EN NordVPN has their headquarters in Panama which means they are not legally required to store user-logs. This means they do no not register any of your actions online.
Traduzir "technology that means" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technology that means" de inglês para português
Traduções de technology that means
"technology that means" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de technology that means
inglês
português
PT NordVPN tem sua sede no Panamá, o que significa que eles não são legalmente obrigados a armazenar logs de usuários. Isso significa que eles não registram nenhuma de suas ações online.
| inglês | português |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| headquarters | sede |
| legally | legalmente |
| online | online |
| panama | panamá |
| logs | logs |
| user | usuários |
| actions | ações |
| are | são |
| has | tem |
| no | nenhuma |
| not | não |
| to | significa |
| this | isso |
| of | de |
| your | sua |
| to store | armazenar |
EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.
PT Em outras palavras, anonimato local significa que seus dados não são armazenados em seu dispositivo, enquanto o anonimato online significa que não é rastreado em ambientes online.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| local | local |
| anonymity | anonimato |
| stored | armazenados |
| device | dispositivo |
| online | online |
| tracked | rastreado |
| means | significa |
| data | dados |
| in | em |
| words | palavras |
| while | enquanto |
EN And those spots with a “-” in them? That means they aren’t ranked at all, which means I don’t have to spend a ton of money trying to run PPC campaigns for it.
PT E os pontos com um “-”? Isso significa que eles não são classificados de forma alguma, o que significa que não preciso gastar muito dinheiro tentando fazer campanhas de PPC para isso.
EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.
PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| time | tempos |
| works | obras |
| provided | fornecidas |
| services | serviços |
| material | material |
| documents | documentos |
| files | arquivos |
| materials | materiais |
| order | ordem |
| and | e |
| means | significa |
| of | de |
EN Two centuries ago, military historian Carl von Clausewitz said that "War is the continuation of Politics by other means". In the 21st century, cyber war seems to be the weapon of choice for some, a continuation of politics in other means.
PT Dois séculos atrás o historiador militar Carl von Clausewitz disse que "A guerra é a continuação da Política por outros meios". No século 21, a ciberguerra parece ser a arma escolhida por alguns, uma continuação da política, em outras palavras.
| inglês | português |
|---|---|
| military | militar |
| historian | historiador |
| carl | carl |
| continuation | continuação |
| politics | política |
| weapon | arma |
| war | guerra |
| is | é |
| said | disse |
| seems | parece |
| be | ser |
| in | em |
| century | século |
| the | o |
| centuries | séculos |
| ago | atrás |
| a | uma |
| means | meios |
| other | outros |
| von | von |
EN Achieving carbon neutrality by 2050 means taking action in each and every sector. Efficient decarbonisation of the economy means achieving it at the lowest possible cost, using the most competitive alternatives in each end-use.
PT Atingir a neutralidade de carbono em 2050 significa atuar em todos os setores. Uma descarbonização eficiente da economia pressupõe efetuá-la com o menor custo possível, utilizando as alternativas mais competitivas para cada uso final.
| inglês | português |
|---|---|
| carbon | carbono |
| neutrality | neutralidade |
| sector | setores |
| decarbonisation | descarbonização |
| lowest | menor |
| possible | possível |
| cost | custo |
| competitive | competitivas |
| alternatives | alternativas |
| efficient | eficiente |
| economy | economia |
| end | final |
| use | uso |
| in | em |
| of | de |
| means | significa |
| each | cada |
| and | e |
| the | o |
EN ?controller? means any natural or legal person, public authority, agency or body which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data.
PT ?Responsável pelo tratamento?, qualquer pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, serviço ou organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determine as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais.
| inglês | português |
|---|---|
| means | meios |
| public | pública |
| body | organismo |
| others | outros |
| purposes | finalidades |
| data | dados |
| or | ou |
| authority | autoridade |
| processing | tratamento |
| person | pessoa |
| which | o |
| jointly | conjunto |
| personal | pessoais |
| the | os |
| any | qualquer |
| agency | serviço |
| and | e |
| of | do |
EN “Personal data” for the purposes of this clause means any data or information relating to an identified or identifiable living person that enables that person to be identified by any direct or indirect means.
PT "Dados pessoais", para efeitos da presente cláusula, significam quaisquer dados ou informações relativos a uma pessoa viva identificada ou identificável que permita que essa pessoa seja identificada por quaisquer meios diretos ou indiretos.
| inglês | português |
|---|---|
| clause | cláusula |
| identified | identificada |
| identifiable | identificável |
| enables | permita |
| direct | diretos |
| or | ou |
| data | dados |
| information | informações |
| person | pessoa |
| personal | pessoais |
| any | quaisquer |
| means | meios |
| the | a |
| be | presente |
| an | uma |
| this | essa |
EN No creepy ads & trackers means less stuff (visible or hidden) on every web page you visit. And that means faster page load, better battery life, even mobile data savings.
PT O bloqueio de anúncios e rastreadores invasivos significa menos itens (visíveis ou ocultos) em cada página visitada, trazendo maior velocidade de carregamento, maior duração da bateria e economia no consumo de dados móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| ads | anúncios |
| trackers | rastreadores |
| means | significa |
| less | menos |
| hidden | ocultos |
| load | carregamento |
| life | duração |
| mobile | móveis |
| data | dados |
| savings | economia |
| faster | velocidade |
| or | ou |
| page | página |
| battery | bateria |
| and | e |
EN Two centuries ago, military historian Carl von Clausewitz said that "War is the continuation of Politics by other means". In the 21st century, cyber war seems to be the weapon of choice for some, a continuation of politics in other means.
PT Dois séculos atrás o historiador militar Carl von Clausewitz disse que "A guerra é a continuação da Política por outros meios". No século 21, a ciberguerra parece ser a arma escolhida por alguns, uma continuação da política, em outras palavras.
| inglês | português |
|---|---|
| military | militar |
| historian | historiador |
| carl | carl |
| continuation | continuação |
| politics | política |
| weapon | arma |
| war | guerra |
| is | é |
| said | disse |
| seems | parece |
| be | ser |
| in | em |
| century | século |
| the | o |
| centuries | séculos |
| ago | atrás |
| a | uma |
| means | meios |
| other | outros |
| von | von |
EN Achieving carbon neutrality by 2050 means taking action in each and every sector. Efficient decarbonisation of the economy means achieving it at the lowest possible cost, using the most competitive alternatives in each end-use.
PT Atingir a neutralidade de carbono em 2050 significa atuar em todos os setores. Uma descarbonização eficiente da economia pressupõe efetuá-la com o menor custo possível, utilizando as alternativas mais competitivas para cada uso final.
| inglês | português |
|---|---|
| carbon | carbono |
| neutrality | neutralidade |
| sector | setores |
| decarbonisation | descarbonização |
| lowest | menor |
| possible | possível |
| cost | custo |
| competitive | competitivas |
| alternatives | alternativas |
| efficient | eficiente |
| economy | economia |
| end | final |
| use | uso |
| in | em |
| of | de |
| means | significa |
| each | cada |
| and | e |
| the | o |
EN Many teams use social channels like Twitter as a means of communication during an incident. It’s good to use this as a piece of your strategy, but not rely on it as your only means of communication.
PT Muitas equipes usam canais sociais como o Twitter como meio de comunicação durante um incidente. É bom usar como parte da estratégia, mas não conte só com este tipo de canal como o único meio de comunicação.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| incident | incidente |
| strategy | estratégia |
| social | sociais |
| channels | canais |
| communication | comunicação |
| good | bom |
| a | um |
| this | este |
| use | usar |
| of | de |
| during | durante |
| your | o |
| but | mas |
| like | com |
EN • Attempt to gain unlicensed admission to the Compliance Tools or any of its computer systems or networks connected thereto by means of hacking, password mining, or any other illegal or unethical means.
PT - Tentativa de obter admissão não licenciada nas Ferramentas de Conformidade ou em qualquer um dos seus sistemas informáticos ou redes a eles ligadas através de hacking, extracção de palavras-passe, ou qualquer outro meio ilegal ou antiético.
| inglês | português |
|---|---|
| attempt | tentativa |
| admission | admissão |
| compliance | conformidade |
| networks | redes |
| hacking | hacking |
| illegal | ilegal |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| systems | sistemas |
| of | de |
| any | qualquer |
| gain | obter |
| the | a |
| by | meio |
EN Use the ATOM token as a means of payment or as a means of interaction with the services deployed on the Cosmos network.
PT Utilizar o token ATOM como meio de pagamento ou como meio de interacção com os serviços implantados na rede Cosmos.
| inglês | português |
|---|---|
| token | token |
| or | ou |
| cosmos | cosmos |
| services | serviços |
| network | rede |
| use | com |
| of | de |
| payment | pagamento |
| as | como |
| with | utilizar |
| the | o |
EN In this context, fast means FCP in under one second, slow means FCP in 3 seconds or more, and moderate is everything in between
PT Neste contexto, rápido significa FCP em menos de um segundo, lento significa FCP em 3 segundos ou mais e moderado é tudo o que está entre os dois
| inglês | português |
|---|---|
| fast | rápido |
| fcp | fcp |
| slow | lento |
| moderate | moderado |
| context | contexto |
| means | significa |
| seconds | segundos |
| or | ou |
| is | é |
| more | mais |
| in | em |
| one | um |
| this | neste |
| second | segundo |
| between | de |
| and | e |
EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box
PT Ser um bom agente de solução de problemas significa pensar de forma inovadora, ou seja, pensar fora da caixa
| inglês | português |
|---|---|
| good | bom |
| means | significa |
| thinking | pensar |
| box | caixa |
| problem | problemas |
| a | um |
| outside | de |
EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.
PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| time | tempos |
| works | obras |
| provided | fornecidas |
| services | serviços |
| material | material |
| documents | documentos |
| files | arquivos |
| materials | materiais |
| order | ordem |
| and | e |
| means | significa |
| of | de |
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.
PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| providers | fornecedores |
| we believe | acreditamos |
| technology | tecnologia |
| industry | setor |
| knowledge | conhecimento |
| the | os |
| partner | parceria |
| when | quando |
| our | nossos |
| and | e |
| comes | com |
| of | do |
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
PT Escrevendo um inventário de uso da tecnologiaAlguns membros acham útil fazer um inventário de todos os seus comportamentos na Internet e na tecnologia. Você pode usar isso folha de exercícios para escrever um inventário de uso da tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| inventory | inventário |
| behaviors | comportamentos |
| sheet | folha |
| helpful | útil |
| technology | tecnologia |
| internet | internet |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| use | usar |
| of | de |
| all | todos |
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.
PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| providers | fornecedores |
| we believe | acreditamos |
| technology | tecnologia |
| industry | setor |
| knowledge | conhecimento |
| the | os |
| partner | parceria |
| when | quando |
| our | nossos |
| and | e |
| comes | com |
| of | do |
EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.
PT Guccione também foi membro do Comitê de Infraestrutura de Tecnologia sob o comando do prefeito de Chicago, Richard Daley, e serviu ao prefeito de Chicago Rahm Emanuel como consultor de tecnologia para defender o ecossistema de tecnologia de Chicago.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| infrastructure | infraestrutura |
| chicago | chicago |
| mayor | prefeito |
| advisor | consultor |
| ecosystem | ecossistema |
| committee | comitê |
| the | o |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!
PT Uma vez que muitas empresas no setor de tecnologia tendem a ser processadores, isso significa que, sob o GDPR, essas empresas terão agora uma responsabilidade potencial que elas não possuíam anteriormente!
| inglês | português |
|---|---|
| businesses | empresas |
| technology | tecnologia |
| sector | setor |
| processors | processadores |
| potential | potencial |
| liability | responsabilidade |
| gdpr | gdpr |
| now | agora |
| will | terão |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| to | significa |
| many | muitas |
| this | isso |
| in | de |
| previously | anteriormente |
| are | elas |
EN The data ownership remains with its original owners, with Reincubate’s technology providing the means to readily work with it.
PT A propriedade dos dados permanece com seus proprietários originais , com a tecnologia da Reincubate fornecendo os meios para trabalhar prontamente com ela.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| remains | permanece |
| original | originais |
| technology | tecnologia |
| readily | prontamente |
| work | trabalhar |
| ownership | propriedade |
| owners | proprietários |
| providing | fornecendo |
| the | os |
| it | ela |
| means | para |
EN Improving customer experience means looking beyond robotic band-aids. The solution? Applying the right automation technology to the right problem.
PT Melhorar a experiência do cliente significa ir além de fazer remendos com robótica. A solução? Usar a tecnologia de automação correta para o problema correto.
| inglês | português |
|---|---|
| improving | melhorar |
| technology | tecnologia |
| customer | cliente |
| automation | automação |
| robotic | robótica |
| experience | experiência |
| solution | solução |
| the | o |
| problem | problema |
| to the | usar |
| to | significa |
| looking | de |
| right | para |
EN Pega's low-code approach to intelligent technology means that every employee can be on their A game – and every customer can have an amazing experience
PT A tecnologia inteligente da Pega com abordagem low-code permite que todos os funcionários deem seu melhor e todos os clientes tenham experiências especiais
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| intelligent | inteligente |
| approach | abordagem |
| employee | funcionários |
| customer | clientes |
| experience | experiências |
| to | a |
| have | tenham |
| and | e |
| that | que |
| a | todos |
EN That means being agile: designing teams, processes and technology to meet those needs, not for one unusual year, but for every year and decade to come.
PT Isso significa ser ágil: definir equipes, processos e tecnologia para atender a essas necessidades, não só durante um ano incomum, mas pelos próximos anos e décadas.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| processes | processos |
| technology | tecnologia |
| needs | necessidades |
| unusual | incomum |
| agile | ágil |
| year | ano |
| decade | anos |
| being | é |
| and | e |
| meet | atender |
| to | significa |
| but | mas |
| for | a |
EN From a marketing perspective, this means a customer journey can be improved significantly with automated technology
PT De uma perspectiva de marketing, isto significa que uma jornada do cliente pode ser significativamente melhorada com tecnologia automatizada
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| perspective | perspectiva |
| means | significa |
| customer | cliente |
| significantly | significativamente |
| automated | automatizada |
| technology | tecnologia |
| a | uma |
| can | pode |
| this | isto |
| be | ser |
| with | que |
| journey | jornada |
EN AutoML is exciting new technology that means ordinary people can now run complex machine learning processes
PT O AutoML é uma tecnologia nova e empolgante que significa que pessoas comuns agora podem executar processos complexos de Machine Learning
| inglês | português |
|---|---|
| exciting | empolgante |
| means | significa |
| people | pessoas |
| complex | complexos |
| machine | machine |
| is | é |
| new | nova |
| technology | tecnologia |
| now | agora |
| processes | processos |
| can | podem |
| learning | e |
| run | de |
EN The forward-looking technology concept means the establishment is a pioneer of sustainable and autonomous energy generation within the hospitality industry, setting new standards.
PT Com seu uso de tecnologia inovadora, é um dos pioneiros na autogeração de energia sustentável dentro da hotelaria, elevando o padrão de referência para todo o setor.
| inglês | português |
|---|---|
| sustainable | sustentável |
| energy | energia |
| hospitality | hotelaria |
| industry | setor |
| standards | padrão |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| the | o |
| is | é |
| means | para |
| of | de |
EN Joining a fellowshipJoining a fellowship means to join a community of individuals who are seeking relief from the affliction of internet and technology addiction
PT Participar de uma irmandadeIngressar em uma irmandade significa ingressar em uma comunidade de indivíduos que buscam alívio contra o vício da Internet e da tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| join | participar |
| community | comunidade |
| relief | alívio |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| addiction | vício |
| the | o |
| individuals | indivíduos |
| a | uma |
| of | de |
| to | significa |
| and | e |
EN These days it is hardly possible to find a person who doesn’t have an online mailbox. Almost everybody prefers using technology instead of classic paper letters. It means that you can find your target audience online, no matter the age.
PT Hoje em dia, dificilmente encontramos uma pessoa que não tenha um email. Quase todo mundo prefere usar a tecnologia em vez das clássicas cartas de papel. Isso significa que você pode encontrar seu público-alvo online, não importa a idade.
| inglês | português |
|---|---|
| paper | papel |
| audience | público |
| age | idade |
| target audience | público-alvo |
| online | online |
| technology | tecnologia |
| matter | importa |
| a | um |
| almost | quase |
| of | de |
| the | a |
| letters | cartas |
| find | encontrar |
| can | pode |
| target | alvo |
| person | pessoa |
| instead | em vez |
| you | você |
| to | significa |
EN By 2025, Iberdrola plans to reach 14 GW in hydroelectric power, both traditional and energy storage by means of pump technology.
PT Para o exercício de 2025, a Iberdrola prevê chegar a 14 GW em energia hidrelétrica tanto tradicional quanto armazenamento energético através de tecnologia de bombeamento.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| gw | gw |
| hydroelectric | hidrelétrica |
| traditional | tradicional |
| storage | armazenamento |
| technology | tecnologia |
| energy | energia |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
EN Monitoring the complex, distributed systems across your technology stack often means relying on disparate monitoring tools
PT O monitoramento dos sistemas complexos e distribuídos em todo seu conjunto de tecnologias geralmente significa contar com ferramentas de monitoramento diferentes
| inglês | português |
|---|---|
| monitoring | monitoramento |
| complex | complexos |
| distributed | distribuídos |
| often | geralmente |
| disparate | diferentes |
| systems | sistemas |
| means | significa |
| tools | ferramentas |
| the | o |
| technology | tecnologias |
EN For many years, SCHOTT has been heavily involved in the development of optics as a means of advancing medical technology. Our products and continuing innovation remain highly valued right across the health industry.
PT Por muitos anos, a SCHOTT tem estado fortemente envolvida no desenvolvimento de componentes óticos como um meio de avançar na tecnologia médica. Nossos produtos e a inovação contínua continuam altamente valorizados em todo o setor de saúde.
| inglês | português |
|---|---|
| schott | schott |
| involved | envolvida |
| continuing | contínua |
| heavily | fortemente |
| development | desenvolvimento |
| technology | tecnologia |
| innovation | inovação |
| highly | altamente |
| health | saúde |
| industry | setor |
| a | um |
| medical | médica |
| years | anos |
| in | em |
| the | o |
| products | produtos |
| of | de |
| as | como |
| many | muitos |
| our | nossos |
| and | e |
EN It's Mobile World Congress time, which means smartphone announcements aplenty, but it's actually Realme's new UltraDart Charging technology that's lef...
PT É hora do Mobile World Congress , o que significa muitos anúncios de smartphones, mas na verdade é a nova tecnologia UltraDart Charging da Realme que
| inglês | português |
|---|---|
| world | world |
| means | significa |
| announcements | anúncios |
| new | nova |
| technology | tecnologia |
| time | hora |
| actually | na verdade |
| but | mas |
| its | de |
| mobile | mobile |
| which | o |
EN For many years, SCHOTT has been heavily involved in the development of optics as a means of advancing medical technology. Our products and continuing innovation remain highly valued right across the health industry.
PT Por muitos anos, a SCHOTT tem estado fortemente envolvida no desenvolvimento de componentes ópticos como um meio de avançar na tecnologia médica. Nossos produtos e a inovação contínua continuam altamente valorizados em todo o setor de saúde.
| inglês | português |
|---|---|
| schott | schott |
| involved | envolvida |
| continuing | contínua |
| heavily | fortemente |
| development | desenvolvimento |
| technology | tecnologia |
| innovation | inovação |
| highly | altamente |
| health | saúde |
| industry | setor |
| a | um |
| medical | médica |
| years | anos |
| in | em |
| the | o |
| products | produtos |
| of | de |
| as | como |
| many | muitos |
| our | nossos |
| and | e |
EN Dolby Atmos is the bleeding edge of home cinema technology when it comes to surround sound audio. See what it means for gaming.
PT Dolby Atmos é o limite máximo da tecnologia de cinema em casa quando se trata de áudio surround. Veja o que isso significa para os jogos.
| inglês | português |
|---|---|
| cinema | cinema |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| audio | áudio |
| gaming | jogos |
| dolby | dolby |
| of | de |
| home | casa |
| to | significa |
| when | quando |
| see | veja |
| the | o |
EN In developing EXANTE, we saw technology as a means to improve global connectivity of the financial services industry.
PT Ao desenvolver a EXANTE, vimos a tecnologia como meio para melhor a conectividade global da indústria dos serviços financeiros.
| inglês | português |
|---|---|
| exante | exante |
| technology | tecnologia |
| global | global |
| connectivity | conectividade |
| financial | financeiros |
| saw | vimos |
| services | serviços |
| developing | desenvolver |
| industry | indústria |
| improve | melhor |
| the | a |
| of | dos |
| means | para |
EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!
PT Uma vez que muitas empresas no setor de tecnologia tendem a ser processadores, isso significa que, sob o GDPR, essas empresas terão agora uma responsabilidade potencial que elas não possuíam anteriormente!
| inglês | português |
|---|---|
| businesses | empresas |
| technology | tecnologia |
| sector | setor |
| processors | processadores |
| potential | potencial |
| liability | responsabilidade |
| gdpr | gdpr |
| now | agora |
| will | terão |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| to | significa |
| many | muitas |
| this | isso |
| in | de |
| previously | anteriormente |
| are | elas |
EN The data ownership remains with its original owners, with Reincubate’s technology providing the means to readily work with it.
PT A propriedade dos dados permanece com seus proprietários originais , com a tecnologia da Reincubate fornecendo os meios para trabalhar prontamente com ela.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| remains | permanece |
| original | originais |
| technology | tecnologia |
| readily | prontamente |
| work | trabalhar |
| ownership | propriedade |
| owners | proprietários |
| providing | fornecendo |
| the | os |
| it | ela |
| means | para |
EN Pega's low-code approach to intelligent technology means that every employee can be on their A game – and every customer can have an amazing experience
PT A tecnologia inteligente da Pega com abordagem low-code permite que todos os funcionários deem seu melhor e todos os clientes tenham experiências especiais
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| intelligent | inteligente |
| approach | abordagem |
| employee | funcionários |
| customer | clientes |
| experience | experiências |
| to | a |
| have | tenham |
| and | e |
| that | que |
| a | todos |
EN From a marketing perspective, this means a customer journey can be improved significantly with automated technology
PT De uma perspectiva de marketing, isto significa que uma jornada do cliente pode ser significativamente melhorada com tecnologia automatizada
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| perspective | perspectiva |
| means | significa |
| customer | cliente |
| significantly | significativamente |
| automated | automatizada |
| technology | tecnologia |
| a | uma |
| can | pode |
| this | isto |
| be | ser |
| with | que |
| journey | jornada |
EN AutoML is exciting new technology that means ordinary people can now run complex machine learning processes
PT O AutoML é uma tecnologia nova e empolgante que significa que pessoas comuns agora podem executar processos complexos de Machine Learning
| inglês | português |
|---|---|
| exciting | empolgante |
| means | significa |
| people | pessoas |
| complex | complexos |
| machine | machine |
| is | é |
| new | nova |
| technology | tecnologia |
| now | agora |
| processes | processos |
| can | podem |
| learning | e |
| run | de |
EN Beyond ensuring products are safely transported, our technology means this is done in a way where the food stays safe, with the nutritional value and taste of the product inside protected
PT Além de garantir que os produtos sejam transportados com segurança, nossa tecnologia significa que isso é feito de forma que os alimentos permaneçam seguros, com o valor nutricional e o sabor de dentro do produto protegidos
| inglês | português |
|---|---|
| means | significa |
| value | valor |
| taste | sabor |
| safely | com segurança |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| done | feito |
| product | produto |
| protected | protegidos |
| ensuring | garantir |
| products | produtos |
| safe | seguros |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| way | de |
| this | isso |
EN The bottom line: Our technology means you can stop focusing on paperwork and start focusing on patients.
PT Em resumo: A nossa tecnologia permite-lhe deixar de se focar na papelada e começar a focar-se nas pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| focusing | focar |
| paperwork | papelada |
| start | começar |
| the | a |
| and | e |
EN Technology Radar | An opinionated guide to technology frontiers | Thoughtworks
PT Technology Radar | Um guia com opiniões firmes sobre as fronteiras da tecnologia | Thoughtworks
| inglês | português |
|---|---|
| radar | radar |
| an | um |
| guide | guia |
| to | sobre |
| technology | technology |
EN The Technology Radar is prepared by the Thoughtworks Technology Advisory Board, comprised of:
PT O Technology Radar é preparado pelo Conselho Consultivo de Tecnologia da Thoughtworks, composto por:
| inglês | português |
|---|---|
| radar | radar |
| prepared | preparado |
| comprised | composto |
| is | é |
| the | o |
| advisory | consultivo |
| technology | technology |
| of | de |
| by | por |
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| companies | empresas |
| adopt | adotar |
| data | dados |
| gdpr | gdpr |
| others | outras |
| now | agora |
| personal | pessoais |
| and | e |
| our | nossa |
| are | são |
| of | do |
| part | parte |
| build | construir |
EN With Europe’s GDPR data protection law pending, we have pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data (and have opened our own technology for others to build on)
PT Com a lei de proteção de dados GDPR da Europa pendente, somos pioneiros na tecnologia que as empresas agora precisam construir e adotar para proteger os dados pessoais (e abrimos nossa própria tecnologia para outras pessoas construírem)
| inglês | português |
|---|---|
| pending | pendente |
| technology | tecnologia |
| adopt | adotar |
| others | outras |
| gdpr | gdpr |
| now | agora |
| data | dados |
| protection | proteção |
| law | lei |
| personal | pessoais |
| we | somos |
| on | proteger |
| companies | com |
| and | e |
EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available
PT Para permanecer na vanguarda da tecnologia, os funcionários da VSCO precisam dos recursos e das tecnologias mais recentes disponíveis
| inglês | português |
|---|---|
| vsco | vsco |
| employees | funcionários |
| available | disponíveis |
| cutting edge | vanguarda |
| technology | tecnologia |
| features | recursos |
| and | e |
| the | os |
| newest | mais recentes |
| of | dos |
| to stay | permanecer |
| stay | da |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
intelligent technology means technology technology electronics finance technology technology hours means means offering means salesforce means record means means threats member means readers means means you’ll means users color means data science means moodle means means you’ll often means having crm means means you’re security means service means refund means main means agile means means they’re vulnerable means prior means btc means data devops means means you’re missing processor means open means means you’re looking traditional means field means means you’ll keep means you’re going means during means you don’t pay basically means means ensuring means it’s appropriate means detecting simply means means reducing cost effective means model means online anonymity means location meansTraduzir technology that means para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe