EN A credit will be applied to your referral’s account. Please note the credit is typically applied on their second payment to Cloudbeds, the credit will not be applied to their first Cloudbeds payment.
Traduzir "transforms you applied" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transforms you applied" de inglês para português
Traduções de transforms you applied
"transforms you applied" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de transforms you applied
inglês
português
PT Será aplicado um crédito na conta do seu indicado. Geralmente, o crédito é aplicado no segundo pagamento da Cloudbeds, não no primeiro.
| inglês | português |
|---|---|
| applied | aplicado |
| typically | geralmente |
| cloudbeds | cloudbeds |
| credit | crédito |
| is | é |
| a | um |
| account | conta |
| the | o |
| payment | pagamento |
| be | ser |
| on | no |
| note | não |
| will | será |
| second | segundo |
| first | primeiro |
| your | seu |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| layers | camadas |
| retain | manter |
| transforms | transforma |
| applied | aplicadas |
| new | novo |
| re | novamente |
| and | e |
| original | original |
| the | o |
| start | para |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
| inglês | português |
|---|---|
| embedded | incorporado |
| smart | inteligente |
| object | objeto |
| linked | vinculado |
| transforms | transforma |
| filters | filtros |
| effects | efeitos |
| applied | aplicados |
| converted | convertido |
| other | outros |
| is | é |
| a | um |
| you can | possível |
| are | são |
| and | e |
| convert | converter |
| to | em |
| when | quando |
EN Transforms, warps, and filters applied to a Smart Object are no longer editable after the Smart Object is rasterized.
PT Transformações, distorções e filtros aplicados a um objeto inteligente não são mais editáveis depois que o objeto inteligente é rasterizado.
| inglês | português |
|---|---|
| transforms | transforma |
| filters | filtros |
| applied | aplicados |
| smart | inteligente |
| a | um |
| longer | mais |
| is | é |
| object | objeto |
| are | são |
| the | o |
| and | e |
EN A color will be applied to a card, Gantt bar, or calendar bar only if you've applied the rule to the entire row
PT Uma cor será aplicada a um cartão ou a uma barra de Gantt ou de Calendário, somente se você houver aplicado a regra à linha inteira
| inglês | português |
|---|---|
| card | cartão |
| gantt | gantt |
| bar | barra |
| calendar | calendário |
| entire | inteira |
| row | linha |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| be | ser |
| rule | regra |
| color | cor |
| the | a |
| will | será |
EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?
PT Se uma atualização é “Parcialmente aplicada”, quando ela será considerada “Aplicada”?
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| partially | parcialmente |
| applied | aplicada |
| considered | considerada |
| update | atualização |
EN The most well-known N2-fixing bacterium is the rhizobium applied in soybean crops. In which other crops can it be applied?
PT A bactéria fixadora de N2 mais conhecida pelo público é o rizobium aplicado na soja. Em quais outras culturas ele pode ser aplicado?
| inglês | português |
|---|---|
| applied | aplicado |
| is | é |
| other | outras |
| known | conhecida |
| can | pode |
| in | em |
| be | ser |
| the | o |
| it | ele |
EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.
PT Se optar por aplicar a avaliação de migração para um site do Cloud existente, tenha em mente que a avaliação não pode ser aplicada para licenças pagas do Cloud ativas, mas apenas para licenças gratuitas ou de avaliação existentes.
| inglês | português |
|---|---|
| migration | migração |
| cloud | cloud |
| mind | mente |
| active | ativas |
| paid | pagas |
| licenses | licenças |
| free | gratuitas |
| if | se |
| site | site |
| or | ou |
| an | um |
| applied | aplicada |
| applying | aplicar |
| keep | que |
| in | em |
| be | ser |
| can | pode |
| and | de |
| to | a |
| existing | existente |
| cannot | não pode |
EN Atlassian Cloud for Gmail transforms your inbox into mission control, as it allows you to take actions and view rich data directly from emails.
PT O Atlassian Cloud para Gmail transforma a caixa de entrada em controle de missão, pois permite que você execute ações e visualize dados avançados direto de e-mails.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| mission | missão |
| control | controle |
| data | dados |
| directly | direto |
| gmail | gmail |
| inbox | caixa de entrada |
| allows | permite |
| actions | ações |
| transforms | transforma |
| you | você |
| and | e |
EN A COE partner can help you develop AR/VR content that accelerates, innovates and transforms your business.
PT Um parceiro do COE pode ajudar você a desenvolver conteúdo de RA/RV que acelera, inova e transforma seu negócio,
| inglês | português |
|---|---|
| coe | coe |
| partner | parceiro |
| develop | desenvolver |
| content | conteúdo |
| accelerates | acelera |
| business | negócio |
| a | um |
| can | pode |
| help | ajudar |
| transforms | transforma |
| you | você |
| and | e |
EN PDF Converter transforms any file you have on the iPad into a PDF document.
PT O PDF Converter transforma qualquer arquivo em seu iPad em um documento PDF.
| inglês | português |
|---|---|
| transforms | transforma |
| ipad | ipad |
| file | arquivo |
| a | um |
| the | o |
| document | documento |
| on | em |
| any | qualquer |
| converter | converter |
EN A COE partner can help you develop AR/VR content that accelerates, innovates and transforms your business.
PT Um parceiro do COE pode ajudar você a desenvolver conteúdo de RA/RV que acelera, inova e transforma seu negócio,
| inglês | português |
|---|---|
| coe | coe |
| partner | parceiro |
| develop | desenvolver |
| content | conteúdo |
| accelerates | acelera |
| business | negócio |
| a | um |
| can | pode |
| help | ajudar |
| transforms | transforma |
| you | você |
| and | e |
EN Atlassian Cloud for Gmail transforms your inbox into mission control, as it allows you to take actions and view rich data directly from emails.
PT O Atlassian Cloud para Gmail transforma a caixa de entrada em controle de missão, pois permite que você execute ações e visualize dados avançados direto de e-mails.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| mission | missão |
| control | controle |
| data | dados |
| directly | direto |
| gmail | gmail |
| inbox | caixa de entrada |
| allows | permite |
| actions | ações |
| transforms | transforma |
| you | você |
| and | e |
EN You can scale, rotate, skew, distort, perspective transform, or warp a layer without losing original image data or quality because the transforms don't affect the original data.
PT Você pode dimensionar, girar, inclinar, distorcer, transformar a perspectiva ou deformar uma camada sem perder os dados ou a qualidade da imagem original porque as transformações não afetam os dados originais.
| inglês | português |
|---|---|
| rotate | girar |
| perspective | perspectiva |
| losing | perder |
| transforms | transforma |
| affect | afetam |
| or | ou |
| layer | camada |
| image | imagem |
| without | sem |
| data | dados |
| quality | qualidade |
| you | você |
| because | porque |
| can | pode |
| original | original |
| a | uma |
| the | os |
EN Transforms and Smart Filters on Smart Objects containing more than a single layer are not retained when you unpack.
PT As transformações e os filtros inteligentes em objetos inteligentes que contenham mais de uma camada não são mantidos quando você o descompacta.
| inglês | português |
|---|---|
| transforms | transforma |
| smart | inteligentes |
| filters | filtros |
| objects | objetos |
| containing | contenham |
| layer | camada |
| a | uma |
| more | mais |
| you | você |
| when | quando |
| are | são |
| on | em |
| and | e |
EN Once you install it on your website it almost instantly transforms the frontend into an online store
PT Depois de instalá-lo em seu site, ele quase instantaneamente transforma o frontend em uma loja online
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| online | online |
| the | o |
| instantly | instantaneamente |
| store | loja |
| an | uma |
| almost | quase |
| transforms | transforma |
| on | em |
| into | de |
| once | depois |
| your | seu |
EN Cathay Pacific transforms to digital, hybrid cloud infrastructure with Red Hat
PT Cathay Pacific migra para uma infraestrutura de cloud híbrida e digital com a Red Hat
| inglês | português |
|---|---|
| cathay | cathay |
| hybrid | híbrida |
| cloud | cloud |
| hat | hat |
| infrastructure | infraestrutura |
| red | red |
| to | a |
EN Cathay Pacific transforms with digital, hybrid cloud infrastructure
PT Cathay Pacific migra para uma infraestrutura de cloud híbrida e digital
| inglês | português |
|---|---|
| cathay | cathay |
| hybrid | híbrida |
| cloud | cloud |
| with | para |
| infrastructure | infraestrutura |
EN Macquarie transforms digital banking experience for customers
PT Macquarie proporciona uma nova experiência bancária digital para os clientes
| inglês | português |
|---|---|
| macquarie | macquarie |
| banking | bancária |
| experience | experiência |
| customers | clientes |
| for | para |
| digital | digital |
EN Macquarie transforms digital banking with Red Hat OpenShift
PT Macquarie proporciona novos serviços bancários digitais com o Red Hat OpenShift
| inglês | português |
|---|---|
| macquarie | macquarie |
| digital | digitais |
| banking | bancários |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
EN Shopify transforms customer experience for 1M businesses in 200 countries.
PT O Shopify transforma a experiência do cliente para 1 milhão de empresas em 200 países.
| inglês | português |
|---|---|
| shopify | shopify |
| transforms | transforma |
| customer | cliente |
| businesses | empresas |
| countries | países |
| experience | experiência |
| in | em |
EN Taranaki is also the home of the World of Music Arts and Dance, or WOMAD, which transforms the town every year in March into a kaleidoscope of song, movement and colour.
PT Taranaki é também lar do World of Music Arts and Dance, ou WOMAD, que transforma a cidade todos os anos no mês de março em um caleidoscópio de músicas, movimentos e cores.
| inglês | português |
|---|---|
| taranaki | taranaki |
| world | world |
| transforms | transforma |
| town | cidade |
| movement | movimentos |
| dance | dance |
| is | é |
| of | of |
| or | ou |
| year | anos |
| march | março |
| a | um |
| and | and |
| in | em |
| the | os |
| also | também |
| music | music |
| which | o |
EN LearnDash is a WordPress learning management system plugin that instantly transforms every WordPress site into a functional learning management system
PT LearnDash é um plugin do sistema de gerenciamento de aprendizagem WordPress que transforma instantaneamente cada site WordPress em um sistema de gerenciamento de aprendizagem funcional
| inglês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| learning | aprendizagem |
| plugin | plugin |
| instantly | instantaneamente |
| site | site |
| functional | funcional |
| learndash | learndash |
| is | é |
| a | um |
| management | gerenciamento |
| system | sistema |
| transforms | transforma |
| every | em |
| into | de |
EN Lenovo transforms data into gold “providing proactive analytics instead of reactive ones.”
PT A Lenovo transforma os dados em ouro "fornecendo análises pró-ativas em vez de reativas".
| inglês | português |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| transforms | transforma |
| gold | ouro |
| providing | fornecendo |
| of | de |
| data | dados |
| analytics | análises |
| into | em |
EN Cisco Networking Academy transforms the lives of learners, educators and communities through the power of technology, education and career opportunities. Available to anyone, anywhere.
PT A Cisco Networking Academy transforma a vida de alunos, educadores e comunidades com o poder da tecnologia, da educação e das oportunidades de carreira. Disponível para qualquer pessoa, em qualquer lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| transforms | transforma |
| learners | alunos |
| educators | educadores |
| communities | comunidades |
| technology | tecnologia |
| available | disponível |
| academy | academy |
| lives | vida |
| power | poder |
| education | educação |
| career | carreira |
| opportunities | oportunidades |
| of | de |
| anywhere | em qualquer lugar |
| the | o |
| and | e |
| anyone | pessoa |
EN Transitioning to SD-WAN transforms the work environment for large transport company
PT A Reading School District conseguiu ficar à frente da curva da tecnologia educacional com uma solução completa
| inglês | português |
|---|---|
| company | com |
| the | a |
EN Fantastic street artist transforms the world with incredible pixel art
PT Fantástico artista de rua transforma o mundo com incrível pixel art
| inglês | português |
|---|---|
| fantastic | fantástico |
| street | rua |
| artist | artista |
| transforms | transforma |
| world | mundo |
| incredible | incrível |
| pixel | pixel |
| art | art |
| the | o |
EN AEGON Transforms Customer Service with Pega
PT A AEGON transforma o atendimento ao cliente com a Pega
| inglês | português |
|---|---|
| transforms | transforma |
| customer | cliente |
| pega | pega |
| customer service | atendimento |
EN Tokio Marine HCC transforms into an agile group
PT A Tokio Marine HCC se transforma em um grupo ágil
| inglês | português |
|---|---|
| transforms | transforma |
| an | um |
| agile | ágil |
| group | grupo |
| into | em |
EN Macquarie transforms its digital banking experience for customers
PT Macquarie proporciona uma nova experiência bancária digital para os clientes
| inglês | português |
|---|---|
| macquarie | macquarie |
| banking | bancária |
| experience | experiência |
| customers | clientes |
| for | para |
| digital | digital |
EN ENGIE is the force of nature which transforms into renewable power
PT A ENGIE é a força da natureza que se transforma em energia renovável
| inglês | português |
|---|---|
| engie | engie |
| nature | natureza |
| transforms | transforma |
| is | é |
| power | energia |
| force | força |
| the | a |
| renewable | renovável |
| into | em |
| of | que |
EN My name is Jean Marie, and I believe that education transforms
PT Meu nome é Jean Marie, e acredito que educar transforma
| inglês | português |
|---|---|
| name | nome |
| is | é |
| transforms | transforma |
| and | e |
| my | meu |
| believe | acredito |
EN Live previews of transforms in the correct Z-order
PT Visualizações em tempo real das transformações na ordem Z correta
| inglês | português |
|---|---|
| transforms | transforma |
| order | ordem |
| z | z |
| in | em |
| the | das |
EN Duplicate objects and repeat transforms all in one go
PT Duplique objetos e repita as transformações em uma única vez
| inglês | português |
|---|---|
| objects | objetos |
| repeat | repita |
| transforms | transforma |
| and | e |
| in | em |
| one | única |
EN Campo de' Fiori is a bustling market during the mornings and then transforms into a lively square at night full of bars and restaurants.
PT Animado tanto de dia pelo seu mercado quanto à noite por seus restaurantes e terraços, o Campo de Fiori é uma das zonas mais autênticas de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| fiori | fiori |
| market | mercado |
| lively | animado |
| campo | campo |
| de | de |
| night | noite |
| is | é |
| restaurants | restaurantes |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Later that same year, we launched Ingress, the first of its kind, location-based, augmented reality mobile game which transforms the real world into the landscape for a global game of mystery, intrigue, and competition.
PT Ainda no mesmo ano, lançamos o Ingress, um jogo inédito para dispositivos móveis de realidade aumentada com base em localização, que transforma o mundo real em um cenário para um jogo global de mistérios, intrigas e competições.
| inglês | português |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| mobile | móveis |
| game | jogo |
| based | base |
| location | localização |
| year | ano |
| world | mundo |
| a | um |
| global | global |
| reality | realidade |
| real | real |
| the | o |
| transforms | transforma |
| same | mesmo |
| of | de |
| landscape | cenário |
| and | e |
EN The format method transforms a string to a valid path.
PT O método format transforma uma string em um caminho válido.
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| transforms | transforma |
| string | string |
| valid | válido |
| the | o |
| a | um |
| path | caminho |
EN Banco Santander Brasil transforms client services | Pega
PT Banco Santander Brasil: proporcionando ao cliente um atendimento rápido e de excelência | Pega
| inglês | português |
|---|---|
| banco | banco |
| santander | santander |
| brasil | brasil |
| client | cliente |
| pega | pega |
| services | atendimento |
EN It turns common objects into attention grabbing stages and transforms virtually any surface into unique dynamic displays.
PT Ele transforma objetos comuns em estágios de atenção e transforma praticamente qualquer superfície em telas dinâmicas exclusivas.
| inglês | português |
|---|---|
| objects | objetos |
| attention | atenção |
| stages | estágios |
| virtually | praticamente |
| surface | superfície |
| displays | telas |
| common | comuns |
| it | ele |
| any | qualquer |
| and | e |
| unique | de |
EN The digital twin solution transforms water asset lifecycle data into understandable 3D models, containing specifications and providing real-time access to asset operations
PT A solução de gêmeos digitais transforma dados do ciclo de vida dos ativos hídricos em modelos 3D compreensíveis, contendo especificações e fornecendo acesso em tempo real às operações de ativos
| inglês | português |
|---|---|
| transforms | transforma |
| lifecycle | ciclo de vida |
| models | modelos |
| providing | fornecendo |
| access | acesso |
| operations | operações |
| asset | ativos |
| data | dados |
| containing | contendo |
| specifications | especificações |
| real | real |
| time | tempo |
| solution | solução |
| the | a |
| digital | e |
| real-time | tempo real |
EN Video artist Mary Reid Kelley transforms herself into a character for a production. (John D. and Catherine T. MacArthur Foundation)
PT A artista de vídeo Mary Reid Kelley se transforma em um personagem para uma produção (Fundação John D. e Catherine T. MacArthur)
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| artist | artista |
| mary | mary |
| transforms | transforma |
| character | personagem |
| production | produção |
| john | john |
| a | um |
| t | t |
| d | d |
| foundation | fundação |
| and | e |
EN Stay in your flow and instantly find the most important reverb settings – this is easier than ever with wizardFX Modern Reverb, which transforms your sound with lifelike space and atmosphere.
PT Mantenha-se em fluxo e acesse imediatamente as aplicações de reverberações mais importantes – isso é possível com o wizardFX Modern Reverb, que dá a cada som um espaço e uma atmosfera totalmente vívidos.
EN BCD Travel transforms travel & expense spend management with BCD Pay™September 16, 2021
PT BCD Travel adquire as operações comerciais da sua parceira na Itália como parte da estratégia de crescimento global contínuofevereiro 4, 2020
| inglês | português |
|---|---|
| travel | travel |
| management | comerciais |
| amp | crescimento |
| with | parte |
EN The high accuracy HSSM transforms 3MP and 5MP barcode readers to an effective resolution greater than a 50MP sensor
PT O HSSM de alta precisão transforma leitores de código de barras de 3 MP e 5 MP em uma resolução eficaz superior a um sensor de 50 MP
| inglês | português |
|---|---|
| accuracy | precisão |
| transforms | transforma |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| effective | eficaz |
| resolution | resolução |
| sensor | sensor |
| a | um |
| the | o |
| to | alta |
| and | e |
EN The Cognex Edge Intelligence (EI) platform transforms big data into smart data and provides real-time system performance monitoring and device management to improve overall equipment effectiveness (OEE) and throughput.
PT A plataforma Cognex Edge Intelligence (EI) transforma big data em dados inteligentes e fornece monitoramento de desempenho do sistema em tempo real e gerenciamento de dispositivo para melhorar a eficácia geral do equipamento (OEE) e o rendimento.
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| edge | edge |
| transforms | transforma |
| overall | geral |
| big | big |
| smart | inteligentes |
| system | sistema |
| performance | desempenho |
| monitoring | monitoramento |
| device | dispositivo |
| management | gerenciamento |
| equipment | equipamento |
| real | real |
| platform | plataforma |
| provides | fornece |
| effectiveness | eficácia |
| time | tempo |
| data | dados |
| improve | melhorar |
| throughput | rendimento |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| intelligence | intelligence |
| and | e |
EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.
PT O GameDAC transforma qualquer PS4 ou PC em uma fonte de áudio de alta performance ignorando os DACS de baixa qualidade e fidelidade encontrados em controladores de consoles comuns, headsets USB, e placas de som de PC
| inglês | português |
|---|---|
| gamedac | gamedac |
| transforms | transforma |
| pc | pc |
| fidelity | fidelidade |
| found | encontrados |
| console | consoles |
| controllers | controladores |
| usb | usb |
| cards | placas |
| or | ou |
| high | alta |
| source | fonte |
| quality | qualidade |
| performance | performance |
| sound | som |
| audio | áudio |
| low | baixa |
| in | em |
| a | uma |
| any | qualquer |
| and | e |
| the | o |
EN Transforms audio into real-time lighting effects
PT Transforma o áudio em efeitos de luzes em tempo real
| inglês | português |
|---|---|
| transforms | transforma |
| lighting | luzes |
| effects | efeitos |
| audio | áudio |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| into | de |
EN Campo de' Fiori is a bustling market during the mornings and then transforms into a lively square at night full of bars and restaurants.
PT Animado tanto de dia pelo seu mercado quanto à noite por seus restaurantes e terraços, o Campo de Fiori é uma das zonas mais autênticas de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| fiori | fiori |
| market | mercado |
| lively | animado |
| campo | campo |
| de | de |
| night | noite |
| is | é |
| restaurants | restaurantes |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Campo de' Fiori is a bustling market during the mornings and then transforms into a lively square at night full of bars and restaurants.
PT Animado tanto de dia pelo seu mercado quanto à noite por seus restaurantes e terraços, o Campo de Fiori é uma das zonas mais autênticas de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| fiori | fiori |
| market | mercado |
| lively | animado |
| campo | campo |
| de | de |
| night | noite |
| is | é |
| restaurants | restaurantes |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Campo de' Fiori is a bustling market during the mornings and then transforms into a lively square at night full of bars and restaurants.
PT Animado tanto de dia pelo seu mercado quanto à noite por seus restaurantes e terraços, o Campo de Fiori é uma das zonas mais autênticas de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| fiori | fiori |
| market | mercado |
| lively | animado |
| campo | campo |
| de | de |
| night | noite |
| is | é |
| restaurants | restaurantes |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transforms you applied course you applied you ve applied transforms macquarie transforms cathay pacific transforms security that transforms lenovo transforms data sharethis transforms user social media transforms then transforms api transforms transforms data macquarie transforms digital transforms security format method transforms metatrader completely transforms transforms scanned documents climate crisis transforms instantly transforms every transforms the town transforms the real applied immediately applied applied before filter applied automatically applied then applied applied geography officially applied applied based applied across applied knowledge updates applied applied within applied onto discounts already applied mathematics applied consistently applied applied mathematics applied throughout applied econometrics she applied filters applied formula applied easily applied formatting applied applied data science applied sciences machine learning appliedTraduzir transforms you applied para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe