Traduzir "vendor compliance makes" para russo

RU Соответствие поставщикам упрощает и ускоряет учет вычетов вручную с помощью встроенной мобильной формы записи

Transliteração Sootvetstvie postavŝikam uproŝaet i uskorâet učet vyčetov vručnuû s pomoŝʹû vstroennoj mobilʹnoj formy zapisi

RU Улучшение управления соответствием поставщиков

Transliteração Ulučšenie upravleniâ sootvetstviem postavŝikov

RU Что такое управление соблюдением требований поставщиков?

Transliteração Čto takoe upravlenie soblûdeniem trebovanij postavŝikov?

RU Упрощение программ соответствия поставщиков помогает розничным торговцам улучшить взаимодействие и сотрудничество с поставщиками.

Transliteração Uproŝenie programm sootvetstviâ postavŝikov pomogaet rozničnym torgovcam ulučšitʹ vzaimodejstvie i sotrudničestvo s postavŝikami.

RU OpenText Обзор Active Intelligence для соответствия требованиям поставщиков

Transliteração OpenText Obzor Active Intelligence dlâ sootvetstviâ trebovaniâm postavŝikov

RU OpenText Active Intelligence для функций соответствия поставщикам

Transliteração OpenText Active Intelligence dlâ funkcij sootvetstviâ postavŝikam

RU Кен Леттр, вице-президент по комплаенсу и отношениям с поставщиками, Сценические магазины

Transliteração Ken Lettr, vice-prezident po komplaensu i otnošeniâm s postavŝikami, Sceničeskie magaziny

RU OpenText Active Intelligence для обеспечения соответствия требованиям поставщиков

Transliteração OpenText Active Intelligence dlâ obespečeniâ sootvetstviâ trebovaniâm postavŝikov

RU Завоюйте доверие поставщика с помощью последовательной и точной программы соответствия поставщикам.

Transliteração Zavoûjte doverie postavŝika s pomoŝʹû posledovatelʹnoj i točnoj programmy sootvetstviâ postavŝikam.

RU -webkit составляет 49% от использования вендорных префиксом на мобильных страницах, -moz — 23%, -ms — 19%, -o — 8%, -khtml — 1% и 0% для -pie, -js и -ie

Transliteração -webkit sostavlâet 49% ot ispolʹzovaniâ vendornyh prefiksom na mobilʹnyh stranicah, -moz — 23%, -ms — 19%, -o — 8%, -khtml — 1% i 0% dlâ -pie, -js i -ie

RU -webkit достигает 47% применения псевдоэлементов с префиксами, следом 26% у -moz, 15% у -ms, 7% у -o и 6% у других.

Transliteração -webkit dostigaet 47% primeneniâ psevdoélementov s prefiksami, sledom 26% u -moz, 15% u -ms, 7% u -o i 6% u drugih.

RU Документация по аттестации и сертификат соответствия PCI

Transliteração Dokumentaciâ po attestacii i sertifikat sootvetstviâ PCI

RU Подробнее см. на нашей странице о соблюдении требований в Atlassian и в соответствующем разделе часто задаваемых вопросов.

Transliteração Podrobnee sm. na našej stranice o soblûdenii trebovanij v Atlassian i v sootvetstvuûŝem razdele často zadavaemyh voprosov.

RU Ограничьте объем аудита соответствия и активно управляйте сложностями соответствия данных OpenText специалисты, процессы и технологии.

Transliteração Ograničʹte obʺem audita sootvetstviâ i aktivno upravlâjte složnostâmi sootvetstviâ dannyh OpenText specialisty, processy i tehnologii.

RU Соответствие отраслевым требованиям и отчетностьОбеспечьте соблюдение отраслевых требований и аудиторскую отчетность, включая SOX и FedRAMP

Transliteração Sootvetstvie otraslevym trebovaniâm i otčetnostʹObespečʹte soblûdenie otraslevyh trebovanij i auditorskuû otčetnostʹ, vklûčaâ SOX i FedRAMP

RU Подробнее см. на нашей странице о соблюдении требований в Atlassian и в соответствующем разделе часто задаваемых вопросов.

Transliteração Podrobnee sm. na našej stranice o soblûdenii trebovanij v Atlassian i v sootvetstvuûŝem razdele často zadavaemyh voprosov.

RU Просмотреть все сертификаты соответствия требованиям можно в нашем Центре ресурсов Atlassian для обеспечения соответствия требованиям.

Transliteração Prosmotretʹ vse sertifikaty sootvetstviâ trebovaniâm možno v našem Centre resursov Atlassian dlâ obespečeniâ sootvetstviâ trebovaniâm.

RU Самые последние продукты и связанные с ними программы соответствия можно найти на странице Соблюдения стандартов в компании Atlassian.

Transliteração Samye poslednie produkty i svâzannye s nimi programmy sootvetstviâ možno najti na stranice Soblûdeniâ standartov v kompanii Atlassian.

RU Мы публикуем все актуальные отчеты в нашем Центре ресурсов по обеспечению соответствия требованиям.

Transliteração My publikuem vse aktualʹnye otčety v našem Centre resursov po obespečeniû sootvetstviâ trebovaniâm.

RU Соответствие отраслевым требованиям и отчетность Обеспечьте соблюдение отраслевых требований и аудиторскую отчетность, включая SOX и FedRAMP

Transliteração Sootvetstvie otraslevym trebovaniâm i otčetnostʹ Obespečʹte soblûdenie otraslevyh trebovanij i auditorskuû otčetnostʹ, vklûčaâ SOX i FedRAMP

RU Хотя ни один плагин не может гарантировать полного соответствия GDPR в WordPress, MonsterInsights прилагает все усилия в этом направлении.

Transliteração Hotâ ni odin plagin ne možet garantirovatʹ polnogo sootvetstviâ GDPR v WordPress, MonsterInsights prilagaet vse usiliâ v étom napravlenii.

RU Хотя ни один плагин не может гарантировать полного соответствия GDPR в WordPress, MonsterInsights прилагает все усилия в этом направлении.

Transliteração Hotâ ni odin plagin ne možet garantirovatʹ polnogo sootvetstviâ GDPR v WordPress, MonsterInsights prilagaet vse usiliâ v étom napravlenii.

RU OpenText MedNX упрощает передачу результатов лабораторных исследований и соблюдение нормативных требований

Transliteração OpenText MedNX uproŝaet peredaču rezulʹtatov laboratornyh issledovanij i soblûdenie normativnyh trebovanij

RU API облегчает сбор данных iOS и упрощает работу с клиентами, не беспокоясь об изменениях форматов данных

Transliteração API oblegčaet sbor dannyh iOS i uproŝaet rabotu s klientami, ne bespokoâsʹ ob izmeneniâh formatov dannyh

RU Это огромная веха для Drupal, поскольку он значительно упрощает создание сайтов и делает их адаптивными.

Transliteração Éto ogromnaâ veha dlâ Drupal, poskolʹku on značitelʹno uproŝaet sozdanie sajtov i delaet ih adaptivnymi.

RU Генерал, выигравший битву, перед началом битвы производит множество расчетов в своем храме. Проигравший генерал делает мало расчетов.

Transliteração General, vyigravšij bitvu, pered načalom bitvy proizvodit množestvo rasčetov v svoem hrame. Proigravšij general delaet malo rasčetov.

RU API облегчает сбор данных iOS и упрощает работу с клиентами, не беспокоясь об изменениях форматов данных

Transliteração API oblegčaet sbor dannyh iOS i uproŝaet rabotu s klientami, ne bespokoâsʹ ob izmeneniâh formatov dannyh

RU Bubbl.us позволяет легко организовывать свои идеи визуально таким образом, который имеет смысл для вас и других

Transliteração Bubbl.us pozvolâet legko organizovyvatʹ svoi idei vizualʹno takim obrazom, kotoryj imeet smysl dlâ vas i drugih

RU Ни один поставщик не сможет дать команде все необходимое для работы с DevOps

Transliteração Ni odin postavŝik ne smožet datʹ komande vse neobhodimoe dlâ raboty s DevOps

RU Если приложение, одобренное для Data Center, представляется продавцом после 3 сентября 2019 г., применяются дополнительные требования.

Transliteração Esli priloženie, odobrennoe dlâ Data Center, predstavlâetsâ prodavcom posle 3 sentâbrâ 2019 g., primenâûtsâ dopolnitelʹnye trebovaniâ.

RU Atlassian не проводит тестирование самостоятельно; тестированием приложений полностью занимается их поставщик.

Transliteração Atlassian ne provodit testirovanie samostoâtelʹno; testirovaniem priloženij polnostʹû zanimaetsâ ih postavŝik.

RU Atlassian не влияет на цены приложений Marketplace, они находятся исключительно под контролем продавцов Marketplace.

Transliteração Atlassian ne vliâet na ceny priloženij Marketplace, oni nahodâtsâ isklûčitelʹno pod kontrolem prodavcov Marketplace.

RU Также возникла потребность в вендоре, который провёл бы сложную интеграцию. У нас очень тесная связка между

Transliteração Takže voznikla potrebnostʹ v vendore, kotoryj provël by složnuû integraciû. U nas očenʹ tesnaâ svâzka meždu

RU Как я упомянула ранее, нам был нужен вендор, который обеспечит связку онлайн-оффлайн, а это довольно сложно.

Transliteração Kak â upomânula ranee, nam byl nužen vendor, kotoryj obespečit svâzku onlajn-offlajn, a éto dovolʹno složno.

RU Возможности поставщиков по удовлетворению потребностей сегодняшних ЦПК

Transliteração Vozmožnosti postavŝikov po udovletvoreniû potrebnostej segodnâšnih CPK

RU среди всех других поставщиков, оцененных в сопутствующем исследовании Critical Capabilities for Personalization Engines 2021.

Transliteração sredi vseh drugih postavŝikov, ocenennyh v soputstvuûŝem issledovanii Critical Capabilities for Personalization Engines 2021.

RU Джастин Мейсон, Заместитель директора по операционным вопросам и работе с поставщиками, Университет Канберры

Transliteração Džastin Mejson, Zamestitelʹ direktora po operacionnym voprosam i rabote s postavŝikami, Universitet Kanberry

RU Через клиентские сервисы Alcatel-Lucent Enterprise поставщики обеспечивают поддержку и дают гарантии в том, что касается цифровой трансформации.

Transliteração Čerez klientskie servisy Alcatel-Lucent Enterprise postavŝiki obespečivaût podderžku i daût garantii v tom, čto kasaetsâ cifrovoj transformacii.

RU Трансформационный путь. Экспертные знания и поддержка поставщиков помогут совершить плавный переход, адаптированный под ваш бизнес.

Transliteração Transformacionnyj putʹ. Ékspertnye znaniâ i podderžka postavŝikov pomogut soveršitʹ plavnyj perehod, adaptirovannyj pod vaš biznes.

RU ALE предлагает клиентские сервисы, когда есть необходимость в расширении вовлеченности поставщика.

Transliteração ALE predlagaet klientskie servisy, kogda estʹ neobhodimostʹ v rasširenii vovlečennosti postavŝika.

RU Поддержка поставщика означает эффективность разработки

Transliteração Podderžka postavŝika označaet éffektivnostʹ razrabotki

RU Проектирование, аудит. Рекомендации поставщика и утверждение проекта

Transliteração Proektirovanie, audit. Rekomendacii postavŝika i utverždenie proekta

RU Независимость от поставщиков и отсутствие необходимости в контроллере

Transliteração Nezavisimostʹ ot postavŝikov i otsutstvie neobhodimosti v kontrollere

RU ж. данные о технических характеристиках устройства (производитель, модель, тип, ОС, движок, графическая карта, количество ядер);

Transliteração ž. dannye o tehničeskih harakteristikah ustrojstva (proizvoditelʹ, modelʹ, tip, OS, dvižok, grafičeskaâ karta, količestvo âder);

RU м. данные о посреднике пользователя (наличие, тип, имя, поставщик, версия, модель, данные смены);

Transliteração m. dannye o posrednike polʹzovatelâ (naličie, tip, imâ, postavŝik, versiâ, modelʹ, dannye smeny);

RU Мы понимаем, что у многих наших клиентов организован процесс управления рисками поставщика для облачных сервисов

Transliteração My ponimaem, čto u mnogih naših klientov organizovan process upravleniâ riskami postavŝika dlâ oblačnyh servisov

RU Программа оценки безопасности и управления поставщиками

Transliteração Programma ocenki bezopasnosti i upravleniâ postavŝikami

RU Ни один поставщик не сможет предоставить все необходимые инструменты для работы с DevOps

Transliteração Ni odin postavŝik ne smožet predostavitʹ vse neobhodimye instrumenty dlâ raboty s DevOps

RU Какие поставщики центров обработки данных используются для Statuspage, Trello и Opsgenie?

Transliteração Kakie postavŝiki centrov obrabotki dannyh ispolʹzuûtsâ dlâ Statuspage, Trello i Opsgenie?

RU Быстро оценивайте безопасность поставщиков

Transliteração Bystro ocenivajte bezopasnostʹ postavŝikov