EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.
Traduzir "want to stand" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "want to stand" de inglês para português
Traduções de want to stand
"want to stand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de want to stand
inglês
português
PT O nosso stand estava localizado próximo ao stand de luxo do grande banco tradicional Banco Santander, que assistia a centenas de pessoas usarem um ATM Bitcoin sem poder fazer nada.
| inglês | português |
|---|---|
| luxurious | luxo |
| large | grande |
| traditional | tradicional |
| santander | santander |
| bitcoin | bitcoin |
| bank | banco |
| people | pessoas |
| without | sem |
| a | um |
| was | estava |
| able | poder |
| hundreds | centenas |
| the | o |
| our | nosso |
| located | localizado |
| of | do |
| anything | que |
EN Our products stand for quick and safe preparation and stand out because of their high level of convenience.
PT Os nossos produtos são sinônimo de uma preparação rápida e segura e se destacam por um elevado grau de conveniência.
| inglês | português |
|---|---|
| preparation | preparação |
| convenience | conveniência |
| quick | rápida |
| products | produtos |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| level | grau |
EN Your stand must also reflect clear positioning. Not who you are. Unless you have a world-famous brand, it?s through your added value and your solutions that you will stand out and attract attention.
PT O seu stand deve também refletir um posicionamento transparente. Não quem você é. A menos que tenha uma marca mundialmente conhecida, é pelo seu valor acrescentado e pelas suas soluções que pode destacar-se e atrair a atenção.
| inglês | português |
|---|---|
| reflect | refletir |
| clear | transparente |
| positioning | posicionamento |
| unless | a menos que |
| added | acrescentado |
| value | valor |
| solutions | soluções |
| attract | atrair |
| attention | atenção |
| world | mundialmente |
| famous | conhecida |
| a | um |
| who | quem |
| also | também |
| you | você |
| brand | marca |
| that | que |
| stand | o |
| not | se |
| and | e |
| must | deve |
EN Gulikit Antip-slip Stand with Storage Two Angles Magnetic Suction Portable Stand Replacement for Switch
PT Suporte antiderrapante Gulikit com armazenamento de dois ângulos de sucção magnética portátil Substituição do suporte para switch
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| portable | portátil |
| replacement | substituição |
| switch | switch |
| angles | ângulos |
| stand | o |
| for | de |
| two | dois |
| with | para |
EN Bird Perch Stand Bird Training Stand
PT Animal Thermometer Termômetro digital com display LED
EN Our stand was located next to the luxurious stand of the large traditional bank Banco Santander, who watched hundreds of people use a Bitcoin ATM without being able to do anything.
PT O nosso stand estava localizado próximo ao stand de luxo do grande banco tradicional Banco Santander, que assistia a centenas de pessoas usarem um ATM Bitcoin sem poder fazer nada.
| inglês | português |
|---|---|
| luxurious | luxo |
| large | grande |
| traditional | tradicional |
| santander | santander |
| bitcoin | bitcoin |
| bank | banco |
| people | pessoas |
| without | sem |
| a | um |
| was | estava |
| able | poder |
| hundreds | centenas |
| the | o |
| our | nosso |
| located | localizado |
| of | do |
| anything | que |
EN Our products stand for quick and safe preparation and stand out because of their high level of convenience.
PT Os nossos produtos são sinônimo de uma preparação rápida e segura e se destacam por um elevado grau de conveniência.
| inglês | português |
|---|---|
| preparation | preparação |
| convenience | conveniência |
| quick | rápida |
| products | produtos |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| level | grau |
EN What if you need a webcam stand now and you haven’t got any of the above? We did a little experimenting and found that the perhaps the best makeshift stand can be cobbled together with a stack of books and a coffee cup/cardboard box:
PT E se você precisar de uma webcam agora e não tiver nenhuma das opções acima? Fizemos algumas experiências e descobrimos que talvez o melhor suporte improvisado possa ser pavimentado com uma pilha de livros e uma xícara de café / caixa de papelão:
| inglês | português |
|---|---|
| webcam | webcam |
| stack | pilha |
| books | livros |
| cardboard | papelão |
| box | caixa |
| we did | fizemos |
| coffee | café |
| if | se |
| now | agora |
| the | o |
| you | você |
| best | melhor |
| be | ser |
| a | uma |
| of | de |
| above | acima |
| perhaps | talvez |
| cup | xícara |
| need | precisar |
| and | e |
| did | que |
EN For help with Hosted VoIP (stand-alone or with Managed Office), IQ SIP Trunk and Integrated Access (stand-alone, with Core Connect Enterprise or with Fibre+/Fibre+ Enterprise).
PT Para obter ajuda com VoIP hospedado (autônomo ou com Managed Office), IQ SIP Trunk e acesso integrado (autônomo, com Core Connect Enterprise ou com Fiber+/Fiber+ Enterprise).
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| hosted | hospedado |
| voip | voip |
| or | ou |
| managed | managed |
| office | office |
| sip | sip |
| integrated | integrado |
| core | core |
| connect | connect |
| enterprise | enterprise |
| access | acesso |
| and | e |
| for | para |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante
| inglês | português |
|---|---|
| boost | melhorar |
| recent | novo |
| student | estudante |
| career | carreira |
| i want | quero |
| is | é |
| a | um |
| continue | continuar |
| the | o |
| my | meu |
| and | e |
EN This supports a recent survey we conducted that showed consumers want brands to take a stand on social channels.
PT Isso corrobora com a pesquisa recente realizada por nós, que mostrou que os consumidores querem marcas que se posicionem em canais sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| recent | recente |
| survey | pesquisa |
| conducted | realizada |
| showed | mostrou |
| consumers | consumidores |
| brands | marcas |
| social | sociais |
| channels | canais |
| we | nós |
| to | a |
| on | em |
| a | por |
EN People want brands to take a stand on important issues, and social media is the place for it
PT As pessoas querem que as marcas se posicionem sobre questões importantes, e as redes sociais é o lugar para isso.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| want | querem |
| brands | marcas |
| important | importantes |
| place | lugar |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
| issues | questões |
| social media | sociais |
| to | sobre |
EN As discussed above, fashion is a very vast industry and you have to be unique if you want to stand out
PT Como discutido acima, a moda é uma indústria muito vasta e você precisa ser único se quiser se destacar
| inglês | português |
|---|---|
| discussed | discutido |
| fashion | moda |
| vast | vasta |
| industry | indústria |
| if | se |
| is | é |
| above | acima |
| and | e |
| you | você |
| be | ser |
| a | uma |
| to | a |
| as | como |
| very | muito |
| you want | quiser |
EN If you're just getting used to the world of home working, or have been doing it for years, you're going to want a stand for your laptop.
PT Se você está apenas se acostumando com o mundo do trabalho doméstico, ou já faz isso há anos, vai querer um suporte para o seu laptop.
| inglês | português |
|---|---|
| laptop | laptop |
| if | se |
| world | mundo |
| of | do |
| or | ou |
| the | o |
| years | anos |
| want | querer |
| a | um |
| working | trabalho |
| home | doméstico |
EN Want to create a happy birthday greeting for someone special? This free online template is just what you need to make birthday greetings stand out
PT Quer desejar um feliz aniversário para alguém especial? Então esse modelo online grátis é exatamente o que você precisa
| inglês | português |
|---|---|
| birthday | aniversário |
| free | grátis |
| online | online |
| is | é |
| a | um |
| template | modelo |
| you | você |
| happy | feliz |
| stand | o |
| special | especial |
| need | precisa |
| want | quer |
| someone | alguém |
EN You’ll want it to stand out, then, in a way that intrigues your visitors and triggers them to follow you and your content. Here’s how to create the perfect Instagram profile picture in 2020.
PT Você vai querer que ele se destaque, então, de uma forma que intriga seus visitantes e os aciona a segui-lo e ao seu conteúdo. Veja aqui como criar a imagem perfeita do perfil Instagram em 2020.
| inglês | português |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| content | conteúdo |
| perfect | perfeita |
| stand out | destaque |
| profile | perfil |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| you | você |
| picture | imagem |
| way | de |
| and | e |
| create | criar |
EN You want your products to stand out from the competition? Use our flipbook animation maker and select a catalog template that best suits your needs. Impress your clients and get extra attention with Flipsnack!
PT Você deseja que seus produtos se destaquem da concorrência? Use nosso criador de animação de flipbook e selecione um modelo de catálogo que melhor se adapte às suas necessidades. Impressione seus clientes e obtenha atenção extra com a Flipsnack!
| inglês | português |
|---|---|
| animation | animação |
| maker | criador |
| catalog | catálogo |
| best | melhor |
| impress | impressione |
| clients | clientes |
| attention | atenção |
| flipbook | flipbook |
| template | modelo |
| needs | necessidades |
| flipsnack | flipsnack |
| a | um |
| you want | deseja |
| competition | concorrência |
| select | selecione |
| the | a |
| with | use |
| products | produtos |
| extra | extra |
| you | você |
| your | seus |
| our | nosso |
| and | e |
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
PT Se seu produto é vendido em lojas físicas que vendem vários produtos, incluindo os de seus concorrentes, você vai querer que sua embalagem personalizada se destaque, seja vista, seja lembrada e comprada com mais frequência do que suas rivais
| inglês | português |
|---|---|
| sold | vendido |
| stores | lojas |
| sell | vendem |
| competitors | concorrentes |
| packaging | embalagem |
| rivals | rivais |
| stand out | destaque |
| if | se |
| is | é |
| including | incluindo |
| product | produto |
| in | em |
| multiple | vários |
| products | produtos |
| you | você |
| will | vai |
| and | e |
| more | mais |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.
| inglês | português |
|---|---|
| branding | branding |
| sector | setor |
| company | escritório |
| stand out | destaque |
| if | se |
| or | ou |
| experts | especialistas |
| the | o |
| you want | deseja |
| need | precisa |
| in | em |
| you | você |
| legal | para |
| and | e |
EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out
PT Quando você pretende investir em roupas sob medida, deve escolher as marcas de roupas que mais se destacam
| inglês | português |
|---|---|
| clothing | roupas |
| brands | marcas |
| the | as |
| you | você |
| invest | investir |
| in | em |
| want | pretende |
| choose | escolher |
| when | quando |
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
PT O quarteirão é um texto diferente para dar personagem ao que você pode querer se destacar. Arrastar e soltar um título, por exemplo, acima da cotação do bloco, pode dar a seguinte apresentação.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| quote | cotação |
| character | personagem |
| dragging | arrastar |
| presentation | apresentação |
| is | é |
| a | um |
| can | pode |
| different | diferente |
| you | você |
| the | o |
| want to | querer |
| text | texto |
| above | acima |
| and | e |
| might | você pode |
| title | título |
| example | exemplo |
EN When you’re promoting a Facebook event, you want it to stand out in a way that...
PT Quando você está promovendo um evento no Facebook, você quer que ele se destaque de uma forma que...
| inglês | português |
|---|---|
| promoting | promovendo |
| event | evento |
| stand out | destaque |
| a | um |
| you | você |
| want | quer |
| it | ele |
| when | quando |
| way | de |
EN If you're just getting used to the world of home working, or have been doing it for years, you're going to want a stand for your laptop.
PT Se você está apenas se acostumando com o mundo do trabalho em casa, ou já faz isso há anos, você vai querer um suporte para o seu laptop.
| inglês | português |
|---|---|
| laptop | laptop |
| if | se |
| world | mundo |
| of | do |
| or | ou |
| the | o |
| years | anos |
| want | querer |
| a | um |
| working | trabalho |
| home | casa |
| for | em |
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
PT Se seu produto é vendido em lojas físicas que vendem vários produtos, incluindo os de seus concorrentes, você vai querer que sua embalagem personalizada se destaque, seja vista, seja lembrada e comprada com mais frequência do que suas rivais
| inglês | português |
|---|---|
| sold | vendido |
| stores | lojas |
| sell | vendem |
| competitors | concorrentes |
| packaging | embalagem |
| rivals | rivais |
| stand out | destaque |
| if | se |
| is | é |
| including | incluindo |
| product | produto |
| in | em |
| multiple | vários |
| products | produtos |
| you | você |
| will | vai |
| and | e |
| more | mais |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.
| inglês | português |
|---|---|
| branding | branding |
| sector | setor |
| company | escritório |
| stand out | destaque |
| if | se |
| or | ou |
| experts | especialistas |
| the | o |
| you want | deseja |
| need | precisa |
| in | em |
| you | você |
| legal | para |
| and | e |
EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out
PT Quando você pretende investir em roupas sob medida, deve escolher as marcas de roupas que mais se destacam
| inglês | português |
|---|---|
| clothing | roupas |
| brands | marcas |
| the | as |
| you | você |
| invest | investir |
| in | em |
| want | pretende |
| choose | escolher |
| when | quando |
EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.
PT Qualquer coisa acima de 60 é tipicamente considerada uma boa pontuação, mas é provável que queira que a sua pontuação seja superior a 71 se estiver a tentar destacar-se dos seus concorrentes.
| inglês | português |
|---|---|
| typically | tipicamente |
| considered | considerada |
| score | pontuação |
| likely | provável |
| want | queira |
| trying | tentar |
| competitors | concorrentes |
| is | é |
| good | boa |
| if | se |
| a | uma |
| above | acima |
| but | mas |
| to | a |
| anything | que |
| your | seus |
EN We all want our work to stand out among the crowd, but making an overloaded website with many animations and crazy artwork probably isn't the best way to do it
PT Todos queremos que o nosso trabalho se destaque entre a multidão, mas fazer um website sobrecarregado com muitas animações e obras de arte malucas provavelmente não é a melhor maneira de o fazer
| inglês | português |
|---|---|
| crowd | multidão |
| website | website |
| animations | animações |
| artwork | arte |
| probably | provavelmente |
| stand out | destaque |
| work | trabalho |
| best | melhor |
| the | o |
| we | queremos |
| all | todos |
| our | nosso |
| but | mas |
| an | um |
| and | e |
| way | de |
EN Want to increase customer loyalty, promote a business, or any special occasion? Create a memorable gift card using a wide selection of our templates to stand out.
PT Quer aumentar a lealdade dos seus clientes, promover um negócio ou divulgar uma ocasião especial? Crie um cartão-presente memorável usando uma ampla seleção de modelos para se destacar.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| loyalty | lealdade |
| business | negócio |
| occasion | ocasião |
| memorable | memorável |
| gift | presente |
| card | cartão |
| wide | ampla |
| selection | seleção |
| promote | promover |
| or | ou |
| using | usando |
| templates | modelos |
| increase | aumentar |
| a | um |
| create | crie |
| want | quer |
| of | de |
| special | especial |
| to | a |
EN You’ll want it to stand out, then, in a way that intrigues your visitors and triggers them to follow you and your content. Here’s how to create the perfect Instagram profile picture in 2020.
PT Você vai querer que ele se destaque, então, de uma forma que intriga seus visitantes e os aciona a segui-lo e ao seu conteúdo. Veja aqui como criar a imagem perfeita do perfil Instagram em 2020.
| inglês | português |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| content | conteúdo |
| perfect | perfeita |
| stand out | destaque |
| profile | perfil |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| you | você |
| picture | imagem |
| way | de |
| and | e |
| create | criar |
EN You want your products to stand out from the competition? Use our flipbook animation maker and select a catalog template that best suits your needs. Impress your clients and get extra attention with Flipsnack!
PT Você deseja que seus produtos se destaquem da concorrência? Use nosso criador de animação de flipbook e selecione um modelo de catálogo que melhor se adapte às suas necessidades. Impressione seus clientes e obtenha atenção extra com a Flipsnack!
| inglês | português |
|---|---|
| animation | animação |
| maker | criador |
| catalog | catálogo |
| best | melhor |
| impress | impressione |
| clients | clientes |
| attention | atenção |
| flipbook | flipbook |
| template | modelo |
| needs | necessidades |
| flipsnack | flipsnack |
| a | um |
| you want | deseja |
| competition | concorrência |
| select | selecione |
| the | a |
| with | use |
| products | produtos |
| extra | extra |
| you | você |
| your | seus |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our customers want to stand on the shoulders of our expertise, knowing that we can provide end to end support for the components we ship within OpenShift.
PT Nossos clientes querem confiar na nossa experiência, sabendo que podemos fornecer suporte completo aos componentes distribuídos com o OpenShift.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| components | componentes |
| openshift | openshift |
| expertise | experiência |
| support | suporte |
| the | o |
| we can | podemos |
| want to | querem |
| to | fornecer |
| that | que |
| our | nossos |
| within | na |
EN To display quotes from clients you want to stand out from other text, add quote blocks.
PT Para mostrar citações de clientes e destacá-las de outros textos, adicione um Bloco de Citação.
| inglês | português |
|---|---|
| quotes | citações |
| clients | clientes |
| add | adicione |
| quote | citação |
| blocks | bloco |
| text | textos |
| other | outros |
| to | para |
| display | mostrar |
EN If you want your online learning solution to stand out, then you need more than just a range of payment plans and plugins
PT Se você deseja que sua solução de aprendizado online se destaque, precisa de mais do que apenas uma variedade de planos de pagamento e plugins
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| solution | solução |
| plans | planos |
| plugins | plugins |
| stand out | destaque |
| if | se |
| range | variedade |
| payment | pagamento |
| you want | deseja |
| need | precisa |
| a | uma |
| you | você |
| just | apenas |
| more | mais |
| of | do |
| and | e |
EN You get amazing templates with Squarespace to make your site stand out, so it’s great for small businesses who want to make an impact.
PT Você obtém modelos incríveis com Squarespace para fazer seu site se destacar, então é ótimo para pequenas empresas que desejam causar um impacto.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | modelos |
| small | pequenas |
| businesses | empresas |
| want | desejam |
| impact | impacto |
| squarespace | squarespace |
| site | site |
| an | um |
| great | ótimo |
| amazing | incríveis |
| make | causar |
| get | obtém |
| you | você |
EN The comprehensive page editor system on Teachable compares with tools like Thinkific and other market leaders, giving you full access to all the customization elements you might want to make your course stand out
PT O sistema de editor de página abrangente em Teachable compara com ferramentas como Thinkific e outros líderes de mercado, dando a você acesso total a todos os elementos de personalização que você pode querer para destacar seu curso
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| compares | compara |
| tools | ferramentas |
| market | mercado |
| leaders | líderes |
| giving | dando |
| access | acesso |
| customization | personalização |
| course | curso |
| teachable | teachable |
| thinkific | thinkific |
| comprehensive | abrangente |
| page | página |
| system | sistema |
| other | outros |
| elements | elementos |
| want to | querer |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| full | total |
| out | de |
| like | com |
EN If you want to stand out, your stickers can’t look like every other sticker on the block
PT Se quiser destacar-se, os seus autocolantes não podem ser como os outros
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
PT Trabalhe com o que quiser, quando quiser, onde quiser. Tudo isso com com ótimos projetos com clientes de confiança espalhados pelo mundo todo.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| great | ótimos |
| projects | projetos |
| world | mundo |
| the | o |
| where | onde |
| when | quando |
| you want | quiser |
| over | de |
| reliable | com |
| on | confiança |
| work | trabalhe |
| with | pelo |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
| inglês | português |
|---|---|
| take | tome |
| run | corra |
| go | ir |
| meeting | reunião |
| phone | telefone |
| call | ligue |
| want | quiser |
| the | o |
| someone | alguém |
| a | uma |
| to | a |
| when | quando |
| you | você |
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| trial | teste |
| subscription | subscrição |
| expensive | caro |
| desktop | desktop |
| i want | quero |
| my | meus |
| payment | pagamento |
| a | um |
| want | os |
| of | de |
| to | fornecer |
| time | dados |
| before | antes |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| if | se |
| place | lugar |
| is | é |
| easiest | mais fácil |
| fast | rapidez |
| basics | básico |
| draw | desenhar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| come | veio |
| right | para |
| learn | e |
| gets | que |
| of | do |
| way | de |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
PT Tenho receio em fornecer os meus dados de pagamento Quero um teste grátis antes de efetuar a subscrição É demasiado caro Quero uma versão desktop vitalícia
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| trial | teste |
| subscription | subscrição |
| expensive | caro |
| desktop | desktop |
| i want | quero |
| my | meus |
| payment | pagamento |
| a | um |
| want | os |
| of | de |
| to | fornecer |
| time | dados |
| before | antes |
EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.
PT Eles não estão sozinhos. Os haitianos continuam dizendo ao CARE: “Eu quero trabalhar. Eu quero um emprego." Se pudermos ajudá-los a reabrir, reiniciar e reconectar, eles estão prontos para começar. É o que eles mais querem.
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| if | se |
| place | lugar |
| is | é |
| easiest | mais fácil |
| fast | rapidez |
| basics | básico |
| draw | desenhar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| come | veio |
| right | para |
| learn | e |
| gets | que |
| of | do |
| way | de |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
PT “Quando gosto de algo, quero aproveitar a experiência ao máximo. Não quero apenas ir a uma galeria, quero criar quadros incríveis também!”
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
PT TOME UMA AÇÃO CONTRÁRIA - Quando você não quiser ir a uma reunião, corra para uma; Quando você não quiser atender o telefone, ligue para alguém; Quando você não quer orar ...
| inglês | português |
|---|---|
| take | tome |
| run | corra |
| go | ir |
| meeting | reunião |
| phone | telefone |
| call | ligue |
| want | quiser |
| the | o |
| someone | alguém |
| a | uma |
| to | a |
| when | quando |
| you | você |
EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.
PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.
| inglês | português |
|---|---|
| giant | gigantes |
| pandas | pandas |
| prepared | preparado |
| afternoon | tarde |
| zoo | zoológico |
| if | se |
| or | ou |
| queue | fila |
| is | é |
| longer | mais |
| you | você |
| wait | esperar |
| the | os |
| see | ver |
| some | um |
| you want | quiser |
| be | esteja |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
want to stand stand stand up business stand data stand stand out advert brand stand logo stand content stand projects stand really stand site stand news stand stand alone you’ll stand ads don’t stand offer doesn’t stand doesn’t stand tv stand catalog stand applications stand company stand photo stand stand ready stand together stand against stand alone version profile stand stand behind website stand phone stand products stand stand allows stand must several stand stand poised stand alone tool investors stand bus stand messaging stand things stand stand out stand alone product stand up paddleboard stand out features used stand alone quality stand book stand stand vertically items standTraduzir want to stand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe