Traduzir "lembrar as escolhas" para inglês

PT Por exemplo, eles são usados para lembrar suas preferências em sites que você visita com frequência, para lembrar seu ID de usuário e o conteúdo de sua comunicação conosco, e para ajudá-lo a navegar entre as páginas com mais eficiência.

• exemplo
• eles são usados
• lembrar suas preferências
• frequência
• lembrar seu ID
• usuário
• conosco
• ajudá-lo a navegar

PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais

• Cookies de funcionalidade
• esses cookies permitem
• nossos Serviços ofereçam
• aprimorada
• personalização
• lembrar as escolhas
• faz
• preferências de conta
• fornecer recursos aprimorados
• pessoais

PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais

• Cookies de funcionalidade
• esses cookies permitem
• nossos Serviços ofereçam
• aprimorada
• personalização
• lembrar as escolhas
• faz
• preferências de conta
• fornecer recursos aprimorados
• pessoais

PT Por exemplo, para lembrar as escolhas que você faz e para fornecer recursos aprimorados e mais personalizados

• exemplo
• lembrar as escolhas
• faz
• fornecer recursos aprimorados
• personalizados

PT Estes cookies são usados para funções básicas de nosso site e para lembrar as escolhas que você já fez. Estes não podem ser desativados, pois são essenciais para as funções básicas do nosso site.

• lembrar as escolhas
• fez
• desativados
• pois são essenciais

PT Selecione Aceitar cookies para consentir com esse uso ou Gerenciar preferências para fazer escolhas com relação aos cookies. Você pode alterar suas escolhas com relação aos cookies e retirar seu consentimento em suas configurações quando desejar.

• Selecione Aceitar cookies
• consentir com esse
• escolhas com relação
• cookies
• alterar suas escolhas
• relação aos cookies
• retirar seu consentimento

PT Embora aumentar o número de seguidores seja um bom objetivo, é importante lembrar-se de fazê-lo cuidadosamente. As redes sociais podem detectar quais usuários tentam usar o sistema para aumentar seu público.

• objetivo
• é importante lembrar-se
• fazê-lo cuidadosamente
• quais usuários tentam
• sistema para aumentar

PT Se você estiver planejando uma viagem de carro no inverno ou for dirigir até as pistas de esqui, estes são alguns pontos importantes para se lembrar.

• carro no inverno
• pistas de esqui
• estes são alguns

PT Se você está acostumado a dirigir no lado direito da estrada, isso pode ser um desafio a lembrar principalmente ao se inscrever no tráfego

• desafio a lembrar
• inscrever no tráfego

PT É preciso lembrar que os designers no Dribbble tendem a ser os melhores. Assim, os serviços deles não são baratos.

• É preciso lembrar
• designers no Dribbble
• melhores

PT É só lembrar de investir na qualidade em vez da quantidade, como vimos nesse guia para criar conteúdo.

• É só lembrar
• investir na qualidade
• vez da quantidade
• vimos nesse guia
• criar

PT Eles usam uma voz casual que irá lembrar os fãs do Netflix dos tipos de posts que eles veriam um amigo fazer.

• casual que irá
• fãs do Netflix
• tipos de posts

PT Gatilhos. O que vai lembrar alguém do seu conteúdo?

• Gatilhos
• vai lembrar alguém
• conteúdo

PT Você precisa lembrar que o Facebook é um negócio.

PT A autenticação sem senha oferece aos usuários uma maneira de verificar a si mesmos, sem ter que lembrar ou digitar manualmente senhas, o que, por sua vez, resulta em mais segurança e menos violações. Como funciona?

• autenticação sem senha
• usuários uma maneira
• verificar a si
• lembrar
• digitar manualmente senhas
• vez
• menos violações
• funciona

PT Tente criar algo cativante que seja fácil de lembrar e defina o propósito do site

• Tente criar algo
• defina o propósito

PT Esses são requisitos ingênuos de complexidade de senha , que levam a uma falsa sensação de segurança, pois as pessoas usuárias optam por senhas mais inseguras porque a alternativa é difícil de lembrar e digitar

• Esses são requisitos
• complexidade de senha
• sensação de segurança
• optam por senhas
• digitar

PT Use seu nome de domínio para criar mais endereços de e-mail fáceis de lembrar e credíveis, e gerencie sua caixa de entrada em qualquer lugar do mundo.

• Use seu nome
• domínio para criar
• endereços de e-mail
• lembrar
• credíveis
• gerencie sua caixa
• entrada em qualquer

PT Continue lendo para mais detalhes e algumas dicas sobre como lembrar senhas perdidas.

• detalhes
• lembrar senhas

PT Cookies de funcionalidade. Usados para reconhecê-lo quando você retorna ao Site. Isso nos permite personalizar o nosso conteúdo para você, cumprimentá-lo pelo nome e lembrar as suas preferências (por exemplo, sua escolha de idioma ou região).

• Cookies de funcionalidade
• Usados para reconhecê-lo
• retorna ao Site
• cumprimentá-lo pelo nome
• exemplo
• escolha de idioma
• região

PT Membros de duas equipes curvam a cabeça durante um momento de silêncio para lembrar do representante Steve Scalise, antes do Jogo de Beisebol do Congresso em 15 de junho em Washington (© AP Images)

• Membros de duas
• curvam a cabeça
• momento de silêncio
• lembrar do representante
• Scalise
• antes do Jogo
• Beisebol do Congresso
• junho em Washington
• AP Images

PT Vale lembrar que o código de backup da etapa 3 do pop-up Configure Authenticator App (Configurar aplicativo autenticador) é diferente do código que você usa na etapa 2, portanto, confira se você está salvando o código correto

• código de backup
• etapa do pop-up
• Authenticator App
• Configurar aplicativo autenticador
• usa na etapa
• portanto
• salvando o código

PT É importante lembrar que a remoção de produtos ou aplicativos é imediata e que a gente não oferece nenhum crédito ou reembolso por produtos removidos antes do fim do prazo de manutenção.

• É importante lembrar
• remoção de produtos
• aplicativos é imediata
• gente não oferece
• crédito
• reembolso por produtos
• antes do fim

PT Você deve se lembrar de incluir esses serviços em seus preços

• deve se lembrar
• preços

PT Ela também enviou e-mails para lembrar as pessoas, conforme a data se aproximava, e pediu que compartilhassem a notícia com os respectivos amigos.

• Ela também enviou
• conforme a data
• aproximava
• pediu que compartilhassem

PT Arrecadar fundos perto de um aniversário ou outra data relevante define um prazo natural que pode estimular as pessoas a fazerem doações. Também lhe dá permissão para lembrar cordialmente as pessoas para que doem até essa data.

• Arrecadar fundos perto
• aniversário
• outra data relevante
• fazerem doações
• lhe dá permissão
• doem até essa

PT É importante lembrar que a plataforma opera unicamente no seu telefone celular e que você não precisa visitar sua filial ou instalação local e ficar em filas para preencher qualquer documento

• É importante lembrar
• plataforma opera unicamente
• telefone celular
• instalação local
• ficar em filas
• preencher qualquer documento

PT Seu navegador ou dispositivo armazena esses cookies e os disponibiliza sempre que você visita um site novamente, para que ele possa reconhecê-lo e lembrar informações importantes sobre você.

• navegador
• dispositivo armazena esses
• ele possa reconhecê-lo
• lembrar informações importantes

PT Eles podem, por exemplo, ser usados para lembrar suas preferências quando você usa o Serviço, reconhecê-lo em seu retorno e aprimorar sua experiência no Serviço

• exemplo
• usados para lembrar
• Serviço
• aprimorar sua experiência

PT Podemos lembrar suas configurações e ajudar a mostrar anúncios para você

• ajudar a mostrar

PT Saiba como criar notificações para lembrar os clientes sobre compromissos futuros.

• Saiba como criar
• lembrar os clientes
• compromissos

PT Para seu cérebro, é muito mais fácil memorizar e se lembrar deles do que texto puro

• cérebro
• memorizar
• texto puro

PT Você pode usar a pesquisa da Central de administração para encontrar as configurações. Você não precisa lembrar dos locais das configurações.

• usar a pesquisa
• Central de administração
• encontrar as configurações

PT É importante lembrar que nem todas essas lições são exercícios enfadonhos

• É importante lembrar
• nem todas essas
• exercícios enfadonhos

PT Eu tinha tudo na nuca, o que me ajudou a lembrar e envolver minha mente em torno disso.

• Eu tinha tudo
• nuca
• envolver minha mente
• torno

PT Há que lembrar que a loba que está sobre a coluna é só uma cópia, já que a original está guardada nos Museus Capitolinos. 

• Há que lembrar
• loba que está
• coluna é só
• cópia
• original está guardada
• Museus Capitolinos

PT É importante lembrar que a exposição é formada por um número limitado dessas obras.

• É importante lembrar
• exposição é formada
• número limitado dessas

PT O artesanato têxtil tradicional na Suíça é uma história de sucessos e crises, de brilho e sombras. Hoje, pouco faz lembrar ainda o brilho do passado.

• artesanato têxtil tradicional
• sucessos
• crises
• brilho
• sombras
• Hoje
• pouco faz lembrar

PT Isso permite que eles configurem um ou mais períodos de ausência (data de início + data de término) para que possam configurá-los com antecedência, em vez de ter que se lembrar de configurar os horários de ausência para cada novo período.

• permite que eles
• períodos de ausência
• data de início
• data de término
• lembrar de configurar
• horários de ausência
• novo

PT Nosso conselho é lembrar de dar um passo para trás, conversar com seus times, avaliar o que está funcionando e o que não está e alterar processos e ferramentas conforme necessário.

• Nosso conselho é
• dar um passo
• trás
• funcionando
• está
• alterar processos
• ferramentas conforme

PT Um retângulo colorido poderia funcionar com cores diferentes em cada esquina, mas você teria que lembrar qual era o canto

• retângulo colorido poderia
• esquina
• teria que lembrar
• era o canto

PT Quer acessar sua câmera de segurança de qualquer lugar, com um URL fácil de lembrar? Nosso serviço de DNS Dinâmico é a solução perfeita

• segurança de qualquer
• perfeita

PT Desde a criação de um nome de host fácil de lembrar para apontar para o seu endereço IP dinâmico irritante, até garantir que seu site mantenha 100% de disponibilidade, o No-IP possui uma solução para todos

• Desde a criação
• nome de host
• lembrar para apontar
• endereço IP dinâmico
• mantenha de disponibilidade

PT Acesso fácil ao seu computador, DVR, webcam, câmera de segurança ou qualquer outro dispositivo conectado à internet. O DNS Dinâmico indica um nome fãcil para lembrar o seu endereço de IP dinâmico.

• computador
• DVR
• webcam
• câmera de segurança
• qualquer outro dispositivo
• à internet
• DNS Dinâmico indica
• endereço de IP

PT Nunca mais se preocupe com a alteração do seu endereço IP dinâmico. Crie um nome de host fácil de lembrar para onde apontar seu endereço IP dinâmico. Comece com uma conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito.

• IP dinâmico
• Crie um nome
• DNS dinâmico gratuita
• precisar de cartão

PT Crie um nome de host fácil de lembrar para acessar remotamente o seu dispositivo e nunca mais se preocupe em confirmar seu nome de host enquanto sua assinatura permanecer ativa.

• Crie um nome
• dispositivo
• confirmar seu nome
• permanecer

PT DNS dinâmico totalmente personalizado mediante criação de um nome de host fácil de lembrar em seu próprio domínio.

• DNS dinâmico totalmente
• nome de host

PT Enquanto endereços IP dinâmicos podem dificultar o acesso remoto, o DNS dinâmico o simplifica ao apontar um nome de host fácil de lembrar para o seu endereço IP.

• Enquanto endereços IP
• dificultar o acesso
• apontar um nome
• endereço

PT Crie um nome de host fácil de lembrar, baixe nosso DUC - Dynamic Update Client (Cliente de Atualização Dinâmica) e execute-o em seu computador. Quando seu endereço IP muda, o DUC atualiza seu nome de host.

• Crie um nome
• baixe nosso DUC
• Dynamic Update Client
• Cliente de Atualização
• endereço IP muda

PT Com o No-IP, é possível criar um nome de host fácil de lembrar; esse nome de host é o URL que você digita no navegador ou no aplicativo do dispositivo para se conectar ao seu dispositivo remoto

• No-IP
• é possível criar
• nome de host
• lembrar
• é o URL
• digita no navegador
• aplicativo do dispositivo
• remoto