PT Seja como preparação para um treino ou para alongamento depois do treino, esta sequência é perfeitamente adequada para complementar outras aulas ou acrescentada à rotina de treino diária
Traduzir "treino para corrida" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "treino para corrida" de português para inglês
Traduções de treino para corrida
"treino para corrida" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de treino para corrida
português
inglês
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| português | inglês |
|---|---|
| preparação | preparation |
| treino | workout |
| rotina | routine |
PT Seja como preparação para um treino ou para alongamento depois do treino, esta sequência é perfeitamente adequada para complementar outras aulas ou acrescentada à rotina de treino diária
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| português | inglês |
|---|---|
| preparação | preparation |
| treino | workout |
| rotina | routine |
PT Seja como preparação para um treino ou para alongamento depois do treino, esta sequência é perfeitamente adequada para complementar outras aulas ou acrescentada à rotina de treino diária
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| português | inglês |
|---|---|
| preparação | preparation |
| treino | workout |
| rotina | routine |
PT Seja como preparação para um treino ou para alongamento depois do treino, esta sequência é perfeitamente adequada para complementar outras aulas ou acrescentada à rotina de treino diária
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| português | inglês |
|---|---|
| preparação | preparation |
| treino | workout |
| rotina | routine |
PT Seja como preparação para um treino ou para alongamento depois do treino, esta sequência é perfeitamente adequada para complementar outras aulas ou acrescentada à rotina de treino diária
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| português | inglês |
|---|---|
| preparação | preparation |
| treino | workout |
| rotina | routine |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| boxe | boxing |
| minutos | minute |
| cardiovascular | cardiovascular |
| fortalecer | strengthening |
| músculos | muscles |
| core | core |
| mantendo | keeping |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| boxe | boxing |
| minutos | minute |
| cardiovascular | cardiovascular |
| fortalecer | strengthening |
| músculos | muscles |
| core | core |
| mantendo | keeping |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| boxe | boxing |
| minutos | minute |
| cardiovascular | cardiovascular |
| fortalecer | strengthening |
| músculos | muscles |
| core | core |
| mantendo | keeping |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| boxe | boxing |
| minutos | minute |
| cardiovascular | cardiovascular |
| fortalecer | strengthening |
| músculos | muscles |
| core | core |
| mantendo | keeping |
PT Este vídeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistência cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os músculos do tronco, o core, as pernas e os glúteos
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| boxe | boxing |
| minutos | minute |
| cardiovascular | cardiovascular |
| fortalecer | strengthening |
| músculos | muscles |
| core | core |
| mantendo | keeping |
PT Durante o ataque, legisladores democratas estavam realizando o seu treino a vários quilômetros de distância dali. Quando ouviram a notícia, interromperam o treino e se juntaram para proferir uma oração improvisada em nome de seus companheiros.
EN .@HouseDemocrats praying for our @HouseGOP @SenateGOP baseball colleagues after hearing about the horrific shooting. https://t.co/y2HEUaSuzd pic.twitter.com/6HBrlnxtey
PT Com mais de 8200 espaços em 39 cidades espalhadas pelo mundo, e centenas de opções só na tua área, as tuas opções de treino são praticamente infindáveis. Podes experimentar aulas de ioga, RPM, treino de força, pilates e muito mais.
EN With over 8200+ studios in 39 cities across the globe and hundreds of options near you, your workout possibilities are endless. Try yoga, cycling, barre, strength training, pilates and more.
| português | inglês |
|---|---|
| cidades | cities |
| opções | options |
| experimentar | try |
| ioga | yoga |
| força | strength |
| pilates | pilates |
PT Planos de treino ajudam atletas a estabelecer metas e alcançá-las. Criar planos de treino do zero pode ser difícil e até perigoso ?
EN Training plans help athletes set goals and achieve them. Creating training plans from scratch can be difficult and potentially dangerous if you ?
| português | inglês |
|---|---|
| treino | training |
| ajudam | help |
| atletas | athletes |
| zero | scratch |
| difícil | difficult |
| perigoso | dangerous |
PT Conjunto de bolas de boxe reflexo com faixa de treino de bolas de treino de soco
EN MMA Gloves for Men Women Kickboxing Gloves Boxing Gloves with Open Palm Punching Bag Gloves for Boxing Kickboxing Sparring Muay Thai
| português | inglês |
|---|---|
| de | for |
| boxe | boxing |
PT Planos de treino ajudam atletas a estabelecer metas e alcançá-las. Criar planos de treino do zero pode ser difícil e até perigoso ?
EN Unfortunately, for many of us, when the weather gets colder and the nights get longer, our mood goes down and our weight ?
PT O treino vai além do treino em si: confira dicas sobre como aquecer/desaquecer corretamente e alguns exemplos de exercícios.
EN Authors: Herwig Natmessnig, Günther Matzinger, Sascha Wingenfeld, and Emily Stewart It’s no secret that running warm-up exercises and cool-down stretches are important ?
| português | inglês |
|---|---|
| vai | are |
| sobre | up |
| exercícios | exercises |
| em | running |
PT Corrida, ciclismo, natação: planos de treino, exercícios e informações úteis para você aumentar a sua resistência.
EN Running, cycling & swimming: training plans and interesting information on improving your endurance.
| português | inglês |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| natação | swimming |
| planos | plans |
| resistência | endurance |
PT Correr com um bebê no carrinho: como levar o bebê para o treino de corrida
EN 4 Tips for Running on Vacation • How to Stay Fit and Have fun
PT Os VECTIV™ resultaram para mim em qualquer tipo de terreno - asfalto, rochas e neve - durante o meu treino e projetos de corrida no ano passado. E são super confortáveis.
EN “VECTIV™ worked very well for me on every type of terrain - asphalt, rocky and snowy - during my training and running projects this past year. And they’re super comfortable.”
| português | inglês |
|---|---|
| terreno | terrain |
| neve | snowy |
| treino | training |
| projetos | projects |
| os | they |
PT Calça feminina de ioga com bolsos cintura alta leggings esportivos meia-calça alongamento fitness treino para corrida skinny bodycon calça ginásio casa roupas esportivas
EN Women Yoga Pants with Pockets High Waist Sporty Leggings Tights Stretch Fitness Workout Running Skinny Bodycon Trousers Gym Home Sportswear
| português | inglês |
|---|---|
| calça | pants |
| ioga | yoga |
| cintura | waist |
| alta | high |
PT Corrida, ciclismo, natação: planos de treino, exercícios e informações úteis para você aumentar a sua resistência.
EN Running, cycling & swimming: training plans and interesting information on improving your endurance.
| português | inglês |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| natação | swimming |
| planos | plans |
| resistência | endurance |
PT No treino de corrida depois do trabalho ou nas trilhas de fim de semana, sincronize o komoot ao seu relógio Suunto e tenha no seu punho tudo o que precisa para aproveitar ao máximo suas atividades ao ar livre.
EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your Suunto watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.
| português | inglês |
|---|---|
| treino | training |
| trilhas | trails |
| sincronize | sync |
| relógio | watch |
| atividades | activities |
| fim de semana | weekend |
| komoot | komoot |
PT No treino de corrida depois do trabalho ou nas trilhas de fim de semana, sincronize o komoot ao seu relógio COROS e tenha no seu punho tudo o que precisa para aproveitar ao máximo suas atividades ao ar livre.
EN Whether you’re heading out on a weekday training run or loading up for a weekend on the trails, komoot, used in sync with your COROS watch, allows you to easily plan and experience better outdoor activities — all at the flick of your wrist.
| português | inglês |
|---|---|
| treino | training |
| trilhas | trails |
| sincronize | sync |
| relógio | watch |
| atividades | activities |
| fim de semana | weekend |
| komoot | komoot |
PT Após um treino de corrida ou aeróbico, é importante repor os líquidos perdidos. Entretanto, que tipo de bebida é consumida após treinar faz diferença, e muita!
EN Imagine a world in which you could forget dieting and calorie counting and still reach your healthy weight. With intuitive eating you ?
PT Exagerou na corrida ou no treino bodyweight ontem e amanheceu com o corpo dolorido, quadril preso, panturrilhas que parecem de pedra, pescoço ?
EN Your whole body is sore, you’ve got tight quads and calves, a stiff neck or joint pain after your workout? Yesterday’s bodyweight training ?
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| ontem | yesterday |
| corpo | body |
| pescoço | neck |
PT Fazendo sua lista de reprodução perfeita para uma corrida? Ou talvez todos os engarrafamentos lentos para uma corrida? É super fácil de
EN This makes it easy to ensure you don't lose all your data.
| português | inglês |
|---|---|
| fazendo | don |
| fácil | easy |
PT Lionel Jagorel é cofundador da comunidade parisiense de corrida Jolie Foulée. Em 2020, o grupo trabalhou com a empresa de tênis francesa Veja para criar o tênis de corrida Condor 2. Aqui, Lionel destaca como a colaboração se desenrolou.
EN Lionel Jagorel is co-founder of Parisian running community Jolie Foulée. In 2020, the group worked alongside French sneakers brand Veja to create the Condor 2 running shoe. Here Lionel outlines how the collab went down.
| português | inglês |
|---|---|
| cofundador | co-founder |
| parisiense | parisian |
| francesa | french |
| aqui | here |
PT Situado ao norte do centro da cidade, Vondelpark é um dos destinos clássicos de corrida em Amsterdã. É plano, lindo e grande o suficiente para uma volta de corrida considerável. Muito famoso pelas corridas na hora do almoço em dias ensolarados.
EN Situated south of the city center, Vondelpark is one of Amsterdam's classic running destinations. It is flat, beautiful and big enough for a decent running loop — very popular for lunch runs on sunny days.
| português | inglês |
|---|---|
| situado | situated |
| centro | center |
| cidade | city |
| é | is |
| destinos | destinations |
| clássicos | classic |
| amsterdã | amsterdam |
| lindo | beautiful |
| volta | loop |
| famoso | popular |
| almoço | lunch |
| dias | days |
| plano | flat |
PT Descubra os trajetos de corrida de 5 e 8 km do RunWESTIN ou participe de um grupo de corrida liderado por um concierge de corridas, onde houver disponibilidade.
EN Discover our three- and five-mile RunWESTIN running routes or join a group run led by a Run Concierge where available.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| ou | or |
| liderado | led |
| concierge | concierge |
| onde | where |
| disponibilidade | available |
PT Uma roda de corrida pode elevar enormemente sua experiência em jogos de corrida.
EN There are plenty of brilliant Battle Royale shooters and they're certainly not all the same. We've rounded up the best and why they're worth a look.
| português | inglês |
|---|---|
| em | all |
PT homem, corrida / corrida, túnel, homem correndo, pessoas, exercício, fitness, saúde, saudável, corredor Public Domain
EN person, walking, forest, people, man, alone, travel, adventure, climbing, trek Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Corrida em Vienna – Melhores rotas de corrida em Vienna | Strava
EN Running in Vienna – Top Vienna Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Melbourne – Melhores rotas de corrida em Melbourne | Strava
EN Running in Melbourne – Top Melbourne Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| melbourne | melbourne |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT The Tan é uma rota incluída em muitos dos maiores eventos de corrida de Melbourne e é o local de muitos clubes de corrida e atividade física.
EN The Tan is incorporated into many of Melbourne's biggest running events, and is also home to numerous running & exercise clubs.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| eventos | events |
| melbourne | melbourne |
| clubes | clubs |
PT Corrida em Brussels – Melhores rotas de corrida em Brussels | Strava
EN Running in Brussels – Top Brussels Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| brussels | brussels |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Sydney – Melhores rotas de corrida em Sydney | Strava
EN Running in Sydney – Top Sydney Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| sydney | sydney |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Vancouver – Melhores rotas de corrida em Vancouver | Strava
EN Running in Vancouver – Top Vancouver Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Calgary – Melhores rotas de corrida em Calgary | Strava
EN Running in Calgary – Top Calgary Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| calgary | calgary |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em São Paulo – Melhores rotas de corrida em São Paulo | Strava
EN Running in Sao Paulo – Top Sao Paulo Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| são | sao |
| paulo | paulo |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Helsinki – Melhores rotas de corrida em Helsinki | Strava
EN Running in Helsinki – Top Helsinki Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Copenhagen – Melhores rotas de corrida em Copenhagen | Strava
EN Running in Copenhagen – Top Copenhagen Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Marseille – Melhores rotas de corrida em Marseille | Strava
EN Running in Marseille – Top Marseille Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| marseille | marseille |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Munich – Melhores rotas de corrida em Munich | Strava
EN Running in Munich – Top Munich Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| munich | munich |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Berlim – Melhores rotas de corrida em Berlim | Strava
EN Running in Berlin – Top Berlin Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| berlim | berlin |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Hong Kong – Melhores rotas de corrida em Hong Kong | Strava
EN Running in Hong Kong – Top Hong Kong Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
| hong | hong |
| kong | kong |
PT Corrida em Paris – Melhores rotas de corrida em Paris | Strava
EN Running in Paris – Top Paris Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Naples – Melhores rotas de corrida em Naples | Strava
EN Running in Naples – Top Naples Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Auckland – Melhores rotas de corrida em Auckland | Strava
EN Running in Auckland – Top Auckland Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Christchurch – Melhores rotas de corrida em Christchurch | Strava
EN Running in Christchurch – Top Christchurch Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Oslo – Melhores rotas de corrida em Oslo | Strava
EN Running in Oslo – Top Oslo Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| oslo | oslo |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
treino para corrida treino de corrida corrente para treino excelentes para treino treino para atletas corrida para ir corrida para acumular treino treino rápido conceito treino estilo treino completo treino intervalado treino começa treino personalizado treino hiit treino certo treino não resultam esportes treino levantamento treino de força recuperação pós treino yoga ao treino treino em casa treino de hiit vídeo de treino depois do treino treino incide planos de treino e o treino treino abdominal treino cardiovascular faixa de treino o treino começa treino programado concebido o treino treino de boxe bolas de treino plano de treino o seu treino após um treino faça um treino equipamentos de treino sendo um treino rotina de treino treino de circuito treino de corpo treino de barre treino diária ginásio conceito treino lifestyle a treino treino a váriosTraduzir treino para corrida para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe