Traduzir "sporty but fashionable" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sporty but fashionable" de inglês para português

Tradução de inglês para português de sporty but fashionable

inglês
português

EN If you're looking for a sporty but fashionable smartwatch, is the Michael Kors Access MKGO smartwatch the one you should buy?

PT Se você procura um smartwatch esportivo, mas elegante, o smartwatch Michael Kors Access MKGO é o que você deve comprar?

inglêsportuguês
sportyesportivo
fashionableelegante
michaelmichael
accessaccess
ifse
isé
theo
buycomprar
aum
youvocê
shoulddeve
looking forprocura
butmas

EN You can make your business a success not only by selecting fashionable products but also by our customer services.

PT Você pode fazer do seu negócio um sucesso não selecionando produtos da moda, mas também através dos nossos serviços ao cliente.

inglêsportuguês
businessnegócio
successsucesso
selectingselecionando
fashionablemoda
customercliente
alsotambém
ournossos
servicesserviços
aum
canpode
productsprodutos
youvocê
bydos
butmas

EN Yellow and Grey Sporty Stars 1594196 Vector Art at Vecteezy

PT estrelas esportivas amarelas e cinza 1594196 Vetor no Vecteezy

inglêsportuguês
ande
greycinza
starsestrelas
atno
vecteezyvecteezy
vectorvetor

EN Yellow and Grey Sporty Stars Pro Vector

PT estrelas esportivas amarelas e cinza Vetor Pro

inglêsportuguês
ande
greycinza
starsestrelas
propro
vectorvetor

EN Jaw dropping views meet show stopping style. Whether you’re feeling sporty for the slopes or comfy for cocktails, we’ve got your cold-weather uniform covered.

PT Vistas de tirar o fôlego e um estilo único de compras. Quer você se sinta esportista nas encostas ou pronto para coquetéis, temos sua opção para o frio.

inglêsportuguês
viewsvistas
styleestilo
slopesencostas
cocktailscoquetéis
coldfrio
orou
theo
forde
coveredpara

EN Sporty young woman eating a bowl of muesli while listening music sitting on the couch at home.

PT Jovem desportiva comendo uma tigela de muesli enquanto ouve música sentada no sofá em casa

inglêsportuguês
youngjovem
bowltigela
mueslimuesli
sittingsentada
couchsofá
musicmúsica
ofde
auma
homecasa
atno

EN Sporty young woman working with her laptop after session of exercises in the kitchen at home.

PT Jovem desportiva trabalhando com seu laptop após sessão de exercícios na cozinha em casa.

inglêsportuguês
youngjovem
workingtrabalhando
laptoplaptop
sessionsessão
exercisesexercícios
kitchencozinha
atna
inem
ofde
homecasa
afterapós

EN Sony has announced a duo of affordable headphones for its 2021 line-up: the WF-C500 sporty in-ears, complete with water-resistance; and the WH-XB910N ...

PT A Sony anunciou uma dupla de fones de ouvido acessíveis para sua linha de 2021: os fones de ouvido esportivos WF-C500 completos com resistência à água...

inglêsportuguês
sonysony
announcedanunciou
affordableacessíveis
linelinha
resistanceresistência
waterágua
theos
auma
ofde
earsouvido

EN Audi e-tron GT review: Sporty yet practical

PT Análise do Audi e-tron GT: esportivo, porém prático

inglêsportuguês
audiaudi
reviewanálise
sportyesportivo
yetporém
practicalprático
gtgt

EN Audi's electric sports saloon draws on the German marque's previous sportscars to come up with something unique. It's sporty yet practical.

PT O sedã esportivo elétrico da Audi baseia-se nos carros esportivos anteriores da marca alemã para criar algo único. É desportivo mas prático.

inglêsportuguês
electricelétrico
practicalprático
theo
tomarca
somethingalgo
sportyesportivo
uniquepara
previousanteriores

EN Puma smartwatch initial review: Sporty, retro design meets WearOS

PT Puma smartwatch review inicial: Design esportivo e retrô encontra o WearOS

inglêsportuguês
initialinicial
sportyesportivo
designdesign
meetsencontra
reviewreview
retroretrô

EN Find out more about: Sporty Bern - City Tour by scooter

PT Mais informações sobre: Fox Dynamics Bern

inglêsportuguês
moremais
aboutsobre

EN Find out more about: + Sporty Bern - City Tour by scooter

PT Mais informações sobre: + Fox Dynamics Bern

inglêsportuguês
moremais
aboutsobre

EN Sporty types can get together in the fitness room with its KINESIS™ equipment

PT Os amantes de esportes se encontram na academia equipada com aparelhos de musculação KINESIS™

EN Sony WF-SP800N review: Smart and sporty true wireless headphones

PT Análise do Sony WF-SP800N: verdadeiros fones de ouvido sem fio inteligentes e esportivos

inglêsportuguês
sonysony
reviewanálise
smartinteligentes
trueverdadeiros
wirelesssem fio
ande

EN Audi Q4 Sportback e-tron review: Sporty and sophisticated styling

PT Análise do Audi Q4 Sportback e-tron: Estilo desportivo e sofisticado

inglêsportuguês
audiaudi
reviewanálise
sophisticatedsofisticado
stylingestilo
ande

EN Masterful design – with individual details: Elegant, classic, or sporty – Swiss women’s watches from Victorinox represent a wide range of styles and are also extremely changeable in appearance

PT Design de mestre – com detalhes individuais: Elegante, clássico ou esportivoos relógios femininos suíços Victorinox representam uma ampla gama de estilos, além de serem extremamente distintos em aparência

EN You will find unique t-shirts and pants on the Syncee Marketplace in all styles and for all ages. Whether it?s a sporty jacket or a stylish blazer, you?re sure to find it here.

PT Você encontrará camisetas e calças exclusivas no Syncee Marketplace em todos os estilos e para todas as idades. Quer seja um casaco desportivo ou um blazer com estilo, com certeza que o vai encontrar aqui.

inglêsportuguês
pantscalças
marketplacemarketplace
agesidades
shirtscamisetas
synceesyncee
stylesestilos
aum
orou
stylishestilo
youvocê
inem
hereaqui
findencontrar
ande
theo
itseja
willvai

EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!

PT Descubra a nossa moderna seleção de moletons com capuz, para um look chique e esportivo. Os moletons personalizados da Teezily se adaptam a todas as suas combinações!

inglêsportuguês
discoverdescubra
selectionseleção
modernmoderna
chicchique
sportyesportivo
personalizedpersonalizados
aum
looklook
ofde
theos
ande

EN Women Yoga Pants with Pockets High Waist Sporty Leggings Tights Stretch Fitness Workout Running Skinny Bodycon Trousers Gym Home Sportswear

PT Calça feminina de ioga com bolsos cintura alta leggings esportivos meia-calça alongamento fitness treino para corrida skinny bodycon calça ginásio casa roupas esportivas

inglêsportuguês
yogaioga
pantscalça
highalta
waistcintura
fitnessfitness
workouttreino
homecasa
withpara

EN Masterful design – with individual details: Elegant, classic, or sporty – Swiss women’s watches from Victorinox represent a wide range of styles and are also extremely changeable in appearance

PT Design de mestre – com detalhes individuais: Elegante, clássico ou esportivoos relógios femininos suíços Victorinox representam uma ampla gama de estilos, além de serem extremamente distintos em aparência

EN A sporty and masculine look for any occasion

PT Um visual esportivo e masculino para qualquer ocasião

inglêsportuguês
sportyesportivo
occasionocasião
aum
ande
anyqualquer

EN It is a minimalist bike, radically sporty, demanding of the rider and born for competition and scaling mountain passes.

PT Os quadros Ultralight Evo e Ultralight foram realizados com um design minimalista e ultraleve para obter uma reatividade instantânea em cada pedalada.

inglêsportuguês
minimalistminimalista
theos
aum
forem
ande

EN Outside of work Ann Marie is kept busy ferrying around her three sporty children, and perfecting the art of the ultimate home-poured gin and tonic.

PT Quando não está trabalhando, Ann Marie se ocupa transportando seus três filhos esportistas e aperfeiçoando a arte do gim-tônica "caseiro".

inglêsportuguês
annann
childrenfilhos
artarte
ofdo
ande
thea
threetrês
isestá

EN Skoda Enyaq Coupe iV in pictures: Check out the new sporty all-electric SUV

PT Skoda Enyaq Coupe iV em fotos: confira o novo SUV esportivo totalmente elétrico

inglêsportuguês
skodaskoda
picturesfotos
sportyesportivo
suvsuv
electricelétrico
inem
theo
newnovo
alltotalmente
checkconfira

EN TAG Heuer's Formula 1 Red Bull Racing Special Edition mixes sporty with elegance

PT Fórmula 1 Red Bull Racing Special Edition da TAG Heuer mistura esportividade com elegância

inglêsportuguês
tagtag
formulafórmula
redred
specialcom
editionedition
eleganceelegância

EN For the Burberry man, the English-fit suit was reimagined in soft tonal shades and textural contrasts – cinched at the waist with utility-style belts. Sporty rugby shirts and hoodies were updated with knitted panels and zip details.

PT Para o homem Burberry, o terno de corte inglês foi renovado em tons leves e texturas contrastantes, marcados na cintura com cintos de inspiração workwear. Camisas e blusas esportivas de rugby foram atualizadas com recortes e detalhe de zíper.

inglêsportuguês
manhomem
englishinglês
shadestons
waistcintura
shirtscamisas
updatedatualizadas
detailsdetalhe
atna
theo
wasfoi
wereforam
ande
inem

EN The ten sporty designs were conceptualized, created and chosen by you, our Victorinox fans from all around the world

PT Os 10 designs esportivos foram conceitualizados, criados e escolhidos por vocês, os fãs da Victorinox em todo o mundo

inglêsportuguês
designsdesigns
createdcriados
chosenescolhidos
victorinoxvictorinox
fansfãs
worldmundo
wereforam
bypor
ande
youvocês
theo

EN With the right equipment and in the company of a mountain guide, the four-thousand-metre peak is a relatively easy climb for a sporty mountaineer.

PT A planície é coberta por um planalto glacial, oferecendo diversão em esportes de inverno durante o ano inteiro.

inglêsportuguês
isé
aum
inem
theo
ofde

EN Find out more about: Sporty Bern - City Tour by scooter

PT Mais informações sobre: Exploring Geneva as you run

inglêsportuguês
outas
moremais
aboutsobre

EN Find out more about: + Sporty Bern - City Tour by scooter

PT Mais informações sobre: + Exploring Geneva as you run

inglêsportuguês
outas
moremais
aboutsobre

EN Audi Q4 Sportback e-tron review: Sporty and sophisticated styling

PT Análise do Audi Q4 Sportback e-tron: Estilo desportivo e sofisticado

inglêsportuguês
audiaudi
reviewanálise
sophisticatedsofisticado
stylingestilo
ande

EN Audi e-tron GT review: Sporty yet practical

PT Revisão do Audi e-tron GT: Esportivo e prático

inglêsportuguês
audiaudi
reviewrevisão
sportyesportivo
practicalprático
gtgt

EN Audi's electric sports saloon draws on the German marque's previous sportscars to come up with something unique. It's sporty yet practical.

PT O salão esportivo elétrico da Audi recorre aos carros esportivos anteriores da marca alemã para criar algo único. É esportivo, mas prático.

inglêsportuguês
electricelétrico
practicalprático
theo
tomarca
somethingalgo
sportyesportivo
withaos
uniquepara
previousanteriores

EN The Xiaomi S1 smartwatch offers a nice sporty look, decent sports tracking abilities and not-too-shabby battery life to boot. Read our full review.

PT O Xiaomi S1 smartwatch oferece um visual agradável e esportivo, uma capacidade de rastreamento esportivo decente e uma vida útil da bateria não

inglêsportuguês
xiaomixiaomi
niceagradável
decentdecente
trackingrastreamento
lifevida
theo
batterybateria
aum
notnão
sportyesportivo
offersoferece

EN "One of the best parks in Brooklyn to chill out with friends. If you’re sporty the park has baseball & soccer fields, a track and a pool! There’s even a dog area."

PT "Lindo o Park! Ótima localização. Brooklin ❤️"

inglêsportuguês
fieldslocalização
parkpark
outo

EN "One of the best parks in Brooklyn to chill out with friends. If you’re sporty the park has baseball & soccer fields, a track and a pool! There’s even a dog area."

PT "Lindo o Park! Ótima localização. Brooklin ❤️"

inglêsportuguês
fieldslocalização
parkpark
outo

EN "One of the best parks in Brooklyn to chill out with friends. If you’re sporty the park has baseball & soccer fields, a track and a pool! There’s even a dog area."

PT "Lindo o Park! Ótima localização. Brooklin ❤️"

inglêsportuguês
fieldslocalização
parkpark
outo

EN "One of the best parks in Brooklyn to chill out with friends. If you’re sporty the park has baseball & soccer fields, a track and a pool! There’s even a dog area."

PT "Lindo o Park! Ótima localização. Brooklin ❤️"

inglêsportuguês
fieldslocalização
parkpark
outo

EN "One of the best parks in Brooklyn to chill out with friends. If you’re sporty the park has baseball & soccer fields, a track and a pool! There’s even a dog area."

PT "Lindo o Park! Ótima localização. Brooklin ❤️"

inglêsportuguês
fieldslocalização
parkpark
outo

EN "One of the best parks in Brooklyn to chill out with friends. If you’re sporty the park has baseball & soccer fields, a track and a pool! There’s even a dog area."

PT "Lindo o Park! Ótima localização. Brooklin ❤️"

inglêsportuguês
fieldslocalização
parkpark
outo

EN "One of the best parks in Brooklyn to chill out with friends. If you’re sporty the park has baseball & soccer fields, a track and a pool! There’s even a dog area."

PT "Lindo o Park! Ótima localização. Brooklin ❤️"

inglêsportuguês
fieldslocalização
parkpark
outo

EN "One of the best parks in Brooklyn to chill out with friends. If you’re sporty the park has baseball & soccer fields, a track and a pool! There’s even a dog area."

PT "Lindo o Park! Ótima localização. Brooklin ❤️"

inglêsportuguês
fieldslocalização
parkpark
outo

EN "One of the best parks in Brooklyn to chill out with friends. If you’re sporty the park has baseball & soccer fields, a track and a pool! There’s even a dog area."

PT "Lindo o Park! Ótima localização. Brooklin ❤️"

inglêsportuguês
fieldslocalização
parkpark
outo

EN "One of the best parks in Brooklyn to chill out with friends. If you’re sporty the park has baseball & soccer fields, a track and a pool! There’s even a dog area."

PT "Lindo o Park! Ótima localização. Brooklin ❤️"

inglêsportuguês
fieldslocalização
parkpark
outo

EN "One of the best parks in Brooklyn to chill out with friends. If you’re sporty the park has baseball & soccer fields, a track and a pool! There’s even a dog area."

PT "Lindo o Park! Ótima localização. Brooklin ❤️"

inglêsportuguês
fieldslocalização
parkpark
outo

EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure

PT Nesse caso, você pode classificar seu público alvo como milenares que gostam de usar roupas esportivas da moda regularmente - um estilo conhecido como atletismo

inglêsportuguês
classifyclassificar
audiencepúblico
targetalvo
regularregularmente
knownconhecido
aum
apparelroupas
styleestilo
fashionablemoda
inde
ascomo
casecaso
youvocê
thatque
mightpode
enjoygostam

EN Located in Washington’s fashionable West End and adjacent to historic Georgetown.

PT Localizado no elegante West End em Washington e ao lado da histórica Georgetown.

inglêsportuguês
fashionableelegante
historichistórica
endend
westwest
ande
inem
locatedlocalizado

EN The bar lounge is known locally as a fashionable meeting place

PT O Bar Lounge é um conhecido ponto de encontro da região

inglêsportuguês
knownconhecido
aum
meetingencontro
theo
isé
barbar
loungelounge
placeponto

EN Large apartment of 100 m2 in the center of Madrid, in one of the most multicultural and fashionable neighborhoods of the city, the neighborhood of ...

PT Amplo apartamento de 100 m2 no centro de Madri, em um dos bairros mais multiculturais e da moda da cidade, o bairro de ...

inglêsportuguês
apartmentapartamento
madridmadri
fashionablemoda
neighborhoodsbairros
theo
citycidade
neighborhoodbairro
centercentro
inem
oneum
ofde
ande

Mostrando 50 de 50 traduções