Traduzir "launched ingress" para português

PT Também anunciamos o Ingress Prime, uma reinicialização do nosso jogo estreante de mundo real, o Ingress

• anunciamos o Ingress
• reinicialização do nosso
• estreante de mundo
• Ingress

PT Além de reformular totalmente a interface de usuário e o design de som, o Ingress Prime integrará a tecnologia de realidade aumentada de última geração, oferecendo aos Agentes uma imersão ainda maior no mundo de ficção científica do Ingress.

• usuário
• design de som
• Ingress Prime integrará
• tecnologia de realidade
• última geração
• oferecendo aos Agentes
• imersão ainda maior
• mundo de ficção

PT Ainda no mesmo ano, lançamos o Ingress, um jogo inédito para dispositivos móveis de realidade aumentada com base em localização, que transforma o mundo real em um cenário para um jogo global de mistérios, intrigas e competições.

• ano
• lançamos o Ingress
• móveis de realidade
• base em localização
• transforma o mundo
• global de mistérios
• intrigas

PT Aplique filtros de pacotes para o tráfego de entrada e saída com base em parâmetros como porta e IP de origem e de destino, comprimento do pacote e equiparação de campos de bits

• tráfego de entrada
• saída com base
• parâmetros como porta
• IP de origem
• destino
• comprimento do pacote
• equiparação de campos
• bits

PT Veja a transferência de dados em tempo real (entrada e saída), além do n.° de conexões simultâneas com o seu serviço

• Veja a transferência
• real
• entrada
• saída
• serviço

PT Ao usar o Load Balancer ou o Controle de Entrada do Argo Tunnel™ da Cloudflare® em conjunto com o Kubernetes®, os desenvolvedores podem garantir que as aplicações se beneficiem do gerenciamento de clusters em várias nuvens

• usar o Load
• Controle de Entrada
• Argo
• desenvolvedores podem garantir
• aplicações se beneficiem
• gerenciamento de clusters
• várias nuvens

PT Eles não estão vindo. Eles já estão aqui. Ingress é o jogo que começou tudo isso. Junte-se a milhões de Agentes em todo mundo em uma luta global pelo futuro da humanidade.

• Junte-se a milhões

PT Também anunciamos uma colaboração com a Fuji TV e Craftar Studios para uma adaptação de anime da Ingress Prime, programada para ir ao ar ainda este ano.

• anunciamos uma colaboração
• Fuji TV
• adaptação de anime
• Ingress Prime
• programada para ir

PT Isso inclui o épico Ingress Anomalies, o divertido e casual Mission Days, o First Saturdays voltado para novatos, festivais do Pokémon GO e Safari Zones, e eventos cívicos produzidos por parceiros no mundo todo

• inclui o épico
• Anomalies
• divertido
• casual Mission Days
• First Saturdays voltado
• novatos
• festivais do Pokémon
• Safari Zones
• eventos cívicos produzidos
• parceiros no mundo

PT As cordas do termistor do RST são encapsuladas triplamente em cabo de instrumentação de calibre 22 para proteção contra a entrada de água e danos físicos

• cordas do termistor
• RST são encapsuladas
• cabo de instrumentação
• calibre para proteção
• entrada de água
• danos físicos

PT Você também pode proteger suas redes de escritório e data centers conectando-os diretamente à rede da Cloudflare para entrar e/ou sair da internet, dos provedores de nuvem e/ou de seus outros escritórios.

• proteger suas redes
• escritório
• data centers conectando-os
• entrar
• sair da internet
• provedores de nuvem

PT A ferramenta torna os recursos internos do Kubernetes detectáveis por meio de servidores DNS públicos, removendo uma etapa às vezes manual para atualizar os registros DNS quando um host de entrada ou endereço de IP do serviço muda

• internos do Kubernetes
• meio de servidores
• públicos
• removendo uma etapa
• host de entrada
• endereço de IP
• serviço muda

PT Entregue desempenho excepcional de aplicativo com o CPX multi-core, como um dispositivo de entrada para lidar com o tráfego Norte-Sul para ferramentas de gerenciamento de cluster populares, como o Kubernetes.

• Entregue desempenho excepcional
• multi-core
• dispositivo de entrada
• Norte-Sul para ferramentas
• gerenciamento de cluster

PT Você pode integrar as diretivas da Camada 7 exigidas para implantar um serviço e ainda aplicar diretivas para os tráfegos de entrada e saída

• integrar as diretivas
• serviço
• tráfegos de entrada
• saída

PT Apresentando o suporte de entrada no AWS App Mesh

• Apresentando o suporte
• entrada no AWS
• Mesh

PT Com a introdução do suporte de entrada no App Mesh, agora você pode estender a configuração dos recursos do App Mesh para o tráfego norte-sul que entra em sua malha.

• introdução do suporte
• entrada no App
• configuração dos recursos

PT O acesso físico é estritamente controlado no perímetro e nos pontos de ingresso dos prédios por uma equipe de segurança profissional, utilizando vigilância por vídeo, sistemas de detecção de invasão e outros recursos eletrônicos

• acesso físico é
• controlado no perímetro
• pontos de ingresso
• segurança profissional
• sistemas de detecção
• invasão
• recursos eletrônicos

PT Um voo duplo com lançamento de reboque é geralmente mais simples, porque não é necessária nenhuma execução ao pousar; no entanto, saltos de colinas oferecem a famosa emoção da asa-delta.

• reboque é geralmente
• simples
• porque não é
• entanto
• saltos de colinas

PT Este site foi lançado em 2007 como um Blog lançado

• Blog lançado

PT Em 29 de abril, às 03:44 GMT, a missão Starlink-24 lançou mais 60 satélites Starlink em órbita. Esse lançamento marcou a 25ª missão Starlink e aumentou o número total de satélites Starlink lançados para 1505 unidades.

• abril
• às GMT
• Starlink em órbita
• Esse lançamento marcou
• missão Starlink
• aumentou o número
• satélites Starlink lançados

PT Em 14 de março, às 10:01 GMT, a SpaceX lançou a 22ª remessa de outros 60 satélites de internet Starlink sobre seu foguete Falcon 9. A Starlink-21 aumentou para 1325 o número total de satélites Starlink lançados.

• março
• às GMT
• satélites de internet
• foguete Falcon
• total de satélites

PT A SONOFF lançou vários produtos inteligentes, e todos eles lançados com um único motivo: tornar a vida mais confortável, inteligente e melhor

• SONOFF lançou vários
• inteligentes
• único motivo
• tornar a vida
• confortável
• inteligente

PT Parece que Nothing está prestes a adicionar um modo escuro aos seus fones de ouvido, oferecendo-os em uma cor preta furtiva. Verifique o vazamento!

• Parece que Nothing
• prestes a adicionar
• fones de ouvido
• preta furtiva
• Verifique o vazamento

PT Fique Bem: 101 atitudes para uma vida melhor

• Fique Bem

PT Desde o lançamento da Cloudflare em 2010, lançamos uma série de tecnologias de ponta que aprimoram a privacidade, normalmente à frente das demais empresas do ramo

• Desde o lançamento
• lançamos uma série
• tecnologias de ponta
• aprimoram a privacidade
• normalmente à frente

PT Em 2014, por exemplo, lançamos o SSL Universal, tornando a criptografia, algo que costumava ser caro e difícil, gratuita para todos os clientes da Cloudflare

• exemplo
• lançamos o SSL
• tornando a criptografia
• algo que costumava
• caro
• difícil
• clientes da Cloudflare

PT Na semana do lançamento, duplicamos o tamanho da web criptografada

• semana do lançamento
• duplicamos o tamanho
• web criptografada

PT 4. Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier. Também oferecemos mais de 1.900 revistas híbridas que já oferecem a opção de publicação com acesso livre.

• lançamos novas revistas
• acesso livre ouro
• acesso livre publicados
• Elsevier
• opção de publicação
• acesso

PT Em 2016, a Fundação Elsevier lançou uma série de novas parcerias para apoiar inovações em informações sobre saúde, pesquisas em países em desenvolvimento e a diversidade na ciência e na tecnologia para promover o desenvolvimento

• Fundação Elsevier lançou
• série de novas
• saúde
• pesquisas em países
• desenvolvimento
• diversidade na ciência
• tecnologia para promover

PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.

• plano do Statuspage
• funcionalidades essenciais líderes
• setor
• avançadas de status
• manutenção programada
• integrações poderosas
• página de status

PT Os balanceadores de carga podem ser lançados em segundos para começar a equilibrar o tráfego entre seus servidores instantaneamente. Isso permite que sua inscrição seja altamente disponível (HA) e escala horizontalmente.

• balanceadores de carga
• lançados em segundos
• começar a equilibrar
• instantaneamente
• seja altamente disponível
• HA
• escala

PT Somos cautelosos, confiáveis, estáveis e honestos.Lançamos em 1999 e pretendemos longo prazo.

• Somos cautelosos
• confiáveis
• estáveis
• pretendemos longo

PT Programa de afiliados da Semrush lançado no Impact Radius

• Programa de afiliados
• Radius

PT Uma revista de acesso livre ouro recentemente lançada como um espelho da revista original, compartilhando os mesmos objetivos e escopo, equipe editorial, sistema de submissão e rigorosa revisão por pares.

• revista de acesso
• ouro recentemente lançada
• espelho da revista
• compartilhando os mesmos
• escopo
• equipe editorial
• sistema de submissão

PT Lançamos o Atlassian Stack como um auxílio para os nossos clientes na padronização dos nossos produtos Atlassian

• Lançamos o Atlassian
• clientes na padronização
• nossos produtos Atlassian

PT O programa ERASMUS foi lançado pela primeira vez em 1987, com o objetivo de incentivar o intercâmbio de estudantes universitários na Europa

• objetivo de incentivar
• intercâmbio de estudantes
• Europa

PT Lançado pela primeira vez em 2014, o ERASMUS+ tem iniciativas destinadas a alunos, professores e animadores de juventude

• Lançado pela primeira
• professores
• animadores de juventude

PT Por exemplo, se você iniciou uma pesquisa de feedback para um recurso recém-lançado do seu produto, você obviamente vai querer que sua equipe fique informada sobre o andamento da pesquisa. 

• exemplo
• iniciou uma pesquisa
• obviamente vai querer
• equipe fique informada
• andamento da pesquisa

PT A Amplexor foi o prestador de serviços linguísticos selecionado para traduzir o Relatório Anual de Negócios da China elaborado pela Câmara de Comércio Norte-Americana em Xangai, lançado a 12 de julho.

PT De seguida, estudou e ganhou experiência em gestão de projetos, o que rapidamente lançou a sua carreira na gestão de localização

• seguida
• estudou
• projetos
• carreira na gestão
• localização

PT No final de 2020, lançamos uma atualização incrível para as versões macOS de nossos aplicativos, permitindo aos usuários aproveitar diretamente o potencial da próxima geração de Macs da Apple e assim fazer mais e mais rápido

• lançamos uma atualização
• aplicativos
• permitindo aos usuários
• diretamente o potencial
• Apple
• rápido

PT Tudo isso é proporcionado pela compatibilidade total com a atualização mais recente do macOS da Apple, o Big Sur, e pela otimização para M1, o novo chip da Apple criado especificamente para Mac.

• Tudo isso é
• atualização mais recente
• macOS da Apple
• Big Sur

PT Twilio: Se a integração com as APIs da Twilio for parte do seu produto ou se você tiver iniciado sua startup e estiver pronto para interagir com os clientes. Caso contrário, recomendamos a criação de uma conta de avaliação gratuita da Twilio.

• Twilio
• Twilio for parte
• produto
• clientes
• Caso contrário
• recomendamos a criação
• conta de avaliação

PT "O programa Build de parceiros transformou a maneira como lançamos e ampliamos nossa prática de comunicação em nuvem. O Build acelerou o crescimento da receita e grandes conquistas de clientes."

• transformou a maneira
• lançamos
• ampliamos nossa prática
• comunicação em nuvem
• receita

PT Lançamos a empresa em 1999 e estamos entre os pioneiros do software em nuvem na Europa

• Lançamos a empresa
• software em nuvem
• Europa

PT Ele criou a empresa em 2007 como uma saída criativa, enquanto trabalhava para um dos 250 maiores varejistas da Internet

• saída criativa

PT Quando lançada no início do processo de projeto, uma abordagem focada nas operações garante que o enorme investimento de capital realizado em um datacenter produzirá os retornos mais eficientes possíveis.

• lançada no início
• processo de projeto
• investimento de capital
• eficientes

PT Em 2020, lançamos um projeto de programação para eliminar linguagens problemáticas de códigos, documentações, sites e projetos open source.

• lançamos um projeto
• programação para eliminar
• problemáticas de códigos
• documentações
• sites
• projetos open

PT Em 2020, a CARE trabalhou em mais de 100 países, alcançando mais de 90 milhões de pessoas por meio de 1,300 projetos. Pela primeira vez em nossa história, lançamos o Pacote CARE como parte de nossa programação nos Estados Unidos

• países
• meio de projetos
• história
• lançamos o Pacote
• parte de nossa
• Estados Unidos

PT Theo e sua esposa, Jannine, lançaram o Hidden Jazz Club em 2017. Conversamos com Theo sobre como eles usam o Camo para continuar se apresentando durante o bloqueio.

• Theo
• esposa
• Jannine
• lançaram o Hidden
• Conversamos com Theo
• continuar se apresentando