenii.
EN While no single plugin can guarantee 100% GDPR compliance in WordPress, MonsterInsights goes to great lengths in helping business owners with GDPR compliance.
RU Хотя ни один плагин не может гарантировать полного соответствия GDPR в WordPress, MonsterInsights прилагает все усилия в этом направлении.
Transliteração Hotâ ni odin plagin ne možet garantirovatʹ polnogo sootvetstviâ GDPR v WordPress, MonsterInsights prilagaet vse usiliâ v étom napravlenii.
EN The simple and efficient solution for reducing the pH value of mash and/or wort naturally in compliance with the German Purity Law.
RU Простое и эффективное решение для естественного снижения показателя pH затора сусла и/или сусла согласно немецкой заповеди о чистоте пива.
Transliteração Prostoe i éffektivnoe rešenie dlâ estestvennogo sniženiâ pokazatelâ pH zatora susla i/ili susla soglasno nemeckoj zapovedi o čistote piva.
EN OpenText MedNX makes lab result transfer and regulatory compliance simple
RU OpenText MedNX упрощает передачу результатов лабораторных исследований и соблюдение нормативных требований
Transliteração OpenText MedNX uproŝaet peredaču rezulʹtatov laboratornyh issledovanij i soblûdenie normativnyh trebovanij
inglês | russo |
---|---|
opentext | opentext |
EN Vendor compliance makes recording manual deductions simple and fast by using an integrated mobile entry form
RU Соответствие поставщикам упрощает и ускоряет учет вычетов вручную с помощью встроенной мобильной формы записи
Transliteração Sootvetstvie postavŝikam uproŝaet i uskorâet učet vyčetov vručnuû s pomoŝʹû vstroennoj mobilʹnoj formy zapisi
EN But, in reality, it’s very simple and there are many ways from which you can build the backlinks. It’s simple but that does not mean that it does not require hard work.
RU Но на самом деле это очень просто, и есть много способов создания обратных ссылок. Это просто, но это не значит, что не нужно много работать.
Transliteração No na samom dele éto očenʹ prosto, i estʹ mnogo sposobov sozdaniâ obratnyh ssylok. Éto prosto, no éto ne značit, čto ne nužno mnogo rabotatʹ.
EN Simple 301 Redirects Importer ? import your SEO redirects from Simple 301 redirets with our SEO migration wizard.
RU Simple 301 Redirects Importer ? импортируйте свои SEO-переадресации из настроек Simple 301 Redirects с помощью нашего мастера миграции SEO.
Transliteração Simple 301 Redirects Importer ? importirujte svoi SEO-pereadresacii iz nastroek Simple 301 Redirects s pomoŝʹû našego mastera migracii SEO.
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN A fast and simple live game that combines the principles of a simple wheel of fortune and American roulette
RU Быстрая и простая лайв-игра, сочетающая в себе принципы колеса фортуны и американской рулетки
Transliteração Bystraâ i prostaâ lajv-igra, sočetaûŝaâ v sebe principy kolesa fortuny i amerikanskoj ruletki
EN ClickMeeting’s streaming on Facebook or YouTube is simple and can be set up in just a few simple steps.
RU Прямая трансляция ClickMeeting на Facebook или YouTube — простой и удобный инструмент, который можно настроить, выполнив всего несколько действий.
Transliteração Prâmaâ translâciâ ClickMeeting na Facebook ili YouTube — prostoj i udobnyj instrument, kotoryj možno nastroitʹ, vypolniv vsego neskolʹko dejstvij.
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
RU Простые пароли, такие как password123 или кличка вашей собаки, легко запоминаются, но также легко взламываются киберпреступниками
Transliteração Prostye paroli, takie kak password123 ili klička vašej sobaki, legko zapominaûtsâ, no takže legko vzlamyvaûtsâ kiberprestupnikami
EN So we made it simple for everyone
EN Simple to set up and an intuitive user interface made Sitechecker one of my favorite SEO Reporting solutions.
RU Устраняем замечания и движемся к SEO оптимизации большими шагами с подсказками Sitechecker.pro
Transliteração Ustranâem zamečaniâ i dvižemsâ k SEO optimizacii bolʹšimi šagami s podskazkami Sitechecker.pro
inglês | russo |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
seo | seo |
EN Adspert is also made to be simple to use
RU Adspert также прост в использовании
Transliteração Adspert takže prost v ispolʹzovanii
EN If pricing is economical and simple to understand it has, made the life of users easy since time immemorial
RU Если ценообразование является экономичным и простым для понимания, оно с незапамятных времен облегчало жизнь пользователям
Transliteração Esli cenoobrazovanie âvlâetsâ ékonomičnym i prostym dlâ ponimaniâ, ono s nezapamâtnyh vremen oblegčalo žiznʹ polʹzovatelâm
EN The customer service was a big selling point for me because I?m not very tech savvy and it made everything simple
RU Обслуживание клиентов было для меня важным аргументом, потому что я не очень разбираюсь в технологиях, и это упростило все
Transliteração Obsluživanie klientov bylo dlâ menâ važnym argumentom, potomu čto â ne očenʹ razbiraûsʹ v tehnologiâh, i éto uprostilo vse
EN We've made it so simple and easy that you don't even need to register on our website to start using them
RU Мы сделали это настолько простым и легким, что вам даже не нужно регистрироваться на нашем сайте, чтобы начать их использовать
Transliteração My sdelali éto nastolʹko prostym i legkim, čto vam daže ne nužno registrirovatʹsâ na našem sajte, čtoby načatʹ ih ispolʹzovatʹ
EN For heavy users of Sonix, we've made organizing your files simple and as painless
RU Для тяжелых пользователей Sonix мы сделали организацию ваших файлов простой и безболезненной
Transliteração Dlâ tâželyh polʹzovatelej Sonix my sdelali organizaciû vaših fajlov prostoj i bezboleznennoj
inglês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
EN Either way, they are made quite simple:
RU В любом случае, они делаются довольно просто:
Transliteração V lûbom slučae, oni delaûtsâ dovolʹno prosto:
EN Since the Cake already without butter is prepared, the vegan version is made quite simple.
RU Поскольку Творог уже без масла приготовлен, веганскую версию сделать довольно просто.
Transliteração Poskolʹku Tvorog uže bez masla prigotovlen, veganskuû versiû sdelatʹ dovolʹno prosto.
EN SimpleSwap has made the cryptocurrency exchange process simple, safe and comfortable.
RU SimpleSwap был создан, чтобы процесс обмена стал ещё проще, безопаснее и комфортнее.
Transliteração SimpleSwap byl sozdan, čtoby process obmena stal eŝë proŝe, bezopasnee i komfortnee.
EN This is matchmaking made simple
RU Это — простота подбора соперников
Transliteração Éto — prostota podbora sopernikov
EN Design Branding Made Simple Website Template
RU Наши Лучшие Проекты Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Naši Lučšie Proekty Šablon Veb-Sajta
EN SMS marketing made simple. Allow your customers to send a text message to a designated number easily.
RU Простой SMS-маркетинг. Предоставьте клиентам возможность легко отправлять текстовые сообщения на заданный номер телефона.
Transliteração Prostoj SMS-marketing. Predostavʹte klientam vozmožnostʹ legko otpravlâtʹ tekstovye soobŝeniâ na zadannyj nomer telefona.
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN SMS marketing made simple. Allow your customers to send a text message to a designated number easily.
RU Простой SMS-маркетинг. Предоставьте клиентам возможность легко отправлять текстовые сообщения на заданный номер телефона.
Transliteração Prostoj SMS-marketing. Predostavʹte klientam vozmožnostʹ legko otpravlâtʹ tekstovye soobŝeniâ na zadannyj nomer telefona.
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN Vision Made Simple with the New In-Sight 2800
RU Обслуживание на местах: использование смартфо...
Transliteração Obsluživanie na mestah: ispolʹzovanie smartfo...
EN The most complex IT challenges, made simple. Automatically.
RU Простое решение самых сложных ИТ-задач. Автоматически.
Transliteração Prostoe rešenie samyh složnyh IT-zadač. Avtomatičeski.
EN Marketing and creative management made simple. | monday.com
RU Управление маркетингом и креативными процессами | monday.com
Transliteração Upravlenie marketingom i kreativnymi processami | monday.com
inglês | russo |
---|---|
monday | monday |
EN Master measurement on iOS with Adjust and TikTok’s playbook: Success made simple
RU Не пропустите! Тренды мобильных приложений в 2022 году: результаты со всего мира
Transliteração Ne propustite! Trendy mobilʹnyh priloženij v 2022 godu: rezulʹtaty so vsego mira
EN iOS 14.5+ Success made simple with Adjust and TikTok
RU Как расширить аудиторию до миллиона пользователей: универсальное руководство. Часть 1. ASO и привлеч...
Transliteração Kak rasširitʹ auditoriû do milliona polʹzovatelej: universalʹnoe rukovodstvo. Častʹ 1. ASO i privleč...
EN Online payments made simple for Indian users.
RU Онлайн-платежи стали простыми для индийских пользователей.
Transliteração Onlajn-plateži stali prostymi dlâ indijskih polʹzovatelej.
EN The most complex IT challenges, made simple. Automatically.
RU Простое решение самых сложных ИТ-задач. Автоматически.
Transliteração Prostoe rešenie samyh složnyh IT-zadač. Avtomatičeski.
EN For heavy users of Sonix, we've made organizing your files simple and as painless
RU Для тяжелых пользователей Sonix мы сделали организацию ваших файлов простой и безболезненной
Transliteração Dlâ tâželyh polʹzovatelej Sonix my sdelali organizaciû vaših fajlov prostoj i bezboleznennoj
inglês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
EN UK made sliding and bi-fold doors made to the best quality
RU Сделанные в Великобритании раздвижные и двустворчатые двери высшего качества
Transliteração Sdelannye v Velikobritanii razdvižnye i dvustvorčatye dveri vysšego kačestva
EN The gels are made from premium materials that are rigid, durable and made to last
RU Цветные фильтры выполнены из прочных высококачественных материалов и рассчитаны на долгий срок службы
Transliteração Cvetnye filʹtry vypolneny iz pročnyh vysokokačestvennyh materialov i rassčitany na dolgij srok služby
EN In the home-made cellar you can taste the liqueurs and beer made here
RU В домашнем погребе вы можете попробовать ликеры и пиво
Transliteração V domašnem pogrebe vy možete poprobovatʹ likery i pivo
EN Tailor-made holidays deserve a custom rate made just for you
RU Эксклюзивный отпуск заслуживает эксклюзивной цены
Transliteração Éksklûzivnyj otpusk zasluživaet éksklûzivnoj ceny
inglês | russo |
---|---|
holidays | отпуск |
EN Template design. For the development of a web project, a ready-made design (paid or free) is taken, and it has already been made up.
RU На шаблонном дизайне. Для разработки веб-проекта берется готовый дизайн (платный или бесплатный) и он уже сверстан.
Transliteração Na šablonnom dizajne. Dlâ razrabotki veb-proekta beretsâ gotovyj dizajn (platnyj ili besplatnyj) i on uže sverstan.
EN Defined C variables are made available as properties of the FFI instance, and defined C functions are made available as methods of the FFI instance
RU Объявленные переменные C доступны как свойства экземпляра FFI, а функции как его методы
Transliteração Obʺâvlennye peremennye C dostupny kak svojstva ékzemplâra FFI, a funkcii kak ego metody
EN Why? The first Erzgebirge nutcrackers were made around 1870, at a time when kings, soldiers and generals made life hard for the people
RU Почему? Первые щелкунчики появились около 1870-го года, когда короли, солдаты и генералы осложняли жизнь народа
Transliteração Počemu? Pervye ŝelkunčiki poâvilisʹ okolo 1870-go goda, kogda koroli, soldaty i generaly osložnâli žiznʹ naroda
Mostrando 50 de 50 traduções