EN Add your text and information into the placeholders and choose your brand fonts. Change the size and color of the text easily.
Traduzir "add your text" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add your text" de inglês para russo
Traduções de add your text
"add your text" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de add your text
inglês
russo
RU Добавьте свой текст и информацию в заполнители и выберите фирменные шрифты. Легко изменить размер и цвет текста.
Transliteração Dobavʹte svoj tekst i informaciû v zapolniteli i vyberite firmennye šrifty. Legko izmenitʹ razmer i cvet teksta.
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files
RU Помимо выделения подобного текста, то сравнивать текст инструмент также поможет найти различие в текстовых файлах
Transliteração Pomimo vydeleniâ podobnogo teksta, to sravnivatʹ tekst instrument takže pomožet najti različie v tekstovyh fajlah
EN For text elements, only the size of their text nodes is considered (the smallest rectangle that encompasses all text nodes).
RU В случае текстовых элементов учитывается только размер их текстовых узлов (наименьший прямоугольник, охватывающий все текстовые узлы).
Transliteração V slučae tekstovyh élementov učityvaetsâ tolʹko razmer ih tekstovyh uzlov (naimenʹšij prâmougolʹnik, ohvatyvaûŝij vse tekstovye uzly).
EN First, if you, when creating an email message, you forgot an alt text, Stripo will add it automatically — it will add quotes to your responsive HTML email template, instead
RU Во-первых, если вы при создании email-сообщения забудете об альтернативном тексте, Stripo добавит его автоматически — со всеми нужными скобками
Transliteração Vo-pervyh, esli vy pri sozdanii email-soobŝeniâ zabudete ob alʹternativnom tekste, Stripo dobavit ego avtomatičeski — so vsemi nužnymi skobkami
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.
Transliteração dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
RU Чтобы добавить учетную запись iCloud, нажмите кнопку + или текст с надписью «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud».
Transliteração Čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud, nažmite knopku + ili tekst s nadpisʹû «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud».
| inglês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
| button | кнопку |
| text | текст |
| click | нажмите |
| add | добавить |
| or | или |
| here | здесь |
EN Click the Add message link to display the text entry field and add an accompanying message for all the recipients.
RU Нажмите на ссылку Добавить сообщение, чтобы показать поле для ввода текста, и добавьте сопутствующее сообщение для всех получателей.
Transliteração Nažmite na ssylku Dobavitʹ soobŝenie, čtoby pokazatʹ pole dlâ vvoda teksta, i dobavʹte soputstvuûŝee soobŝenie dlâ vseh polučatelej.
| inglês | russo |
|---|---|
| add | Добавить |
| field | поле |
| message | сообщение |
| text | текста |
| and | и |
| link | ссылку |
| display | показать |
| all | всех |
| for | для |
| to | чтобы |
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.
Transliteração dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.
EN Click the Add message link to display the text entry field and add an accompanying message for all the recipients.
RU Нажмите на ссылку Добавить сообщение, чтобы показать поле для ввода текста, и добавьте сопутствующее сообщение для всех получателей.
Transliteração Nažmite na ssylku Dobavitʹ soobŝenie, čtoby pokazatʹ pole dlâ vvoda teksta, i dobavʹte soputstvuûŝee soobŝenie dlâ vseh polučatelej.
| inglês | russo |
|---|---|
| add | Добавить |
| field | поле |
| message | сообщение |
| text | текста |
| and | и |
| link | ссылку |
| display | показать |
| all | всех |
| for | для |
| to | чтобы |
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
RU Чтобы добавить учетную запись iCloud, нажмите кнопку + или текст с надписью «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud».
Transliteração Čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud, nažmite knopku + ili tekst s nadpisʹû «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud».
| inglês | russo |
|---|---|
| icloud | icloud |
| button | кнопку |
| text | текст |
| click | нажмите |
| add | добавить |
| or | или |
| here | здесь |
EN HoloLens Add-In — With this add-in you can draw holograms, add them to your video calls and interact with them.
RU Надстройка HoloLens — С помощью этой надстройки можно рисовать голограммы, добавлять их в видеозвонки и взаимодействовать с ними.
Transliteração Nadstrojka HoloLens — S pomoŝʹû étoj nadstrojki možno risovatʹ gologrammy, dobavlâtʹ ih v videozvonki i vzaimodejstvovatʹ s nimi.
EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
RU В зависимости от количества надстроек вам может потребоваться перейти в раздел надстроек в электронном письме и выбрать Smartsheet.
Transliteração V zavisimosti ot količestva nadstroek vam možet potrebovatʹsâ perejti v razdel nadstroek v élektronnom pisʹme i vybratʹ Smartsheet.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
RU Щёлкните Добавить столбец (Когда) и Добавить условие (В любой строке, где...), чтобы добавить поля критериев.
Transliteração Ŝëlknite Dobavitʹ stolbec (Kogda) i Dobavitʹ uslovie (V lûboj stroke, gde...), čtoby dobavitʹ polâ kriteriev.
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки
Transliteração Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
RU Добавить карточку (введите название и нажмите Ввод ещё раз). Эта клавиша также позволяет добавить в карточку подзадачу.
Transliteração Dobavitʹ kartočku (vvedite nazvanie i nažmite Vvod eŝë raz). Éta klaviša takže pozvolâet dobavitʹ v kartočku podzadaču.
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
RU Введите свой старый пароль в текстовое поле текущего пароля. Затем введите свой новый пароль в последовательные два текстовых поля.
Transliteração Vvedite svoj staryj parolʹ v tekstovoe pole tekuŝego parolâ. Zatem vvedite svoj novyj parolʹ v posledovatelʹnye dva tekstovyh polâ.
EN Insert your text by simply clicking on the text box and typing in your own information.
RU Вставьте свой текст, просто щелкнув текстовое поле и добавив свою информацию.
Transliteração Vstavʹte svoj tekst, prosto ŝelknuv tekstovoe pole i dobaviv svoû informaciû.
EN Add descriptive titles to your slideshow in the text font of your choice. Make your video more engaging with kinetic typography.
RU Выберите подходящий шрифт и добавьте заголовки в слайд-шоу. Сделайте свое видео привлекательнее с помощью кинетической типографики.
Transliteração Vyberite podhodâŝij šrift i dobavʹte zagolovki v slajd-šou. Sdelajte svoe video privlekatelʹnee s pomoŝʹû kinetičeskoj tipografiki.
EN Upload your images, type your text, and add music to your project
RU Загрузите изображения, добавьте текст и музыку в свой проект
Transliteração Zagruzite izobraženiâ, dobavʹte tekst i muzyku v svoj proekt
EN Proofreading can help you improve the readability of your text, as well as make sure that the text is written correctly.
RU Вычитка помогает улучшить читаемость текста и позволяет удостовериться, что текст составлен грамотно.
Transliteração Vyčitka pomogaet ulučšitʹ čitaemostʹ teksta i pozvolâet udostoveritʹsâ, čto tekst sostavlen gramotno.
EN Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.
RU Наш инструмент сравнения текста предоставляет разностной текст отчета о том, что вы можете загрузить на устройство в один клик.
Transliteração Naš instrument sravneniâ teksta predostavlâet raznostnoj tekst otčeta o tom, čto vy možete zagruzitʹ na ustrojstvo v odin klik.
EN You don’t have to worry about the confidentiality of your text file while using this text compare tool
RU Вам не придется беспокоиться о конфиденциальности вашего текстового файла, используя этот инструмент для сравнения текста
Transliteração Vam ne pridetsâ bespokoitʹsâ o konfidencialʹnosti vašego tekstovogo fajla, ispolʹzuâ étot instrument dlâ sravneniâ teksta
EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.
RU Соотношение текста в коде HTML у этой страницы меньше чем 15 процентов, это означает, что Вашем веб-сайту требуется больше контента.
Transliteração Sootnošenie teksta v kode HTML u étoj stranicy menʹše čem 15 procentov, éto označaet, čto Vašem veb-sajtu trebuetsâ bolʹše kontenta.
| inglês | russo |
|---|---|
| html | html |
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
RU Автоматизированные стенограммы Sonix с отметкой времени пришивают звук к тексту. Это позволяет редактировать звук, отредактировав текст!
Transliteração Avtomatizirovannye stenogrammy Sonix s otmetkoj vremeni prišivaût zvuk k tekstu. Éto pozvolâet redaktirovatʹ zvuk, otredaktirovav tekst!
| inglês | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Optimize your file for layout or text accuracy Layout Text
RU Оптимизировать ваш файл по разметке и точности текста Разметка Текст
Transliteração Optimizirovatʹ vaš fajl po razmetke i točnosti teksta Razmetka Tekst
EN If your logo includes text, consider making the text larger and placing beside the logo as opposed to above or below.
RU Если логотип содержит текст, рекомендуется увеличить текст и расположить его рядом с логотипом, а не над или под ним.
Transliteração Esli logotip soderžit tekst, rekomenduetsâ uveličitʹ tekst i raspoložitʹ ego râdom s logotipom, a ne nad ili pod nim.
EN Then insert the text into your Weebly page and enter or edit the displayed text.
RU Затем вставьте текст на свою страницу Weebly и введите или отредактируйте отображаемый текст.
Transliteração Zatem vstavʹte tekst na svoû stranicu Weebly i vvedite ili otredaktirujte otobražaemyj tekst.
| inglês | russo |
|---|---|
| weebly | weebly |
EN To convert your text into sentence case, paste or type in the text box above, and press "Sentence Case".
RU Чтобы преобразовать текст в регистр предложения, вставьте или введите его в текстовое поле выше и нажмите "приговариваю Дело".
Transliteração Čtoby preobrazovatʹ tekst v registr predloženiâ, vstavʹte ili vvedite ego v tekstovoe pole vyše i nažmite "prigovarivaû Delo".
EN To convert you text to the camel case, paste your text or type it in the textbox, and press the "camelCase" button.
RU Чтобы преобразовать текст в верблюжью кость, вставьте ваш текст или введите его в текстовое поле и нажмите кнопку "Верблюжья кость".
Transliteração Čtoby preobrazovatʹ tekst v verblûžʹû kostʹ, vstavʹte vaš tekst ili vvedite ego v tekstovoe pole i nažmite knopku "Verblûžʹâ kostʹ".
EN When you apply a template, its text is automatically inserted before the text of your message.
RU Когда вы применяете шаблон, его текст автоматически вставляется перед текстом вашего сообщения.
Transliteração Kogda vy primenâete šablon, ego tekst avtomatičeski vstavlâetsâ pered tekstom vašego soobŝeniâ.
EN After entering your text into the text field have a look at the Formatting Toolbar at its top:
RU После ввода текста в текстовое поле взгляните на Панель форматирования над ним:
Transliteração Posle vvoda teksta v tekstovoe pole vzglânite na Panelʹ formatirovaniâ nad nim:
EN Proofreading can help you improve the readability of your text, as well as make sure that the text is written correctly.
RU Вычитка помогает улучшить читаемость текста и позволяет удостовериться, что текст составлен грамотно.
Transliteração Vyčitka pomogaet ulučšitʹ čitaemostʹ teksta i pozvolâet udostoveritʹsâ, čto tekst sostavlen gramotno.
EN As the text is an integral part of graphic design, Inkscape has a powerful text tool at your disposal
RU Поскольку текст является неотъемлемой частью графического дизайна, Inkscape имеет в своем распоряжении мощный текстовый инструмент
Transliteração Poskolʹku tekst âvlâetsâ neotʺemlemoj častʹû grafičeskogo dizajna, Inkscape imeet v svoem rasporâženii moŝnyj tekstovyj instrument
EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.
RU Соотношение текста в коде HTML у этой страницы меньше чем 15 процентов, это означает, что Вашем веб-сайту требуется больше контента.
Transliteração Sootnošenie teksta v kode HTML u étoj stranicy menʹše čem 15 procentov, éto označaet, čto Vašem veb-sajtu trebuetsâ bolʹše kontenta.
| inglês | russo |
|---|---|
| html | html |
EN To remove text objects, select your text layer and select the “Create Outlines” option from the “Type” menu
RU Чтобы удалить текстовые объекты, выберите текстовый слой и в меню "Type" выберите пункт "Create Outlines"
Transliteração Čtoby udalitʹ tekstovye obʺekty, vyberite tekstovyj sloj i v menû "Type" vyberite punkt "Create Outlines"
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
RU Автоматизированные стенограммы Sonix с отметкой времени пришивают звук к тексту. Это позволяет редактировать звук, отредактировав текст!
Transliteração Avtomatizirovannye stenogrammy Sonix s otmetkoj vremeni prišivaût zvuk k tekstu. Éto pozvolâet redaktirovatʹ zvuk, otredaktirovav tekst!
| inglês | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN If your logo includes text, consider making the text larger and placing beside the logo as opposed to above or below.
RU Если логотип содержит текст, рекомендуется увеличить текст и расположить его рядом с логотипом, а не над или под ним.
Transliteração Esli logotip soderžit tekst, rekomenduetsâ uveličitʹ tekst i raspoložitʹ ego râdom s logotipom, a ne nad ili pod nim.
EN Add your text into the spaces provided using fonts that match your brand.
RU Добавьте свой текст в свободные поля, используя набор фирменных шрифтов бренда.
Transliteração Dobavʹte svoj tekst v svobodnye polâ, ispolʹzuâ nabor firmennyh šriftov brenda.
EN Add your content into the text areas. Customize with your brand fonts or choose from the font selections available in Visme’s editor.
RU Добавьте ваш текст в нужные поля. Настройте с помощью своих фирменных шрифтов или выберите подходящий из коллекции Visme.
Transliteração Dobavʹte vaš tekst v nužnye polâ. Nastrojte s pomoŝʹû svoih firmennyh šriftov ili vyberite podhodâŝij iz kollekcii Visme.
EN Add topics, format text, and arrange your map without touching your mouse. Mind mapping has never been easier.
RU Добавляйте темы, форматируйте текст и упорядочивайте карту, не прикасаясь к мыши. Интеллект-карты еще никогда не были такими простыми.
Transliteração Dobavlâjte temy, formatirujte tekst i uporâdočivajte kartu, ne prikasaâsʹ k myši. Intellekt-karty eŝe nikogda ne byli takimi prostymi.
EN To add a table of contents to your wiki page, divide your text into sections, subsections and sub-subsections adding the appropriate headings
RU Чтобы добавить на wiki-страницу оглавление, разбейте текст на разделы, подразделы и под-подразделы, добавляя соответствующие заголовки
Transliteração Čtoby dobavitʹ na wiki-stranicu oglavlenie, razbejte tekst na razdely, podrazdely i pod-podrazdely, dobavlââ sootvetstvuûŝie zagolovki
EN Add topics, format text, and arrange your map without touching your mouse. Mind mapping has never been easier.
RU Добавляйте темы, форматируйте текст и упорядочивайте карту, не прикасаясь к мыши. Интеллект-карты еще никогда не были такими простыми.
Transliteração Dobavlâjte temy, formatirujte tekst i uporâdočivajte kartu, ne prikasaâsʹ k myši. Intellekt-karty eŝe nikogda ne byli takimi prostymi.
EN Modify your social media design and add your text, graphics and icons
RU Измените дизайн социальной сети: добавьте текст, графику и иконки.
Transliteração Izmenite dizajn socialʹnoj seti: dobavʹte tekst, grafiku i ikonki.
EN Add images, videos or Text slides to your galleries to showcase your work in a holistic manner.
RU Добавляйте изображения, видео или текстовые слайды в свои галереи, чтобы целостно продемонстрировать свои работы.
Transliteração Dobavlâjte izobraženiâ, video ili tekstovye slajdy v svoi galerei, čtoby celostno prodemonstrirovatʹ svoi raboty.
EN Add your text into the spaces provided using fonts that match your brand.
RU Добавьте свой текст в свободные поля, используя набор фирменных шрифтов бренда.
Transliteração Dobavʹte svoj tekst v svobodnye polâ, ispolʹzuâ nabor firmennyh šriftov brenda.
EN Add your content into the text areas. Customize with your brand fonts or choose from the font selections available in Visme’s editor.
RU Добавьте ваш текст в нужные поля. Настройте с помощью своих фирменных шрифтов или выберите подходящий из коллекции Visme.
Transliteração Dobavʹte vaš tekst v nužnye polâ. Nastrojte s pomoŝʹû svoih firmennyh šriftov ili vyberite podhodâŝij iz kollekcii Visme.
EN Choose a template that speaks to you, add your logo and text, and save the video to your device
RU Выберите шаблон, который вам подходит, добавьте свой логотип и текст, и сохраните видео на своем устройстве
Transliteração Vyberite šablon, kotoryj vam podhodit, dobavʹte svoj logotip i tekst, i sohranite video na svoem ustrojstve
EN Instead of running around and searching for translators, you can just copy and paste the text, and in like half an hour, you get an email notifying you that the text has already been translated into 3 languages
RU Вместо беготни и поисков переводчиков скопировал-вставил текст, и через полчаса получаешь письмо, что тебе уже перевели на 3 языка
Transliteração Vmesto begotni i poiskov perevodčikov skopiroval-vstavil tekst, i čerez polčasa polučaešʹ pisʹmo, čto tebe uže pereveli na 3 âzyka
EN Replaces existing text with new text in a string. Learn more
RU Заменяет имеющийся в строке текст новым. Подробнее
Transliteração Zamenâet imeûŝijsâ v stroke tekst novym. Podrobnee
EN Text Compare - Find Difference Between Two Text Files Online
RU Текст Сравнить - Найти разницу между двумя текстовыми файлами онлайн
Transliteração Tekst Sravnitʹ - Najti raznicu meždu dvumâ tekstovymi fajlami onlajn
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
add your text text value text add text add custom text add alternative text add text links add text fields pdf text add add body text add text alongside gradually add add add add ons paste your text convert your text select your text entering your text decorate your text bring your text move your text because your text enhance your text divide your text around your text insert your text ensure your text visualise your text keep your text drop your text explaining your text include your text add your thoughts add your products add your account add your audience add your team add your passwords add your specific add your voiceover add your domain add your favorite add your file add your logo add your media add your customised add your teammates add your premises add your record add your legally add your allowed add your pie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe