Traduzir "seja vista" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seja vista" de português para inglês

Traduções de seja vista

"seja vista" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

seja a about across all also although always an and and the and we any are around as as long as at at the available be because become been before being best better between build but by by the can case choose complete content could create custom data day different do does don don’t each easily easy either even every everyone everything first for for the free from get go good has have here how how to however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know let like ll long look made make makes many matter may means might more most much multiple must need need to needs new next no no matter not of of the offer on on the one only or other our out over own part people person personal place platform possible private product products professional provide provides public re results right s secure see service set should simple single site so so that some something start still such support sure system take taking team than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there are there is these they this this is though through time to to be to do to get to know to make to the to you too under until up us use used user using version very want we we have well what when where wherever whether which while who why will will be with without work world years you you are you can you have you need you want your yourself you’re
vista a all also and any are as at at the back be between but by can can be down first for from from the get has have home how i icons if in in the is it its just lake landscape live look looking make making may more most not of of the on on the one only open or our out over panoramic people perspective photo see seen sight some something take than that the their there these they this through time to to the up video view views we when which while will with you you can your

Tradução de português para inglês de seja vista

português
inglês

PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”

EN BRAZIL: “Climate Feasibility Study for the project “Enhancing resilience of communities, smallholders and ecosystems to climate change impacts through adapting and scaling up land/resources used systems in the Marajo Archipelago in Brazil”.

portuguêsinglês
projetoproject

PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”

EN BRAZIL: “Socio-Economic and Financial Study ? Consultancy”

portuguêsinglês
consultoriaconsultancy
deand

PT Vista panorâmica ou Vista para o porto ou Vista para o oceano/mar

EN Panorama view or Harbour view or Ocean/Sea view

PT Se seu produto é vendido em lojas físicas que vendem vários produtos, incluindo os de seus concorrentes, você vai querer que sua embalagem personalizada se destaque, seja vista, seja lembrada e comprada com mais frequência do que suas rivais

EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals

portuguêsinglês
vendidosold
lojasstores
vendemsell
incluindoincluding
concorrentescompetitors
embalagempackaging
personalizadacustom
destaquestand out
vistaseen
rivaisrivals

PT Se seu produto é vendido em lojas físicas que vendem vários produtos, incluindo os de seus concorrentes, você vai querer que sua embalagem personalizada se destaque, seja vista, seja lembrada e comprada com mais frequência do que suas rivais

EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals

portuguêsinglês
vendidosold
lojasstores
vendemsell
incluindoincluding
concorrentescompetitors
embalagempackaging
personalizadacustom
destaquestand out
vistaseen
rivaisrivals

PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main

EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main

portuguêsinglês
marymary
querwants
mergemerge
seuher
ramificaçãobranch
repositóriorepository
destinodestination
públicopublic
johnjohn
base de códigocodebase

PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas

EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said

portuguêsinglês
aperfeiçoarimprove
novasnew
semanaweek
onlineonline
entrevistainterview
visitandovisiting
laboratórioslaboratories
diálogodialogue
colegascolleagues

PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas

EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said

portuguêsinglês
aperfeiçoarimprove
novasnew
semanaweek
onlineonline
entrevistainterview
visitandovisiting
laboratórioslaboratories
diálogodialogue
colegascolleagues

PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main

EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main

portuguêsinglês
marymary
querwants
mergemerge
seuher
ramificaçãobranch
repositóriorepository
destinodestination
públicopublic
johnjohn
base de códigocodebase

PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885110 Foto de stock no Vecteezy

EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885110 Stock Photo at Vecteezy

portuguêsinglês
felizhappy
jovemyoung
chapéuhat
montanhasmountains
momentosmoments
florestaforest
traseiraback
elegantestylish
frescorfreshness
fotophoto
stockstock
vecteezyvecteezy
estilo de vidalifestyle

PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro

EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo

portuguêsinglês
felizhappy
jovemyoung
chapéuhat
montanhasmountains
momentosmoments
florestaforest
traseiraback
elegantestylish
frescorfreshness
fotophoto
estilo de vidalifestyle

PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885122 Foto de stock no Vecteezy

EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy

portuguêsinglês
felizhappy
jovemyoung
chapéuhat
florestaforest
momentosmoments
elegantestylish
frescorfreshness
fotophoto
stockstock
vecteezyvecteezy
estilo de vidalifestyle

PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro

EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo

portuguêsinglês
felizhappy
jovemyoung
chapéuhat
florestaforest
momentosmoments
elegantestylish
frescorfreshness
fotophoto
estilo de vidalifestyle

PT vista superior aérea da textura da floresta vista de cima 2305214 Foto de stock no Vecteezy

EN Aerial top view of forest texture background view from above 2305214 Stock Photo at Vecteezy

portuguêsinglês
vistaview
texturatexture
florestaforest
deof
fotophoto
stockstock
vecteezyvecteezy

PT Com vista para a cidade, para o pátio ou vista parcial do Tâmisa, eles destacam a localização excepcional do Savoy nesta cidade vibrante

EN They afford city, courtyard or partial views of the River Thames emphasising The Savoy’s exceptional location in this vibrant city

portuguêsinglês
vistaviews
pátiocourtyard
parcialpartial
excepcionalexceptional
savoysavoy
vibrantevibrant

PT Área de wellness bem ampla, saunas, banho a vapor, massagem no gelo, área de repouso com vista panorâmica e gramado com bela vista

EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view

portuguêsinglês
wellnesswellness
banhobath
vaporsteam
massagemmassage
geloice
vistaview
gramadolawn
saunassaunas
bemwonderful

PT Eu moro em um bairro amigável de West Hoxton, com vista para parques verdes e ar fresco, com a vista da cidade! Existem 4 grandes salas

EN I live in a friendly neighborhood of West Hoxton, overlooking green parks and fresh air with the view of the city! There are 4 large rooms

portuguêsinglês
eui
bairroneighborhood
amigávelfriendly
vistaview
parquesparks
verdesgreen
arair
frescofresh
cidadecity
grandeslarge
salasrooms

PT sabor internacional em uma casa terraço final com jardim e uma bela vista sobre o vale Englishcombe, com vista para Bristol e País de Gales. F ...

EN International flavour in a end terrace cottage with garden and a beautiful view across the Englishcombe valley, with views of Bristol and Wales. F...

portuguêsinglês
saborflavour
internacionalinternational
belabeautiful
valevalley
ff
bristolbristol
país de galeswales

PT Vista aérea da fumaça subindo da chaminé de uma caldeira de carvão. Movimento de baixo para cima, vista de

EN An Attractive Woman Takes a Picture of Herself Against the Background of the Mountains

PT Da fachada imponente do Q1, prepare-se para o inesquecível trajeto até o Sky Point, de onde se pode contemplar uma vista panorâmica de 360o da cidade, e deleite-se com uma vista memorável dos diversos canais que se iluminam durante a noite.

EN Make your way to the front of the imposing Q1 for an unforgettable ascent to Sky Point which overlooks the city with its 360° panoramic view and enjoy the unforgettable sight of the many canals lighting up at night.

portuguêsinglês
imponenteimposing
inesquecívelunforgettable
trajetoway
skysky
pointpoint
cidadecity
canaiscanals
noitenight

PT vista aérea, cidade, encruzilhada, estradas, casas, edifícios, arquitetura, exterior do edifício, estrutura construída, vista de alto ângulo Public Domain

EN architecture, building, infrastructure, bike, bicycle, street, people, couple, man, woman Public Domain

portuguêsinglês
cidadepeople
publicpublic
domaindomain

PT Vista Uma vista espetacular para o Tâmisa e monumentos de Londres

EN View Unparalleled views of the river Thames and London landmarks

portuguêsinglês
londreslondon

PT SALÃO PRIVATIVO SUNNY AGRADÁVEL COM VISTA DO NOSSO TERRAÇO DO SOL PRIVADO, ZONA DE BARCELONA 1 A SALA Sótão no 7º andar com vista para a Sagr...

EN NICE SUNNY PRIVATE ROOM OVERLOOKING OUR PRIVATE SUN TERRACE, BARCELONA ZONE 1 THE ROOM 7th floor attic with a view of Sagrada Familia and a s...

portuguêsinglês
vistaview
nossoour
solsun
privadoprivate
zonazone
barcelonabarcelona
andarfloor
ss

PT Com vista para a cidade, para o pátio ou vista parcial do Tâmisa, eles destacam a localização excepcional do Savoy nesta cidade vibrante

EN They afford city, courtyard or partial views of the River Thames emphasising The Savoy’s exceptional location in this vibrant city

portuguêsinglês
vistaviews
pátiocourtyard
parcialpartial
excepcionalexceptional
savoysavoy
vibrantevibrant

PT DICA DE PESQUISA: Use estas palavras-chave para encontrar vetor de natureza-morta, vetor de vista aérea, vetor com vista de escritórios, e vetor de tecnologia em 2D.

EN SEARCH TIP Use these keywords to find still-life vectors, aerial view vector, birds eye office vector, and flat tech vector.

portuguêsinglês
dicatip
useuse
escritóriosoffice
tecnologiatech

PT Do ponto de vista da arquitetura a loja on-line pode ser vista como uma composição de 2 serviços independentes: o serviço de products e o serviço de gateway

EN From the architectural point-of-view the online store can be seen as a composition of 2 independent services: the products service and the gateway service

portuguêsinglês
pontopoint
arquiteturaarchitectural
on-lineonline
serbe
composiçãocomposition
independentesindependent
gatewaygateway

PT A seguir, veja o design que levou à criação do construtor do website. Há duas facetas. Primeiro, olhar para o aspecto do seu ponto de vista, como cliente. Em segundo lugar, veja como é que o seu produto final vai ser visto do ponto de vista deles.

EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.

portuguêsinglês
construtorbuilder
facetasfacets
clientecustomer
finalfinal

PT Vista Uma vista espetacular para o Tâmisa e monumentos de Londres

EN Living room and dining room Airy living rooms lead on to a relaxed, yet elegant dining space

PT PROJETO BOA VISTA ACOLHEDORA REALIZA O PRIMEIRO SEMINÁRIO DE ECONOMIA CIRCULAR E AGROECOLOGIA EM BOA VISTA/RR

EN To expand civic space, US$3 million will be invested in Latin America.

PT AVSI Brasil, Fundação AVINA e EARA realizam o primeiro Seminário de Economia Circular e Agroecologia em Boa Vista/RR, através do Projeto Boa Vista Acolhedora.

EN New Alliance Launched to Help Social Entrepreneurs Overcome Impacts of COVID-19

PT O que pode ser melhor do que tomar um coquetel delicioso apreciando uma vista maravilhosa sobre o Lago Genebra, Rio Reno ou centro histórico de Zurique? Nestes hotéis a vista panorâmica é um espetáculo à parte.

EN What could be better than sipping a refreshing cocktail as you gaze out over a breathtaking view of Lake Geneva, the Rhine or Zurich's old town? All of these hotels offer quite a dazzling view of the city.

portuguêsinglês
coquetelcocktail
genebrageneva
renorhine
ouor
históricoold
zuriquezurich
hotéishotels

PT Em dias claros, o terraço da cobertura "The Nest" do Hotel Storchen em Zurique oferece uma vista sobre os terraços da cidade que lembra uma paisagem mediterrânea. A vista de tirar o fôlego sobre a cidade é uma mudança de perspectiva fantástica.

EN The Nest roof terrace at the Hotel Storchen serves a Mediterranean-inspired culinary adventure above the rooftops of Zurich when the weather is nice. The stunning view over the city offers a fantastic change of perspective.

portuguêsinglês
nestnest
hotelhotel
zuriquezurich
cidadecity
mudançachange

PT Hotel charmoso e simpático com linda vista para o Lago Genebra e Alpes, localização ideal entre lago e centro da cidade. Alguns dos apartamentos modernos e bem decorados têm varanda e vista para o lago.

EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.

portuguêsinglês
hotelhotel
charmosocharming
lindalovely
genebrageneva
alpesalps
idealideally
centrocentre
modernosmodern

PT Área de wellness bem ampla, saunas, banho a vapor, massagem no gelo, área de repouso com vista panorâmica e gramado com bela vista

EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view

portuguêsinglês
wellnesswellness
banhobath
vaporsteam
massagemmassage
geloice
vistaview
gramadolawn
saunassaunas
bemwonderful

PT Vista incrível da cobertura exclusiva com 2 piscinas e um lounge com vista para a Burj Khalifa, a torre mais alta do mundo

EN One of the perfect way to cap off your day is with a selection of hand-crafted beverages that will sparkle your evening

PT Este hotel amigo do ambiente ostenta o certificado Ecolabel e tem vista para uma das praias mais bonitas da Riviera Francesa. Os quartos tranquilos gozam de vista para o mar, acesso Wi-Fi gratuito e televisão de ecrã plano. O Best Western La…

EN Situated in Toulon’s Mourillon district, facing a typical Mediterranean fishing port, Best Western Plus La Corniche is an eco-friendly hotel boasting Ecolabel certification. It overlooks the beach and some of the rooms boast sea views. There

PT O pagamento a contas a pagar é um item importante entre os itens de pagamento à vista e para esta provisão de contas a pagar para um débito separado, a coluna dinheiro é feita no diário de pagamentos à vista.

EN Payment to accounts payable is an important item among the cash payment items and for this account payable provision for a separate debit, the money column is made in cash payment journal.

PT A Boa Vista Village é a expansão da Boa Vista, localizado em uma área com mais de 2 milhões de m², cercada de um paisagismo exuberante e áreas verdes na cidade de Porto Feliz, a menos de 1 hora de São Paulo

EN Boa Vista Village is the expansion of Boa Vista, located in an area of ​​more than 2 million m², surrounded by lush landscaping and green areas in the city of Porto Feliz, less than 1 hour from São Paulo

PT Faça com que a sua mensagem seja a primeira a ser vista pelos nossos leitores com esta opção de publicidade que chama a atenção.

EN Be the first message our readers see with this attention-grabbing advertising option.

portuguêsinglês
leitoresreaders
opçãooption
publicidadeadvertising
atençãoattention

PT Otimize as chances de que a sua vaga de trabalho seja vista e alcance os melhores candidatos do setor com esta solução de recrutamento personalizada e com boa relação custo-benefício.

EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.

portuguêsinglês
otimizeoptimise
chanceschances
trabalhojob
vistaseen
alcancereach
candidatoscandidates
soluçãosolution
recrutamentorecruiting
personalizadapersonalised
setorfield

PT Use a criatividade para aumentar as chances de que a sua vaga seja vista colocando um banner em um dos nossos mais de 500 sites de revistas científicas.

EN Get creative to increase the chance of your opening being seen with one of the banner positions on our 500+ journal websites.

portuguêsinglês
chanceschance
vistaseen
bannerbanner
siteswebsites
revistasjournal

PT O artigo na forma de visualização garantirá que a sua mensagem seja muito visada e vista por profissionais da especialidade que você deseja atingir.

EN The article preview format ensures your message is highly targeted and seen by the speciality professionals you want to reach.

portuguêsinglês
mensagemmessage
muitohighly
vistaseen
profissionaisprofessionals
especialidadespeciality
desejawant
atingirreach
formaformat

PT De discussões de mesa redonda a vídeos de perguntas frequentes, este formato envolvente é uma das melhores maneiras de garantir que a sua mensagem seja vista pelo seu público alvo de profissionais da área da saúde.

EN From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.

portuguêsinglês
discussõesdiscussions
mesatable
redondaround
vídeosvideos
formatoformat
envolventeengaging
maneirasways
mensagemmessage
vistaseen
públicoaudience
alvotargeted
profissionaisprofessional
saúdehealthcare
perguntas frequentesfaq

PT Existem muitas razões para subir uma montanha. Talvez a melhor delas seja a promessa de uma vista inigualável. Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.

EN There may be many justifications for climbing a mountain. But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view. All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.

portuguêsinglês
razõesreason
montanhamountain
melhorbetter
vistaview
suíçaswitzerland
terraçosterraces
torrestowers
plataformasplatforms
panoramaspanoramas

PT Este curso pode ou não ser lucrativo. Isso pode mudar completamente o seu ponto de vista para sempre. Embora o preço seja um grande obstáculo, se é isso que você precisa e deseja, vá em frente.

EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.

portuguêsinglês
cursocourse
ouor
lucrativoprofitable
mudarchange
completamentecompletely
vistaview
desejawish

PT Para todos aqueles que querem se aprofundar no mundo do Branding além do nome e do logotipo de uma marca, seja do ponto de vista da estratégia de negócios ou da imagem visual.

EN To all those who want to delve into the world of Branding beyond the name and logo of a brand either from a business strategy point of view or from the visual image.

portuguêsinglês
queremwant
mundoworld
nomename
estratégiastrategy

PT Faça com que a sua mensagem seja a primeira a ser vista pelos nossos leitores com esta opção de publicidade que chama a atenção.

EN Be the first message our readers see with this attention-grabbing advertising option.

portuguêsinglês
leitoresreaders
opçãooption
publicidadeadvertising
atençãoattention

PT De discussões de mesa redonda a vídeos de perguntas frequentes, este formato envolvente é uma das melhores maneiras de garantir que a sua mensagem seja vista pelo seu público alvo de profissionais da área da saúde.

EN From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.

portuguêsinglês
discussõesdiscussions
mesatable
redondaround
vídeosvideos
formatoformat
envolventeengaging
maneirasways
mensagemmessage
vistaseen
públicoaudience
alvotargeted
profissionaisprofessional
saúdehealthcare
perguntas frequentesfaq

PT Otimize as chances de que a sua vaga de trabalho seja vista e alcance os melhores candidatos do setor com esta solução de recrutamento personalizada e com boa relação custo-benefício.

EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.

portuguêsinglês
otimizeoptimise
chanceschances
trabalhojob
vistaseen
alcancereach
candidatoscandidates
soluçãosolution
recrutamentorecruiting
personalizadapersonalised
setorfield

PT Use a criatividade para aumentar as chances de que a sua vaga seja vista colocando um banner em um dos nossos mais de 500 sites de revistas científicas.

EN Get creative to increase the chance of your opening being seen with one of the banner positions on our 500+ journal websites.

portuguêsinglês
chanceschance
vistaseen
bannerbanner
siteswebsites
revistasjournal

Mostrando 50 de 50 traduções