EN At Adyen, winning as a team always trumps personal ego. We also believe it's essential to have fun while working, not only from enjoying your role but also with your colleagues.
Traduzir "while also winning" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while also winning" de inglês para português
Traduções de while also winning
"while also winning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de while also winning
inglês
português
PT Na Adyen, vencer em equipe sempre vale mais do que o ego de cada um. Também acreditamos que a diversão no trabalho é essencial, não só por gostarmos do que fazemos, mas também por ter bons momentos com os colegas.
| inglês | português |
|---|---|
| adyen | adyen |
| winning | vencer |
| essential | essencial |
| fun | diversão |
| colleagues | colegas |
| team | equipe |
| a | um |
| always | sempre |
| also | também |
| at | na |
| to | a |
| role | trabalho |
| but | mas |
EN At Adyen, winning as a team always trumps personal ego. We also believe it's essential to have fun while working, not only from enjoying your role but also with your colleagues.
PT Na Adyen, vencer em equipe sempre vale mais do que o ego de cada um. Também acreditamos que a diversão no trabalho é essencial, não só por gostarmos do que fazemos, mas também por ter bons momentos com os colegas.
| inglês | português |
|---|---|
| adyen | adyen |
| winning | vencer |
| essential | essencial |
| fun | diversão |
| colleagues | colegas |
| team | equipe |
| a | um |
| always | sempre |
| also | também |
| at | na |
| to | a |
| role | trabalho |
| but | mas |
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
PT Nós o encorajamos a adicionar suas propostas premiadas ou não para seu portfólio para aumentar sua visibilidade e se conectar com potenciais clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| connect | conectar |
| prospective | potenciais |
| clients | clientes |
| we encourage | encorajamos |
| we | nós |
| visibility | visibilidade |
| increase | aumentar |
| add | adicionar |
| to | a |
| and | e |
EN So, in order to find winning products, you need to find the best and reliable winning Shopify products you can go with some of the legit courses on Udemy
PT Portanto, a fim de encontrar produtos vencedores, você precisa encontrar os melhores e mais confiáveis produtos vencedores do Shopify que você pode usar em alguns dos cursos legítimos da Udemy
| inglês | português |
|---|---|
| so | portanto |
| shopify | shopify |
| courses | cursos |
| udemy | udemy |
| best | melhores |
| can | pode |
| products | produtos |
| need | precisa |
| of | de |
| to | que |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Paula Julie Abdul (born June 19, 1962 in San Fernando Valley, California) is a Grammy Award-winning American pop singer, dancer, two-time Emmy Award-winning choreographer, actress, and television personality
PT Paula Julie Abdul, nascida em San Fernando (LA) em 19 de junho de 1962, é dançarina, coreógrafa, cantora, atriz e personalidade televisiva norte-americana
| inglês | português |
|---|---|
| paula | paula |
| julie | julie |
| born | nascida |
| san | san |
| fernando | fernando |
| singer | cantora |
| actress | atriz |
| personality | personalidade |
| is | é |
| june | junho |
| in | em |
| american | americana |
| and | e |
EN Paula Julie Abdul (born June 19, 1962 in San Fernando Valley, California) is a Grammy Award-winning American pop singer, dancer, two-time Emmy Award-winning choreographer, actress, and television personality
PT Paula Julie Abdul, nascida em San Fernando (LA) em 19 de junho de 1962, é dançarina, coreógrafa, cantora, atriz e personalidade televisiva norte-americana
| inglês | português |
|---|---|
| paula | paula |
| julie | julie |
| born | nascida |
| san | san |
| fernando | fernando |
| singer | cantora |
| actress | atriz |
| personality | personalidade |
| is | é |
| june | junho |
| in | em |
| american | americana |
| and | e |
EN Two-time Olympic medalist Eva Samková (CZE) won gold and bronze in the snowboard cross at Sochi 2014 and PyeongChang 2018 respectively, while also winning gold (2019) and bronze (2021) in the event at the World Championships
PT Duas vezes medalhista Olímpica, Eva Samková (CZE) faturou o ouro e o bronze no snowboard cross em Sochi 2014 e PyeongChang 2018, respectivamente, tendo também levado o ouro (2019) e o bronze (2021) neste evento, no Campeonato do Mundo
| inglês | português |
|---|---|
| medalist | medalhista |
| eva | eva |
| bronze | bronze |
| snowboard | snowboard |
| sochi | sochi |
| pyeongchang | pyeongchang |
| event | evento |
| world | mundo |
| gold | ouro |
| cross | cross |
| two | duas |
| the | o |
| time | vezes |
| and | e |
| in | em |
| at | no |
| also | também |
| won | do |
EN At Adyen winning as a team always trumps personal ego. As a result we have teams you can trust, that can back you up and most importantly - have fun together while changing the payments landscape.
PT Na Adyen, vencer em equipe sempre é mais importante do que egos individuais. O resultado são equipes em que você pode confiar e, o que é mais importante, que se divertem junto com você ao mudar o mercado de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| winning | vencer |
| trust | confiar |
| changing | mudar |
| at | na |
| adyen | adyen |
| always | sempre |
| teams | equipes |
| importantly | mais importante |
| the | o |
| team | equipe |
| result | resultado |
| you | você |
| can | pode |
| as | são |
| back | mais |
| and | e |
| a | individuais |
EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.
PT Mathis Dumas é um cineasta, atleta e fotógrafo de desportos de montanha premiado. É conhecido por captar imagens impressionantes e inspiradoras enquanto esquiava e fazia parapente em zonas de alto risco.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiado |
| photographer | fotógrafo |
| filmmaker | cineasta |
| athlete | atleta |
| known | conhecido |
| awe-inspiring | impressionantes |
| is | é |
| risk | risco |
| an | um |
| mountain | montanha |
| in | em |
| high | alto |
| and | e |
EN At Adyen winning as a team always trumps personal ego. As a result we have teams you can trust, that can back you up and most importantly - have fun together while changing the payments landscape.
PT Na Adyen, vencer em equipe é sempre mais importante do que o ego de cada um. Assim, você tem colegas em quem confiar e com quem se divertir ao transformar o setor de pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| trust | confiar |
| at | na |
| adyen | adyen |
| a | um |
| team | equipe |
| always | sempre |
| importantly | mais importante |
| the | o |
| payments | pagamentos |
| you | você |
| winning | vencer |
| back | mais |
| as | assim |
| and | e |
EN Mathis Dumas is an award-winning mountain sports photographer, filmmaker and athlete. He's known for capturing awe-inspiring shots while out steep skiing and paragliding in high-risk environments.
PT Mathis Dumas é um cineasta, atleta e fotógrafo de desportos de montanha premiado. É conhecido por captar imagens impressionantes e inspiradoras enquanto esquiava e fazia parapente em zonas de alto risco.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiado |
| photographer | fotógrafo |
| filmmaker | cineasta |
| athlete | atleta |
| known | conhecido |
| awe-inspiring | impressionantes |
| is | é |
| risk | risco |
| an | um |
| mountain | montanha |
| in | em |
| high | alto |
| and | e |
EN With Red Hat Cloud Access, you have the freedom and choice to use your subscriptions in your datacenter or in the Alibaba Cloud while maintaining your relationship with Red Hat’s award-winning support services.
PT Com o Red Hat Cloud Access, você tem a liberdade e a opção de usar suas subscrições no datacenter ou na Alibaba Cloud enquanto mantém os premiados serviços de suporte da Red Hat.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| choice | opção |
| subscriptions | subscrições |
| alibaba | alibaba |
| datacenter | datacenter |
| award-winning | premiados |
| hat | hat |
| or | ou |
| support | suporte |
| services | serviços |
| access | access |
| freedom | liberdade |
| red | red |
| you | você |
| use | usar |
| and | e |
| in | de |
| the | o |
EN Compare our award-winning products and get the best real-world protection, so you can keep doing the things that matter while we handle security.
PT Compare nossos produtos premiados e obtenha a melhor proteção para que você continue a fazer as coisas que importam enquanto cuidamos da segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| compare | compare |
| award-winning | premiados |
| protection | proteção |
| security | segurança |
| you | você |
| matter | importam |
| best | melhor |
| our | nossos |
| keep | que |
| and | e |
| products | produtos |
| while | enquanto |
| the | as |
| things | coisas |
EN Compare our award-winning products and get the best real-world protection, so you can keep doing the things that matter while we handle security.
PT Compare nossos produtos premiados e obtenha a melhor proteção para que você continue a fazer as coisas que importam enquanto cuidamos da segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| compare | compare |
| award-winning | premiados |
| protection | proteção |
| security | segurança |
| you | você |
| matter | importam |
| best | melhor |
| our | nossos |
| keep | que |
| and | e |
| products | produtos |
| while | enquanto |
| the | as |
| things | coisas |
EN While it’s tempting to assume visitors spent this entire time exploring your content, it’s also possible they navigated to a page and left the window or tab open while they did something else.
PT É tentador supor que os visitantes passaram todo esse tempo explorando o seu conteúdo, mas também é possível que eles tenham acessado uma página e deixado a janela ou aba aberta enquanto faziam outra coisa.
| inglês | português |
|---|---|
| tempting | tentador |
| visitors | visitantes |
| exploring | explorando |
| content | conteúdo |
| possible | possível |
| window | janela |
| or | ou |
| time | tempo |
| tab | aba |
| page | página |
| a | uma |
| also | também |
| and | e |
| the | o |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| softaculous | softaculous |
| click | clique |
| installation | instalação |
| installer | instalador |
| applications | aplicativos |
| we | nós |
| to | fornecer |
| also | também |
| an | um |
| hundreds | centenas |
| include | para |
| of | de |
EN Katy Perry is not only an award-winning, platinum-selling artist. She’s also a shoe-design mogul, and she partners with charities all around the world.
PT Katy Perry não é apenas uma artista vencedora de prêmios e com muitas vendas de discos. Ela também é uma magnata de design de sapatos e faz parcerias com caridades no mundo inteiro.
| inglês | português |
|---|---|
| artist | artista |
| winning | vencedora |
| award | prêmios |
| selling | vendas |
| design | design |
| is | é |
| world | mundo |
| also | também |
| a | uma |
| and | e |
| around | de |
EN Kick off with a refreshing cocktail, catch a live show or step out onto the dance floor. You can also savour our fresh Pacific Rim cuisine and award winning wines at one of the many casino restaurants.
PT Comece com um coquetel refrescante, vá a um show ao vivo ou siga para uma pista de dança. Você pode também experimentar nossa culinária do Pacífico e os vinhos premiados em um dos vários restaurantes cassino.
| inglês | português |
|---|---|
| refreshing | refrescante |
| cocktail | coquetel |
| show | show |
| dance | dança |
| pacific | pacífico |
| cuisine | culinária |
| wines | vinhos |
| casino | cassino |
| restaurants | restaurantes |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| live | vivo |
| can | pode |
| the | os |
| also | também |
| and | e |
| of | do |
EN The food is also just as Instagram-worthy, with Morro Bay being known for its oysters and fresh seafood that often comes along with a view of the water at numerous award-winning restaurants.
PT A culinária também é digna do Instagram, com Morro Bay sendo conhecida por suas ostras e frutos do mar frescos que acompanham uma vista da água em vários restaurantes premiados.
| inglês | português |
|---|---|
| morro | morro |
| known | conhecida |
| oysters | ostras |
| fresh | frescos |
| seafood | frutos do mar |
| award-winning | premiados |
| bay | bay |
| water | água |
| of | do |
| restaurants | restaurantes |
| is | é |
| and | e |
| view | vista |
| the | a |
| a | uma |
| also | também |
| that | que |
| comes | com |
EN The food is also just as Instagram-worthy, with Morro Bay being known for its oysters and fresh seafood that often comes along with a view of the water at numerous award-winning restaurants.
PT A culinária também é digna do Instagram, com Morro Bay sendo conhecida por suas ostras e frutos do mar frescos que acompanham uma vista da água em vários restaurantes premiados.
| inglês | português |
|---|---|
| morro | morro |
| known | conhecida |
| oysters | ostras |
| fresh | frescos |
| seafood | frutos do mar |
| award-winning | premiados |
| bay | bay |
| water | água |
| of | do |
| restaurants | restaurantes |
| is | é |
| and | e |
| view | vista |
| the | a |
| a | uma |
| also | também |
| that | que |
| comes | com |
EN She also uses her personal story of winning the basketball scholarship to encourage girls to think creatively when solving problems.
PT Ela também usa sua história pessoal de ganhar uma bolsa de basquete para incentivar as meninas a pensar criativamente ao resolver problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usa |
| story | história |
| winning | ganhar |
| basketball | basquete |
| scholarship | bolsa |
| encourage | incentivar |
| girls | meninas |
| of | de |
| problems | problemas |
| also | também |
| the | as |
| to think | pensar |
EN Entries and ideas submitted in the competition, whether winning or not, become the exclusive property of MED-EL and will not be acknowledged or returned. These can also be used for marketing and publicity for MED-EL.
PT Ao entrar no concurso, os participantes concordam em ficar vinculados a estes termos e condições e que a decisão da MED-EL é final e obrigatória em todos os assuntos relacionados a esta competição.
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| the | os |
| of | todos |
| competition | competição |
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date. The band also consi… read more
PT Bon Iver (pronuncia-se boun-ivérr) é uma banda de indie folk fundada em 2007 em Eau Claire, Wisconsin, Estados Unidos e liderada pelo cantor e compositor norte-americano Justin Vernon, jun… leia mais
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date. The band also consists of Mike Noyce, Sean Carey and Matt MacCaug… read more
PT Bon Iver (pronuncia-se boun-ivérr) é uma banda de indie folk fundada em 2007 em Eau Claire, Wisconsin, Estados Unidos e liderada pelo cantor e compositor norte-americano Justin Vernon, juntamente com Michael Noyce, Sean Carey e Matt M… leia mais
EN Schauenstein Castle Restaurant Hotel ? a historic castle run by Andreas Caminada, which offers not only the award-winning restaurant but also nine unique and individually furnished bedrooms.
PT Uma viagem culinária única ao mais alto nível espera-o no restaurante.
| inglês | português |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| a | única |
EN Complete puzzling patterns and earn rewards for winning! We also have a wide variety of math challenges, which combine basic operations with special actions
PT Complete padrões de quebra-cabeça e ganhe recompensas! Nós também temos uma variedade de desafios de matemática, que combinam operações básicas com ações especias
| inglês | português |
|---|---|
| rewards | recompensas |
| variety | variedade |
| math | matemática |
| challenges | desafios |
| operations | operações |
| actions | ações |
| complete | complete |
| combine | com |
| also | também |
| we | temos |
| of | de |
| patterns | padrões |
| and | e |
EN Our award-winning eco-friendly PURAVIS® family of glass optical fibers also offers key benefits when used for spectroscopy.
PT Nossa premiada família de fibras ópticas de vidro ecológicas PURAVIS® também oferece benefícios importantes quando usada para espectroscopia.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| family | família |
| glass | vidro |
| fibers | fibras |
| key | importantes |
| used | usada |
| offers | oferece |
| benefits | benefícios |
| also | também |
| when | quando |
| of | de |
EN It’s also a city of culture, with award-winning theatrical troupes like the Alley Theatre, an opera house, classical music concerts, and museums for all the family
PT É também uma cidade de cultura, com grupos teatrais premiados como o Teatro Alley, uma casa de ópera, concertos de música clássica e museus para toda a família
| inglês | português |
|---|---|
| city | cidade |
| culture | cultura |
| theatre | teatro |
| concerts | concertos |
| museums | museus |
| award-winning | premiados |
| opera | ópera |
| music | música |
| family | família |
| the | o |
| a | uma |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
| like | com |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| softaculous | softaculous |
| click | clique |
| installation | instalação |
| installer | instalador |
| applications | aplicativos |
| we | nós |
| to | fornecer |
| also | também |
| an | um |
| hundreds | centenas |
| include | para |
| of | de |
EN Our award-winning eco-friendly PURAVIS® family of glass optical fibers also offers key benefits when used for spectroscopy.
PT Nossa premiada família de fibras ópticas de vidro ecológicas PURAVIS® também oferece benefícios importantes quando usada para espectroscopia.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| family | família |
| glass | vidro |
| fibers | fibras |
| key | importantes |
| used | usada |
| offers | oferece |
| benefits | benefícios |
| also | também |
| when | quando |
| of | de |
EN If that’s the case for you, we also have continuously updated collections of royalty-free images—captured by the world’s best photographers and curated by our award-winning creative team—that could work well within your project
PT Se este for o seu caso, nós atualizamos continuamente as coleções de imagens royalty free, clicadas pelos melhores fotógrafos do mundo e selecionadas pela nossa equipe criativa, e elas podem se encaixar perfeitamente dentro do seu projeto
| inglês | português |
|---|---|
| continuously | continuamente |
| collections | coleções |
| images | imagens |
| free | free |
| photographers | fotógrafos |
| creative | criativa |
| best | melhores |
| team | equipe |
| project | projeto |
| if | se |
| and | e |
| our | nossa |
| within | dentro |
| the | o |
| well | perfeitamente |
| your | seu |
| case | caso |
| that | podem |
| of | do |
| by | pelos |
| we | nós |
EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.
PT Primeiro, Hana se apresentará a você e contará sobre sua carreira e influências no seu trabalho. Ela também revisará tudo o que você irá aprender durante o curso.
| inglês | português |
|---|---|
| hana | hana |
| telling | contar |
| influences | influências |
| career | carreira |
| course | curso |
| works | trabalho |
| you | você |
| and | e |
| in | no |
| the | o |
| will | irá |
| also | também |
| achieve | é |
| about | sobre |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| softaculous | softaculous |
| click | clique |
| installation | instalação |
| installer | instalador |
| applications | aplicativos |
| we | nós |
| to | fornecer |
| also | também |
| an | um |
| hundreds | centenas |
| include | para |
| of | de |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| softaculous | softaculous |
| click | clique |
| installation | instalação |
| installer | instalador |
| applications | aplicativos |
| we | nós |
| to | fornecer |
| also | também |
| an | um |
| hundreds | centenas |
| include | para |
| of | de |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| softaculous | softaculous |
| click | clique |
| installation | instalação |
| installer | instalador |
| applications | aplicativos |
| we | nós |
| to | fornecer |
| also | também |
| an | um |
| hundreds | centenas |
| include | para |
| of | de |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| softaculous | softaculous |
| click | clique |
| installation | instalação |
| installer | instalador |
| applications | aplicativos |
| we | nós |
| to | fornecer |
| also | também |
| an | um |
| hundreds | centenas |
| include | para |
| of | de |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| softaculous | softaculous |
| click | clique |
| installation | instalação |
| installer | instalador |
| applications | aplicativos |
| we | nós |
| to | fornecer |
| also | também |
| an | um |
| hundreds | centenas |
| include | para |
| of | de |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| softaculous | softaculous |
| click | clique |
| installation | instalação |
| installer | instalador |
| applications | aplicativos |
| we | nós |
| to | fornecer |
| also | também |
| an | um |
| hundreds | centenas |
| include | para |
| of | de |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| softaculous | softaculous |
| click | clique |
| installation | instalação |
| installer | instalador |
| applications | aplicativos |
| we | nós |
| to | fornecer |
| also | também |
| an | um |
| hundreds | centenas |
| include | para |
| of | de |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| softaculous | softaculous |
| click | clique |
| installation | instalação |
| installer | instalador |
| applications | aplicativos |
| we | nós |
| to | fornecer |
| also | também |
| an | um |
| hundreds | centenas |
| include | para |
| of | de |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| softaculous | softaculous |
| click | clique |
| installation | instalação |
| installer | instalador |
| applications | aplicativos |
| we | nós |
| to | fornecer |
| also | também |
| an | um |
| hundreds | centenas |
| include | para |
| of | de |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
PT Nós também incluímos Softaculous, Um instalador de premiação para fornecer uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| softaculous | softaculous |
| click | clique |
| installation | instalação |
| installer | instalador |
| applications | aplicativos |
| we | nós |
| to | fornecer |
| also | também |
| an | um |
| hundreds | centenas |
| include | para |
| of | de |
EN She also uses her personal story of winning the basketball scholarship to encourage girls to think creatively when solving problems.
PT Ela também usa sua história pessoal de ganhar uma bolsa de basquete para incentivar as meninas a pensar criativamente ao resolver problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usa |
| story | história |
| winning | ganhar |
| basketball | basquete |
| scholarship | bolsa |
| encourage | incentivar |
| girls | meninas |
| of | de |
| problems | problemas |
| also | também |
| the | as |
| to think | pensar |
EN Tyler Gregory Okonma (born March 6, 1991) also known as Tyler, The Creator, is a Grammy award-winning American rapper, singer, record producer, director, fashion designer, and the head of his independent record label, Odd Future Records
PT Tyler Okonma (6 de Março de 1991), mais conhecido por seus nomes artísticos Tyler, The Creator/Wolf Haley, é um rapper americano, produtor musical e diretor de clipes musicais de Los Angeles, California
| inglês | português |
|---|---|
| tyler | tyler |
| march | março |
| known | conhecido |
| american | americano |
| rapper | rapper |
| producer | produtor |
| a | um |
| is | é |
| director | diretor |
| of | de |
| and | e |
| his | o |
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date. The band also consi… read more
PT Bon Iver (pronuncia-se boun-ivérr) é uma banda de indie folk fundada em 2007 em Eau Claire, Wisconsin, Estados Unidos e liderada pelo cantor e compositor norte-americano Justin Vernon, jun… leia mais
EN Bon Iver is a Grammy Award winning folk band from Eau Claire, Wisconsin, United States, and one of Justin Vernon's current and most notable music projects to date. The band also consists of Mike Noyce, Sean Carey and Matt MacCaug… read more
PT Bon Iver (pronuncia-se boun-ivérr) é uma banda de indie folk fundada em 2007 em Eau Claire, Wisconsin, Estados Unidos e liderada pelo cantor e compositor norte-americano Justin Vernon, juntamente com Michael Noyce, Sean Carey e Matt M… leia mais
EN An award-winning tourist destination and a hub for learning and entertainment, it’s also a place to shop and dine
PT Um destino turístico premiado e um centro de aprendizado e entretenimento, também é um lugar para fazer compras e jantar
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiado |
| entertainment | entretenimento |
| dine | jantar |
| a | um |
| destination | destino |
| hub | centro de |
| place | lugar |
| also | também |
| shop | compras |
| and | e |
| for | de |
EN Journalists need to consider their own mental health, but also the mental health of their sources. While Ricchiardi and Shaprio covered personal tips, they also gave advice on how to interview victims of traumatic events.
PT Jornalistas precisam considerar sua própria saúde mental, mas também a saúde mental de suas fontes. Enquanto Ricchiardi e Shaprio cobriram dicas pessoais, eles também deram conselhos sobre como entrevistar vítimas de eventos traumáticos.
| inglês | português |
|---|---|
| journalists | jornalistas |
| mental | mental |
| health | saúde |
| gave | deram |
| victims | vítimas |
| events | eventos |
| sources | fontes |
| tips | dicas |
| advice | conselhos |
| the | a |
| of | de |
| personal | pessoais |
| but | mas |
| also | também |
| and | e |
| need to | precisam |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
PT A embalagem também será projetada para ser mais fácil de exibir e, ao mesmo tempo, manter a segurança do próprio produto
| inglês | português |
|---|---|
| packaging | embalagem |
| is | é |
| product | produto |
| easier | mais fácil |
| the | a |
| will | será |
| keeping | manter |
| also | também |
| be | ser |
| to display | exibir |
EN With Spotlight on SQL Server Enterprise, you can manage your SQL Server environment while also gaining visibility into your operating system ? Windows or Linux ? and also monitor your virtualization infrastructure
PT Com o Spotlight on SQL Server Enterprise, é possível gerenciar seu ambiente do SQL Server e, ao mesmo tempo, obter visibilidade do seu sistema operacional (Windows ou Linux) e monitorar sua infraestrutura de virtualização
| inglês | português |
|---|---|
| sql | sql |
| environment | ambiente |
| visibility | visibilidade |
| windows | windows |
| linux | linux |
| virtualization | virtualização |
| spotlight | spotlight |
| server | server |
| enterprise | enterprise |
| manage | gerenciar |
| system | sistema |
| or | ou |
| monitor | monitorar |
| infrastructure | infraestrutura |
| on | on |
| with | obter |
| you can | possível |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
while also winning j while also while also encouraging while also improving while also ensuring while also aligning while also increasing while also maintaining while also providing while also offering while also connecting while also allowing while also boosting while also protecting while also violating while also addressing while also spending while also getting while also promoting while moving while winning award winning consumer award winning designers winning designer award winning products award winning collaboration winning entry winning bank award winning range award winning design enjoy award winning award winning customer award winning wines save winning share winning award winning technology award winning winning” speeds entered award winning leader award winning dlp winning share winning gold winning products whether winning winning formula award winning film award winning marketing award winning app award winning software award winning beerTraduzir while also winning para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe