Traduzir "scaling mountain" para português

PT Após o início de uma operação de escalabilidade, o Aurora Serverless tenta encontrar um ponto de alteração de escala, que é o momento em que o banco de dados pode concluir a alteração de escala com segurança

• Após o início
• operação de escalabilidade
• Aurora Serverless tenta
• ponto de alteração
• escala
• é o momento
• concluir a alteração
• escala com segurança

PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar

• usar o Auto
• aplicativos para configurar
• Auto Scaling ajuste
• nível de Simultaneidade
• mudar

PT Nos nossos dois primeiros livros, Scaling Agile and Lean Development e Practices for Scaling Agile and Lean Development, nós enquadramos o Scrum em larga escala através de um conjunto de experimentos com o princípio:

• nossos dois primeiros
• Scaling Agile and
• Development
• Practices for Scaling
• and Lean Development
• larga escala através
• conjunto de experimentos

PT O AWS Auto Scaling cria automaticamente todas as políticas de escalabilidade e define objetivos de acordo com sua preferência

• AWS Auto Scaling
• escalabilidade
• preferência

PT Com o AWS Auto Scaling, é fácil configurar a escalabilidade de aplicativos para vários recursos em diversos serviços em questão de minutos

• AWS Auto Scaling
• é fácil configurar
• escalabilidade de aplicativos
• questão de minutos

PT Se você já está usando o Amazon EC2 Auto Scaling para escalar dinamicamente instâncias do Amazon EC2, pode combiná-lo com o AWS Auto Scaling para escalar outros recursos de outros Serviços da AWS

• AWS

PT Por exemplo, se um aplicativo usar o Amazon EC2 e o Amazon DynamoDB, você poderá usar o AWS Auto Scaling para gerenciar o provisionamento de recursos de todos os grupos de Auto Scaling do EC2 e todas as tabelas de banco de dados no aplicativo.

• exemplo
• Amazon DynamoDB
• provisionamento de recursos
• grupos de Auto
• tabelas de banco

PT Você pode usar o Auto Scaling de aplicativos para configurar agendamentos ou fazer com que o Auto Scaling ajuste automaticamente o nível de Simultaneidade provisionada em tempo real conforme a demanda mudar

• usar o Auto
• aplicativos para configurar
• Auto Scaling ajuste
• nível de Simultaneidade
• mudar

PT Você pode usar as políticas de escalabilidade dinâmica e preditiva do EC2 Auto Scaling para adicionar ou remover instâncias do EC2

• usar as políticas
• escalabilidade dinâmica
• preditiva do Auto
• adicionar

PT A escalabilidade preditiva usa machine learning para alocar proativamente as instâncias com base na demanda prevista, e a escalabilidade dinâmica permite escalar a computação de acordo com métricas definidas

• escalabilidade preditiva usa
• learning para alocar
• instâncias com base
• demanda prevista
• escalabilidade dinâmica permite
• computação de acordo
• métricas definidas

PT Os eventos de 5 dias do Haute Route são uma verdadeira aventura percorrendo países e cadeias de montanhas

• eventos de dias
• verdadeira aventura percorrendo
• cadeias de montanhas

PT Os quadros Ultralight Evo e Ultralight foram realizados com um design minimalista e ultraleve para obter uma reatividade instantânea em cada pedalada.

• quadros Ultralight Evo
• Ultralight foram realizados
• design minimalista
• ultraleve para obter

PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.

• Pontresina
• localizada no Engadina
• Europa
• é um destino
• férias muito apreciado
• verão
• inverno por alpinistas
• famílias
• praticantes de caminhada

PT Com 4.153 metros, a montanha vizinha Bishorn é considerada uma das mais fáceis de escalar. Mesmo montanhistas relativamente inexperientes conseguem chegar ao topo com um guia especializado.

• metros
• montanha vizinha Bishorn
• fáceis de escalar
• montanhistas relativamente inexperientes
• chegar ao topo
• guia

PT Uma recepção calorosa! Entre no Hotel Restaurante Anker na Pilatusplatz, no centro de Lucerna.

• recepção calorosa
• Hotel Restaurante Anker
• Pilatusplatz

PT A casa de montanha com 300 anos está localizada a 1.800 metros acima do nível do mar e integra várias rotas de mountain bike entre si.

• casa de montanha
• acima do nível
• mar
• integra várias rotas

PT Homem sozinho no pico da montanha olhando para o vale da montanha em nevoeiro

• vale da montanha
• nevoeiro

PT Durante o trajeto até o topo da montanha, com um nível de subida médio de 10%, mantenha a cabeça levantada para ver a aproximação de ciclistas de mountain bike, que com certeza você vai encontrar.

• Durante o trajeto
• topo da montanha
• nível de subida
• mantenha a cabeça
• ver a aproximação
• ciclistas de mountain
• certeza você vai

PT O Alpina Hütte é um restaurante acolhedor na montanha local de St. Moritz, o Corviglia. A cabana rústica fica em uma grande rocha diretamente acima de St. Moritz e olha para o belo Engadine.

• Alpina Hütte é
• local de St
• Moritz
• Corviglia
• cabana rústica fica
• grande rocha diretamente
• St

PT O Monte San Giorgio é o "dinossauro" das montanhas suíças

• Monte San Giorgio
• montanhas suíças

PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, é um destino de férias muito apreciado no verão e no inverno por alpinistas, famílias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.

• Pontresina
• localizada no Engadina
• Europa
• é um destino
• férias muito apreciado
• verão
• inverno por alpinistas
• famílias
• praticantes de caminhada

PT Com 4.153 metros, a montanha vizinha Bishorn é considerada uma das mais fáceis de escalar. Mesmo montanhistas relativamente inexperientes conseguem chegar ao topo com um guia especializado.

• metros
• montanha vizinha Bishorn
• fáceis de escalar
• montanhistas relativamente inexperientes
• chegar ao topo
• guia

PT A casa de montanha com 300 anos está localizada a 1.800 metros acima do nível do mar e integra várias rotas de mountain bike entre si.

• casa de montanha
• acima do nível
• mar
• integra várias rotas

PT verde escuro, carbono, textura, plástico, geométricas, sombra, padrão, projeto

• verde escuro
• carbono
• textura
• plástico
• geométricas
• sombra
• padrão
• projeto

PT Desenvolver, ampliar e manter uma infraestrutura para proteger e acelerar sua plataforma de jogos é muito demorado e tem um custo proibitivo

• Desenvolver
• ampliar
• manter uma infraestrutura
• proteger
• acelerar sua plataforma
• custo proibitivo

PT O Cloudflare Workers KV permite que desenvolvedores concentrem o seu tempo na inclusão de novos recursos nos seus aplicativos sem servidor em vez de perder tempo no dimensionamento dos seus armazenamentos de chave-valor.

• Cloudflare Workers KV
• inclusão de novos
• aplicativos sem servidor
• vez de perder

PT Quais as diferenças entre as estruturas com mais potencial para escalar?

• Quais as diferenças
• escalar

PT Se você está em uma startup em crescimento e lida com todo o marketing ou em uma empresa local tentando gerir a mídia social e ao mesmo tempo gerir a contabilidade, não parece haver tempo suficiente no dia para priorizar as redes sociais.

• crescimento
• marketing
• empresa local tentando
• mídia social
• gerir a contabilidade
• priorizar as redes

PT Em posições anteriores na ClassPass, a Hollen foi responsável pelo crescimento e escalamento da equipa de Experiência do Consumidor

• Hollen foi responsável
• crescimento
• escalamento da equipa
• Experiência do Consumidor

PT Antes, tinha já passado uma década na Yelp na liderança, formação e gestão de grandes aquisições e na valorização de vendas de organizações

• Antes
• tinha já passado
• década na Yelp
• liderança
• formação
• gestão de grandes
• valorização de vendas
• organizações

PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.

• Após o sucesso
• escalação da equipe
• desenvolvimento de software
• Steve assume agora
• portfólio mais amplo
• coordenando várias iniciativas
• empresa para facilitar

PT Dimensionamento ágil com Rosetta Stone

• Stone

PT Aprenda a dimensionar o método ágil com o Scrum of Scrums ou o Scaled Agile Framework (SAFe). Ambos são ótimos pontos de partida para dimensionamento ágil dentro da sua organização.

• Aprenda a dimensionar
• Scrum of Scrums
• Scaled Agile Framework
• SAFe
• Ambos são ótimos
• partida para dimensionamento

PT Zoom no futuro: Escalando um inovador de comunicação global

• Zoom no futuro
• Escalando um inovador
• comunicação global

PT Simplifique o dimensionamento do conteúdo de mídia com soluções completas e gerenciadas de Internet e nuvem para obter e personalizar pacotes de vídeo para públicos em todos os lugares.

• Simplifique o dimensionamento
• conteúdo de mídia
• soluções completas
• gerenciadas de Internet
• nuvem para obter

PT Nossa comunidade global de especialistas combina o poder do dimensionamento e o know-how do setor com habilidades técnicas práticas

• Nossa comunidade global
• dimensionamento
• know-how do setor
• habilidades técnicas práticas

PT Com certeza. Com automação e orientação contextual integradas, você pode começar a expandir suas operações de suporte em minutos, não meses. E se você quiser mais personalização e conhecimento, nossos

• certeza
• automação
• orientação contextual integradas
• começar a expandir
• operações de suporte
• minutos
• meses
• quiser mais personalização
• conhecimento
• nossos

PT Comece reduzindo o projeto a uma única página. Peça que os candidatos preparem primeiro uma estrutura, para verificar se eles estão seguindo na direção certa.

• única página
• verificar se eles
• seguindo na direção

PT O Tableau capacita você com os modelos de segurança e governança de nível empresarial para manter os dados sempre nas mãos certas, mesmo ao escalonar a análise para toda a organização

• modelos de segurança
• governança de nível
• mãos certas
• escalonar a análise
• toda a organização

PT Mais facilidade no dimensionamento dos seus dados preparados

• facilidade no dimensionamento
• preparados

PT O dimensionamento de qualquer negócio expõe você a uma ampla variedade de ameaças.

• dimensionamento de qualquer

PT A Twilio oferece a você o poder de criar canais de comunicação com facilidade para poder dedicar mais tempo ao que importa: simplificar seus negócios, impressionar seus usuários e expandir globalmente, tudo a partir de uma plataforma de APIs.

• poder de criar
• comunicação com facilidade
• importa
• simplificar seus negócios
• impressionar seus usuários
• expandir globalmente
• tudo a partir

PT Ela é responsável por orientar e dimensionar a estratégia de inclusão e as iniciativas de diversidade em toda a força de trabalho global da Twilio

• Ela é responsável
• orientar
• dimensionar a estratégia
• inclusão
• iniciativas de diversidade
• toda a força

PT Aumenta a eficiência dos recursos e proporciona expansão extrema, permitindo a transferência do processamento de HPC à nuvem pública e híbrida, com imagens atualizadas do SLE HPC para Microsoft Azure e AWS.

• Aumenta a eficiência
• recursos
• proporciona expansão extrema
• permitindo a transferência
• processamento de HPC
• nuvem pública
• híbrida
• HPC para Microsoft

PT Obtenha as ferramentas de que você precisa para colocar aplicativos em contêineres e automatizar a implantação, o dimensionamento e o gerenciamento em um cluster de sistemas.

• Obtenha as ferramentas
• precisa para colocar
• contêineres
• automatizar a implantação
• dimensionamento

PT Mantenha a disponibilidade e o desempenho ideais com dimensionamento dinâmico baseado em métricas.

• Mantenha a disponibilidade

PT Fui entrevistado recentemente pela WebCertain TV sobre a importância dos dados do aplicativo, e conversamos sobre o aumento de escala e a gênese do Reincubate .

• Fui entrevistado recentemente
• aplicativo
• escala
• gênese do Reincubate

PT “A agilidade das equipes em todo o Canva aumentou por causa do Jira Software Premium, em especial porque a gente está evoluindo”.

• agilidade das equipes
• Jira Software Premium
• está

PT Transforme a fila: dicas para escalar o suporte com o Jira Service Management

• Transforme a fila
• dicas para escalar
• Service Management

PT O Jira Align é uma solução de planejamento ágil do Enterprise para práticas de dimensionamento ágeis e segue um modelo de preços um pouco diferente de outros produtos da Atlassian.

• Jira Align é
• solução de planejamento
• Enterprise para práticas
• dimensionamento ágeis
• segue um modelo
• preços um pouco