Traduzir "easier to display" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "easier to display" de inglês para português

Tradução de inglês para português de easier to display

inglês
português

EN Easier on customers, easier on staff, easier on you.

PT Mais fácil para os clientes, mais fácil para os funcionários, mais fácil para você.

inglêsportuguês
customersclientes
stafffuncionários
youvocê
onpara
easiermais fácil

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

inglêsportuguês
summarysumário
tagstags
blocksblocos
pagepágina
useusar
addadicionar
youvocê
chooseescolher
canpode
inem
eachcada
theos
itemsitens
moremais
ande
to displayexibir

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

inglêsportuguês
summarysumário
tagstags
blocksblocos
pagepágina
useusar
addadicionar
youvocê
chooseescolher
canpode
inem
eachcada
theos
itemsitens
moremais
ande
to displayexibir

EN However, the initial value of display is inline, so display: initial is just another way to write display: inline and has no context-dependent magical properties.

PT No entanto, o valor inicial de display é inline, então display: initial é apenas outra maneira de escrever display: inline e não tem propriedades mágicas dependentes do contexto.

inglêsportuguês
initialinicial
inlineinline
contextcontexto
propertiespropriedades
isé
theo
anotheroutra
valuevalor
justapenas
ofdo
wayde

EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology

PT Por que isso é tão ruim? Porque ele pode exibir uma gama limitada de cores: seu telefone, sua TV e provavelmente seu laptop são capazes de exibir cores muito mais vivas devido aos avanços na tecnologia de exibição

inglêsportuguês
badruim
limitedlimitada
rangegama
advancesavanços
technologytecnologia
tvtv
phonetelefone
laptoplaptop
isé
canpode
auma
colorscores
probablyprovavelmente
ablecapazes
itele
aresão
becauseporque
displayexibição
ofde
ande
moremais
to displayexibir
due todevido

EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

PT Os sites acessíveis são mais fáceis para uso por pessoas com deficiência com a adoção de leitores de tela e outras tecnologias assistivas. Você pode personalizar vários aspectos do seu site para facilitar a navegação.

inglêsportuguês
disabilitiesdeficiência
readersleitores
technologiestecnologias
aspectsaspectos
navigatenavegação
peoplepessoas
screentela
otheroutras
accessibleacessíveis
sitesite
websitessites
canpode
aresão
withuso
youvocê
easierfacilitar
ande
ofdo
usingcom

EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

EN Once you’ve chosen your wallet, it’s time to actually purchase some Bitcoins. This process is getting easier and easier all the time, with lots of websites helping you to get your hands on the virtual currency.

PT Depois de escolher sua carteira, é hora de comprar alguns Bitcoins. Esse processo está ficando mais e mais fácil a cada dia, com muitos websites ajudando você a colocar suas mãos na moeda virtual.

inglêsportuguês
chosenescolher
bitcoinsbitcoins
websiteswebsites
helpingajudando
handsmãos
virtualvirtual
processprocesso
isé
purchasecomprar
currencymoeda
walletcarteira
easiermais fácil
ofde
thea
youvocê
ande

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

PT Os sites acessíveis são mais fáceis para uso por pessoas com deficiência com a adoção de leitores de tela e outras tecnologias assistivas. Você pode personalizar vários aspectos do seu site para facilitar a navegação.

inglêsportuguês
disabilitiesdeficiência
readersleitores
technologiestecnologias
aspectsaspectos
navigatenavegação
peoplepessoas
screentela
otheroutras
accessibleacessíveis
sitesite
websitessites
canpode
aresão
withuso
youvocê
easierfacilitar
ande
ofdo
usingcom

EN Also, these cryptographic assumptions are easier to program and therefore easier to debug and implement.

PT Além disso, essas suposições criptográficas são mais fáceis de programar e, portanto, mais fáceis de depurar e implementar.

inglêsportuguês
cryptographiccriptográficas
easierfáceis
debugdepurar
implementimplementar
programprogramar
aresão
toalém
ande

EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe

PT A embalagem também será projetada para ser mais fácil de exibir e, ao mesmo tempo, manter a segurança do próprio produto

inglêsportuguês
packagingembalagem
isé
productproduto
easiermais fácil
thea
willserá
keepingmanter
alsotambém
beser
to displayexibir

EN Our anti-reflective, protective glass combines protection in high pressure environments with optimized control of light, while the controls inside feature readings on the glass display itself, making them easier to see from all angles

PT Nosso vidro de proteção antirreflexo combina proteção em ambientes de alta pressão com controle otimizado da luz, enquanto os controles internos apresentam leituras no próprio visor de vidro, facilitando a visualização de todos os ângulos

inglêsportuguês
anti-reflectiveantirreflexo
glassvidro
combinescombina
protectionproteção
pressurepressão
environmentsambientes
optimizedotimizado
lightluz
readingsleituras
anglesângulos
controlcontrole
controlscontroles
inem
theos
toalta
ofde
ournosso

EN Our anti-reflective, protective glass combines protection in high pressure environments with optimized control of light, while the controls inside feature readings on the glass display itself, making them easier to see from all angles

PT Nosso vidro de proteção antirreflexo combina proteção em ambientes de alta pressão com controle otimizado da luz, enquanto os controles internos apresentam leituras no próprio visor de vidro, facilitando a visualização de todos os ângulos

inglêsportuguês
anti-reflectiveantirreflexo
glassvidro
combinescombina
protectionproteção
pressurepressão
environmentsambientes
optimizedotimizado
lightluz
readingsleituras
anglesângulos
controlcontrole
controlscontroles
inem
theos
toalta
ofde
ournosso

EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe

PT A embalagem também será projetada para ser mais fácil de exibir e, ao mesmo tempo, manter a segurança do próprio produto

inglêsportuguês
packagingembalagem
isé
productproduto
easiermais fácil
thea
willserá
keepingmanter
alsotambém
beser
to displayexibir

EN Curves are easier to edit and your system can display and print them faster if you draw them using as few anchor points as possible

PT As curvas são mais fáceis de serem editadas e seu sistema pode exibi-las e imprimi-las mais rápido se elas forem desenhadas usando o menor número de pontos de ancoragem possível

inglêsportuguês
curvescurvas
easierfáceis
systemsistema
pointspontos
ifse
usingusando
canpode
possiblepossível
aresão
tomais
ande
fastermais rápido

EN NordVPN, on the other hand, opts to display a map view by default, with the option to display the servers in a list, if preferred

PT O NordVPN, por outro lado, opta por exibir uma visualização do mapa por padrão, com a opção de exibir os servidores em uma lista, se você preferir

inglêsportuguês
nordvpnnordvpn
serversservidores
mapmapa
ifse
optionopção
bycom
inem
listlista
auma
viewvisualização
theo
to displayexibir

EN For the best display, add thumbnail images to every item that will display in the block

PT Para obter a melhor exibição, adicione imagens em miniatura a cada item que será exibido no bloco

inglêsportuguês
addadicione
thumbnailminiatura
imagesimagens
blockbloco
inem
thea
willserá
bestmelhor
displayexibição
itemitem

EN If an item doesn't have the metadata you select, it won't display with the item. For this reason, we recommend filling out all fields in every collection item if you want this information to display in the block.

PT Se um item não tiver os metadados selecionados, não será exibido com o item. Por esse motivo, recomendamos o preenchimento de todos os campos em cada item de coleta se você quiser que essas informações sejam exibidas no bloco.

inglêsportuguês
reasonmotivo
blockbloco
we recommendrecomendamos
ifse
metadatametadados
fieldscampos
informationinformações
fillingpreenchimento
youvocê
displayexibidas
you wantquiser
anum
inem
selectque
itemitem
theo
wesejam

EN Set the number of items to display in the block. You can display up to 30 items.

PT Defina o número de itens a serem exibidos no bloco. Você pode exibir até 30 itens.

inglêsportuguês
blockbloco
youvocê
canpode
theo
numbernúmero
itemsitens
ofde
to displayexibir

EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.

PT Na Exibição de Cartões, os cartões compõem os itens de trabalho ou tarefas em seu projeto. Os Valores de campo nos cartões exibem informações sobre a tarefa. Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos.

inglêsportuguês
orou
projectprojeto
canpode
fieldscampos
fieldcampo
informationinformações
tasktarefa
aum
worktrabalho
taskstarefas
inem
valuesvalores
ofde
cardcartão
cardscartões
itemsitens
titletítulo
ande
theo
aboutsobre

EN Select Display My Reminders to display a reminder icon (a bell) on each day in the calendar that a reminder is scheduled to be sent to you

PT Selecione Exibir meus lembretes para exibir um ícone de lembrete em cada dia do calendário que tenha um lembrete programado para ser enviado a você

inglêsportuguês
reminderslembretes
reminderlembrete
scheduledprogramado
sentenviado
iconícone
calendarcalendário
aum
mymeus
beser
youvocê
thea
daydia
selectselecione
eachcada
inem
to displayexibir

EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet). Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.

PT Os cartões exibem os dados que são capturados em campos (na Exibição em grade, esses dados são exibidos em células da planilha). Cada cartão sempre exibirá um título — o valor do título sempre será o valor da Coluna principal.

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!

EN Folders don't display as drop-down menus in the footer navigation. Instead, you can display them as separate columns with the folder title as a header.

PT As pastas não são exibidas como menus suspensos na navegação de rodapé. Alternativamente, você pode exibi-las em colunas separadas com o título da pasta como um cabeçalho.

inglêsportuguês
menusmenus
navigationnavegação
separateseparadas
displayexibidas
footerrodapé
folderspastas
columnscolunas
aum
headercabeçalho
folderpasta
youvocê
inem
canpode
titletítulo
theo
ascomo

EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink 2159169 Vector Art at Vecteezy

PT vitrine exibir cena mínima com smartphone geométrico. fundo do vetor renderização 3d com vitrine do pódio. suporte para mostrar a maquete do dispositivo móvel. mostruário de palco no pedestal 3d estúdio rosa 2159169 Vetor no Vecteezy

inglêsportuguês
showcasevitrine
minimalmínima
geometricgeométrico
backgroundfundo
renderingrenderização
podiumpódio
mockupmaquete
pedestalpedestal
studioestúdio
pinkrosa
scenecena
smartphonesmartphone
devicedispositivo
vecteezyvecteezy
stando
mobilemóvel
vectorvetor
stagepalco
toa
showmostrar
displayexibir
atno

EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink Pro Vector

PT vitrine exibir cena mínima com smartphone geométrico. fundo do vetor renderização 3d com vitrine do pódio. suporte para mostrar a maquete do dispositivo móvel. mostruário de palco no pedestal 3d estúdio rosa Vetor Pro

inglêsportuguês
showcasevitrine
minimalmínima
geometricgeométrico
backgroundfundo
renderingrenderização
podiumpódio
mockupmaquete
pedestalpedestal
pinkrosa
scenecena
smartphonesmartphone
devicedispositivo
studioestúdio
stando
mobilemóvel
vectorvetor
stagepalco
toa
showmostrar
onno
propro
displayexibir

EN Image Display is used to display an image to the survey-taker. This image covers the visible area of the screen above the navigation bar and hides the survey background completely.

PT Esse tipo de questão é usado para exibir uma imagem às pessoas. Ela ocupa toda a área visível da tela, exceto a barra de navegação, cobrindo completamente a imagem de fundo do questionário.

inglêsportuguês
imageimagem
usedusado
navigationnavegação
barbarra
surveyquestionário
backgroundfundo
completelycompletamente
areaárea
screentela
isé
thea
visiblevisível
ofdo
to displayexibir

EN We sometimes use external web services on this website to display content within the web pages of this website, for example, to display images, show videos or run polls

PT Por vezes utilizamos serviços web externos neste website para exibir conteúdo dentro das páginas deste website, por exemplo para mostrar imagens, transmitir vídeos ou fazer votações

inglêsportuguês
externalexternos
contentconteúdo
webweb
imagesimagens
showmostrar
videosvídeos
orou
servicesserviços
pagespáginas
websitewebsite
ofdo
sometimesvezes
useutilizamos
exampleexemplo
to displayexibir

EN While video banners that follow our design tips should display on computers, video may not always display on mobile devices, depending on the visitor's connection speed and browser version

PT Dependendo da velocidade da conexão do visitante e da versão do browser, os banners de vídeo que seguem nossas dicas de design aparecem no computador, mas nem sempre na versão móvel

inglêsportuguês
videovídeo
followseguem
designdesign
tipsdicas
computerscomputador
mobilemóvel
dependingdependendo
visitorsvisitante
speedvelocidade
browserbrowser
bannersbanners
alwayssempre
theos
onno
versionversão
thatque
connectionconexão
ande

EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3

PT Por exemplo, a resposta à Pergunta 1 pode fazer com que o formulário exiba a Pergunta 2 e a resposta à Pergunta 2 pode fazer com que o formulário exiba a pergunta 3

inglêsportuguês
canpode
formformulário
displayexiba
questionpergunta
causeque
ande
theo
exampleexemplo

EN Calendar View and published calendar entries display information from the the Primary Column only. You cannot change or add columns for display.

PT A exibição em calendário e as entradas de calendário publicadas exibem informações apenas da coluna principal. Você não pode alterar ou adicionar colunas para exibição.

inglêsportuguês
calendarcalendário
publishedpublicadas
informationinformações
primaryprincipal
changealterar
addadicionar
entriesentradas
orou
columncoluna
columnscolunas
youvocê
viewpara
ande
cannotnão pode
theas
displayexibição

EN You can delete a Hyperlink and any display text, leaving the cell blank, or only remove the link and preserve the display text.

PT Você pode excluir um hiperlink e seu respectivo texto de exibição deixando a célula em branco, ou pode apenas remover o link e preservar o texto de exibição.

inglêsportuguês
hyperlinkhiperlink
displayexibição
leavingdeixando
cellcélula
preservepreservar
orou
removeremover
deleteexcluir
aum
youvocê
canpode
blankem branco
linklink
theo
texttexto
ande

EN Toggle Display Title on. This will, by default, display the image filename. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.

PT Ativar exibição de título Por padrão, isto exibirá o nome do arquivo da imagem. É possível alterar o valor padrão clicando no campo e digitando um novo título.

inglêsportuguês
filenamenome do arquivo
changealterar
clickingclicando
typingdigitando
newnovo
imageimagem
aum
theo
fieldcampo
thisisto
titletítulo
displayexibirá
bypor
ande
inde
you canpossível

EN NYC & Company has no obligation to display, authorize or otherwise use or display on the Site any reviews, comments or other materials or information submitted or provided by the user.

PT NYC & A Empresa não tem obrigação de exibir, autorizar ou de outra forma usar ou exibir no Site quaisquer revisões, comentários ou outros materiais ou informações enviadas ou fornecidas pelo usuário.

inglêsportuguês
companyempresa
obligationobrigação
authorizeautorizar
materialsmateriais
informationinformações
submittedenviadas
nycnyc
ampamp
orou
useusar
sitesite
commentscomentários
otheroutros
userusuário
onno
providedde
hastem
thea
reviewsrevisões
to displayexibir

EN Advanced – Choose to display or not to display certain properties of your product

PT Avançado - Escolha exibir ou não algumas propriedades do seu produto

inglêsportuguês
advancedavançado
chooseescolha
propertiespropriedades
orou
ofdo
productproduto
yourseu
toalgumas
notnão
displayexibir

EN With the Layout section, you can customize how products will appear on a Categories page. Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.

PT Com o Layout Seção, você pode personalizar como os produtos aparecerão em uma página de categorias. As alterações podem ser feitas na exibição da categoria, quantos produtos aparecem por página e os ícones de rede social exibidos.

inglêsportuguês
layoutlayout
changesalterações
iconsícones
categoriescategorias
madefeitas
categorycategoria
socialsocial
networkrede
displayexibição
youvocê
pagepágina
sectionseção
canpode
customizepersonalizar
how manyquantos
auma
productsprodutos
appearaparecer
beser
ande
theo
perde

EN Display Page Templates — Map it to a structured content and it creates pages for those structured content, using the display page template.

PT Exibição de modelos de página — Mapeie e crie páginas para um conteúdo estruturado, usando o modelo de página de exibição.

EN Traffic and Path Analytics — Display traffic types, filter and visualize paths for easy source identification. Display assets and filter interactions on each asset by touchpoint.

PT Análise de tráfego — Exiba os tipos de tráfego, filtre e visualize as diversas e possíveis jornadas para facilitar a identificação da fonte. Exiba ativos e filtre interações em cada ativo por ponto de contato.

EN We have made every effort to display as accurately as possible the colors and images of our products that appear at the store. We cannot guarantee that your computer monitor's display of any color will be accurate.

PT Fizemos todos os esforços para mostrar com maior precisão possível as cores e imagens de nossos produtos que aparecem na loja. Não podemos garantir que a exibição do monitor do computador de qualquer cor será precisa.

inglêsportuguês
effortesforços
imagesimagens
storeloja
computercomputador
possiblepossível
displayexibição
beser
accuratelyprecisão
accuratepara
colorscores
guaranteegarantir
colorcor
theos
productsprodutos
willserá
ande
ofdo
ournossos
atna

EN Monitor Display, Best Video Monitor and Digital Display with Online Shopping at Tomtop.com

PT Melhor Vídeo e Áudio Monitor e Displayer com Compras On-Line - Tomtop.com

inglêsportuguês
bestmelhor
videovídeo
shoppingcompras
tomtoptomtop
monitormonitor
digitale
onlineon-line

EN Car P9 HUD Head Up Display OBD Smart Digital Meter 2 Display Way Over Speed Warning Alarm Water Temperature Voltage Compatible with OBDII EOBD System Model Cars

PT Carro P9 HUD Head Up Display OBD Medidor Digital Inteligente 2 Display Way Over Speed Warning Alarme Voltagem de temperatura da água compatível com OBDII EOBD System Model Cars

inglêsportuguês
carcarro
displaydisplay
smartinteligente
digitaldigital
metermedidor
alarmalarme
temperaturetemperatura
headhead
upup
obdobd
speedspeed
waterágua
systemsystem
modelmodel
compatiblecompatível

EN Car HUD Display Head Up Display High Definition OBD GPS Windshield Projector Multi-language Safe Driving Computer with BT Connection Replacement for Tesla Model 3/ Model Y

PT Display para carro Hud OBDⅡ Head Up Display com velocidade de alerta de velocidade excessiva medição de quilometragem temperatura da água

inglêsportuguês
carcarro
displaydisplay
connectionde
uppara

EN HD LCD Heads Up Display Multi-Data Display Dashboard LCD Digital Smart Gauge Replacement for Tesla Model 3 and Model Y

PT HD LCD Heads Up Display Multi-Data Display Dashboard LCD Digital Smart Gauge Replace para Tesla Modelo 3 e Modelo Y

inglêsportuguês
hdhd
lcdlcd
displaydisplay
smartsmart
teslatesla
modelmodelo
yy
upup
forpara

EN The classic flip phone returns, with a fully flexible 6.2in internal display and exterior 2.7in quick display. Is this how dual screen should be done?

PT O flip phone clássico retorna, com um display interno de 6,2 polegadas totalmente flexível e um display rápido externo de 2,7 polegadas. É assim

inglêsportuguês
classicclássico
returnsretorna
fullytotalmente
flexibleflexível
displaydisplay
quickrápido
dual2
flipflip
phonephone
aum
theo
inde
ande
withassim

EN Intuitive gestures allow the user to display extra content, on demand, when visiting a section. This allows for a faster display while improving the user experience.

PT Gestos intuitivos permitem ao usuário exibir conteúdo extra, sob demanda, ao visitar uma seção. Isso permite uma exibição mais rápida ao mesmo tempo em que melhora a experiência do usuário.

inglêsportuguês
intuitiveintuitivos
gesturesgestos
demanddemanda
fasterrápida
improvingmelhora
contentconteúdo
allowpermitem
userusuário
experienceexperiência
allowspermite
sectionseção
thea
extraextra
auma
displayexibição
to displayexibir

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!

EN Display analyst Ross Young has tweeted some information about the Google Pixel 7 and 7 Pro display sizes.

PT O analista de tela Ross Young twittou algumas informações sobre os tamanhos de tela do Google Pixel 7 e 7 Pro.

inglêsportuguês
displaytela
analystanalista
rossross
pixelpixel
sizestamanhos
youngyoung
informationinformações
googlegoogle
aboutsobre
propro
ande
theo

EN For the best display, add featured images to every item you want to display in the block

PT Para a melhor exibição, adicione uma imagem em destaque a cada item que deve aparecer no bloco

inglêsportuguês
addadicione
imagesimagem
blockbloco
featureddestaque
wantdeve
inem
thea
bestmelhor
displayexibição
itemitem

EN If an item doesn't have the metadata you select, it won't display with the item. For this reason, we recommend filling out all fields in every collection item if you want this information to display in the block.

PT Se um item não tiver os metadados selecionados, não será exibido com o item. Por esse motivo, recomendamos o preenchimento de todos os campos em cada item de coleta se você quiser que essas informações sejam exibidas no bloco.

inglêsportuguês
reasonmotivo
blockbloco
we recommendrecomendamos
ifse
metadatametadados
fieldscampos
informationinformações
fillingpreenchimento
youvocê
displayexibidas
you wantquiser
anum
inem
selectque
itemitem
theo
wesejam

Mostrando 50 de 50 traduções