RU Отметьте флажком продукты для продления. Нажмите Add to Cart (Добавить в корзину).
Traduzir "add" para inglês
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "add" de russo para inglês
Tradução de russo para inglês de add
russo
inglês
EN Check the box next to the product(s) you'd like to renew. Click Add to Cart.
| russo | inglês |
|---|---|
| продукты | product |
| add | add |
RU Когда все необходимые продукты и уровень пользователя выбраны, нужно нажать Add To Cart(Добавить в корзину)
EN When you're finished, click Add To Cart
| russo | inglês |
|---|---|
| нажать | click |
| add | add |
RU С вашего рабочего стола сделайте то же самое и откройте меченые модули папки.Здесь вы теперь увидите две папки с надписью Add-ons и серверы.
EN From your desktop, do the same and open the folder labeled modules. Here, you will now see two folders labeled add-ons and servers.
| russo | inglês |
|---|---|
| сделайте | do |
| модули | modules |
| теперь | now |
| увидите | see |
RU Скачать 4270 бесплатных иконок "Add" в iOS, Windows, Material и других стилях.
EN Download 9577 free Microsoft office add ins Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| russo | inglês |
|---|---|
| бесплатных | free |
| иконок | icons |
| add | add |
| material | material |
| других | other |
| windows | windows |
RU Внесите изменения в локальной системе, затем добавьте изменения, сделайте коммит и отправьте изменения в ветку: git add
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add
| russo | inglês |
|---|---|
| сделайте | make |
| и | the |
| add | add |
| git | git |
RU Выберите Add Field (Добавить поле), чтобы сразу создать несколько полей данных профиля
EN Select Add Field to create multiple Profile Data fields at once
| russo | inglês |
|---|---|
| add | add |
| field | field |
| несколько | once |
| данных | data |
| профиля | profile |
RU Если домен доступен, зеленая кнопка Add to Cart будет генерировать в строке поиска, и нажать кнопку, добавит ее в вашу корзину для покупки.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
| russo | inglês |
|---|---|
| зеленая | green |
| add | add |
| поиска | search |
| кнопку | button |
| вашу | your |
| покупки | purchase |
RU Скачать 6323 бесплатных иконок "Add" в iOS, Windows, Material и других стилях.
EN Download 17492 free Microsoft office add ins Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| russo | inglês |
|---|---|
| бесплатных | free |
| иконок | icons |
| add | add |
| material | material |
| других | other |
| windows | windows |
RU Внесите изменения в локальной системе, затем добавьте изменения, сделайте коммит и отправьте изменения в ветку: git add
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add
| russo | inglês |
|---|---|
| сделайте | make |
| и | the |
| add | add |
| git | git |
RU В разделе appSettings добавьте параметр <add key="web.max-upload-size" value="X"/>, где X - это ограничение размера файла в байтах.
EN Add the <add key="web.max-upload-size" value="X"/> setting to the appSettings section, where X is a file size limit in bytes.
| russo | inglês |
|---|---|
| разделе | section |
| параметр | setting |
| value | value |
| размера | size |
| add | add |
RU Это простое демо с математическим сервисом, который может add, sub, mult и divide два числа.
EN This is a simple demo with a Math service which can add, sub, mult and divide two numbers.
| russo | inglês |
|---|---|
| простое | simple |
| сервисом | service |
| который | this |
| два | a |
| add | add |
RU Обратите внимание, что я добавил небольшие функции-помощники JavaScript v2.mult и v2.add для упрощения работы с точками.
EN Note: v2.mult and v2.add are small JavaScript functions I included to help do math with points.
| russo | inglês |
|---|---|
| внимание | note |
| небольшие | small |
| add | add |
RU Отметьте флажком продукты для продления. Нажмите Add to Cart (Добавить в корзину).
EN Check the box next to the product(s) you'd like to renew. Click Add to Cart.
| russo | inglês |
|---|---|
| продукты | product |
| add | add |
RU Внесите изменения в локальной системе, затем добавьте изменения, сделайте коммит и отправьте изменения в ветку: git add
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add
| russo | inglês |
|---|---|
| затем | to |
| сделайте | make |
| и | the |
| add | add |
| git | git |
RU Очень удобно, что в Git и для создания коммитов, и для разрешения конфликтов слияния используются одни и те же команды: git status и git add
EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts
| russo | inglês |
|---|---|
| команды | commands |
| git | git |
| add | add |
RU Когда все необходимые продукты и уровень пользователя выбраны, нужно нажать Add To Cart(Добавить в корзину)
EN When you're finished, click Add To Cart
| russo | inglês |
|---|---|
| нажать | click |
| add | add |
RU С вашего рабочего стола сделайте то же самое и откройте меченые модули папки.Здесь вы теперь увидите две папки с надписью Add-ons и серверы.
EN From your desktop, do the same and open the folder labeled modules. Here, you will now see two folders labeled add-ons and servers.
| russo | inglês |
|---|---|
| модули | modules |
| папки | folder |
RU Чтобы добавить в эту ветку коммиты, необходимо выбрать ее с помощью команды git checkout, а затем использовать стандартные команды git add и git commit.
EN To start adding commits to it, you need to select it with git checkout, and then use the standard git add and git commit commands.
| russo | inglês |
|---|---|
| добавить | adding |
| необходимо | need |
| выбрать | to select |
| команды | commands |
| checkout | checkout |
| затем | to |
| использовать | with |
| git | git |
| add | add |
RU git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout и git merge
EN git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout, and git merge
| russo | inglês |
|---|---|
| branch | branch |
| checkout | checkout |
| git | git |
| add | add |
RU Чтобы Git начала отслеживать новый файл locations.txt, введите команду git add
EN Tell Git to track your new locations.txt file using the git add command
| russo | inglês |
|---|---|
| txt | txt |
| введите | your |
| git | git |
| add | add |
RU Если команда git add введена правильно, на ее выходе не будет ничего, как и при создании файла,
EN Just like when you created a file, the git add command doesn't return anything when you enter it correctly.
| russo | inglês |
|---|---|
| ничего | anything |
| создании | created |
| файла | a file |
| git | git |
| add | add |
RU Команда git add переносит изменения из рабочего каталога в раздел проиндексированных файлов Git
EN The git add command moves changes from the working directory to the Git staging area
| russo | inglês |
|---|---|
| в | from |
| git | git |
| add | add |
RU Эта процедура в сочетании с командой git add определяет классический рабочий процесс для всех пользователей Git.
EN Combined with git add, this process defines the basic workflow for all Git users.
| russo | inglês |
|---|---|
| процедура | process |
| процесс | workflow |
| git | git |
| add | add |
RU Кнопка «Еще»: нажмите, чтобы вызвать меню с дополнительными командами, например Add file (Добавить файл)
EN More options button: Click to open a menu with more options, such as 'Add file'
| russo | inglês |
|---|---|
| чтобы | with |
| add | add |
| file | file |
RU На странице Source (Исходный код) нажмите кнопку «Еще» в правом верхнем углу и выберите в меню команду Add file (Добавить файл)
EN From the Source page, click the More options button in the top right corner and select Add file from the menu
| russo | inglês |
|---|---|
| в | from |
| верхнем | top |
| и | the |
| source | source |
| add | add |
| file | file |
RU Memcached::add — Добавляет элемент с новым ключом
EN Memcached::add — Add an item under a new key
| russo | inglês |
|---|---|
| элемент | item |
| add | add |
RU Эта команда в сочетании с командой git add определяет классический рабочий процесс для всех пользователей Git.
EN Combined with git add, this defines the basic workflow for all Git users.
| russo | inglês |
|---|---|
| процесс | workflow |
| git | git |
| add | add |
RU Эту команду можно выполнять в сочетании с git add и git commit, чтобы узнать, что именно будет включено в следующий снимок.
EN You’ll want to run this in conjunction with git add and git commit to see exactly what’s being included in the next snapshot.
| russo | inglês |
|---|---|
| команду | run |
| узнать | and |
| включено | included |
| git | git |
| add | add |
RU На вкладке Filter (Фильтр) выберите Add another filter (Добавить новый фильтр).
EN On the Filter tab, select Add another filter.
RU В окне с сообщением «Приложение "Smartsheet add-on for Gmail" запрашивает разрешение…» нажмите кнопку Разрешить.
EN When prompted with a message "Smartsheet for Gmail Add-on wants to...", click ALLOW.
RU Отредактируйте атрибуты нужных метаданных или добавьте новые метаданные, прокрутив окно до конца и нажав Add Field (Добавить поле).
EN On the Project Metadata page, change the attributes for existing metadata or scroll to the bottom of the window and click Add Field to add new metadata.
RU Выберите пункт Add Workflow (Добавить рабочий процесс), чтобы запустить мастер рабочих процессов.
EN Click Add Workflow to start the workflow wizard.
RU Чтобы включить в рабочий процесс дополнительные поля сущности Dynamics 365, выберите пункт add field (добавить поле)
EN To include more Dynamics 365 entity fields in the workflow, select add field
RU Щёлкните add field (добавить поле) и выберите одно из полей сущности из списка доступных, чтобы создать фильтр.
EN Click add filter to populate the list of available entity fields, and then select one of them to create the filter.
RU Щёлкните add field (добавить поле) и выберите один из столбцов таблицы из списка доступных, чтобы создать фильтр.
EN Click add filter to populate the list of available sheet columns, and then select a column to populate the filter.
RU Если домен доступен, зеленая кнопка Add to Cart будет генерировать в строке поиска, и нажать кнопку, добавит ее в вашу корзину для покупки.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
RU Обновление: Добавлена поддержка методов get/set/add/delete wp_xxx_multiple для кэша объектов.
EN Update: Added support for get/set/add/delete wp_xxx_multiple methods to Object cache
RU Подключить таблицу к DataTable можно двумя способами: в режимах Add & update (Добавление и обновление) и Lookup (Поиск)
EN There are two ways to connect a sheet to a DataTable: Add & update mode and Lookup mode
RU 2. Выберите Add & update mode (Режим обновления и добавления).
EN 2. Select Add & update mode.
RU Обновление: Добавлена поддержка методов get/set/add/delete wp_xxx_multiple для кэша объектов.
EN Update: Added support for get/set/add/delete wp_xxx_multiple methods to Object cache
Mostrando 40 de 40 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe