PT Principais plataformas de comércio eletrônico Principais construtores de sites Principais plataformas de marketing por e-mail Principais sistemas de posições Principais serviços de hospedagem
"conectividade aos principais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Principais plataformas de comércio eletrônico Principais construtores de sites Principais plataformas de marketing por e-mail Principais sistemas de posições Principais serviços de hospedagem
EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services
PT No Campus da Cable Landing Station de Virginia Beach, o Marea e o Brusa contam com um backhaul direto a Ashburn e Richmond, além de uma conexão a Phoenix, proporcionando aos clientes melhor conectividade aos principais data centers dos Estados Unidos
EN The Virginia Beach Telxius CLS Campus provides Marea and Brusa with a backhaul to Ashburn and Richmond, as well as connection to Phoenix, thus providing enhanced connectivity to the main data centers in the United States
português | inglês |
---|---|
campus | campus |
virginia | virginia |
beach | beach |
phoenix | phoenix |
proporcionando | providing |
principais | main |
data | data |
centers | centers |
richmond | richmond |
PT Atualize a conectividade do seu telefone adicionando conectividade RPTC segura e confiável para serviços VoIP e UC
EN Upgrade your phone connectivity by adding secure, reliable PSTN connectivity for VoIP and UC services
português | inglês |
---|---|
atualize | upgrade |
conectividade | connectivity |
seu | your |
serviços | services |
voip | voip |
uc | uc |
PT Nossos data centers estão estrategicamente localizados em uma densa área de conectividade de fibra óptica que garante o roteamento mais eficiente e confiável para conectividade de rede
EN Our data centers are strategically located in a dense fiber optic connectivity area that ensures the most efficient and reliable routing for network connectivity
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
data | data |
centers | centers |
estrategicamente | strategically |
localizados | located |
área | area |
fibra | fiber |
óptica | optic |
roteamento | routing |
eficiente | efficient |
PT Atualize a conectividade do seu telefone adicionando conectividade RPTC segura e confiável para serviços VoIP e UC
EN Upgrade your phone connectivity by adding secure, reliable PSTN connectivity for VoIP and UC services
português | inglês |
---|---|
atualize | upgrade |
conectividade | connectivity |
seu | your |
serviços | services |
voip | voip |
uc | uc |
PT Os principais contact centers e provedores de comunicações unificadas com recursos BYOC permitem que você utilize o Elastic SIP Trunking da Twilio para nossa comprovada conectividade RPTC global
EN Leading contact centers and unified communications providers with BYOC features enable you to utilize Twilio’s Elastic SIP Trunking for our proven global PSTN connectivity
português | inglês |
---|---|
principais | leading |
centers | centers |
provedores | providers |
recursos | features |
permitem | enable |
utilize | utilize |
elastic | elastic |
sip | sip |
trunking | trunking |
twilio | twilio |
nossa | our |
comprovada | proven |
conectividade | connectivity |
global | global |
PT Os principais contact centers e provedores de comunicações unificadas com recursos BYOC permitem que você utilize o Elastic SIP Trunking da Twilio para nossa comprovada conectividade RPTC global
EN Leading contact centers and unified communications providers with BYOC features enable you to utilize Twilio’s Elastic SIP Trunking for our proven global PSTN connectivity
português | inglês |
---|---|
principais | leading |
centers | centers |
provedores | providers |
recursos | features |
permitem | enable |
utilize | utilize |
elastic | elastic |
sip | sip |
trunking | trunking |
twilio | twilio |
nossa | our |
comprovada | proven |
conectividade | connectivity |
global | global |
PT Quais são os principais sorteios / principais atrações / principais coisas para fazer em Palm Beach, Flórida ?
EN What are the main draws / top attractions / top things to do in Palm Beach, Florida?
português | inglês |
---|---|
são | are |
principais | main |
atrações | attractions |
beach | beach |
flórida | florida |
PT Quais são os principais sorteios / principais atrações / principais coisas para fazer em Wellington, Flórida ?
EN What are the main draws / top attractions / top things to do in Wellington , Florida?
português | inglês |
---|---|
são | are |
principais | main |
atrações | attractions |
wellington | wellington |
flórida | florida |
PT Quais são os principais sorteios / principais atrações / principais coisas para fazer em Delray Beach, Flórida ?
EN What are the main draws / top attractions / top things to do in Delray Beach, Florida?
português | inglês |
---|---|
são | are |
principais | main |
atrações | attractions |
beach | beach |
flórida | florida |
PT Permitir que a aceitação do cartão ocorra de forma segura em locais fora de lojas de varejo onde não há conectividade de rede fixa, proporcionando aos comerciantes a máxima flexibilidade
EN Enabling card acceptance to take place securely in locations outside a retail store where there is no fixed network connectivity, providing merchants maximum flexibility
português | inglês |
---|---|
permitir | enabling |
cartão | card |
segura | securely |
fixa | fixed |
proporcionando | providing |
comerciantes | merchants |
máxima | maximum |
flexibilidade | flexibility |
PT O MeisterTask oferece aos usuários de contas pagas um uptime de 99,9%. Contamos com uma fonte de alimentação à prova de falhas, além de conectividade redundante à internet.
EN MeisterTask offers paid account users 99.9% uptime. We have a fail-safe power supply and redundant internet connectivity.
português | inglês |
---|---|
meistertask | meistertask |
usuários | users |
contas | account |
pagas | paid |
uptime | uptime |
redundante | redundant |
é | have |
PT Nas áreas mais remotas, onde o acesso aos dispositivos eletrônicos e a conectividade com a Internet são limitados, tentamos alcançar as crianças por meio de seus professores, enviando links das atividades pelo WhatsApp
EN In the most remote areas, where access to electronic devices and connectivity to Internet is limited, we tried to reach children through their teachers using WhatsApp, thereby sending links to activities
português | inglês |
---|---|
áreas | areas |
remotas | remote |
dispositivos | devices |
limitados | limited |
crianças | children |
professores | teachers |
enviando | sending |
links | links |
atividades | activities |
PT Construído na nuvem privada de segurança NewEdge, o NPA oferece conectividade rápida e direta aos aplicativos, garantindo uma experiência superior ao usuário.
EN Built on the NewEdge security private cloud, NPA delivers fast and direct application connectivity, ensuring a superior user experience.
português | inglês |
---|---|
construído | built |
nuvem | cloud |
privada | private |
newedge | newedge |
oferece | delivers |
conectividade | connectivity |
rápida | fast |
direta | direct |
aplicativos | application |
experiência | experience |
usuário | user |
npa | npa |
PT O Live Data Connector do Smartsheet oferece conectividade no padrão do setor via ODBC aos aplicativos terceiros mais usados, como o Tableau, Excel, QlikView / Qlik Sense, Tibco Spotfire e outros
EN The Smartsheet Live Data Connector provides industry-standard connectivity via ODBC to the third-party apps you use most, like Tableau, Excel, QlikView / Qlik Sense, Tibco Spotfire, and more
português | inglês |
---|---|
live | live |
data | data |
smartsheet | smartsheet |
oferece | provides |
conectividade | connectivity |
padrão | standard |
setor | industry |
odbc | odbc |
tableau | tableau |
excel | excel |
sense | sense |
tibco | tibco |
PT Como uma de suas propostas de valor agregado, a phoenixNAP oferece aos seus clientes conectividade entre seus centros de dados em todo o mundo
EN As one of its value-added offerings, phoenixNAP provides customers with connectivity between its data centers globally
português | inglês |
---|---|
valor | value |
agregado | added |
clientes | customers |
conectividade | connectivity |
centros | centers |
dados | data |
mundo | globally |
PT de capacidade própria instalada1). A tais investimentos, destinados à eletrificação da economia, à inovação, aos avanços tecnológicos e a uma maior conectividade do consumidor, se somará um
EN of own installed capacity1). These investments — aimed at electrification of the economy, innovation and technological advances and greater consumer connectivity — will be supplemented by a
português | inglês |
---|---|
instalada | installed |
investimentos | investments |
eletrificação | electrification |
economia | economy |
inovação | innovation |
avanços | advances |
conectividade | connectivity |
consumidor | consumer |
PT O IP trânsito da Carrier oferece aos seus clientes uma conectividade IP de nível de operadora para conteúdo global da Internet
EN WIOCC’s ISP Transit service is designed specifically for ISPs requiring dedicated access to the internet, delivering a high-quality, efficient and cost-effective way to achieve global internet connectivity
português | inglês |
---|---|
trânsito | transit |
nível | quality |
global | global |
oferece | delivering |
PT A D-EDGE assegura uma excelente conectividade com parceiros externos, para agilizar a divulgação de informações e ofertas mais recentes aos hóspedes
EN D-EDGE provides easy connectivity with third-party partners for ease of communicating the latest updates or offers to guests
português | inglês |
---|---|
conectividade | connectivity |
parceiros | partners |
ofertas | offers |
com | communicating |
informações | updates |
PT Construído na nuvem privada de segurança NewEdge, o NPA oferece conectividade rápida e direta aos aplicativos, garantindo uma experiência superior ao usuário.
EN Built on the NewEdge security private cloud, NPA delivers fast and direct application connectivity, ensuring a superior user experience.
português | inglês |
---|---|
construído | built |
nuvem | cloud |
privada | private |
newedge | newedge |
oferece | delivers |
conectividade | connectivity |
rápida | fast |
direta | direct |
aplicativos | application |
experiência | experience |
usuário | user |
npa | npa |
PT A conectividade baseada em nuvem garante acesso aos melhores recursos e soluções
EN Cloud based connectivity ensures access to the right solution and resources
português | inglês |
---|---|
conectividade | connectivity |
baseada | based |
nuvem | cloud |
garante | ensures |
acesso | access |
recursos | resources |
e | and |
soluções | solution |
melhores | right |
PT Nas áreas mais remotas, onde o acesso aos dispositivos eletrônicos e a conectividade com a Internet são limitados, tentamos alcançar as crianças por meio de seus professores, enviando links das atividades pelo WhatsApp
EN In the most remote areas, where access to electronic devices and connectivity to Internet is limited, we tried to reach children through their teachers using WhatsApp, thereby sending links to activities
português | inglês |
---|---|
áreas | areas |
remotas | remote |
dispositivos | devices |
limitados | limited |
crianças | children |
professores | teachers |
enviando | sending |
links | links |
atividades | activities |
PT Como uma de suas propostas de valor agregado, a phoenixNAP oferece aos seus clientes conectividade entre seus centros de dados em todo o mundo
EN As one of its value-added offerings, phoenixNAP provides customers with connectivity between its data centers globally
português | inglês |
---|---|
valor | value |
agregado | added |
clientes | customers |
conectividade | connectivity |
centros | centers |
dados | data |
mundo | globally |
PT Permitir que a aceitação do cartão ocorra de forma segura em locais fora de lojas de varejo onde não há conectividade de rede fixa, proporcionando aos comerciantes a máxima flexibilidade
EN Enabling card acceptance to take place securely in locations outside a retail store where there is no fixed network connectivity, providing merchants maximum flexibility
português | inglês |
---|---|
permitir | enabling |
cartão | card |
segura | securely |
fixa | fixed |
proporcionando | providing |
comerciantes | merchants |
máxima | maximum |
flexibilidade | flexibility |
PT O IP trânsito da Carrier oferece aos seus clientes uma conectividade IP de nível de operadora para conteúdo global da Internet
EN WIOCC’s ISP Transit service is designed specifically for ISPs requiring dedicated access to the internet, delivering a high-quality, efficient and cost-effective way to achieve global internet connectivity
português | inglês |
---|---|
trânsito | transit |
nível | quality |
global | global |
oferece | delivering |
PT de capacidade própria instalada1). A tais investimentos, destinados à eletrificação da economia, à inovação, aos avanços tecnológicos e a uma maior conectividade do consumidor, se somará um
EN of own installed capacity1). These investments — aimed at electrification of the economy, innovation and technological advances and greater consumer connectivity — will be supplemented by a
português | inglês |
---|---|
instalada | installed |
investimentos | investments |
eletrificação | electrification |
economia | economy |
inovação | innovation |
avanços | advances |
conectividade | connectivity |
consumidor | consumer |
PT O MeisterTask oferece aos usuários de contas pagas um uptime de 99,9%. Contamos com uma fonte de alimentação à prova de falhas, além de conectividade redundante à internet.
EN MeisterTask offers paid account users 99.9% uptime. We have a fail-safe power supply and redundant internet connectivity.
português | inglês |
---|---|
meistertask | meistertask |
usuários | users |
contas | account |
pagas | paid |
uptime | uptime |
redundante | redundant |
é | have |
PT Ofereça serviços aos cidadãos por meio de uma conectividade gerenciada na nuvem de nível superior e recursos de cidade inteligente.
EN Deliver citizen services through superior cloud-managed connectivity and smart city capabilities.
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
conectividade | connectivity |
gerenciada | managed |
nuvem | cloud |
superior | superior |
recursos | capabilities |
cidade | city |
inteligente | smart |
PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.
EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.
português | inglês |
---|---|
recomendações | recommendations |
principais | key |
atores | actors |
curto | short |
médio | medium |
longo | long |
prazo | term |
pontos | points |
ação | action |
específicos | specific |
setor | sector |
incluídos | included |
oferecidas | offered |
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
português | inglês |
---|---|
privado | private |
vários | multi |
provedores | providers |
principais | major |
serviços | service |
isps | isps |
hubs | hubs |
PT Por exemplo, você pode converter seus dados de preços em um índice de preços de mercado (MPI), que é uma métrica que representa sua posição de preço em relação aos principais concorrentes nas principais categorias e marcas
EN For example, you can convert your pricing data into a market price index (MPI), which is a metric that represents your price position relative to top competitors across key categories and brands
português | inglês |
---|---|
índice | index |
mercado | market |
métrica | metric |
representa | represents |
posição | position |
principais | key |
concorrentes | competitors |
categorias | categories |
marcas | brands |
PT O centro de dados privado possui conexões com redes neutras de vários provedores com os principais Provedores de Serviços de Internet (ISPs), e está localizado próximo aos principais hubs de internet.
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
português | inglês |
---|---|
privado | private |
vários | multi |
provedores | providers |
principais | major |
serviços | service |
isps | isps |
hubs | hubs |
PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.
EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.
português | inglês |
---|---|
recomendações | recommendations |
principais | key |
atores | actors |
curto | short |
médio | medium |
longo | long |
prazo | term |
pontos | points |
ação | action |
específicos | specific |
setor | sector |
incluídos | included |
oferecidas | offered |
PT O sistema de protecção de polímeros TimberGuard® é resistente ao apodrecimento, aos raios UV e aos danos causados pela perfuração marinha, que são as principais fontes de falhas nas estacas tradicionais de madeira.
EN TimberGuard® polymer protection system is resistant to rot, UV and marine borer damage which are the main sources of traditional wood piling failure.
português | inglês |
---|---|
protecção | protection |
resistente | resistant |
uv | uv |
danos | damage |
marinha | marine |
principais | main |
fontes | sources |
falhas | failure |
tradicionais | traditional |
madeira | wood |
PT A Thales fornece soluções de segurança de dados governamentais aos membros da Comunidade de Inteligência dos EUA, aos Laboratórios Nacionais dos EUA, aos Serviços de Saúde e Humanos e a muitas outras agências e departamentos federais dos EUA.
EN Thales provides government data security solutions to members of the US Intelligence Community, The U.S. National Laboratories, Health and Human Services and many other U.S. Federal Agencies and Departments.
português | inglês |
---|---|
thales | thales |
segurança | security |
membros | members |
comunidade | community |
eua | us |
laboratórios | laboratories |
nacionais | national |
saúde | health |
humanos | human |
departamentos | departments |
PT Aos meus irmãos e irmãs Shuar, aos povos indígenas da Amazônia e dos Andes, aos homens e mulheres do Equador e do mundo:
EN To my Shuar brothers and sisters, to the indigenous peoples of the Amazon and Andes, to the men and women of Ecuador and the world:
português | inglês |
---|---|
irmãos | brothers |
irmãs | sisters |
povos | peoples |
amazônia | amazon |
homens | men |
mulheres | women |
equador | ecuador |
mundo | world |
PT Conectividade, segurança e performance— tudo como um serviço dos produtos Magic
EN Connectivity, security, and performance — all delivered as a service through Magic products
português | inglês |
---|---|
conectividade | connectivity |
segurança | security |
performance | performance |
tudo | all |
serviço | service |
magic | magic |
PT Construir e gerenciar um emaranhado de arquiteturas de conectividade corporativa e hardware de rede legados é insustentável para os atuais padrões de tráfego, que estão em constante evolução.
EN Building and managing a patchwork of legacy enterprise connectivity architectures and networking hardware is untenable for today’s evolving traffic patterns.
português | inglês |
---|---|
construir | building |
gerenciar | managing |
arquiteturas | architectures |
corporativa | enterprise |
hardware | hardware |
atuais | today |
tráfego | traffic |
PT Substitua arquiteturas de WAN legadas, como MPLS, e tenha conectividade global com segurança, desempenho e controle fornecidos na nuvem por meio de uma interface de usuário simples — tudo como um serviço
EN Replace legacy WAN architectures, such as MPLS, and get global connectivity with cloud-delivered security, performance, and control through one simple user interface — all as a service
português | inglês |
---|---|
substitua | replace |
arquiteturas | architectures |
conectividade | connectivity |
global | global |
desempenho | performance |
fornecidos | delivered |
nuvem | cloud |
usuário | user |
simples | simple |
serviço | service |
mpls | mpls |
PT O Magic WAN substitui as arquiteturas de WAN obsoletas pela rede da Cloudflare, fornecendo conectividade global, segurança baseada em nuvem, performance e controle por meio de uma interface de usuário simples.
EN Magic WAN replaces legacy WAN architectures with Cloudflare’s network, providing global connectivity, cloud-based security, performance, and control through one simple user interface.
português | inglês |
---|---|
magic | magic |
substitui | replaces |
arquiteturas | architectures |
fornecendo | providing |
global | global |
baseada | based |
performance | performance |
usuário | user |
simples | simple |
PT O Magic WAN, fundamento da conectividade do Cloudflare One, é uma abrangente solução de WAN como serviço baseada em nuvem projetada para ser segura, rápida e confiável por padrão.
EN Magic WAN, the connectivity foundation of Cloudflare One, is a comprehensive, cloud-based network-as-a-service solution that is designed to be secure, fast, and reliable by default.
português | inglês |
---|---|
magic | magic |
abrangente | comprehensive |
solução | solution |
baseada | based |
rápida | fast |
PT O Cloudflare One é um Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), pois combina serviços de conectividade de rede com serviços de segurança Zero Trust em uma Rede global desenvolvida para essa finalidade.
EN Cloudflare One supports Secure Access Service Edge (SASE) by combining network connectivity services with Zero Trust security services on a purpose-built global network.
português | inglês |
---|---|
acesso | access |
borda | edge |
sase | sase |
zero | zero |
global | global |
finalidade | purpose |
PT Conectividade global rápida na borda, com segurança robusta inerentemente incluída, é o que as empresas realmente querem hoje.
EN Fast edge global connectivity with robust security inherently included is what enterprises really want today.
português | inglês |
---|---|
conectividade | connectivity |
global | global |
rápida | fast |
borda | edge |
segurança | security |
robusta | robust |
inerentemente | inherently |
incluída | included |
empresas | enterprises |
querem | want |
hoje | today |
PT O Cloudflare One oferece as ferramentas de segurança e conectividade de que você precisa para conectar usuários, aplicativos e filiais em um mundo de trabalho remoto.
EN Cloudflare One provides the security and connectivity tools you need to connect users, applications, and branch offices in a work-from-anywhere world.
português | inglês |
---|---|
oferece | provides |
conectividade | connectivity |
você | you |
usuários | users |
mundo | world |
trabalho | work |
filiais | branch |
PT Esta demonstração em vídeo mostra como usar o Magic Transit, o Magic WAN e o Magic Firewall da Cloudflare para interromper ataques de DDoS, definir regras de segurança e simplificar a conectividade entre redes globais complexas.
EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.
português | inglês |
---|---|
demonstração | demo |
vídeo | video |
mostra | shows |
magic | magic |
transit | transit |
wan | wan |
firewall | firewall |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
regras | rules |
simplificar | simplify |
conectividade | connectivity |
redes | networks |
globais | global |
complexas | complex |
PT Ao detectar uma interrupção ou problemas de conectividade em qualquer provedor de nuvem, o balanceamento de carga da Cloudflare roteia automaticamente seu tráfego para servidores saudáveis.
EN Upon detecting an outage or connectivity issues with any cloud provider, Cloudflare Load Balancing automatically routes your traffic to healthy servers.
português | inglês |
---|---|
detectar | detecting |
interrupção | outage |
ou | or |
problemas | issues |
conectividade | connectivity |
balanceamento | balancing |
carga | load |
automaticamente | automatically |
tráfego | traffic |
PT Saiba como o Gateway da Cloudflare se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.
EN Learn how Cloudflare Gateway integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
gateway | gateway |
integra | integrates |
outras | other |
ferramentas | tools |
conectividade | connectivity |
solução | solution |
sase | sase |
facilmente | seamlessly |
PT Saiba como a solução Zero Trust da Cloudflare trabalha em conjunto para proporcionar uma conectividade otimizada segura às forças de trabalho remotas.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
zero | zero |
cloudflare | cloudflare |
conectividade | connectivity |
otimizada | optimized |
remotas | remote |
s | s |
PT Saiba como o Cloudflare Access se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.
EN Learn how Cloudflare Access integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
access | access |
integra | integrates |
outras | other |
ferramentas | tools |
conectividade | connectivity |
solução | solution |
sase | sase |
facilmente | seamlessly |
PT Saiba como a solução Zero Trust da Cloudflare trabalha em conjunto para proporcionar às forças de trabalho remotas uma conectividade otimizada segura.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
zero | zero |
cloudflare | cloudflare |
remotas | remote |
conectividade | connectivity |
otimizada | optimized |
s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções