Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "while configuring saml" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while configuring saml" de inglês para português

Traduções de while configuring saml

"while configuring saml" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

while a ainda ajuda algum algumas alguns além além de anos ao ao mesmo tempo ao mesmo tempo que aos apenas apesar apesar de aplicativos aqui as através até bem cada casa com com a como conformidade conteúdo criar da dados das data de dia dias diferentes disso do do que dos durante e ela ele eles em em que embora empresas enquanto entre equipe equipes essa essas esse esses esta estar este esteja estiver está estão faz fazer ferramentas foi fácil grande há isso já lo los maioria mais mas meio melhor mesmo momento muitas muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não há não é nós o o que o seu obter onde organização os ou outras outros para para a para o para que para você parte pela pelo pessoas por possa precisa problemas produtos página qualquer quando quanto que recursos rede se seja sejam sem sempre ser serviço seu seus simples site sites sobre sua suas são só também tem tempo ter texto toda todas todo todos todos os tornando trabalho tudo um um pouco uma usa usando usar uso vai vez vezes vida você você está você pode várias vários à às é é um é uma
configuring aplicativos com configurando configurar configuração instalação opções por
saml saml

Tradução de inglês para português de while configuring saml

inglês
português

EN While configuring SAML, you can leave the other authentication options enabled. After you have tested SAML, you can then restrict your plan’s authentication options.

PT Ao configurar o SAML, você pode deixar as outras opções de autenticação ativadas. Depois de testar o SAML, você pode restringir as opções de autenticação do seu plano.

inglês português
configuring configurar
saml saml
other outras
authentication autenticação
options opções
enabled ativadas
restrict restringir
plans plano
can pode
the o
you você
leave de

EN While configuring SAML, you can leave the other authentication options enabled. After you have tested SAML, you can then restrict your plan’s authentication options.

PT Ao configurar o SAML, você pode deixar as outras opções de autenticação ativadas. Após testar o SAML, você pode restringir as opções de autenticação do seu plano.

inglês português
configuring configurar
saml saml
other outras
authentication autenticação
options opções
enabled ativadas
restrict restringir
plans plano
can pode
the o
you você
leave de
after após

EN In the Authentication ​form, check the SAML ​box to enable SAML for your organization. Note that there must be at least one active IdP prior to enabling SAML.

PT No formulário Autenticação, marque a caixa SAML para habilitar o SAML para sua organização. Observe que deve haver pelo menos um IdP habilitado antes de habilitar o SAML.

inglês português
form formulário
authentication autenticação
box caixa
saml saml
organization organização
idp idp
enable habilitar
your sua
note observe
in no
the o
one um
least menos
to a
that que
must deve

EN Each domain will need to be configured in the Smartsheet SAML setup window (see Set Up SAML 2 for SSO) for those users to sign in when the account is restricted  to the SAML only sign in option.

PT Cada domínio precisará ser configurado na janela de configuração de SAML do Smartsheet (consulte Configurar SAML 2 para SSO) para que esses usuários façam login quando a conta estiver restrita à opção de login apenas com SAML.

inglês português
domain domínio
saml saml
window janela
users usuários
restricted restrita
option opção
smartsheet smartsheet
sso sso
need precisar
account conta
see consulte
be ser
setup configuração
each cada
configured configurado
when quando
is estiver
the a

EN For more information on configuring and maintaining SAML-based SSO with Smartsheet, see the resources below: 

PT Para obter mais informações sobre como configurar e manter o SSO baseado em SAML com o Smartsheet, consulte os recursos abaixo:

inglês português
configuring configurar
sso sso
saml saml
smartsheet smartsheet
information informações
resources recursos
based baseado
more mais
and e
maintaining manter
for em
see consulte
the o
below abaixo

EN For more information on configuring and maintaining SAML-based SSO with Smartsheet, see the resources below: 

PT Para mais informações sobre como configurar e manter o SSO baseado em SAML com o Smartsheet, consulte os recursos abaixo: 

inglês português
configuring configurar
sso sso
saml saml
smartsheet smartsheet
information informações
resources recursos
based baseado
see consulte
more mais
and e
maintaining manter
for em
the o
below abaixo

EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.

PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.

inglês português
integrate integrar
central central
saml saml
web web
app aplicativo
details dados
identity identidade
cloud nuvem
or ou
a um
provider provedor
the o
successfully com sucesso
in de

EN Smartsheet supports SAML 2 for SSO, and the following SAML 2 compliant identity providers: 

PT No momento, o Smartsheet oferece suporte para SAML 2, SSO e os seguintes provedores de identidade compatíveis com SAML 2:

inglês português
supports suporte
saml saml
compliant compatíveis
identity identidade
smartsheet smartsheet
sso sso
providers provedores
and e
following seguintes
the o
for de

EN Set Up SAML 2 for Single Sign‐On to Smartsheet - Instructions for setting up SAML in Smartsheet.

PT Configurando o SAML 2 para login único no Smartsheet - instruções para configurar o SAML no Smartsheet.

inglês português
saml saml
single único
smartsheet smartsheet
instructions instruções
setting up configurando
in no
set configurar

EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.

PT Perguntas frequentes sobre SAML e erros comuns - perguntas frequentes e soluções para problemas comuns na configuração e manutenção do SAML.

inglês português
saml saml
errors erros
frequently frequentes
questions perguntas
solutions soluções
maintaining manutenção
setting configuração
and e
common comuns
to sobre

EN To review the self-service guide with requirements and instructions about how to set up a SAML-based SSO service with Smartsheet, see Set Up SAML 2 for Single Sign-On to Smartsheet.

PT Para revisar o guia de autoatendimento com requisitos e instruções sobre como configurar um serviço SSO baseado em SAML com o Smartsheet, consulte Configure o SAML 2 para fazer login único no Smartsheet.

inglês português
self-service autoatendimento
requirements requisitos
service serviço
saml saml
smartsheet smartsheet
guide guia
instructions instruções
based baseado
a um
see consulte
the o
sso sso
single único
on no
set up configure
and e
about sobre

EN Once you’ve selected not configured, the SAML Administration form appears. In this form, you can configure SAML with one or more Identity Providers.

PT Depois de selecionar não configurado, o formulário Administração do SAML é exibido. Neste formulário, você pode configurar o SAML com um ou mais provedores de identidade.

inglês português
selected selecionar
saml saml
administration administração
form formulário
appears exibido
providers provedores
configured configurado
or ou
identity identidade
the o
configure configurar
more mais
in de
you você
this neste
can pode

EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration ​next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.

PT Para editar ou adicionar IdPs adicionais, clique em editar configuração ao lado da caixa de seleção SAML. O formulário Administração o SAML aparece para que você adicione outros IdPs ou edite os existentes que você já configurou.

inglês português
click clique
saml saml
form formulário
administration administração
existing existentes
or ou
set up configurou
to ao
add adicione
additional adicionais
configuration configuração
appears aparece
the o
edit edite
you os

EN To learn more about the steps to set up and maintain SAML, see SAML and SSO for Smartsheet - Overview. 

PT Para saber mais sobre as etapas de configuração e manutenção do SAML, consulte SAML e SSO para Smartsheet - Visão geral.

inglês português
steps etapas
maintain manutenção
saml saml
sso sso
smartsheet smartsheet
the as
overview visão geral
set up configuração
learn e
more mais
see consulte
for de
about sobre

EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.

PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.

inglês português
integrate integrar
central central
saml saml
web web
app aplicativo
details dados
identity identidade
cloud nuvem
or ou
a um
provider provedor
the o
successfully com sucesso
in de

EN Smartsheet supports SAML 2 for SSO, and the following SAML 2 compliant identity providers: 

PT O Smartsheet suporta SAML 2 para SSO e os seguintes provedores de identidade compatíveis com SAML 2: 

inglês português
supports suporta
saml saml
compliant compatíveis
identity identidade
providers provedores
smartsheet smartsheet
sso sso
and e
following seguintes
the o
for de

EN Set Up SAML 2 for Single Sign‐On to Smartsheet: These are instructions for setting up SAML in Smartsheet.

PT Configurar o SAML 2 para login único no Smartsheet: instruções para configurar o SAML no Smartsheet.

inglês português
saml saml
single único
smartsheet smartsheet
instructions instruções
in no
set configurar

EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors: These are Frequently asked questions (FAQs) and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.

PT Perguntas frequentes sobre SAML e erros comuns: perguntas frequentes (FAQs) e soluções para problemas comuns na configuração e manutenção do SAML.

inglês português
saml saml
errors erros
frequently frequentes
questions perguntas
solutions soluções
maintaining manutenção
setting configuração
common comuns
faqs perguntas frequentes
and e
these o
to sobre

EN Set up SAML 2 for single sign-on to Smartsheet - See the "Keep these things in mind" block. This section also links you to more details within the SAML Assertion: Supported Claims Examples in Smartsheet article.

PT Configure o SAML 2 para login único no Smartsheet - Consulte o bloco "Lembre-se do seguinte". Esta seção também vincula você a mais detalhes dentro do artigo Asserção de SAML: exemplos de declarações suportadas no Smartsheet.

inglês português
saml saml
block bloco
details detalhes
smartsheet smartsheet
examples exemplos
set up configure
you você
single único
section seção
the o
this esta
also também
more mais

EN Bitwarden does have SAML integration, but not natively. The Bitwarden SAML integrations require multiple steps on the admin and user profiles.

PT O Bitwarden tem integração com SAML, mas não de forma nativa. As integrações com SAML do Bitwarden exigem vários passos nos perfis de administrador e de usuário.

inglês português
saml saml
admin administrador
user usuário
profiles perfis
integration integração
integrations integrações
require exigem
multiple vários
steps passos
but mas
the o
on nos
and e

EN This reduces much of the friction around configuring SSL on your origin server, while still securing traffic from your origin to Cloudflare

PT Isso reduz muito do atrito na configuração do SSL no servidor de origem, embora ainda proteja o tráfego da sua origem para a Cloudflare

inglês português
reduces reduz
friction atrito
ssl ssl
origin origem
traffic tráfego
cloudflare cloudflare
server servidor
configuring configuração
on no
the o
of do
your sua

EN While configuring it is effortless, maintaining it is a challenge

PT Embora a sua configuração seja sem esforço, a sua manutenção é um desafio

inglês português
configuring configuração
effortless sem esforço
maintaining manutenção
challenge desafio
is é
a um
it seja
while a

EN The most common challenge faced by domain owners while configuring and adopting SPF authentication protocol for their domain, is that SPF comes with a limit on the number of DNS lookups, which cannot exceed 10

PT O desafio mais comum enfrentado pelos proprietários de domínios ao configurarem e adoptarem o protocolo de autenticação SPF para o seu domínio, é que o SPF vem com um limite no número de consultas ao DNS, que não pode exceder 10

inglês português
challenge desafio
faced enfrentado
owners proprietários
spf spf
authentication autenticação
protocol protocolo
limit limite
dns dns
lookups consultas
exceed exceder
is é
cannot não pode
common comum
domain domínio
a um
the o
on no
number número
of de
and e
comes com

EN A DMARC check is essential to ensure that you have not erred while manually configuring your record

PT Uma verificação de DMARC é essencial para assegurar que não errou enquanto configurava manualmente o seu registo

inglês português
dmarc dmarc
check verificação
manually manualmente
record registo
is é
essential essencial
a uma
your seu

EN Customize devices while configuring the firewall and controlling browser security for physical, virtual and published Windows environments.

PT Personalize dispositivos e, ao mesmo tempo, configure o firewall e gerencie a segurança do navegador para ambientes Windows físicos, virtuais e publicados.

inglês português
customize personalize
firewall firewall
browser navegador
security segurança
virtual virtuais
published publicados
windows windows
environments ambientes
devices dispositivos
physical físicos
and e
the o

EN Shape user environments while instantly configuring drives, printers, folders, shortcuts, Outlook profiles, and more.

PT Molde o ambiente do usuário configurando instantaneamente drives, impressoras, pastas, atalhos, perfis do Outlook, privilégios administrativos, etc.

inglês português
user usuário
environments ambiente
instantly instantaneamente
configuring configurando
drives drives
printers impressoras
folders pastas
shortcuts atalhos
profiles perfis
outlook outlook
and do
more é

EN This reduces much of the friction around configuring SSL on your origin server, while still securing traffic from your origin to Cloudflare

PT Isso reduz muito do atrito na configuração do SSL no servidor de origem, embora ainda proteja o tráfego da sua origem para a Cloudflare

inglês português
reduces reduz
friction atrito
ssl ssl
origin origem
traffic tráfego
cloudflare cloudflare
server servidor
configuring configuração
on no
the o
of do
your sua

EN A DMARC check is essential to ensure that you have not erred while manually configuring your record

PT Uma verificação de DMARC é essencial para garantir que não errou ao configurar manualmente o seu registo

inglês português
dmarc dmarc
check verificação
manually manualmente
record registo
is é
ensure garantir
essential essencial
to configurar
while de
a uma
that que
your seu

EN Customize devices while configuring the firewall and controlling browser security for physical, virtual and published Windows environments.

PT Personalize dispositivos e, ao mesmo tempo, configure o firewall e gerencie a segurança do navegador para ambientes Windows físicos, virtuais e publicados.

inglês português
customize personalize
firewall firewall
browser navegador
security segurança
virtual virtuais
published publicados
windows windows
environments ambientes
devices dispositivos
physical físicos
and e
the o

EN Shape user environments while instantly configuring drives, printers, folders, shortcuts, Outlook profiles, and more.

PT Molde o ambiente do usuário configurando instantaneamente drives, impressoras, pastas, atalhos, perfis do Outlook, privilégios administrativos, etc.

inglês português
user usuário
environments ambiente
instantly instantaneamente
configuring configurando
drives drives
printers impressoras
folders pastas
shortcuts atalhos
profiles perfis
outlook outlook
and do
more é

EN Automate OS security and maintain it over time, while configuring and integrating with management solutions at scale and minimizing downtime. Red Hat Enterprise Linux:

PT Automatize e mantenha a segurança do sistema operacional por mais tempo, ao mesmo tempo que configura e integra as soluções de gerenciamento em escala e minimiza o downtime. Red Hat Enterprise Linux:

inglês português
automate automatize
solutions soluções
scale escala
hat hat
linux linux
security segurança
time tempo
management gerenciamento
enterprise enterprise
os sistema
at as
red red
and e
maintain que
with por
over de

EN Errors while configuring the DMARC policy are common and can be avoided by using a DMARC lookup tool. 

PT Os erros durante a configuração da política DMARC são comuns e podem ser evitados através da utilização de uma ferramenta de pesquisa DMARC. 

inglês português
errors erros
configuring configuração
dmarc dmarc
policy política
lookup pesquisa
using utilização
tool ferramenta
common comuns
the os
are são
a uma
and e
be ser
by através
can podem

EN For example, by default most users access Smartsheet with a direct email address set up upon account creation. This can remain in place while SAML is configured and tested.

PT Por exemplo, por padrão, a maioria dos usuários acessa o Smartsheet com um endereço de e-mail direto configurado na criação da conta. Essas opções podem permanecer em vigor enquanto o SAML é configurado e testado.

inglês português
users usuários
account conta
saml saml
tested testado
access acessa
smartsheet smartsheet
creation criação
is é
a um
this essas
direct direto
address endereço
in em
configured configurado
remain permanecer
can podem
example exemplo
and e

EN Why did I receive an error during the metadata validation step while setting up SAML?

PT Por que recebi uma mensagem de erro durante a etapa de validação de metadados da configuração do SAML?

inglês português
error erro
metadata metadados
validation validação
saml saml
step etapa
the a
setting configuração
an uma
during durante
while de

EN Patented integration with Single Sign-On (SAML 2.0) solutions and SCIM provisioning gives users a passwordless login experience while preserving zero-knowledge security.

PT A integração patenteada com Single Sign-On (SAML 2.0) e o provisionamento de SCIM dá aos usuários uma experiência de login sem senha, preservando a segurança de conhecimento zero.

inglês português
integration integração
saml saml
provisioning provisionamento
users usuários
passwordless sem senha
login login
preserving preservando
scim scim
zero zero
experience experiência
security segurança
knowledge conhecimento
with sem
and e

EN For example, by default most users access Smartsheet with a direct email address set up upon account creation. This can remain in place while SAML is configured and tested.

PT Por exemplo, por padrão a maioria dos usuários acessa o Smartsheet com um endereço de e-mail direto configurado durante a criação da conta. Isso pode continuar em vigor enquanto o SAML é configurado e testado.

inglês português
users usuários
account conta
saml saml
tested testado
access acessa
smartsheet smartsheet
a um
creation criação
is é
can pode
this isso
direct direto
address endereço
in em
configured configurado
example exemplo
and e

EN Configuring SSL With Cloudflare

PT Configurar o SSL com a Cloudflare

inglês português
configuring configurar
ssl ssl
cloudflare cloudflare

EN Manually configuring SSL requires several steps, and a misconfiguration can prevent users from getting to your website.

PT A configuração manual do SSL requer diversas etapas e uma configuração malfeita poderá impedir o acesso de usuários ao seu site.

inglês português
manually manual
configuring configuração
ssl ssl
prevent impedir
users usuários
website site
requires requer
steps etapas
a uma
can poderá
to a
and e

EN Quickly build applications without configuring or maintaining servers or containers

PT Crie rapidamente aplicativos sem precisar configurar ou manter servidores ou contêineres

inglês português
quickly rapidamente
maintaining manter
servers servidores
containers contêineres
build crie
applications aplicativos
or ou
configuring configurar
without sem

EN Find detailed information about and instructions for configuring and using Waiting Room.

PT Encontre informações detalhadas e instruções de configuração e uso da Sala de Espera.

inglês português
detailed detalhadas
instructions instruções
configuring configuração
waiting espera
room sala
information informações
using uso
and e
for de

EN This means you can easily scale applications and only have to worry about configuring all your settings once

PT Isso significa que você pode dimensionar facilmente os aplicativos e só precisa se preocupar em configurar todas as suas configurações uma vez

inglês português
scale dimensionar
easily facilmente
applications aplicativos
settings configurações
can pode
worry preocupar
you você
to significa
this isso
and e
all em

EN To make manually configuring your VPN as simple as possible, we’ve put together a step-by-step guide for you to follow.

PT Para configurar sua VPN manualmente o mais fácil possível, criamos um guia passo a passo para ajudar você.

inglês português
manually manualmente
vpn vpn
simple fácil
guide guia
possible possível
a um
step passo
step-by-step passo a passo
you você

EN Configuring & Troubleshooting Autoptimize

PT Configurando & Resolvendo Problemas com Autoptimize

inglês português
configuring configurando
amp amp
autoptimize autoptimize

EN “With an automated, repeatable process for building and configuring application servers, we’ve reduced provisioning times from weeks to under 1 hour,” said Kerry

PT "Com a adoção de um processo replicável e automatizado para criar e configurar servidores de aplicações, conseguimos reduzir o tempo de provisionamento de semanas para menos de uma hora", disse Kerry

inglês português
automated automatizado
servers servidores
reduced reduzir
provisioning provisionamento
weeks semanas
under menos
hour hora
said disse
process processo
application aplicações
and e
an um
to a

EN You can enable, block or delete the cookies installed on your computer by configuring your Internet browser options. We will explain how below:

PT Você pode permitir, bloquear ou eliminar os cookies instalados no seu equipamento através da configuração das opções do seu navegador de internet. A seguir explicamos como:

inglês português
block bloquear
cookies cookies
internet internet
computer equipamento
or ou
installed instalados
browser navegador
options opções
configuring configuração
delete do
can pode
enable permitir
on no
below de
the os
how como
you você

EN Step 5: Lastly, you will configure your site information under configuring your site. Enter in the required details, create a username for your Drupal CRM, and password. When ready, save and continue.

PT Etapa 5: Por fim, você configurará suas informações do site em Configurar seu site.Digite os detalhes necessários, crie um nome de usuário para o seu Drupal CRM e senha.Quando estiver pronto, salve e continue.

inglês português
lastly por fim
drupal drupal
crm crm
password senha
ready pronto
configure configurar
information informações
details detalhes
a um
username nome de usuário
step etapa
site site
save salve
continue continue
when quando
in em
you você
and e
the o

EN Find detailed product and feature information across releases, including use cases and tips for deploying and configuring Tableau.

PT Encontre informações detalhadas sobre todas as versões de produtos e recursos, incluindo casos de uso e dicas de implantação e configuração do Tableau.

inglês português
detailed detalhadas
cases casos
tips dicas
configuring configuração
tableau tableau
information informações
including incluindo
product produtos
feature recursos
use uso
deploying implantação
and e

EN Dynamically use Instance principals to provide API access to services running on your compute instance without configuring user credentials.

PT Use de forma dinâmica os Instance Principals para fornecer acesso da API a serviços em execução na sua instância de computação sem configurar as credenciais do usuário.

inglês português
dynamically dinâmica
compute computação
credentials credenciais
api api
access acesso
user usuário
services serviços
without sem
instance instância
to fornecer
running em
your sua

EN Configuring, installing, upgrading, and maintaining Linux systems using established standards and procedures

PT Configurar, instalar e manter sistemas Linux, além de fazer upgrade deles, com procedimentos e padrões estabelecidos

inglês português
upgrading upgrade
maintaining manter
linux linux
established estabelecidos
systems sistemas
standards padrões
procedures procedimentos
installing instalar
configuring configurar
and e
using com

EN A guide to configuring cloud storage services for use in receiving files and data from the API.

PT Um guia para configurar serviços de armazenamento em nuvem para uso no recebimento de arquivos e dados da API.

inglês português
guide guia
receiving recebimento
a um
cloud nuvem
storage armazenamento
services serviços
files arquivos
data dados
api api
use uso
in em
and e

Mostrando 50 de 50 traduções