EN We recommend using dimensions that yield the same aspect ratio as your original file; for example, if your video is 1920 x 1080, you’ll want to use dimensions that yield an aspect ratio of 16:9 like 640 x 360.
"yield has increased" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN We recommend using dimensions that yield the same aspect ratio as your original file; for example, if your video is 1920 x 1080, you’ll want to use dimensions that yield an aspect ratio of 16:9 like 640 x 360.
PT Nós recomendamos usar dimensões que produzam a mesma proporção do seu arquivo original; por exemplo, se o seu vídeo tem 1920 x 1080, você irá usar dimensões que tenham uma proporção de 16:9 como 640 x 360.
inglês | português |
---|---|
dimensions | dimensões |
original | original |
x | x |
we recommend | recomendamos |
file | arquivo |
if | se |
video | vídeo |
we | nós |
use | usar |
the | o |
example | exemplo |
of | do |
EN We recommend using dimensions that yield the same aspect ratio as your original file; for example, if your video is 1920 x 1080, you’ll want to use dimensions that yield an aspect ratio of 16:9 like 640 x 360.
PT Nós recomendamos usar dimensões que produzam a mesma proporção do seu arquivo original; por exemplo, se o seu vídeo tem 1920 x 1080, você irá usar dimensões que tenham uma proporção de 16:9 como 640 x 360.
inglês | português |
---|---|
dimensions | dimensões |
original | original |
x | x |
we recommend | recomendamos |
file | arquivo |
if | se |
video | vídeo |
we | nós |
use | usar |
the | o |
example | exemplo |
of | do |
EN High precision, increased yield and our guarantees mean more finished product can be produced from the same volume of raw ingredients
PT Alta precisão, maior rendimento e nossas garantias significam que mais produtos acabados podem ser produzidos com o mesmo volume de matérias-primas
inglês | português |
---|---|
precision | precisão |
yield | rendimento |
guarantees | garantias |
mean | significam |
finished | acabados |
produced | produzidos |
volume | volume |
high | alta |
the | o |
more | mais |
of | de |
product | produtos |
same | mesmo |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN This enables real-time adaptation of processes, which leads to increased yield
PT Isso permite a adaptação dos processos em tempo real, o que leva a um maior rendimento
inglês | português |
---|---|
enables | permite |
adaptation | adaptação |
processes | processos |
leads | leva a |
yield | rendimento |
time | tempo |
real | real |
of | dos |
real-time | tempo real |
which | o |
to | a |
EN According to Statistica, in 2008, the global outsourcing of services increased to $87.5 billion U.S. dollars. In 2014, that number had increased to $104.6 billion.
PT De acordo com Statistica, em 2008, os serviços globais de terceirização aumentaram para 87,5 bilhões de dólares. Em 2014, esse número tinha aumentado para 104,6%.
inglês | português |
---|---|
global | globais |
outsourcing | terceirização |
services | serviços |
billion | bilhões |
dollars | dólares |
increased | aumentaram |
the | os |
in | em |
number | número |
of | de |
EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy
PT Usando uma única plataforma de análise, a empresa aumentou a eficiência em 30%, trouxe mais flexibilidade para a tomada de decisões e deu mais autonomia aos departamentos
inglês | português |
---|---|
analytics | análise |
efficiency | eficiência |
flexibility | flexibilidade |
decision | decisões |
autonomy | autonomia |
using | usando |
platform | plataforma |
one | única |
in | em |
greater | mais |
and | e |
EN And increased efficiency didn’t disrupt patient results; the Net Promoter Score (NPS) for their 24/7 medical service increased from 5 to 8.5 out of 10
PT E o aumento da eficiência não interrompeu os resultados dos pacientes; o Net Promoter Score (NPS) para o serviço médico de emergência 24h aumentou de para .de
inglês | português |
---|---|
patient | pacientes |
net | net |
efficiency | eficiência |
results | resultados |
score | score |
medical | médico |
service | serviço |
nps | nps |
of | de |
and | e |
increased | aumento |
to | para |
the | o |
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
PT da China para a produção de energia limpa pode levar a um aumento da demanda por biocombustíveis, como o etanol, e, consequentemente, uma maior demanda por milho.
inglês | português |
---|---|
producing | produção |
clean | limpa |
lead | levar |
demand | demanda |
corn | milho |
energy | energia |
can | pode |
an | um |
and | e |
EN Magical energy flows through you while in combat, building up to 20% increased damage and then diminishing down to 4% increased damage, cycling every 10 sec.
PT Durante o combate, a energia mágica flui em você, chegando a aumentar em até 20% o dano e depois caindo para 4%, e o ciclo recomeça a cada 10 s.
inglês | português |
---|---|
energy | energia |
flows | flui |
combat | combate |
damage | dano |
magical | mágica |
you | você |
in | em |
and | e |
to | a |
EN Arcane damage dealt while above 70% mana is increased by 8%, Mana Regen while below 70% is increased by 20%.
PT Dano Arcano causado acima de 70% do mana é aumentado em 8%. Abaixo de 70%, a Regeneração de Mana é aumentada em 20%.
inglês | português |
---|---|
damage | dano |
is | é |
above | acima |
below | abaixo |
while | de |
increased | a |
EN Dragon's Breath always critically strikes for 50% increased critical strike damage and contributes to Hot Streak. Additionally, damage done by your next Pyroblast or Flamestrike is increased by 35%.
PT Sopro do Dragão será sempre crítico com 50% a mais de dano crítico e contribuirá para Embalo de Fogo. Além disso, aumenta em 35% o dano causado pelo seu próximo feitiço Ignimpacto ou Golpe Flamejante.
inglês | português |
---|---|
critical | crítico |
damage | dano |
always | sempre |
or | ou |
is | é |
additionally | além disso |
and | e |
by | com |
EN After healing a target below 35% health, you deal 20% increased damage and 20% increased healing for 10 sec.
PT Após curar um alvo com menos 35% dos pontos de vida, você causará 20% a mais de dano e realizará 20% a mais de cura por 10 s.
inglês | português |
---|---|
healing | cura |
damage | dano |
a | um |
you | você |
target | alvo |
and | e |
EN Renewables increased its EBITDA in the period by 70.9% to ?3.04 billion, as a result of increased production, due to the higher installed capacity delivered by its investment plan and the improvement in load factors
PT O Negócio de Renováveis incrementou 70,9 % seu EBITDA no período, até 3,0424 bilhões de euros, em resposta ao aumento da produção, pela maior capacidade instalada do seu plano investidor e pela melhoria do fator de carga
inglês | português |
---|---|
renewables | renováveis |
ebitda | ebitda |
period | período |
billion | bilhões |
production | produção |
installed | instalada |
capacity | capacidade |
plan | plano |
improvement | melhoria |
load | carga |
the | o |
increased | aumento |
in | em |
delivered | da |
of | do |
and | e |
EN Renewables increased its EBITDA in the period by 70.9% to ?3.04 billion, as a result of increased production, due to the higher installed capacity delivered by its investment plan and the improvement in load factors
PT O Negócio de Renováveis incrementou 70,9 % seu EBITDA no período, até 3,0424 bilhões de euros, em resposta ao aumento da produção, pela maior capacidade instalada do seu plano investidor e pela melhoria do fator de carga
inglês | português |
---|---|
renewables | renováveis |
ebitda | ebitda |
period | período |
billion | bilhões |
production | produção |
installed | instalada |
capacity | capacidade |
plan | plano |
improvement | melhoria |
load | carga |
the | o |
increased | aumento |
in | em |
delivered | da |
of | do |
and | e |
EN Reduction of operational costs, with increased operational efficiency and increased team productivity;
PT Redução de custos operacionais, com aumento da eficiência operacional e aumento da produtividade das equipes;
inglês | português |
---|---|
reduction | redução |
costs | custos |
increased | aumento |
team | equipes |
efficiency | eficiência |
productivity | produtividade |
of | de |
operational | operacional |
and | e |
EN Watch, download, and share your subtitled video on social media. Get ready for increased engagement due to the increased accessibility of your video!
PT Assista, baixe e compartilhe o seu vídeo legendado nas redes sociais. Prepare-se para aumentar o engajamento como resultado da maior acessibilidade do seu vídeo!
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
engagement | engajamento |
accessibility | acessibilidade |
download | baixe |
the | o |
of | do |
to | nas |
social media | sociais |
and | e |
EN Personalisation makes it easier to maintain a 1:1 connection — while adding strengthened relationships and increased loyalty for brands and increased productivity and profitability for you.
PT A personalização facilita a manutenção de uma conexão 1:1 — ao mesmo tempo em que adiciona relacionamentos fortalecidos e maior lealdade às marcas e maior produtividade e lucratividade para você.
EN Monjuara Begum, of Sirajganj, says she increased her vegetable harvests with techniques learned in the program. She?s invested her increased revenues in livestock.
PT Monjuara Begum, de Sirajganj, afirma que ela aumentou a safra de hortaliças com técnicas que aprendeu no programa. Ela tem investido seu aumento de receita na pecuária.
inglês | português |
---|---|
techniques | técnicas |
invested | investido |
revenues | receita |
program | programa |
the | a |
says | afirma |
of | de |
EN Backstab's damage can be increased with increased Critical Damage effects like Infinity Edge.
PT O dano de Apunhalar pode ser aumentado com efeitos de Dano Crítico, tal como o Gume do Infinito.
inglês | português |
---|---|
damage | dano |
increased | aumentado |
critical | crítico |
effects | efeitos |
infinity | infinito |
can | pode |
be | ser |
like | com |
with | como |
EN PancakeSwap has emerged as one of the leading DApps on Binance Smart Chain (BSC) and one of the most popular yield farms in the DeFi market. Download Trust Wallet to start earning CAKE tokens on PancakeSwap.
PT PancakeSwap surgiu como uma das DApps líderes da Binance Smart Chain (BSC) e uma das Yeld Farms mais populares no mercado DeFi. Download Carteira Trust para começar a ganhar tokens CAKE na PancakeSwap.
inglês | português |
---|---|
dapps | dapps |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
market | mercado |
trust | trust |
defi | defi |
download | download |
wallet | carteira |
earning | ganhar |
tokens | tokens |
popular | populares |
cake | cake |
the | a |
and | e |
in | no |
leading | líderes |
EN At solar cell manufacturers, Würth Solar in Germany, current production yield is at 90 per cent and rising. Würth Solar GmbH & Co. KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...
PT Entre os fabricantes de célula solar, Würth Solar na Alemanha, o rendimento atual da produção é de 90% com tendência de crescimento. A Würth Solar GmbH & Co. KG, em Schwäbisch Hall (Alemanha), vem pro...
inglês | português |
---|---|
solar | solar |
cell | célula |
germany | alemanha |
yield | rendimento |
gmbh | gmbh |
co | co |
kg | kg |
hall | hall |
at | na |
amp | amp |
manufacturers | fabricantes |
production | produção |
is | é |
current | atual |
in | em |
EN The logarithm of a number x with respect to base b is the exponent to which b has to be raised to yield x. In other words, the logarithm of y to base b is the solution y of the following equation:
PT O logaritmo de um número x em relação à base b é o expoente ao qual b deve ser elevado para produzir x. Em outras palavras, o logaritmo de y para a base b é a solução y da seguinte equação:
inglês | português |
---|---|
x | x |
other | outras |
y | y |
equation | equação |
base | base |
has | da |
solution | solução |
be | ser |
is | é |
a | um |
in | em |
the | o |
of | de |
number | número |
b | b |
words | palavras |
EN PancakeSwap has emerged as one of the leading DApps on Binance Smart Chain (BSC) and one of the most popular yield farms in the DeFi market. Download Trust Wallet to start earning CAKE tokens on PancakeSwap.
PT PancakeSwap surgiu como uma das DApps líderes da Binance Smart Chain (BSC) e uma das Yeld Farms mais populares no mercado DeFi. Download Carteira Trust para começar a ganhar tokens CAKE na PancakeSwap.
inglês | português |
---|---|
dapps | dapps |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
market | mercado |
trust | trust |
defi | defi |
download | download |
wallet | carteira |
earning | ganhar |
tokens | tokens |
popular | populares |
cake | cake |
the | a |
and | e |
in | no |
leading | líderes |
EN At solar cell manufacturers, Würth Solar in Germany, current production yield is at 90 per cent and rising. Würth Solar GmbH & Co. KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...
PT Entre os fabricantes de célula solar, Würth Solar na Alemanha, o rendimento atual da produção é de 90% com tendência de crescimento. A Würth Solar GmbH & Co. KG, em Schwäbisch Hall (Alemanha), vem pro...
inglês | português |
---|---|
solar | solar |
cell | célula |
germany | alemanha |
yield | rendimento |
gmbh | gmbh |
co | co |
kg | kg |
hall | hall |
at | na |
amp | amp |
manufacturers | fabricantes |
production | produção |
is | é |
current | atual |
in | em |
EN Apple has today announced a new addition to Apple Card that will let people put their Daily Cash into a high-yield Goldman Sachs Savings account.
PT A Apple anunciou hoje uma nova adição ao Apple Card que permitirá que as pessoas coloquem seu Dinheiro Diário em uma conta poupança de alto
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
announced | anunciou |
new | nova |
addition | adição |
card | card |
people | pessoas |
daily | diário |
savings | poupança |
account | conta |
today | hoje |
a | uma |
high | alto |
let | permitirá |
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.
inglês | português |
---|---|
reincubate | reincubar |
fabulous | fabuloso |
partner | parceiro |
responded | respondeu |
constantly | constantemente |
improving | melhorando |
expanding | expandindo |
solutions | soluções |
help | ajudar |
meet | atender |
customer | clientes |
demands | demandas |
a | um |
technology | tecnologia |
us | nos |
to | para |
has | tem |
and | e |
EN Agility has always been valuable, but its importance has only increased with time
PT A agilidade sempre foi valiosa, mas sua importância só aumentou com o tempo
inglês | português |
---|---|
agility | agilidade |
valuable | valiosa |
importance | importância |
time | tempo |
always | sempre |
but | mas |
EN Therefore, AMPCO METAL is following a virtuous conduct since the significance of these parameters has increased drastically and has become a crucial element in the long-term profitability of the copper industry
PT Portanto, a AMPCO METAL segue uma conduta virtuosa, uma vez que a importância desses parâmetros aumentou drasticamente e se tornou um elemento crucial na lucratividade de longo prazo da indústria do cobre
inglês | português |
---|---|
ampco | ampco |
metal | metal |
conduct | conduta |
significance | importância |
parameters | parâmetros |
drastically | drasticamente |
crucial | crucial |
element | elemento |
long-term | longo prazo |
profitability | lucratividade |
copper | cobre |
industry | indústria |
term | prazo |
long | longo |
a | um |
become | se |
the | a |
these | desses |
following | segue |
of | do |
and | e |
EN Since 2019, the ADF has drastically increased its regranting related to fires and over $1 million has been distributed directly into the hands of Indigenous communities with your support
PT Desde 2019, o ADF aumentou drasticamente suas concessões relacionadas a incêndios e mais de US $ 1 milhão foi distribuído diretamente nas mãos das comunidades indígenas com o seu apoio
inglês | português |
---|---|
drastically | drasticamente |
related | relacionadas |
fires | incêndios |
distributed | distribuído |
hands | mãos |
communities | comunidades |
million | milhão |
directly | diretamente |
the | o |
and | e |
of | do |
EN And secondly, because of its profitability, especially at the present time when fossil fuels have doubled or tripled their price, while biomass in general, although its price has also increased, has remained within the margins of the CPI.
PT E, em segundo lugar, pela sua rentabilidade, sobretudo no momento em que os combustíveis fósseis duplicaram ou triplicaram o seu preço, enquanto a biomassa em geral, embora o seu preço também tenha aumentado, manteve-se dentro das margens do IPC.
inglês | português |
---|---|
profitability | rentabilidade |
fuels | combustíveis |
price | preço |
biomass | biomassa |
margins | margens |
or | ou |
of | do |
and | e |
in | em |
general | geral |
at | no |
also | também |
time | momento |
although | se |
while | enquanto |
the | o |
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.
inglês | português |
---|---|
reincubate | reincubar |
fabulous | fabuloso |
partner | parceiro |
responded | respondeu |
constantly | constantemente |
improving | melhorando |
expanding | expandindo |
solutions | soluções |
help | ajudar |
meet | atender |
customer | clientes |
demands | demandas |
a | um |
technology | tecnologia |
us | nos |
to | para |
has | tem |
and | e |
EN This interactive data visualization format has become incredibly popular over the last decade and has increased data literacy in fields such as:
PT Esse formato interativo de visualização de dados se tornou incrivelmente popular na última década e aumentou a alfabetização de dados em áreas como:
inglês | português |
---|---|
interactive | interativo |
data | dados |
visualization | visualização |
incredibly | incrivelmente |
popular | popular |
decade | década |
literacy | alfabetização |
last | última |
fields | áreas |
the | a |
format | formato |
in | em |
this | esse |
as | como |
become | se |
and | e |
over | de |
EN Increase income by $7.2 million on agricultural yield increases and marketing techniques.
PT Aumentar a receita em US $ 7.2 milhões em aumentos de produção agrícola e técnicas de marketing.
inglês | português |
---|---|
income | receita |
million | milhões |
on | em |
agricultural | agrícola |
marketing | marketing |
techniques | técnicas |
increase | aumentar |
increases | aumentos |
and | e |
EN Venus Protocol is a leading DeFi lending app on Binance Smart Chain (BSC) that allows you to earn yield on your cryptoassets. Download Trust Wallet to start earning ETH on Venus.
PT Venus Protocol é um aplicativo de empréstimo líder da DeFi em Binance Smart Chain (BSC) que permite que você ganhe rendimentos em seus ativos de criptomoedas. Download Carteira Trust para começar a ganhar ETH em Venus.
inglês | português |
---|---|
leading | líder |
lending | empréstimo |
app | aplicativo |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
allows | permite |
trust | trust |
eth | eth |
venus | venus |
defi | defi |
is | é |
a | um |
download | download |
wallet | carteira |
you | você |
earn | ganhar |
to | a |
your | seus |
on | em |
that | que |
EN Yield Farm on Pancakeswap to Earn High APYs
PT Faça Yield Farm na Pancakeswap e Ganhe Alta APYs
inglês | português |
---|---|
earn | ganhe |
to | alta |
EN By depositing assets into Pancakeswap liquidity pools, you can earn double-digit percentage yield farming APYs paid out in CAKE tokens.
PT Ao depositar ativos nos pools de liquidez do Pancakeswap, você pode ganhar APY com rendimento percentual de dois dígitos na Yeld Farm pagos em tokens CAKE.
inglês | português |
---|---|
percentage | percentual |
yield | rendimento |
pools | pools |
digit | dígitos |
cake | cake |
assets | ativos |
liquidity | liquidez |
paid | pagos |
tokens | tokens |
you | você |
can | pode |
in | em |
out | de |
by | com |
double | dois |
earn | ganhar |
EN You then take the LP tokens and stake them in any available yield farms to earn CAKE.
PT Você então pega os tokens LP e os deposita em qualquer Yield Farm disponível para ganhar CAKE.
inglês | português |
---|---|
available | disponível |
cake | cake |
the | os |
tokens | tokens |
you | você |
take | pega |
and | e |
in | em |
earn | ganhar |
EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now
PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora
inglês | português |
---|---|
pair | par |
download | download |
now | agora |
you | você |
cake | cake |
the | a |
and | e |
of | do |
EN BTCB (BEP20) tokens can then be deployed in DeFi protocols to earn yield on bitcoin
PT Os tokens BTCB (BEP20) podem então ser implantados em protocolos DeFi para ganhar rendimento em bitcoin
inglês | português |
---|---|
btcb | btcb |
protocols | protocolos |
yield | rendimento |
bitcoin | bitcoin |
defi | defi |
tokens | tokens |
in | em |
earn | ganhar |
be | ser |
can | podem |
EN We came because the situation was very hard, the business we had no longer gave [yield], we had to close it and emigrate to give my son a better life, a better education, and food because he was already very thin
PT Viemos porque a situação era muito difícil, o negócio que a gente não tinha mais não dava [rendimento], tivemos que fechar e emigrar para dar ao meu filho uma vida melhor, uma educação melhor e comida porque ele já era muito magro
inglês | português |
---|---|
situation | situação |
hard | difícil |
yield | rendimento |
life | vida |
education | educação |
better | melhor |
business | negócio |
longer | mais |
son | filho |
we | tivemos |
my | meu |
the | o |
it | ele |
a | uma |
close | fechar |
and | e |
food | comida |
because | porque |
very | muito |
already | que |
was | era |
EN But finding that one mention can yield dramatic results for your PR department, customer service organization, or marketing team.
PT Mas descobrir que uma menção pode produzir resultados dramáticos para seu departamento de relações públicas, organização de atendimento ao cliente ou equipe de marketing.
inglês | português |
---|---|
finding | descobrir |
mention | menção |
customer | cliente |
marketing | marketing |
results | resultados |
department | departamento |
organization | organização |
or | ou |
team | equipe |
but | mas |
can | pode |
for | de |
customer service | atendimento |
that | que |
your | seu |
EN A number of positive effects on the quality of mash and wort, e.g. an increase in enzyme activity and a larger extract yield
PT Diversos efeitos positivos sobre a qualidade do mosto, por ex., aumento da atividade enzimática, bem como maior rendimento dos extratos
inglês | português |
---|---|
positive | positivos |
effects | efeitos |
activity | atividade |
yield | rendimento |
increase | aumento |
quality | qualidade |
of | do |
the | a |
on | sobre |
a | diversos |
EN BTC is back at all-time highs, meaning it’s even easier for holders to capitalize on the lucrative yield opportunities DeFi offers to investors who are willing to stake their tokens.
PT Baseado na blockchain da Solana, "Genopets" quer fundir o mundo real com o metaverso estimulando os jogadores a se exercitarem em troca de recompensas.
inglês | português |
---|---|
at | na |
offers | da |
are | quer |
the | o |
EN If your search terms yield a large number of results, it can take some time to load. Try entering the exact name of the item to find items more quickly with the search bar.
PT Se os termos da pesquisa produzirem um grande número de resultados, pode levar algum tempo para carregar. Tente inserir o nome exato do item para encontrar itens mais rapidamente com a barra de pesquisa.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
try | tente |
exact | exato |
bar | barra |
if | se |
results | resultados |
quickly | rapidamente |
search | pesquisa |
a | um |
load | carregar |
terms | termos |
time | tempo |
name | nome |
find | encontrar |
large | grande |
number | número |
of | do |
item | item |
items | itens |
more | mais |
the | o |
EN Methods like credential stuffing can attack thousands of accounts at once, and statistically, at least one will yield to the credentials.
PT Métodos como sobrecarga de credenciais podem atacar milhares de contas de uma vez e, estatisticamente, pelo menos uma delas retornará as credenciais.
inglês | português |
---|---|
methods | métodos |
accounts | contas |
can | podem |
credentials | credenciais |
the | as |
of | de |
thousands | milhares |
and | e |
EN Consumer electronics and flat-panel display (FPD) manufacturers using vision-guided robotics and stage alignment demand high precision and flexibility in their manufacturing processes to maximize yield, improve quality, and lower costs
PT Os fabricantes de produtos eletrônicos de consumo e FPD exigem alta precisão e flexibilidade em seus processos de produção para maximizar o rendimento, melhorar a qualidade e reduzir os custos
inglês | português |
---|---|
consumer | consumo |
demand | exigem |
precision | precisão |
flexibility | flexibilidade |
yield | rendimento |
processes | processos |
maximize | maximizar |
improve | melhorar |
costs | custos |
quality | qualidade |
manufacturers | fabricantes |
in | em |
to | alta |
electronics | eletrônicos |
and | e |
EN Our Quend product line consists of steel with high yield limits. These products are designed to have a reduced weight while withstanding high loads, and are perfect for lifting or transporting.
PT A linha de produtos Quend é composta por aços com alto limite de escoamento. Estes são desenvolvidos para aplicações de baixo peso que exigem grande capacidade de carregamento, como a elevação ou o transporte.
inglês | português |
---|---|
limits | limite |
weight | peso |
loads | carregamento |
or | ou |
are | são |
high | alto |
products | produtos |
line | linha |
of | de |
EN If planted properly, trees grow well and give a generous yield — same with loyal customers who always know that you take care of them and return to you.
PT Se plantadas corretamente, as árvores crescem bem e dão um rendimento generoso ? o mesmo com clientes fidelizados que sabem que você sempre cuida deles e retornam para você.
inglês | português |
---|---|
trees | árvores |
yield | rendimento |
generous | generoso |
customers | clientes |
know | sabem |
if | se |
properly | corretamente |
well | bem |
and | e |
a | um |
you | você |
always | sempre |
to | mesmo |
that | que |
EN Creativity is encouraged; something bland and lifeless will not yield any results.
PT A criatividade é encorajada; algo morno e sem vida não produzirá nenhum resultado.
inglês | português |
---|---|
creativity | criatividade |
results | resultado |
is | é |
something | algo |
and | e |
not | não |
EN Additional findings underscore the value of using visualization to yield insights for the non-technical staff experts who most often drive service changes and improvements.
PT Descobertas adicionais revelam o valor de usar a visualização de dados para fornecer insights para especialistas da equipe não técnica, que geralmente promovem mudanças e melhorias dos serviços.
inglês | português |
---|---|
visualization | visualização |
often | geralmente |
experts | especialistas |
changes | mudanças |
improvements | melhorias |
technical | técnica |
insights | insights |
service | serviços |
findings | descobertas |
value | valor |
using | usar |
the | o |
additional | adicionais |
to | fornecer |
of | de |
staff | da equipe |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções