EN For instructions on how to enable Enhanced Networking on EC2 instances, see the Enhanced Networking on Linux and Enhanced Networking on Windows tutorials
Traduzir "thus providing enhanced" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thus providing enhanced" de inglês para português
Traduções de thus providing enhanced
"thus providing enhanced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de thus providing enhanced
inglês
português
PT Para obter instruções sobre como habilitar Enhanced Networking em instâncias do EC2, consulte os tutoriais Enhanced Networking on Linux e Enhanced Networking on Windows
| inglês | português |
|---|---|
| instructions | instruções |
| networking | networking |
| linux | linux |
| windows | windows |
| tutorials | tutoriais |
| enhanced | enhanced |
| on | on |
| the | os |
| instances | instâncias |
| and | e |
| for | em |
| see | consulte |
EN The Virginia Beach Telxius CLS Campus provides Marea and Brusa with a backhaul to Ashburn and Richmond, as well as connection to Phoenix, thus providing enhanced connectivity to the main data centers in the United States
PT No Campus da Cable Landing Station de Virginia Beach, o Marea e o Brusa contam com um backhaul direto a Ashburn e Richmond, além de uma conexão a Phoenix, proporcionando aos clientes melhor conectividade aos principais data centers dos Estados Unidos
| inglês | português |
|---|---|
| beach | beach |
| campus | campus |
| richmond | richmond |
| centers | centers |
| virginia | virginia |
| phoenix | phoenix |
| main | principais |
| enhanced | melhor |
| a | um |
| connectivity | conectividade |
| data | data |
| united | unidos |
| the | o |
| connection | conexão |
| and | e |
| in | de |
| states | estados |
| with | direto |
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | permitem |
| personalization | personalização |
| remembering | lembrar |
| choices | escolhas |
| preferences | preferências |
| services | serviços |
| functionality | funcionalidade |
| account | conta |
| the | as |
| features | recursos |
| personal | pessoais |
| to | fornecer |
| you | você |
| as | como |
| more | mais |
| our | nossos |
| and | e |
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| allow | permitem |
| personalization | personalização |
| remembering | lembrar |
| choices | escolhas |
| preferences | preferências |
| services | serviços |
| functionality | funcionalidade |
| account | conta |
| the | as |
| features | recursos |
| personal | pessoais |
| to | fornecer |
| you | você |
| as | como |
| more | mais |
| our | nossos |
| and | e |
EN Premier Support delivers account-level access to a dedicated senior engineering team providing enhanced availability and SLAs for all your Atlassian applications.
PT O Suporte Premier oferece acesso no nível da conta a uma equipe de engenharia sênior dedicada, proporcionando disponibilidade e SLAs melhores para todos os seus aplicativos Atlassian.
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| senior | sênior |
| engineering | engenharia |
| enhanced | melhores |
| availability | disponibilidade |
| slas | slas |
| atlassian | atlassian |
| level | nível |
| account | conta |
| access | acesso |
| team | equipe |
| applications | aplicativos |
| premier | premier |
| a | uma |
| all | todos |
| delivers | da |
| and | e |
| your | seus |
EN SLE Desktop shares the core of SUSE Linux Enterprise Server and is equipped with enhanced security providing unparalleled protection of valuable enterprise data.
PT O SLE Desktop compartilha o núcleo do SUSE Linux Enterprise Server e está equipado com segurança avançada, fornecendo proteção inigualável de dados empresariais valiosos.
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| desktop | desktop |
| shares | compartilha |
| linux | linux |
| server | server |
| equipped | equipado |
| providing | fornecendo |
| unparalleled | inigualável |
| valuable | valiosos |
| security | segurança |
| protection | proteção |
| data | dados |
| the | o |
| core | núcleo |
| suse | suse |
| enterprise | enterprise |
| is | está |
| of | do |
| and | e |
EN Lastly, an enhanced consumer experience can be delivered by providing detailed insight into where the product is in the manufacturing process and how the product is being assembled, tested, and delivered.
PT Finalmente, uma melhor experiência do consumidor pode ser oferecida por meio de uma visão detalhada sobre onde o produto está no processo de produção e como está sendo montado, testado e entregue.
| inglês | português |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| delivered | entregue |
| detailed | detalhada |
| assembled | montado |
| tested | testado |
| enhanced | melhor |
| experience | experiência |
| process | processo |
| the | o |
| can | pode |
| product | produto |
| where | onde |
| be | ser |
| insight | visão |
| an | uma |
| in | de |
| and | e |
| is | sendo |
| by | meio |
| how | como |
EN The ultra-hygienic silicone bristles paired with a deeply enjoyable T-Sonic™ massage expertly remove up to 99.5% of impurities* while providing a pro prep for enhanced absorption of your favorite skincare
PT As cerdas em silicone ultra-higiênico associadas às pulsações T-Sonic™ removem até 99,9% das impurezas, ao mesmo tempo em que preparam a pele para absorver melhor seus produtos de pele favoritos
EN SLE Desktop shares the core of SUSE Linux Enterprise Server and is equipped with enhanced security providing unparalleled protection of valuable enterprise data.
PT O SLE Desktop compartilha o núcleo do SUSE Linux Enterprise Server e está equipado com segurança avançada, fornecendo proteção inigualável de dados empresariais valiosos.
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| desktop | desktop |
| shares | compartilha |
| linux | linux |
| server | server |
| equipped | equipado |
| providing | fornecendo |
| unparalleled | inigualável |
| valuable | valiosos |
| security | segurança |
| protection | proteção |
| data | dados |
| the | o |
| core | núcleo |
| suse | suse |
| enterprise | enterprise |
| is | está |
| of | do |
| and | e |
EN Premier Support delivers account-level access to a dedicated senior engineering team providing enhanced availability and SLAs for all your Atlassian applications.
PT O Suporte Premier oferece acesso no nível da conta a uma equipe de engenharia sênior dedicada, proporcionando disponibilidade e SLAs melhores para todos os seus aplicativos Atlassian.
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| senior | sênior |
| engineering | engenharia |
| enhanced | melhores |
| availability | disponibilidade |
| slas | slas |
| atlassian | atlassian |
| level | nível |
| account | conta |
| access | acesso |
| team | equipe |
| applications | aplicativos |
| premier | premier |
| a | uma |
| all | todos |
| delivers | da |
| and | e |
| your | seus |
EN Lastly, an enhanced consumer experience can be delivered by providing detailed insight into where the product is in the manufacturing process and how the product is being assembled, tested, and delivered.
PT Finalmente, uma melhor experiência do consumidor pode ser oferecida por meio de uma visão detalhada sobre onde o produto está no processo de produção e como está sendo montado, testado e entregue.
| inglês | português |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| delivered | entregue |
| detailed | detalhada |
| assembled | montado |
| tested | testado |
| enhanced | melhor |
| experience | experiência |
| process | processo |
| the | o |
| can | pode |
| product | produto |
| where | onde |
| be | ser |
| insight | visão |
| an | uma |
| in | de |
| and | e |
| is | sendo |
| by | meio |
| how | como |
EN Thus providing you a clean email list you can use effectively in your marketing campaign
PT Fornecendo assim uma lista de e-mail limpa que você pode usar com eficácia em sua campanha de marketing
| inglês | português |
|---|---|
| providing | fornecendo |
| clean | limpa |
| list | lista |
| campaign | campanha |
| marketing | marketing |
| a | uma |
| can | pode |
| use | usar |
| in | em |
| you | você |
EN Thus, the ICON Project was born to act as a bridge between various implementations of enterprise solutions, while also providing the benefits of a general purpose, smart contract enabled, public blockchain platform.
PT Assim, o Projeto ICON nasceu para atuar como uma ponte entre várias implementações da solução corporativa, além de fornecer os benefícios de uma plataforma blockchain pública de uso geral e habilitada para contratos inteligentes.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| born | nasceu |
| bridge | ponte |
| implementations | implementações |
| enterprise | corporativa |
| solutions | solução |
| smart | inteligentes |
| contract | contratos |
| blockchain | blockchain |
| platform | plataforma |
| icon | icon |
| benefits | benefícios |
| general | geral |
| public | pública |
| also | e |
| to | fornecer |
| a | uma |
| as | como |
| of | de |
| providing | da |
| the | o |
| to act | atuar |
EN The initiative, who was born in the summer of 2013, makes it possible to experience the academic reality of campuses and contact students and faculty at UAlg, thus providing them with a different and unique experience.
PT A iniciativa, que nasceu no verão de 2013, possibilita a vivência da realidade académica dos campi e o contacto com alunos e docentes da UAlg, proporcionando-lhes, assim, uma experiência diferente e única.
| inglês | português |
|---|---|
| initiative | iniciativa |
| born | nasceu |
| summer | verão |
| possible | possibilita |
| contact | contacto |
| students | alunos |
| ualg | ualg |
| experience | experiência |
| reality | realidade |
| makes | é |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| a | única |
EN Triby also offers voice control with Alexa, thus also providing information on the latest news, weather conditions and the information sought
PT Triby também oferece controle de voz com Alexa, fornecendo assim também informações sobre as últimas notícias, condições meteorológicas e as informações procuradas
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| alexa | alexa |
| conditions | condições |
| latest | últimas |
| information | informações |
| news | notícias |
| offers | oferece |
| voice | voz |
| providing | fornecendo |
| the | as |
| on | sobre |
| also | também |
| and | e |
EN Priority actions we are taking now include providing health and hygiene kits, installing handwashing stations in public places, and providing clean water where it is scarce
PT As ações prioritárias que estamos realizando agora incluem o fornecimento de kits de saúde e higiene, instalação de lavatórios em locais públicos e fornecimento de água potável onde é escassa
| inglês | português |
|---|---|
| actions | ações |
| providing | fornecimento |
| health | saúde |
| hygiene | higiene |
| kits | kits |
| installing | instalação |
| public | públicos |
| water | água |
| now | agora |
| places | locais |
| is | é |
| where | onde |
| in | em |
| we | estamos |
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
PT A CARE também está fornecendo refeições quentes e fortalecendo clínicas jurídicas com serviços de apoio social, bem como fornecendo apoio psicossocial com foco em sobreviventes de violência de gênero e vítimas de tráfico
| inglês | português |
|---|---|
| providing | fornecendo |
| hot | quentes |
| meals | refeições |
| strengthening | fortalecendo |
| clinics | clínicas |
| social | social |
| well | bem |
| psychosocial | psicossocial |
| violence | violência |
| survivors | sobreviventes |
| victims | vítimas |
| trafficking | tráfico |
| gender | gênero |
| focus | foco |
| care | care |
| is | é |
| services | serviços |
| support | apoio |
| of | de |
| as | como |
| a | está |
| also | também |
| and | e |
EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.
PT Quando você proporciona acesso à Giganews como mais um serviço valioso além do seu serviço de Internet, oferece aos seus clientes acesso à Usenet no qual você confia e sabe que os clientes apreciarão.
| inglês | português |
|---|---|
| giganews | giganews |
| access | acesso |
| internet | internet |
| customers | clientes |
| usenet | usenet |
| a | um |
| service | serviço |
| on | no |
| providing | oferece |
| you know | sabe |
| to | além |
| you | você |
| added | mais |
| as | como |
| and | e |
| with | aos |
EN Priority actions we are taking now include providing health and hygiene kits, installing handwashing stations in public places, and providing clean water where it is scarce
PT As ações prioritárias que estamos realizando agora incluem o fornecimento de kits de saúde e higiene, instalação de lavatórios em locais públicos e fornecimento de água potável onde é escassa
| inglês | português |
|---|---|
| actions | ações |
| providing | fornecimento |
| health | saúde |
| hygiene | higiene |
| kits | kits |
| installing | instalação |
| public | públicos |
| water | água |
| now | agora |
| places | locais |
| is | é |
| where | onde |
| in | em |
| we | estamos |
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
PT A CARE também está fornecendo refeições quentes e fortalecendo clínicas jurídicas com serviços de apoio social, bem como fornecendo apoio psicossocial com foco em sobreviventes de violência de gênero e vítimas de tráfico
| inglês | português |
|---|---|
| providing | fornecendo |
| hot | quentes |
| meals | refeições |
| strengthening | fortalecendo |
| clinics | clínicas |
| social | social |
| well | bem |
| psychosocial | psicossocial |
| violence | violência |
| survivors | sobreviventes |
| victims | vítimas |
| trafficking | tráfico |
| gender | gênero |
| focus | foco |
| care | care |
| is | é |
| services | serviços |
| support | apoio |
| of | de |
| as | como |
| a | está |
| also | também |
| and | e |
EN a) Providing people physical protection; b) Acting rapidly to respond to arbitrary acts; c) People providing mutual protection for one another; d) Restoring social memory; e) Combined justice by alternating various strategies in and out of court.
PT a) A proteção física das pessoas; b) Ação rápida contra as arbitrariedades; c) A proteção das pessoas entre si; d) Restauração da memória social; e) A justiça combinada, alternando várias estratégias dentro e fora dos tribunais.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| physical | física |
| protection | proteção |
| rapidly | rápida |
| respond | ação |
| restoring | restauração |
| social | social |
| memory | memória |
| combined | combinada |
| justice | justiça |
| strategies | estratégias |
| c | c |
| e | e |
| providing | da |
| b | b |
| in | dentro |
| out | o |
| of | dos |
EN Customizing your experience: When you use the Kobo Services, we may use your Personal Information to improve your experience, such as by providing interactive or personalized elements and providing you with content based on your interests; and
PT Personalizar a sua experiência: Quando usa os Serviços Kobo, podemos utilizar a sua Informação Pessoal para melhorar a experiência, como disponibilizar elementos interativos ou personalizados e fornecer conteúdo com base nos seus interesses; e
EN Enhanced security with Web Application Firewall (WAF)
PT Segurança aprimorada com o WAF (Web Application Firewall)
| inglês | português |
|---|---|
| enhanced | aprimorada |
| security | segurança |
| web | web |
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| application | application |
EN Enhanced HTTP/2 Prioritization overrides the browser defaults with an improved scheduling scheme that results in a significantly faster visitor experience.
PT A priorização aprimorada de HTTP/2 substitui os padrões do navegador com um esquema de programação aprimorado que resulta em uma experiência do visitante significativamente mais rápida.
| inglês | português |
|---|---|
| http | http |
| prioritization | priorização |
| browser | navegador |
| scheduling | programação |
| scheme | esquema |
| results | resulta |
| faster | rápida |
| visitor | visitante |
| experience | experiência |
| significantly | significativamente |
| a | um |
| in | em |
| the | os |
| that | que |
EN Customers may also choose to interconnect their networks to Cloudflare over direct, dedicated physical or virtual connections with Cloudflare Network Interconnect for enhanced performance & reliability.
PT Os clientes também podem optar por interconectar suas redes à Cloudflare por meio de conexões físicas ou virtuais diretas e dedicadas com o Network Interconnect da Cloudflare, para uma performance aprimorada e maior confiabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| cloudflare | cloudflare |
| virtual | virtuais |
| performance | performance |
| reliability | confiabilidade |
| direct | diretas |
| or | ou |
| connections | conexões |
| networks | redes |
| enhanced | aprimorada |
| may | podem |
| network | network |
| also | também |
| with | meio |
EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
PT Tenha tranquilidade com a administração e a segurança aprimoradas que a autenticação única da SAML proporciona, confirmação em duas etapas obrigatória, fornecimento automatizado de usuários e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| administration | administração |
| security | segurança |
| saml | saml |
| verification | autenticação |
| automated | automatizado |
| user | usuários |
| step | etapas |
| more | mais |
| and | e |
| by | com |
| with | tenha |
EN You also get enhanced Atlassian Access support from our global team.
PT Você também obtém suporte avançado do Atlassian Access com a equipe global.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| global | global |
| team | equipe |
| you | você |
| also | também |
| get | obtém |
| access | access |
| support | suporte |
| our | a |
EN Enhanced security and compliance controls
PT Reforço na segurança e nos controles de conformidade
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| compliance | conformidade |
| controls | controles |
| and | e |
EN Enhanced and expanded, it is a product based on our core Mendeley capabilities and includes the additional features and competency for researchers and librarians.
PT Melhorado e ampliado, este é um produto baseado nos recursos centrais de Mendeley e inclui recursos e competências adicionais para pesquisadores e bibliotecários.
| inglês | português |
|---|---|
| core | centrais |
| mendeley | mendeley |
| includes | inclui |
| additional | adicionais |
| researchers | pesquisadores |
| librarians | bibliotecários |
| a | um |
| is | é |
| product | produto |
| based on | baseado |
| features | recursos |
| and | e |
| the | este |
| on | nos |
EN Tomago Aluminium improved development efficiency, consolidated its server footprint, and enhanced system and data security by migrating its SAP solution.
PT A Tomago Aluminium melhorou a eficiência de desenvolvimento, consolidou sua infraestrutura de servidores e otimizou a segurança de dados e sistemas com a migração de sua solução SAP.
| inglês | português |
|---|---|
| improved | melhorou |
| development | desenvolvimento |
| efficiency | eficiência |
| security | segurança |
| migrating | migração |
| sap | sap |
| solution | solução |
| data | dados |
| server | servidores |
| system | sistemas |
| and | e |
| by | com |
EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection
PT Recursos extras: testes gratuitos de 7 dias do usuário final, relatórios aprimorados, Reincubate Relay para coleta de dados de desktop com etiqueta branca
| inglês | português |
|---|---|
| extras | extras |
| free | gratuitos |
| trials | testes |
| desktop | desktop |
| day | dias |
| user | usuário |
| reincubate | reincubate |
| white | branca |
| end | final |
| data | dados |
| for | de |
EN Support via email, Slack and dedicated account manager, enhanced SLA
PT Suporte via e-mail, Slack e gerente de conta dedicado, SLA aprimorado
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| account | conta |
| manager | gerente |
| enhanced | aprimorado |
| sla | sla |
| slack | slack |
| and | e |
EN Priority Support for server includes enhanced coverage by an advanced team of senior support engineers for all critical issues impacting production
PT O Suporte Prioritário para o Server inclui maior cobertura por uma equipe de engenheiros seniores de suporte avançado para todos os itens críticos que tenham impacto na sua produção
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| server | server |
| includes | inclui |
| advanced | avançado |
| engineers | engenheiros |
| impacting | impacto |
| production | produção |
| team | equipe |
| coverage | cobertura |
| of | de |
| all | todos |
| an | uma |
EN The 4th Industrial Revolution will help create enhanced opportunities for delivering services, capturing new markets and improving the customer experience.
PT A 4RI (4ª Revolução Industrial) ajudará a criar melhores oportunidades para fornecer serviços, captando novos mercados e aprimorando a experiência do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| industrial | industrial |
| revolution | revolução |
| enhanced | melhores |
| opportunities | oportunidades |
| delivering | fornecer |
| new | novos |
| markets | mercados |
| improving | aprimorando |
| help | ajudar |
| services | serviços |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| the | a |
| create | criar |
| and | e |
EN Re-imagine your retail strategy to deliver enhanced customer experiences both online and in the shop.
PT Reimagine sua estratégia de varejo para entregar experiências do cliente aprimoradas, tanto on-line quanto nas lojas.
| inglês | português |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| enhanced | aprimoradas |
| customer | cliente |
| experiences | experiências |
| online | on-line |
| retail | varejo |
| shop | lojas |
| your | sua |
| to | nas |
| deliver | entregar |
| in | de |
| the | para |
EN On the process automation side, our capabilities are now enhanced with Appworks and low code development, as well as other products for case management.
PT Do lado da automação de processos, os nossis recursos foram agora melhorados com o Appworks e o desenvolvimento de baixo código, além de outros produtos para gestão de casos.
| inglês | português |
|---|---|
| automation | automação |
| side | lado |
| capabilities | recursos |
| code | código |
| now | agora |
| development | desenvolvimento |
| other | outros |
| management | gestão |
| process | processos |
| low | para |
| and | e |
| products | produtos |
| the | o |
EN Eclipse MicroProfile provides enterprise Java developers with enhanced APIs and support for common microservices-based patterns for deployment, configuration, security and observability.
PT O Eclipse MicroProfile oferece aos desenvolvedores de Java empresarial suporte e APIs aprimoradas para padrões comuns baseados em microsserviços para implantação, configuração, segurança e visibilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| eclipse | eclipse |
| enterprise | empresarial |
| java | java |
| developers | desenvolvedores |
| enhanced | aprimoradas |
| apis | apis |
| support | suporte |
| common | comuns |
| patterns | padrões |
| based | baseados |
| microservices | microsserviços |
| provides | oferece |
| deployment | implantação |
| configuration | configuração |
| security | segurança |
| with | aos |
| and | e |
EN Run: Deploy to trusted platforms with enhanced security capabilities
PT Execução: implanta em plataformas confiáveis com recursos de segurança aprimorados
| inglês | português |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| capabilities | recursos |
| security | segurança |
| trusted | confiáveis |
| deploy | com |
| to | a |
EN From then on, CipherTrust Cloud Key Manager performs key rotation automatically with comprehensive logging for IT efficiency and enhanced data security
PT A partir de então, o CipherTrust Cloud Key Manager executa a rotação de chaves automaticamente com registro abrangente para eficiência de TI e segurança de dados aprimorada
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| performs | executa |
| rotation | rotação |
| automatically | automaticamente |
| comprehensive | abrangente |
| efficiency | eficiência |
| enhanced | aprimorada |
| cloud | cloud |
| data | dados |
| security | segurança |
| it | ti |
| from | partir |
| key | chaves |
| and | e |
EN SafeNet MobilePASS+ is a next generation software token that offers secure one-time passcode (OTP) generation on mobile devices, as well as single-tap push authentication for enhanced user convenience
PT O SafeNet MobilePASS+ é um token de software de última geração que oferece uma criação segura de código de acesso único (OTP) em dispositivos móveis, bem como autenticação push de um único toque para maior conveniência do usuário
| inglês | português |
|---|---|
| generation | geração |
| token | token |
| mobile | móveis |
| push | push |
| user | usuário |
| convenience | conveniência |
| safenet | safenet |
| mobilepass | mobilepass |
| tap | toque |
| is | é |
| software | software |
| devices | dispositivos |
| well | bem |
| authentication | autenticação |
| offers | oferece |
| passcode | código |
| a | um |
| single | único |
| otp | otp |
| as | como |
| that | que |
EN Enhanced security and control over sensitive data in Microsoft Azure
PT Segurança e controle aprimorados sobre dados confidenciais no Microsoft Azure
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| microsoft | microsoft |
| security | segurança |
| control | controle |
| azure | azure |
| and | e |
| in | no |
EN It gives organisations sole control over who has permission to access keys to decrypt protected data and provides them with enhanced data protection capabilities, including:
PT Ele dá às empresas controle exclusivo sobre quem tem permissão de acesso às chaves para decodificar dados protegidos e fornece a elas capacidades aprimoradas de proteção de dados, incluindo:
| inglês | português |
|---|---|
| organisations | empresas |
| sole | exclusivo |
| enhanced | aprimoradas |
| capabilities | capacidades |
| including | incluindo |
| access | acesso |
| keys | chaves |
| data | dados |
| protection | proteção |
| permission | permissão |
| control | controle |
| provides | fornece |
| it | ele |
| protected | protegidos |
| who | quem |
| to | a |
| and | e |
| over | de |
EN Get the most out of your Windows or Linux deployment, through enhanced agent-based monitoring with the Tableau Resource Monitoring Tool
PT Aproveite ao máximo sua implantação no Windows ou no Linux com monitoramento aprimorado baseado em agente com a Resource Monitoring Tool do Tableau
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| or | ou |
| linux | linux |
| deployment | implantação |
| enhanced | aprimorado |
| tool | tool |
| agent | agente |
| tableau | tableau |
| based | baseado |
| of | do |
| monitoring | monitoramento |
| the | a |
| out | o |
| your | sua |
EN Connect IoT devices globally with enhanced capabilities
PT Conecte dispositivos de IoT globalmente com recursos aprimorados
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| iot | iot |
| globally | globalmente |
| devices | dispositivos |
| capabilities | recursos |
EN Connect to hide.me VPN for an enhanced gaming experience.
PT Conecte-se à hide.me VPN para uma experiência gamer avançada.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| experience | experiência |
| me | me |
| connect | conecte |
| to | para |
| an | uma |
EN With a VPN, your online privacy and freedom will instantly be enhanced.
PT Com uma VPN, sua privacidade e liberdade online será otimizada instantaneamente.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| online | online |
| privacy | privacidade |
| freedom | liberdade |
| a | uma |
| instantly | instantaneamente |
| be | ser |
| will | será |
| and | e |
EN As can be seen by the greyed-out sections in the image above, the paid version has an extra layer of ransomware protection, as well as an enhanced firewall for wireless networks
PT Como pode ser visto pelas seções com cadeados na imagem acima, a versão paga tem uma camada extra de proteção contra ransomware, bem como um firewall aprimorado para redes sem fio
| inglês | português |
|---|---|
| seen | visto |
| sections | seções |
| image | imagem |
| layer | camada |
| ransomware | ransomware |
| protection | proteção |
| well | bem |
| enhanced | aprimorado |
| firewall | firewall |
| wireless | sem fio |
| networks | redes |
| can | pode |
| be | ser |
| paid | paga |
| an | um |
| the | a |
| out | na |
| above | acima |
| extra | extra |
| as | como |
| by | com |
| of | de |
EN Even before the global pandemic, manufacturing CIOs invested heavily in enhanced connectivity, blockchain, artificial intelligence (AI), the Internet of Things (IoT), and big data to drive growth
PT Mesmo antes da pandemia, os CIOs de manufatura investiam amplamente em conectividade aprimorada, blockchain, inteligência artificial (IA), Internet das coisas (IoT) e Big Data para impulsionar o crescimento
| inglês | português |
|---|---|
| manufacturing | manufatura |
| enhanced | aprimorada |
| blockchain | blockchain |
| intelligence | inteligência |
| ai | ia |
| big | big |
| pandemic | pandemia |
| internet | internet |
| growth | crescimento |
| iot | iot |
| in | em |
| connectivity | conectividade |
| artificial | artificial |
| data | data |
| of | de |
| before | antes |
| and | e |
| the | o |
| things | coisas |
EN Enhanced support for Red Hat OpenStack Platform
PT Suporte aprimorado para o Red Hat OpenStack Platform
| inglês | português |
|---|---|
| enhanced | aprimorado |
| red | red |
| hat | hat |
| for | para |
| openstack | openstack |
| support | suporte |
| platform | platform |
EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.
PT Olá! Esperamos que se divirta criando um desenho novo. Sabemos que está a usar um telemóvel. Para uma melhor experiencia, recomendamos que utilize um computador ou tablet
| inglês | português |
|---|---|
| enhanced | melhor |
| pc | computador |
| tablet | tablet |
| we recommend | recomendamos |
| or | ou |
| a | um |
| for | a |
| using | usar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thus providing enhanced thus providing thus thus ensuring thus seek thus offers thus making thus cannot thus far thus increase thus access thus reducing thus lead thus leading thus creating thus promote thus enable group thus thus protecting thus guaranteeing thus getting thus contribute thus serve thus should thus analysis communication could thus could thus thus focus thus improved thus improving performance thus giving thus continue clients thus thus important habitats thus optimise thus save thus becomes thus makes thus enabling thus available thus improving thus process thus consent thus benefit thus ensure thus reduce thus offer thus display thus processes employees and thusTraduzir thus providing enhanced para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe