PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor
Traduzir "processadores" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processadores" de português para inglês
Traduções de processadores
"processadores" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| processadores | processing processors |
Tradução de português para inglês de processadores
português
inglês
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| compatível | compatible |
| gdpr | gdpr |
| países | countries |
| terceiros | third |
| procedimentos | procedures |
| adequados | adequate |
PT Para obter um índice, comparamos o desempenho dos processadores e o seu custo, tendo em conta o custo de outros processadores.
EN To get the index we compare the characteristics of the processors and their cost, taking into account the cost of other processors.
| português | inglês |
|---|---|
| índice | index |
| processadores | processors |
| tendo | we |
| conta | account |
PT P: Uma aplicação pode usar funções baseadas em processadores Graviton2 e processadores x86?
EN Q: Can an application use both functions powered by Graviton2 processors and x86 processors?
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| funções | functions |
| processadores | processors |
| e | and |
PT Para ter mais processadores de pagamento disponíveis para você usar, você pode considerar um upgrade do Weebly em sua hospedagem para que possa utilizar outros processadores de pagamento.
EN To have more payment processors available for you to use, you may want to consider an upgrade of the Weebly on your hosting so that you will be able to utilize other Payment processors.
| português | inglês |
|---|---|
| processadores | processors |
| pagamento | payment |
| disponíveis | available |
| upgrade | upgrade |
| weebly | weebly |
| hospedagem | hosting |
PT P: Uma aplicação pode usar funções baseadas em processadores Graviton2 e processadores x86?
EN Q: Can an application use both functions powered by Graviton2 processors and x86 processors?
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| funções | functions |
| processadores | processors |
| e | and |
PT As redes neurais de aprendizado profundo são ideais para o uso de vários processadores, distribuindo cargas de trabalho de modo simples e eficiente entre diferentes tipos e quantidades de processadores
EN Deep learning neural networks are ideally suited to take advantage of multiple processors, distributing workloads seamlessly and efficiently across different processor types and quantities
| português | inglês |
|---|---|
| redes | networks |
| neurais | neural |
| aprendizado | learning |
| profundo | deep |
| são | are |
| processadores | processors |
| distribuindo | distributing |
| eficiente | efficiently |
| tipos | types |
| quantidades | quantities |
| uso | advantage |
PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| compatível | compatible |
| gdpr | gdpr |
| países | countries |
| terceiros | third |
| procedimentos | procedures |
| adequados | adequate |
PT Identifique credenciais comprometidas em outra violação e correlacione atividades nos processadores contratados pelo controlador, para iniciar um fluxo de trabalho para redefinir credenciais no SSO em todos os processadores gerenciados pela empresa
EN Identify credentials compromised in another breach and correlate activity within processors contracted by controller, to initiate a workflow to reset credential within SSO across all enterprise-managed processors
PT Ele é utilizado em todo o ecossistema de pagamentos global por emissores, prestadores de serviços, adquirentes, processadores e redes de pagamento
EN It is used throughout the global payment ecosystem by issuers, service providers, acquirers, processors and payment networks
| português | inglês |
|---|---|
| utilizado | used |
| ecossistema | ecosystem |
| global | global |
| emissores | issuers |
| serviços | service |
| adquirentes | acquirers |
| processadores | processors |
| redes | networks |
| prestadores de serviços | providers |
PT Hoje, cada compra lança um processo complexo, automatizado e altamente integrado envolvendo não apenas comerciantes, mas também bancos, compradores, processadores de pagamento e potencialmente uma série de outras partes
EN Today, each purchase launches a complex, automated and highly integrated process involving not just merchants but also banks, acquirers, payment processors and potentially a host of other players
| português | inglês |
|---|---|
| hoje | today |
| compra | purchase |
| lança | launches |
| processo | process |
| complexo | complex |
| automatizado | automated |
| altamente | highly |
| integrado | integrated |
| envolvendo | involving |
| comerciantes | merchants |
| bancos | banks |
| processadores | processors |
| pagamento | payment |
| potencialmente | potentially |
| outras | other |
PT O payShield 10K é um módulo de segurança de hardware (HSM) para pagamentos usado amplamente em todo o ecossistema global de pagamento por emissores, provedores de serviços, compradores, processadores e redes de pagamento
EN payShield 10K is a payment hardware security module (HSM) used extensively throughout the global payment ecosystem by issuers, service providers, acquirers, processors and payment networks
| português | inglês |
|---|---|
| payshield | payshield |
| é | is |
| módulo | module |
| hardware | hardware |
| usado | used |
| amplamente | extensively |
| ecossistema | ecosystem |
| global | global |
| emissores | issuers |
| provedores | providers |
| serviços | service |
| processadores | processors |
| redes | networks |
PT Não se integra com processadores de pagamento e carrinhos de compras (como ThriveCart).
EN Doesn’t integrate with payment processors and shopping carts (like ThriveCart).
| português | inglês |
|---|---|
| integra | integrate |
| processadores | processors |
| pagamento | payment |
| carrinhos | carts |
| compras | shopping |
PT Em vez de um link direto para processadores de pagamento, você pode definir metas em páginas diferentes em seu funil e definir o preço de cada produto.
EN Instead of a direct link to payment processors, you can set goals on separate pages at your funnel and price each product.
| português | inglês |
|---|---|
| direto | direct |
| processadores | processors |
| pagamento | payment |
| definir | set |
| metas | goals |
| páginas | pages |
| funil | funnel |
| produto | product |
| em vez de | instead |
PT Uma base sólida de SO, mas flexível o suficiente para permitir o fornecimento de soluções inovadoras para um amplo conjunto de processadores AArch64.
EN A rock-solid OS foundation, yet flexible enough to enable delivery of innovative solutions for a broad set of AArch64 processors.
| português | inglês |
|---|---|
| base | foundation |
| flexível | flexible |
| fornecimento | delivery |
| soluções | solutions |
| inovadoras | innovative |
| amplo | broad |
| conjunto | set |
| processadores | processors |
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.
| português | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| power | power |
| suporta | supports |
| baseados | based |
| ibm | ibm |
| layer | layer |
| modo | mode |
| little | little |
| hipervisor | hypervisor |
| virtualização | virtualization |
PT Aprenda a implantar o Kubeflow v0.5 no Red Hat OpenShift Container Platform usando o Dell EMC Ready Architecture com recomendações para alcançar o melhor desempenho com os processadores Intel Xeon Scalable mais recentes.
EN Learn how to deploy Kubeflow v0.5 on Red Hat OpenShift Container Platform using the Dell EMC Ready Architecture, with recommendations for achieving optimal performance using the latest Intel Xeon Scalable processors.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| ready | ready |
| architecture | architecture |
| recomendações | recommendations |
| alcançar | achieving |
| desempenho | performance |
| processadores | processors |
| intel | intel |
| emc | emc |
| melhor | optimal |
| xeon | xeon |
PT O PayPal é um dos primeiros processadores de pagamentos online e é uma das plataformas mais populares para enviar dinheiro internacionalmente rapidamente ou para usar em compras online
EN PayPal is one of the first online payment processors and has been one of the most popular platforms to send international money quickly or use for online shopping
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| processadores | processors |
| online | online |
| plataformas | platforms |
| rapidamente | quickly |
| ou | or |
| usar | use |
| compras | shopping |
PT As taxas de câmbio do Natwest são significativamente piores se comparadas com a concorrência de plataformas de câmbio independentes e processadores de dinheiro online
EN Natwest’s exchange rate is significantly worse compared to the competition of independent exchange platforms and online money processors
| português | inglês |
|---|---|
| natwest | natwest |
| são | is |
| significativamente | significantly |
| comparadas | compared |
| a | the |
| concorrência | competition |
| independentes | independent |
| processadores | processors |
| dinheiro | money |
| online | online |
| s | s |
PT Tenha cuidado, pois o banco do seu destinatário ou processadores intermediários podem adicionar cobranças e taxas extras
EN Be cautious, as your recipient’s bank or processing intermediaries could add up extra charges and fees
| português | inglês |
|---|---|
| pois | as |
| banco | bank |
| ou | or |
| processadores | processing |
| intermediários | intermediaries |
| podem | could |
PT Como eles são parte do PayPal, que é um dos maiores processadores de pagamentos online, eles se beneficiam dos fundos de desenvolvimento, soluções técnicas e experiência deles.
EN As they are also a part of PayPal, which is one of the biggest online payment processors, they benefit from their development funds, technological solutions, and experience.
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| processadores | processors |
| online | online |
| beneficiam | benefit |
| fundos | funds |
| desenvolvimento | development |
| soluções | solutions |
| experiência | experience |
PT Agora de WHMCS, você será capaz de começar Configurando seus processadores de pagamento.Com estes, você pode receber pagamentos e personalizar a instalação do WHMCS. ser exclusivo para seus gostos.
EN Now from WHMCS, you will be able to start setting up your Payment Processors. With these, you can receive payments and personalize the WHMCS installation to be unique to your tastes.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| whmcs | whmcs |
| processadores | processors |
| receber | receive |
| exclusivo | unique |
| gostos | tastes |
PT *Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
EN *Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| processadores | processors |
| intel | intel |
| marcados | marked |
| asterisco | asterisk |
PT "A associação com os especialistas em PowerMILL da Norcam foi o ponto de partida para uma parceria valiosa. Os engenheiros da Tesla agora podem ajustar seus pós-processadores e enfrentar desafios complexos sozinhos.”
EN “The connection to Norcam’s PowerMILL experts has jump-started a valuable partnership. Tesla engineers can now fine-tune their post-processors and tackle complex challenges on their own.”
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | experts |
| parceria | partnership |
| valiosa | valuable |
| engenheiros | engineers |
| tesla | tesla |
| agora | now |
| ajustar | tune |
| enfrentar | tackle |
| desafios | challenges |
| complexos | complex |
| s | s |
PT Treinamento de três dias em pós-processadores
EN Three-day post-processor training
| português | inglês |
|---|---|
| treinamento | training |
| três | three |
| dias | day |
PT Análise dos pós-processadores existentes
EN Review of the existing post-processors
| português | inglês |
|---|---|
| análise | review |
| existentes | existing |
PT Abordagem prática para edição dos pós-processadores existentes para melhor suprir as necessidades da Tesla
EN Hands-on approach to edit existing post-processors to better suit Tesla’s needs
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| existentes | existing |
| melhor | better |
| necessidades | needs |
| tesla | tesla |
| s | s |
PT processadores terceiros (como prestadores de serviços de TI; provedores de plug-in de rede social, etc.) localizados em qualquer lugar do mundo e sujeitos aos requisitos mencionados abaixo;
EN third party Processors (such as IT service providers; social media plug in providers; etc.), located anywhere in the world, subject to the requirements noted below;
| português | inglês |
|---|---|
| processadores | processors |
| serviços | service |
| etc | etc |
| localizados | located |
| mundo | world |
| sujeitos | subject |
| requisitos | requirements |
| rede | media |
| plug | plug |
PT Com o novo Data-Oriented Technology Stack (DOTS) multithread de alto desempenho do Unity, você poderá aproveitar ao máximo os processadores de vários núcleos
EN With Unity’s new high-performance, multithreaded Data-Oriented Technology Stack (DOTS), you will be able to take full advantage of multicore processors
| português | inglês |
|---|---|
| technology | technology |
| stack | stack |
| desempenho | performance |
| unity | unity |
| aproveitar | advantage |
| ao | to |
| processadores | processors |
PT DOTS possibilita que ótimos jogos sejam executados mais rápido em processadores de vários núcleos sem o incômodo da programação pesada
EN DOTS makes great games run faster on multicore processors without the heavy programming headache
| português | inglês |
|---|---|
| jogos | games |
| processadores | processors |
| sem | without |
| pesada | heavy |
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
| português | inglês |
|---|---|
| chip | chip |
| apple | apple |
| requer | requires |
| monterey | monterey |
| ou | or |
| recursos | features |
| processadores | processors |
| intel | intel |
| marcados | marked |
| asterisco | asterisk |
PT Note-se que o consumo de energia de alguns processadores pode bem exceder o seu TDP nominal, mesmo sem sobre-relógio
EN Note that power consumption of some processors can well exceed their nominal TDP, even without overclocking
| português | inglês |
|---|---|
| consumo | consumption |
| processadores | processors |
| bem | well |
| exceder | exceed |
| sem | without |
| note | note |
PT Escolhemos várias comparações semelhantes de processadores no mesmo segmento de mercado e desempenho relativamente próximos dos analisados nesta página.
EN We picked several similar comparisons of processors in the same market segment and performance relatively close to those reviewed on this page.
| português | inglês |
|---|---|
| várias | several |
| comparações | comparisons |
| processadores | processors |
| desempenho | performance |
| relativamente | relatively |
| página | page |
PT Aqui você pode fazer perguntas sobre os processadores Ryzen 7 4800H ou Core i7-1165G7, concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.
EN Here you can ask a question about Ryzen 7 4800H or Core i7-1165G7, agree or disagree with our judgements, or report an error or mismatch.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| ou | or |
| core | core |
| concordar | agree |
| nossas | our |
| reportar | report |
| erros | error |
| ryzen | ryzen |
PT Aqui você pode fazer perguntas sobre os processadores Core i9-10980HK ou Ryzen 9 5900HX, concordar ou discordar das nossas classificações ou reportar erros e imprecisões no site.
EN Here you can ask a question about Core i9-10980HK or Ryzen 9 5900HX, agree or disagree with our judgements, or report an error or mismatch.
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| core | core |
| ou | or |
| concordar | agree |
| nossas | our |
| reportar | report |
| erros | error |
| ryzen | ryzen |
PT O Box passa o conteúdo dos arquivos correspondentes aos processadores. Esta informação pode então ser lida diretamente do argumento file no retorno do callback:
EN Box passes the content of matched files to processors. This information can then be read straight from the file argument in the callback:
| português | inglês |
|---|---|
| box | box |
| passa | passes |
| processadores | processors |
| pode | can |
| lida | read |
| diretamente | straight |
| argumento | argument |
| retorno | callback |
PT As especificações do Surface Go 3 apontam para o mesmo design, mas processadores Intel melhores
EN Surface Go 3 spec leak points to same design but better Intel processors
| português | inglês |
|---|---|
| surface | surface |
| go | go |
| design | design |
| mas | but |
| processadores | processors |
| intel | intel |
| melhores | better |
PT A Intel e a AMD fabricam essencialmente todos os processadores de PC do mundo. Mas, dada a escolha, qual você deve escolher?
EN Logitech's newest MX Keys offering is the Mini, and it's quite something.
PT Aqui estamos lançando o novo iMac 2021 com Apple M1 e o modelo 2020 de 27 polegadas com processadores Intel. Qual é melhor para você?
EN Here we're pitching the new 2021 Apple M1-powered iMac against the 2020 27-inch model featuring Intel processors. Which is best for you?
| português | inglês |
|---|---|
| imac | imac |
| apple | apple |
| modelo | model |
| polegadas | inch |
| processadores | processors |
| intel | intel |
| melhor | best |
| você | you |
PT A Intel está olhando para o seu futuro lançando um plano em que terá processadores com designs tão eficientes que os transistores terão menos de 1
EN Intel is looking to its future by rolling out a plan where it'll have processors with designs so efficient that the transistors will be less than 1 na...
| português | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| futuro | future |
| plano | plan |
| processadores | processors |
| designs | designs |
| eficientes | efficient |
| menos | less |
PT Uma nova linha do iMac está aqui para seduzi-lo a permanecer com o desktop em 2015, em vez de ficar móvel. Com novos processadores, novos monitores e
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
| português | inglês |
|---|---|
| imac | imac |
| desktop | desktop |
| móvel | mobile |
| processadores | processors |
PT Não é incomum que os processadores sejam atualizados anualmente.
EN It's not uncommon for processors to be annually updated.
| português | inglês |
|---|---|
| processadores | processors |
| atualizados | updated |
| anualmente | annually |
PT Receba pagamentos por meio dos processadores PayPal e Stripe. Basta adicionar o campo do formulário de pagamento ao seu formulário, escolher qual processador usar, conectar sua conta e iniciar a cobrança do pagamento.
EN Collect payments through PayPal and Stripe processors. Just add the payment form field to your form, choose which processor to use, connect your account and start collecting payment.
| português | inglês |
|---|---|
| processadores | processors |
| stripe | stripe |
| adicionar | add |
| campo | field |
| formulário | form |
| processador | processor |
| conectar | connect |
| iniciar | start |
PT O Microsoft Word é, em poucas palavras, o Alfa e Ômega dos processadores de texto
EN Microsoft Word is, all in all, the Alpha and the Omega of text processors
| português | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| é | is |
| alfa | alpha |
| processadores | processors |
PT Se você é comerciante e reembolsa cobranças pelo Squarespace Commerce, o reembolso de transações ou taxas de processamento varia de acordo com os processadores de pagamento
EN If you’re a merchant refunding charges through Squarespace Commerce, refunds of transaction or processing fees vary between payment processors
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| comerciante | merchant |
| squarespace | squarespace |
| commerce | commerce |
| ou | or |
| varia | vary |
PT Os processadores de imagem flexíveis e modulares da Barco garantem resultados perfeitos em pixels em todos os seus monitores.
EN Barco?s flexible and modular image processors ensure pixel-perfect results on all your displays.
| português | inglês |
|---|---|
| processadores | processors |
| imagem | image |
| garantem | ensure |
| resultados | results |
| perfeitos | perfect |
| pixels | pixel |
| seus | your |
| barco | barco |
PT Funções do AWS Lambda com processadores Graviton2
EN AWS Lambda functions powered by Graviton2 processors
| português | inglês |
|---|---|
| funções | functions |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| processadores | processors |
| com | by |
PT P: Quais são as funções do AWS Lambda com processadores Graviton2?
EN Q: What are AWS Lambda functions powered by Graviton2 processors?
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| processadores | processors |
PT O AWS Lambda permite que você execute suas funções em processadores baseados na arquitetura x86 ou na arquitetura ARM
EN AWS Lambda allows you to run your functions on either x86-based or Arm-based processors
| português | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| permite | allows |
| funções | functions |
| processadores | processors |
| baseados | based |
| arm | arm |
PT Os processadores AWS Graviton2 são desenvolvidos de forma personalizada pela Amazon Web Services usando núcleos ARM Neoverse de 64 bits para oferecer melhor performance de preço para suas workloads na nuvem
EN AWS Graviton2 processors are custom built by Amazon Web Services using 64-bit Arm Neoverse cores to deliver increased price performance for your cloud workloads
| português | inglês |
|---|---|
| processadores | processors |
| personalizada | custom |
| web | web |
| services | services |
| núcleos | cores |
| arm | arm |
| performance | performance |
| preço | price |
PT P: Como faço para configurar minhas funções para serem executadas em processadores Graviton2?
EN Q: How do I configure my functions to run on Graviton2 processors?
| português | inglês |
|---|---|
| minhas | my |
| funções | functions |
| processadores | processors |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
processadores sub processadores alguns processadores pós processadores vários processadores processadores terceirizados processadores intel maiores processadores processadores paypal processadores amd processadores ryzen esses processadores quais processadores processadores é redes nossos processadores processadores altra processadores emissores processadores atualizados pessoais e processadores processadores ibm power processadores de pagamentos integra com processadores melhores processadores baseadas em processadores processadores não aderem nomes de processadores quantidades de processadores mac com processadores baseados em processadores execução em processadores processadores de bits processadores de pagamento organizacional de processadores direto para processadores atualização traz processadores processadores intel melhores processadores de dinheiro processadores terceiros novos processadoresTraduzir processadores para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe