PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa
PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
português | inglês |
---|---|
variedade | range |
opções | options |
personalização | personalization |
você | you |
personalizado | custom |
canvas | canvas |
camisetas | shirts |
manga | sleeve |
curta | short |
PT Como muitos fabricantes de camisetas e camisas, as camisetas Bella Canvas podem ser um desafio quando se trata de obter o tamanho certo
EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size
português | inglês |
---|---|
fabricantes | makers |
canvas | canvas |
desafio | challenge |
o | the |
certo | right |
PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
português | inglês |
---|---|
variedade | range |
opções | options |
personalização | personalization |
você | you |
personalizado | custom |
canvas | canvas |
camisetas | shirts |
manga | sleeve |
curta | short |
PT Como muitos fabricantes de camisetas e camisas, as camisetas Bella Canvas podem ser um desafio quando se trata de obter o tamanho certo
EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size
português | inglês |
---|---|
fabricantes | makers |
canvas | canvas |
desafio | challenge |
o | the |
certo | right |
PT Promova seus designs de camisetas com nosso criador de mockup de camisetas em segundos. Escolha o modelo que gostar mais e personalize-o de graça!
EN Promote your t-shirt designs with a t-shirt mockup generator in seconds. Choose the mockup template you love and customize it for free!
PT Você encontrará camisetas e calças exclusivas no Syncee Marketplace em todos os estilos e para todas as idades. Quer seja um casaco desportivo ou um blazer com estilo, com certeza que o vai encontrar aqui.
EN You will find unique t-shirts and pants on the Syncee Marketplace in all styles and for all ages. Whether it?s a sporty jacket or a stylish blazer, you?re sure to find it here.
português | inglês |
---|---|
camisetas | shirts |
calças | pants |
exclusivas | unique |
syncee | syncee |
marketplace | marketplace |
idades | ages |
aqui | here |
PT Você não encontrará informações sobre como projetar seu curso, mas encontrará muitas informações sobre como definir um preço alto
EN You will not find information on how to design your course, but you will find a lot of information on how to set a high price
português | inglês |
---|---|
informações | information |
curso | course |
preço | price |
encontrar | find |
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
português | inglês |
---|---|
página | pages |
personalizada | customised |
evento | events |
opções | options |
venda | sell |
estacionamento | parking |
PT As camisetas da Affinity são duradouras e feitas de algodão orgânico, atendendo aos padrões da GOT (Global Organic Textile) e da Fundação Fair Wear.
EN Affinity T-shirts are made to last from combed organic cotton, and meet Fair Wear and Global Organic Textile standards.
português | inglês |
---|---|
camisetas | shirts |
affinity | affinity |
são | are |
feitas | made |
algodão | cotton |
orgânico | organic |
padrões | standards |
global | global |
fair | fair |
wear | wear |
PT Devido a um problema com nosso parceiro de envio, no momento não podemos atender a pedidos de camisetas para os seguintes países: Austrália, Nova Zelândia, Japão, Hong Kong, Cingapura, Noruega e Suíça, Canadá.
EN Please note - due to an issue with our shipping partner, we are currently unable to fulfil t-shirt orders for the following countries: Australia, New Zealand, Japan, Hong Kong, Singapore, Norway, Switzerland, Canada.
português | inglês |
---|---|
problema | issue |
parceiro | partner |
envio | shipping |
austrália | australia |
nova | new |
cingapura | singapore |
noruega | norway |
canadá | canada |
no momento | currently |
hong | hong |
PT Divirta-se na Tinker Street e veja camisetas tie-dye, cristais e outras lembranças obrigatórias de Woodstock.
EN Bop around Tinker Street for your fill of tie-dyes, crystals and other requisite Woodstock souvenirs.
português | inglês |
---|---|
street | street |
outras | other |
PT Divirta-se na Tinker Street e veja camisetas tie-dye, cristais e outras lembranças obrigatórias de Woodstock.
EN Bop around Tinker Street for your fill of tie-dyes, crystals and other requisite Woodstock souvenirs.
português | inglês |
---|---|
street | street |
outras | other |
PT Ideais para o envio de vestuário, camisetas e itens não frágeis
EN Ideal for shipping apparel, t-shirts and non-fragile items
português | inglês |
---|---|
ideais | ideal |
envio | shipping |
vestuário | apparel |
camisetas | shirts |
PT Crie camisetas personalizadas, abotoaduras e outros itens promocionais para um evento especial ou uso diário.
EN Create custom t-shirts, button downs, and other promotional items for a special event or day-to-day use.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
camisetas | shirts |
outros | other |
promocionais | promotional |
evento | event |
ou | or |
uso | use |
PT Nossa ferramenta de design permite que você veja o seu logotipo em cartões de visita e camisetas.
EN Our design tool allows you to see your logo on business cards and T-shirts.
português | inglês |
---|---|
ferramenta | tool |
design | design |
permite | allows |
camisetas | shirts |
PT O arquivo PNG estará pronto para ser usado imediatamente após o download! Aplique o seu logo em papel timbrado, sites, camisetas e muitas outras mídias!
EN The PNG file is ready to use immediately after download! Put it on letterheads, websites, T-shirts, and more!
português | inglês |
---|---|
ser | is |
download | download |
seu | it |
sites | websites |
camisetas | shirts |
papel timbrado | letterheads |
PT A licença comercial permite imprimir os designs e fontes em itens para venda, como camisetas.
EN The commercial license allows you to print the designs and fonts onto items for sale, such as t-shirts.
português | inglês |
---|---|
comercial | commercial |
imprimir | |
designs | designs |
fontes | fonts |
venda | sale |
camisetas | shirts |
PT Ray Dombroski é o fundador do TheVectorLab, um site que oferece modelos de design gráfico, fontes, texturas e tutoriais para design de camisetas.
EN Ray Dombroski is the founder of TheVectorLab, a website that offers graphic design templates, fonts, textures, and tutorials for t-shirt design.
português | inglês |
---|---|
ray | ray |
fundador | founder |
site | website |
oferece | offers |
fontes | fonts |
texturas | textures |
tutoriais | tutorials |
PT Camisetas, artes e outras coisas incríveis com o Grande Cartel
EN T-shirts, arts, and other amazing stuff with Big Cartel
português | inglês |
---|---|
camisetas | shirts |
artes | arts |
outras | other |
coisas | stuff |
incríveis | amazing |
grande | big |
PT SARE GIBEL, Gâmbia (AP) - Os agentes de saúde que passaram pela vila de Lama Mballow com um megafone distribuíram camisetas com as palavras: “EU OBTIVE MINHA VACINA DE COVID-19!”
EN SARE GIBEL, Gambia (AP) — The health outreach workers who drove past Lama Mballow’s village with a megaphone handed out T-shirts emblazoned with the words: “I GOT MY COVID-19 VACCINE!”
português | inglês |
---|---|
saúde | health |
vila | village |
um | a |
camisetas | shirts |
palavras | words |
vacina | vaccine |
PT Na rua, dois times com camisetas azuis e brancas se enfrentam na quadra de basquete Safe Spaces.
EN Down the street, two teams in blue and white jerseys face off on the Safe Spaces basketball court.
português | inglês |
---|---|
rua | street |
times | teams |
azuis | blue |
brancas | white |
enfrentam | face |
basquete | basketball |
safe | safe |
PT Compre Teespring Athletics camisetas, moletons e presentes. Encontre Teespring Athletics designs estampados com cuidado em produtos da melhor qualidade.
EN Shop for Teespring Athletics shirts, hoodies and gifts. Find Teespring Athletics designs printed with care on top quality garments.
português | inglês |
---|---|
compre | shop |
camisetas | shirts |
presentes | gifts |
encontre | find |
designs | designs |
cuidado | care |
em | for |
melhor | top |
qualidade | quality |
teespring | teespring |
PT Compre Engraçado camisetas, moletons e presentes. Encontre Engraçado designs estampados com cuidado em produtos da melhor qualidade.
EN Shop for Apparel shirts, hoodies and gifts. Find Apparel designs printed with care on top quality garments.
português | inglês |
---|---|
compre | shop |
camisetas | shirts |
presentes | gifts |
encontre | find |
designs | designs |
cuidado | care |
em | for |
melhor | top |
qualidade | quality |
PT com o Pacote de Camisetas para Adolescentes, você pode ter certeza de que as fotos de seus produtos terão a mais alta qualidade
EN With Teens’ Favorite T-shirts Pack, you can always make sure, the shots of your products are of the highest quality
português | inglês |
---|---|
pacote | pack |
camisetas | shirts |
adolescentes | teens |
certeza | sure |
qualidade | quality |
PT Obtenha um material promocional rápido e profissional com os Mockups de Camisetas Femininas Estilo Urbano
EN Get a quick and professional promo material with Urban Style T-Shirts Pack
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
um | a |
material | material |
promocional | promo |
rápido | quick |
profissional | professional |
camisetas | shirts |
estilo | style |
urbano | urban |
PT Apresente suas camisetas com fotos de altíssima qualidade, dando vida aos seus designs
EN Always make sure your T-shirt shots are of the highest quality
português | inglês |
---|---|
qualidade | quality |
PT mulheres em camisetas rosa com fitas de conscientização do câncer de mama segurando faixas em branco e olhando
EN women in pink t-shirts with breast cancer awareness ribbons holding blank banners and looking at
português | inglês |
---|---|
mulheres | women |
camisetas | shirts |
rosa | pink |
câncer | cancer |
mama | breast |
segurando | holding |
PT Os serviços de bordado estão disponíveis para uma variedade de produtos, incluindo camisas pólo e camisetas personalizadas
EN Embroidery services are available for a range of products, including polo shirts and custom t-shirts
português | inglês |
---|---|
bordado | embroidery |
variedade | range |
incluindo | including |
personalizadas | custom |
PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
apenas | just |
impressão | printing |
roupas | clothing |
ou | or |
camisetas | shirts |
foco | focus |
principal | core |
PT Bordados personalizados são adequados para uma ampla seleção de roupas, incluindo camisetas, moletons, camisas pólo e chapéus
EN Custom embroidery is suitable for a wide selection of garments, including t-shirts, sweatshirts, polo shirts, and hats
português | inglês |
---|---|
bordados | embroidery |
personalizados | custom |
adequados | suitable |
ampla | wide |
seleção | selection |
roupas | garments |
incluindo | including |
chapéus | hats |
PT Comprar roupas personalizadas costumava significar que você obteria camisetas ou calças de trabalho de baixa qualidade que não durariam e não refletiam a qualidade de um negócio profissional
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
português | inglês |
---|---|
roupas | clothes |
personalizadas | customized |
costumava | used |
significar | mean |
camisetas | shirts |
ou | or |
um | a |
PT Com nomes como The North Face e Carhartt oferecendo qualidade excepcional e roupas de trabalho altamente duráveis, suas jaquetas, shorts e camisetas de marca personalizada serão adequados para cada ambiente de trabalho
EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment
português | inglês |
---|---|
face | face |
oferecendo | delivering |
qualidade | quality |
excepcional | exceptional |
trabalho | work |
altamente | highly |
jaquetas | jackets |
camisetas | shirts |
marca | brand |
personalizada | custom |
serão | will be |
adequados | fit |
ambiente | environment |
shorts | shorts |
PT Famosos por suas camisetas absurdamente macias, empresas de todos os tamanhos se beneficiarão com as oportunidades de marca que vêm com uma camiseta macia Camada Marinha
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
português | inglês |
---|---|
camisetas | shirts |
empresas | businesses |
tamanhos | sizes |
oportunidades | opportunities |
marca | branding |
vêm | come |
camiseta | shirt |
camada | layer |
marinha | marine |
beneficiar | benefit |
PT Quando uma empresa está procurando camisetas personalizadas, ela precisa saber que está obtendo um bom valor pelo seu investimento
EN When a company is looking at custom shirts, they need to know that they are getting good value for their investment
português | inglês |
---|---|
procurando | looking |
camisetas | shirts |
personalizadas | custom |
obtendo | getting |
PT Usar camisetas impressas em tela significa que você e sua equipe ficarão muito mais visíveis em eventos comerciais e conferências do setor, e aumentar o conhecimento da marca é uma forma comprovada de estimular o crescimento da empresa
EN Using screen printed t-shirts means that you and your team will be a lot more visible at trade events and industry conferences, and increasing brand awareness is a proven way to encourage company growth
português | inglês |
---|---|
camisetas | shirts |
tela | screen |
ficarão | will be |
conhecimento | awareness |
uma | a |
forma | way |
comprovada | proven |
PT Quando você quiser as melhores camisetas personalizadas dos EUA, entre em contato com a equipe da Anthem Branding hoje mesmo.
EN When you want the best custom shirts in the U.S., contact the team at Anthem Branding today.
português | inglês |
---|---|
quando | when |
quiser | want |
camisetas | shirts |
personalizadas | custom |
equipe | team |
branding | branding |
PT Agora, você pode encomendar camisetas personalizadas Bella Canvas com a marca de sua empresa, clube ou sociedade
EN Now, you can order Bella Canvas custom shirts that are branded to suit your company, club, or society
português | inglês |
---|---|
agora | now |
encomendar | order |
camisetas | shirts |
personalizadas | custom |
canvas | canvas |
clube | club |
ou | or |
PT Saiba mais sobre nossas opções exclusivas que você pode escolher ao solicitar suas camisetas personalizadas Bella Canvas.
EN Find out more about our unique options that you can choose from when you order your Bella Canvas custom shirts.
português | inglês |
---|---|
saiba | find out |
exclusivas | unique |
solicitar | order |
camisetas | shirts |
personalizadas | custom |
canvas | canvas |
PT As camisetas Bella Canvas são populares porque são excepcionalmente macias, graças ao processo Airlume
EN Bella Canvas t-shirts are so popular because they are exceptionally soft, thanks to their Airlume process
português | inglês |
---|---|
camisetas | shirts |
canvas | canvas |
populares | popular |
processo | process |
as | they |
PT Outros fabricantes de roupas afirmam ser de alta qualidade, mas poucos oferecem a alta qualidade real que você obtém com as camisetas personalizadas Bella Canvas.
EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.
português | inglês |
---|---|
outros | other |
fabricantes | manufacturers |
de | of |
roupas | clothing |
afirmam | claim |
qualidade | quality |
poucos | few |
oferecem | offer |
real | actual |
camisetas | shirts |
personalizadas | custom |
canvas | canvas |
PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga
EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized
português | inglês |
---|---|
camisetas | shirts |
femininas | women |
caber | fit |
relaxado | relaxed |
PT Da linha unissex Bella Canvas às camisetas femininas ou masculinas Bella Canvas, você pode escolher os tecidos que preferir
EN From the Bella Canvas unisex range to the women's or men's Bella Canvas t-shirts, you can choose the fabrics that you prefer
português | inglês |
---|---|
canvas | canvas |
camisetas | shirts |
femininas | women |
ou | or |
tecidos | fabrics |
unissex | unisex |
s | s |
PT Eles têm uma grande variedade deles, com tudo, desde camisetas de mangas compridas a luvas disponíveis que são resistentes a chamas
EN They do have a wide range of these, with everything from long-sleeved tees to gloves available that are resistant to flames
português | inglês |
---|---|
grande | wide |
variedade | range |
luvas | gloves |
chamas | flames |
PT Imprima gráficos vibrantes em cores diretamente em roupas claras e escuras. As impressoras Ricoh DTG imprimem imagens de alta qualidade em camisetas, costas de jaquetas e muito mais.
EN Print vibrant full-color graphics directly on light and dark garments. Ricoh DTG printers, print high-quality images on T-Shirts, jacket backs, and much more.
português | inglês |
---|---|
diretamente | directly |
roupas | garments |
impressoras | printers |
alta | high |
camisetas | shirts |
ricoh | ricoh |
PT Nós fazemos o logotipo em formatos vetoriais (svg) para imprimir em quaisquer superfícies (bonés, placas, camisetas, etc.)
EN We make the logo in vector formats (SVG) for printing on any surfaces (cap, sign, t-shirt, etc.)
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
formatos | formats |
svg | svg |
imprimir | printing |
superfícies | surfaces |
etc | etc |
PT Logotipo Da Loja De Bebês De Camisetas é ótimo se você trabalha em Instagram, Espaço quadrado, Wix, Loja online, Roupas, Bebê industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN T-shirt Baby Shop Logo is great if you're working in Instagram, Squarespace, Wix, Online shop, Apparel, Clothing, Baby industries. Use this template to create a logo for your business or team
português | inglês |
---|---|
logotipo | logo |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
wix | wix |
online | online |
bebê | baby |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
espaço quadrado | squarespace |
PT Mostre seu logo a todos e use-o de todas as formas possíveis, seja na fachada da sua loja, cartão de visitas, camisetas, etc.
EN Show the world your beautiful logo and use it anywhere, from your website to a car decal, a business card or a t-shirt!
português | inglês |
---|---|
mostre | show |
a | the |
loja | business |
cartão | card |
use | use |
PT Wordans é a maior rede de impressão no Canadá com uma capacidade de 10.000 camisetas por dia! Wordans possui o maior catálogo de produtos online e os prazos mais curtos. Seja para 1 camiseta ou 1000! Confie no número 1 do Canadá, Wordans.ca!
EN Wordans has the biggest network of printers in Canada with a capacity of 10 000 t-shirts per day! Wordans has the largest online catalogue of products and the shortest delay. Whether for one shirt or 100! Trust the number 1 in Canada, Wordans.ca!
português | inglês |
---|---|
impressão | printers |
canadá | canada |
capacidade | capacity |
camisetas | shirts |
dia | day |
catálogo | catalogue |
camiseta | shirt |
confie | trust |
ca | ca |
PT Ainda na infância, ela misturava perfumes da mãe e criava fragrâncias, pintava camisetas, fazia sachês, desenvolvia
EN As a child, she mixed her mother’s perfumes to create fragrances, painted t-shirts, made sachets, developed plays,
português | inglês |
---|---|
ainda | to |
mãe | mother |
fragrâncias | fragrances |
camisetas | shirts |
s | s |
PT O arquivo PNG estará pronto para ser usado imediatamente após o download! Aplique o seu logo em papel timbrado, sites, camisetas e muitas outras mídias!
EN The PNG file is ready to use immediately after download! Put it on letterheads, websites, T-shirts, and more!
português | inglês |
---|---|
ser | is |
download | download |
seu | it |
sites | websites |
camisetas | shirts |
papel timbrado | letterheads |
Mostrando 50 de 50 traduções