EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
Traduzir "tap create board" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tap create board" de inglês para português
Traduções de tap create board
"tap create board" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de tap create board
inglês
português
PT Para abrir as configurações de um evento, toque na página de eventos e depois em um evento. Toque em ... e depois em Configurações da página ou Configurações. Toque em uma configuração para fazer alterações:
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| or | ou |
| page | página |
| settings | configurações |
| changes | alterações |
| the | as |
| a | um |
| setting | configuração |
| event | evento |
| events | eventos |
| to | na |
| open | abrir |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum
| inglês | português |
|---|---|
| select | seleciona |
| pin | pin |
| or | ou |
| new | novo |
| a | um |
| the | o |
| create | criar |
| to | em |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum
| inglês | português |
|---|---|
| select | seleciona |
| pin | pin |
| or | ou |
| new | novo |
| a | um |
| the | o |
| create | criar |
| to | em |
EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
PT Se preferires criar um novo álbum secreto, cria um álbum e ativa Manter este álbum secreto quando deres o nome ao álbum.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| secret | secreto |
| keep | manter |
| if | se |
| a | um |
| the | o |
| name | nome |
| this | este |
| when | quando |
| create | criar |
| and | e |
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| handy | prático |
| or | ou |
| click | clique |
| button | botão |
| a | um |
| the | a |
| scratch | zero |
| board | de |
| whole | no |
| from | partir |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
PT Clica no menu suspenso no canto superior direito e seleciona um álbum no qual pretendes guardar ou clica em Criar álbum para criar um novo álbum
| inglês | português |
|---|---|
| drop-down | suspenso |
| menu | menu |
| corner | canto |
| select | seleciona |
| new | novo |
| click | clica |
| right | direito |
| or | ou |
| a | um |
| in | em |
| to save | guardar |
| and | e |
| create | criar |
| the | qual |
EN Tap Pages, tap the blog page, then tap the blog post.
PT Toque em Páginas, toque na Página do Blog e, em seguida, toque na publicação do blog.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| blog | blog |
| pages | páginas |
| page | página |
| the | seguida |
| post | publicação |
EN Tap the Appointment Type field and tap the appointment type, then tap the Date field and choose the date.
PT Toque no campo Tipo de compromisso e no tipo de compromisso, em seguida, toque no campo Data e escolha a data.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| appointment | compromisso |
| type | tipo |
| field | campo |
| choose | escolha |
| the | a |
| date | data |
| and | e |
EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.
PT Você pode programar o logotipo da Apple na parte de trás do seu iPhone para ser um botão secreto ao tocar duas vezes ou três vezes. Veja como
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| secret | secreto |
| button | botão |
| program | programar |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| can | pode |
| logo | logotipo |
| be | ser |
| back | para |
| you | você |
| of | do |
EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.
PT Você pode programar o logotipo da Apple na parte de trás do seu iPhone para ser um botão secreto ao tocar duas vezes ou três vezes. Veja como
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| secret | secreto |
| button | botão |
| program | programar |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| can | pode |
| logo | logotipo |
| be | ser |
| back | para |
| you | você |
| of | do |
EN Tap Pages, tap the blog page, then tap the blog post.
PT Toque em Páginas, toque na Página do Blog e, em seguida, toque na publicação do blog.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| blog | blog |
| pages | páginas |
| page | página |
| the | seguida |
| post | publicação |
EN Tap the Date field to select another date, then tap the Time field to select an available time. Tap any of the other fields to make more changes, if needed.
PT Toque no campo Data para selecionar outra data; em seguida, toque no campo Horário e selecione um horário disponível. Toque em outro campo para fazer outras alterações, se necessário.
| inglês | português |
|---|---|
| available | disponível |
| changes | alterações |
| needed | necessário |
| tap | toque |
| field | campo |
| an | um |
| if | se |
| to | outro |
| select | selecione |
| another | outra |
| other | outras |
EN To include a screenshot, tap Mark the bug. To draw on the screenshot and highlight the problem, tap the pencil icon. Click the color picker to select a different annotation color. When you're done, tap Next.
PT Para incluir uma captura de tela, toque em Marcar o bug. Para desenhar na captura de tela e destacar o problema, toque no ícone de lápis. Clique no seletor de cores para selecionar outra cor para anotações. Quando terminar, toque em Avançar.
| inglês | português |
|---|---|
| screenshot | captura de tela |
| highlight | destacar |
| pencil | lápis |
| icon | ícone |
| done | terminar |
| tap | toque |
| click | clique |
| the | o |
| problem | problema |
| a | uma |
| draw | desenhar |
| select | selecionar |
| color | cor |
| when | quando |
EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.
PT Toca em PinNota: se receberes uma mensagem a pedir autorização para aceder à tua galeria, toca em Seguinte e, em seguida, em Permitir.
| inglês | português |
|---|---|
| message | mensagem |
| gallery | galeria |
| if | se |
| allow | permitir |
| to access | aceder |
| asking | pedir |
| permission | autorização |
| your | tua |
| and | e |
| a | uma |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até dois no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo
| inglês | português |
|---|---|
| table | mesa |
| mount | suporte |
| wall | parede |
| pod | com |
| hub | hub |
| video | vídeo |
| bars | barras |
| tap | tap |
| tv | tv |
| for | de |
| total | total |
| to | até |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod
| inglês | português |
|---|---|
| table | mesa |
| mount | suporte |
| wall | parede |
| pod | com |
| hub | hub |
| video | vídeo |
| bars | barras |
| tap | tap |
| tv | tv |
| for | de |
| total | total |
| to | até |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod Suporte para sistemas de computação
| inglês | português |
|---|---|
| table | mesa |
| mount | suporte |
| wall | parede |
| pod | com |
| hub | hub |
| compute | computação |
| tap | tap |
| total | total |
| to | até |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até sete no total) Rally Mic Pod Hub Suporte do Rally Mic Pod
| inglês | português |
|---|---|
| table | mesa |
| mount | suporte |
| wall | parede |
| pod | com |
| hub | hub |
| tap | tap |
| total | total |
| to | até |
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum
| inglês | português |
|---|---|
| chairman | presidente |
| institute | institute |
| former | ex- |
| american | americana |
| cross | cruz |
| greater | grande |
| hudson | hudson |
| museum | museum |
| is | é |
| earth | earth |
| york | york |
| river | river |
| currently | atualmente |
| new | nova |
| of | do |
| and | e |
| the | vermelha |
| board | conselho |
| member | membro |
EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.
PT O Conselho Fiscal aconselha e monitora o Conselho Executivo relativamente à condução dos negócios, recebendo deste último informações permanentes sobre assuntos relacionados com o desenvolvimento empresarial.
| inglês | português |
|---|---|
| advises | aconselha |
| executive | executivo |
| issues | assuntos |
| development | desenvolvimento |
| the | o |
| board | conselho |
| and | e |
| of | dos |
| on | sobre |
| business | negócios |
| by | com |
EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now!
PT O OnBoard é um software de gerenciamento de reuniões virtuais de liderança e diretoria. Administre com confiança em qualquer lugar. Faça um teste grátis.
| inglês | português |
|---|---|
| processes | gerenciamento |
| meetings | reuniões |
| free | grátis |
| trial | teste |
| a | um |
| more | lugar |
| board | de |
| to | a |
EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.
PT O Conselho Fiscal aconselha e monitora o Conselho Executivo relativamente à condução dos negócios, recebendo deste último informações permanentes sobre assuntos relacionados com o desenvolvimento empresarial.
| inglês | português |
|---|---|
| advises | aconselha |
| executive | executivo |
| issues | assuntos |
| development | desenvolvimento |
| the | o |
| board | conselho |
| and | e |
| of | dos |
| on | sobre |
| business | negócios |
| by | com |
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum
| inglês | português |
|---|---|
| chairman | presidente |
| institute | institute |
| former | ex- |
| american | americana |
| cross | cruz |
| greater | grande |
| hudson | hudson |
| museum | museum |
| is | é |
| earth | earth |
| york | york |
| river | river |
| currently | atualmente |
| new | nova |
| of | do |
| and | e |
| the | vermelha |
| board | conselho |
| member | membro |
EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.
PT Para tornar um álbum secreto público, desativa Manter este álbum como secreto nas definições do álbum.
| inglês | português |
|---|---|
| secret | secreto |
| public | público |
| keep | manter |
| settings | definições |
| a | um |
| to | nas |
| to make | tornar |
| this | este |
| off | do |
EN If you’re ready to apply the Feynman Technique, open a new tab, create a Trello board and follow along as I’ll show you how to use Trello to accomplish this. In fact… you don’t even need to create a new board from scratch…
PT Se você estiver pronto para pôr em prática o que é a técnica Feynman, abra uma nova aba, crie um quadro do Trello e me acompanhe enquanto mostro como usar o Trello para dominar a técnica. Na verdade, você nem precisa criar um novo quadro do zero.
| inglês | português |
|---|---|
| technique | técnica |
| tab | aba |
| follow | acompanhe |
| fact | verdade |
| if | se |
| ready | pronto |
| trello | trello |
| you | você |
| and | e |
| a | um |
| use | usar |
| new | novo |
| board | quadro |
| need | precisa |
| the | o |
| to | na |
| create | crie |
| in | em |
| open | abra |
| scratch | zero |
| as | como |
EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.
PT Para criar um novo tipo de sessão ou uma turma; ou para editar os tipos de sessão e as turmas que você já tem: na tela inicial do app, toque em e depois em Tipos de sessão.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| screen | tela |
| tap | toque |
| or | ou |
| edit | editar |
| you | você |
| app | app |
| in | em |
| the | os |
| create | criar |
| and | e |
EN Please find below the happiness radar board I did create at FunRetrospectives online board. Amazing tool! I created it...
PT Pessoas colaborativas, engajadas, e abertas a diversidade mais que indivíduos em cargos hierárquicos Liderança inspiradora com times autogerenciáveis e...
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| did | que |
EN To access the offline playlist, tap the Watch tab, scroll down to Library, and tap Offline
PT Para acessar a lista de reprodução offline, toque na aba Assistir, role para baixo até Biblioteca e toque em Offline
| inglês | português |
|---|---|
| offline | offline |
| playlist | lista de reprodução |
| tap | toque |
| library | biblioteca |
| tab | aba |
| the | a |
| access | acessar |
| down | de |
| and | e |
EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.
PT Para atualizar suas preferências de visualização de conteúdo no aplicativo, toque na foto do perfil no canto superior do aplicativo e toque em Configurações da Conta > Preferências de Visualização.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| tap | toque |
| corner | canto |
| gt | gt |
| preferences | preferências |
| profile | perfil |
| settings | configurações |
| account | conta |
| update | atualizar |
| app | aplicativo |
| picture | foto |
| your | e |
| at | na |
| of | do |
EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.
PT Em dispositivos móveis, toque uma vez na imagem para ver o player de vídeo. A imagem em miniatura padrão do vídeo será exibida. Toque no botão de reprodução para ver o vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| default | padrão |
| thumbnail | miniatura |
| tap | toque |
| image | imagem |
| button | botão |
| player | player |
| video | vídeo |
| the | o |
| will | será |
| appear | para |
EN Tap ... or at the top of the screen, then tap Page Settings.
PT Toque em ... ou em no topo tela e depois toque em Configurações de Página.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| or | ou |
| settings | configurações |
| page | página |
| screen | tela |
| of | de |
| at | no |
| the | depois |
EN Tap Back to return to the post settings, then tap Save.
PT Toque em Voltar para retornar às configurações da publicação e depois toque em Salvar.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| post | publicação |
| settings | configurações |
| save | salvar |
| return | para |
| to | em |
EN Tap Post Settings to go back, then tap Save.
PT Toque em Configurações da publicação para voltar; depois, toque em Salvar.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| post | publicação |
| settings | configurações |
| save | salvar |
| to | em |
| back | para |
EN Tap Done or ✓ after editing, then tap Save and Publish.
PT Toque em Concluído ou ✓ depois de editar e, então, toque em Salvar e Publicar .
EN Tap Done or ✓ after editing, then tap Discard Changes.
PT Toque em Concluído ou ✓ depois de editar e, então, toque em Descartar alterações .
EN 5. On iOS, tap the chat box once. On Android, tap and hold. Paste options will appear.
PT 5. No iOS, toque uma vez na caixa de chat. No Android, toque e segure. As opções de colar vão aparecer.
| inglês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| tap | toque |
| box | caixa |
| android | android |
| paste | colar |
| appear | aparecer |
| will | vão |
| the | as |
| on | no |
| options | opções |
| chat | chat |
| and | e |
EN From the app home screen, tap +, then tap New Appointment.
PT Na tela inicial do aplicativo, toque em +e, em seguida, toque em Novo compromisso.
| inglês | português |
|---|---|
| screen | tela |
| tap | toque |
| new | novo |
| appointment | compromisso |
| app | aplicativo |
| the | seguida |
| home | e |
EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.
PT Toque no campo Horário. Escolha um horário na lista que aparecer; ou use o Horário personalizado ou Horário recorrente para escolher uma opção personalizada ou recorrente e, em seguida, toque em Selecionar horário.
| inglês | português |
|---|---|
| field | campo |
| appears | aparecer |
| recurring | recorrente |
| tap | toque |
| or | ou |
| use | use |
| the | o |
| a | um |
| option | opção |
| list | lista |
| select | selecionar |
| to | em |
| custom | personalizado |
| from | seguida |
EN From the app home screen, tap +, then tap Block Off Time.
PT Na tela inicial do aplicativo, toque em + e, em seguida, toque em Bloquear horário.
| inglês | português |
|---|---|
| screen | tela |
| tap | toque |
| block | bloquear |
| time | horário |
| app | aplicativo |
| the | seguida |
EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.
PT Se tocar em Bloquear vários dias, você terá a opção de escolher uma data de início e de término. Se não tocar nele, você terá a opção de escolher uma hora de início e fim e um dia.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloquear |
| start | início |
| if | se |
| do | ter |
| you | você |
| option | opção |
| choose | escolher |
| a | um |
| given | é |
| days | dias |
| end | o |
| the | a |
| date | data |
| day | dia |
| time | hora |
| and | e |
EN Tap on the appointment, then tap the pencil icon in the lower right.
PT Toque no compromisso e, em seguida, toque no ícone de lápis no canto inferior direito.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| appointment | compromisso |
| pencil | lápis |
| right | direito |
| icon | ícone |
| in | em |
EN To choose a new date, tap on the Date field, then tap on the new date.
PT Para escolher uma nova data, toque no campo Data e, em seguida, toque na nova data.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| field | campo |
| new | nova |
| choose | escolher |
| a | uma |
| the | seguida |
| date | data |
EN To choose a new time, tap on the Time field, choose a time from the list, then tap Select Time.
PT Para escolher uma nova hora, toque no campo Hora, escolha uma hora na lista e, em seguida, toque em Selecionar hora.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| tap | toque |
| field | campo |
| select | selecionar |
| list | lista |
| a | uma |
| the | seguida |
EN When you're done customizing your Save button, tap Back, then tap Save.
PT Após personalizar o botão "Salvar", toque em Voltar e depois em Salvar.
| inglês | português |
|---|---|
| back | voltar |
| save | salvar |
| tap | toque |
| button | botão |
| then | em |
| your | personalizar |
EN iOS: Tap the menu icon (upper-right corner) and tap the Card View icon.
PT iOS: Toque no ícone menu (canto superior direito) e no ícone Exibição de cartões.
| inglês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| tap | toque |
| corner | canto |
| card | cartões |
| icon | ícone |
| upper | superior |
| right | direito |
| menu | menu |
| and | e |
EN Android: Tap the View icon (upper-right corner) and tap the Card View icon.
PT Android: Toque no Ícone visualizar (canto superior direito) e no ícone Exibição de cartões.
| inglês | português |
|---|---|
| android | android |
| tap | toque |
| corner | canto |
| card | cartões |
| upper | superior |
| right | direito |
| icon | ícone |
| and | e |
EN Tap the menu icon in the upper-right corner of the app and tap the Grid View icon.
PT Toque no ícone menu no canto superior direito do aplicativo e no ícone Exibição em Grade.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| corner | canto |
| grid | grade |
| icon | ícone |
| right | direito |
| menu | menu |
| of | do |
| app | aplicativo |
| and | e |
| in | em |
EN Tap an item to open it, or tap the menu to see more options and information about an item.
PT Toque em um item para abri-lo ou toque no menu para ver mais opções e informações sobre um item específico.
| inglês | português |
|---|---|
| tap | toque |
| or | ou |
| options | opções |
| it | lo |
| menu | menu |
| and | e |
| information | informações |
| an | um |
| item | item |
| see | ver |
| more | mais |
| about | sobre |
EN In the Workspaces menu, you can tap any workspace to open it, or you can tap the menu icon to mark it as a favorite or share it if you have Editor - Can Share permissions or higher.
PT No menu Áreas de trabalho, você pode tocar em qualquer área de trabalho para abri-la ou pode tocar no ícone do menu para marcá-la como favorita ou compartilhá-la, se tiver permissões de Editor (Pode Compartilhar) ou superior.
| inglês | português |
|---|---|
| favorite | favorita |
| editor | editor |
| permissions | permissões |
| icon | ícone |
| or | ou |
| if | se |
| menu | menu |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| a | trabalho |
| you have | tiver |
| share | compartilhar |
EN Hide the column NOTE: To unhide the column, tap the hidden column indicator (black line between two columns), then tap Unhide.
PT Ocultar coluna NOTA: Para reexibir uma coluna, toque no indicador de coluna oculta (uma linha preta entre duas colunas) e, em seguida, toque em Reexibir.
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| note | nota |
| tap | toque |
| hidden | oculta |
| indicator | indicador |
| black | preta |
| column | coluna |
| columns | colunas |
| between | de |
| the | seguida |
| line | linha |
| to | em |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tap create board board create create a board click create board tap brands tap tap buttons tap straight cell—tap form field—tap tap source tap video tap existing single tap then tap double tap tap share tap save tap done tap targets tap based simply tap tap away tap or click instantly tap hot tap water then tap select tap off tap water tap payments tap down tap air portugal tap once tap disable comments tap into tap a link tap the icon can't tap tap it tap the ☰ tap get started flex tap apple tap tap ‘next’ tap into data wine on tap tap access form field tap tap pages then tap saveTraduzir tap create board para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe