Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "special commitment" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "special commitment" de inglês para português

Traduções de special commitment

"special commitment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

special 1 a ainda algo algumas alguns além de ano anos antes ao aos apenas aqui as através através de até cada com com a como conjunto da dados das de desconto descontos desde dia do dos durante e ele eles em em que entre especiais especial essa esses esta este está faz fazer há incluindo isso linha maioria mais mas muito muitos na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que oferece oferecemos oferecer oferta ofertas onde os ou para para a para o para que pela pelo pessoas por precisa primeiro produtos promoções própria qualquer quando que se seja sem sempre ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são também tem temos tempo ter todas todo todos tudo um uma usando ver você à às é é um é uma
commitment comprometimento compromisso da empresa empresas energia projetos responsabilidade serviço setor trabalho

Tradução de inglês para português de special commitment

inglês
português

EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science

PT Além disso, você pode ter certeza do suporte e do comprometimento total de nossa equipe de liderança, que coloca a sociedade editorial no centro de nosso compromisso com o avanço da pesquisa e da ciência

inglês português
leadership liderança
society sociedade
advancement avanço
place coloca
team equipe
research pesquisa
science ciência
commitment compromisso
you você
support suporte
can pode
the o
heart centro
of do
and e
full total

EN Portuguese Prime Minister, António Costa, said: “The Porto Commitment is a commitment to the future and to hope

PT António Costa, primeiro-ministro de Portugal, declarou: «O compromisso do Porto é um compromisso para com o futuro e para com a esperança

inglês português
portuguese portugal
commitment compromisso
is é
a um
and e
future futuro
the o
hope esperança
to a

EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.

PT Não, você não pode fazer downgrade para um plano inferior durante seu período de fidelidade. Você pode atualizar para um plano superior dentro de seu período de fidelidade; no entanto, não pode reduzir o número de licenças se fizer um upgrade.

inglês português
downgrade downgrade
plan plano
cannot não pode
period período
reduce reduzir
if se
a um
the o
can pode
upgrade upgrade
number número
you você
of de
during durante

EN Now, clubs making a new commitment to be a Model Club have three years from the date of commitment to reach their goals. Join us today.

PT Agora, os clubes que assumem um novo compromisso de ser um Clube Modelo têm três anos a partir da data do compromisso para alcançar suas metas. Junte-se a nós ainda hoje!

inglês português
commitment compromisso
model modelo
now agora
clubs clubes
new novo
club clube
goals metas
a um
years anos
today hoje
be ser
join junte
the os
date data
us nós
three três
from partir
of do
reach para

EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science

PT Além disso, você pode ter certeza do suporte e do comprometimento total de nossa equipe de liderança, que coloca a sociedade editorial no centro de nosso compromisso com o avanço da pesquisa e da ciência

inglês português
leadership liderança
society sociedade
advancement avanço
place coloca
team equipe
research pesquisa
science ciência
commitment compromisso
you você
support suporte
can pode
the o
heart centro
of do
and e
full total

EN This commitment to sustainable development materialises in its commitment to ESG factors, which are part of the company's daily operations and which are put into practice in the following areas:

PT Seu compromisso com o desenvolvimento sustentável se materializa em sua aposta nos fatores ESG, que estão integrados no dia a dia das operações da companhia e que são colocados em prática nos seguintes âmbitos:

inglês português
commitment compromisso
sustainable sustentável
factors fatores
practice prática
development desenvolvimento
operations operações
in em
following seguintes
the o
of das
are são
esg esg
daily dia a dia
and e

EN No, you cannot downgrade to a lower plan during your commitment period. You can upgrade to a higher plan within your commitment period, however, you cannot reduce the number of seats if you upgrade.

PT Não, você não pode fazer downgrade para um plano inferior durante seu período de fidelidade. Você pode atualizar para um plano superior dentro de seu período de fidelidade; no entanto, não pode reduzir o número de licenças se fizer um upgrade.

inglês português
downgrade downgrade
plan plano
cannot não pode
period período
reduce reduzir
if se
a um
the o
can pode
upgrade upgrade
number número
you você
of de
during durante

EN Web hosting at a preferential rate with a discount granted depending on the length of your commitment. 2 years commitment = -10 % and 3 years = -15 %.

PT Alojamento na Web a uma taxa preferencial com desconto, dependendo da duração do seu compromisso. 2 anos de compromisso = -10% e 3 anos = -15%.

inglês português
at na
preferential preferencial
rate taxa
length duração
commitment compromisso
web web
discount desconto
depending dependendo
years anos
hosting alojamento
the a
a uma
of do
and e

EN The European Union and Cabo Verde reiterated their strong commitment to an enhanced political dialogue within the Special Partnership, of particular relevance in this period marked by the pandemic and the need for a swift recovery

PT A União Europeia e Cabo Verde reiteraram o seu forte empenho num diálogo político reforçado no âmbito da Parceria Especial, de particular relevância neste período marcado pela pandemia e pela necessidade de uma recuperação económica rápida

inglês português
european europeia
cabo cabo
strong forte
political político
dialogue diálogo
partnership parceria
relevance relevância
period período
marked marcado
pandemic pandemia
need necessidade
recovery recuperação
union união
the o
this neste
particular particular
and e
special especial
of de
a uma

EN He devoted himself with special interest and great commitment to helping his Discalced Carmelite sisters.

PT Dedica-se com especial interesse ao cuidado das suas irmãs carmelitas descalças.

inglês português
interest interesse
carmelite carmelitas
sisters irmãs
to ao
with das
special especial
his se
and com

EN He devoted himself with special interest and great commitment to helping his Discalced Carmelite sisters.

PT Dedica-se com especial interesse ao cuidado das suas irmãs carmelitas descalças.

inglês português
interest interesse
carmelite carmelitas
sisters irmãs
to ao
with das
special especial
his se
and com

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.

inglês português
atlassian atlassian
resellers revendedores
partners parceiros
pricing preços
special especiais
does o
offer oferece

EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser

PT Tor sobre VPN: Especifica se cada provedor VPN possui servidores dark web especiais disponíveis. Os servidores Tor sobre VPN são servidores especiais adequados para uso com o navegador Tor.

inglês português
tor tor
vpn vpn
specifies especifica
suitable adequados
dark dark
provider provedor
servers servidores
browser navegador
web web
available disponíveis
whether se
each cada
special especiais
are são
has os
use uso
over com

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.

PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para parceiros Atlassian oficiais.

inglês português
atlassian atlassian
resellers revendedores
official oficiais
partners parceiros
pricing preços
offered oferecidos
special especiais
is são
does o
offer oferece

EN Whether you’re looking for a truly special birthday present or a unique Christmas gift, or just want to mark a special occasion, you can give the gift of luxury with a Savoy gift experience voucher for memories to be enjoyed for years to come.

PT Quer você procure um presente de aniversário ou de Natal realmente único ou queira dar um toque marcante a uma ocasião especial, ofereça o luxo de uma experiência Savoy inesquecível.

inglês português
christmas natal
occasion ocasião
luxury luxo
savoy savoy
experience experiência
birthday aniversário
or ou
give dar
a um
you você
the o
gift presente
want quer
looking for procure
special especial
of de

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

inglês português
permanent permanentes
exhibits exposições
programs programas
museum museum
general geral
the as
of de
admission entrada
to além
and e
special especiais

EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.

PT Visite hmnh.harvard.edu para obter informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias em família e aulas em museus.

inglês português
visit visite
harvard harvard
information informações
parking estacionamento
free gratuitas
lectures palestras
family família
days dias
museum museus
events eventos
classes aulas
and e
special especiais
exhibitions exposições
for em

EN any special categories of special personal data which any user volunteers while using the Moodle systems (for example in a forum or submission)

PT quaisquer categorias especiais de dados pessoais especiais que qualquer usuário voluntário enquanto utiliza os sistemas Moodle (por exemplo, em um fórum ou envio)

inglês português
moodle moodle
systems sistemas
forum fórum
submission envio
categories categorias
data dados
user usuário
a um
or ou
the os
personal pessoais
in em
of de
any qualquer
special especiais
example exemplo

EN Keep your eyes open for our festive holiday discounts on longer term licenses and for special seasonal promotions on the pricing page of the MacKeeper website to get a special price.

PT Fique atento a nossos descontos comemorativos de fim de ano para adquirir licenças por períodos mais longos e às promoções sazonais especiais na página de preços no site do MacKeeper para obter descontos exclusivos.

inglês português
term ano
licenses licenças
seasonal sazonais
mackeeper mackeeper
discounts descontos
promotions promoções
longer mais
website site
page página
on no
pricing preços
the a
eyes para
our nossos
and e
special especiais
of do

EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form

PT Abra a planilha de destino, clique na célula em que deseja criar o vínculo, depois clique com o botão direito do mouse (usuários de Mac podem usar [Ctrl] + clique) e selecione Colar especial para exibir o formulário Colar especial

inglês português
sheet planilha
cell célula
mac mac
ctrl ctrl
paste colar
right direito
users usuários
form formulário
click clique
destination destino
can podem
use usar
select selecione
the o
special especial
create criar
and e
to display exibir

EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.  

PT Clique com o botão direito na célula que contém o hiperlink e selecione Colar especial. O formulário Colar especial é exibido.  

inglês português
cell célula
containing contém
hyperlink hiperlink
paste colar
form formulário
appears exibido
right direito
the o
click clique
and e
select selecione
special especial

EN Paste special NOTE: This capability currently only works within the same browser tab. (You can't copy and then use paste special to a destination sheet in a different browser tab.) 

PT Colar especial: NOTA: Atualmente, esse recurso só funciona na mesma guia do navegador. (Não é possível copiar e colar especial em uma planilha de destino que esteja em outra guia do navegador.)

inglês português
currently atualmente
browser navegador
destination destino
tab guia
sheet planilha
paste colar
works funciona
note nota
copy copiar
in em
special especial
only o
within de
and e
a uma
the mesma

EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events

PT Faça parte de um grupo de elite que obtém benefícios especiais, como descontos e convites para eventos especiais.

inglês português
elite elite
benefits benefícios
invites convites
events eventos
discounts descontos
group grupo
an um
of de
to a
as como
gets que
special especiais
and e

EN Special teddy to remember a special person

PT Pelúcia especial para lembrar uma pessoa especial

inglês português
remember lembrar
person pessoa
special especial
a uma
to para

EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.

PT O coração é o simbolo do amor, mas também da amizade. Exprima os seus sentimentos com um pingente coração personalizado, junte a sua foto mais bonita ou una dedicatória especial.

inglês português
feelings sentimentos
personalized personalizado
beautiful bonita
photo foto
heart coração
is é
of do
or ou
a um
special especial
friendship amizade
also também
love amor
but mas
your seus
the o

EN Having passed the test, students may apply to the respective special admission contest within the deadlines established in the application calendar of the special contests of the University of Algarve.

PT Tendo obtido aprovação na prova devem candidatar-se ao respetivo concurso especial nos prazos estabelecidos no calendário de candidaturas dos concursos especiais da Universidade do Algarve.

inglês português
test prova
apply candidatar
contest concurso
deadlines prazos
established estabelecidos
calendar calendário
contests concursos
algarve algarve
may devem
university universidade
to ao
of do
the dos

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

inglês português
permanent permanentes
exhibits exposições
programs programas
museum museum
general geral
the as
of de
admission entrada
to além
and e
special especiais

EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.

PT Visite hmnh.harvard.edu para informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras grátis, eventos especiais, dias para famílias e aulas sobre museu.

inglês português
visit visite
harvard harvard
information informações
parking estacionamento
free grátis
lectures palestras
family famílias
days dias
museum museu
events eventos
classes aulas
and e
special especiais
exhibitions exposições
on sobre

EN Whether you’re looking for a truly special birthday present or a unique Christmas gift, or just want to mark a special occasion, you can give the gift of luxury with a Savoy gift experience voucher for memories to be enjoyed for years to come.

PT Quer você procure um presente de aniversário ou de Natal realmente único ou queira dar um toque marcante a uma ocasião especial, ofereça o luxo de uma experiência Savoy inesquecível.

inglês português
christmas natal
occasion ocasião
luxury luxo
savoy savoy
experience experiência
birthday aniversário
or ou
give dar
a um
you você
the o
gift presente
want quer
looking for procure
special especial
of de

EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events

PT Faça parte de um grupo de elite que obtém benefícios especiais, como descontos e convites para eventos especiais.

inglês português
elite elite
benefits benefícios
invites convites
events eventos
discounts descontos
group grupo
an um
of de
to a
as como
gets que
special especiais
and e

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.

inglês português
atlassian atlassian
resellers revendedores
partners parceiros
pricing preços
special especiais
does o
offer oferece

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.

PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para parceiros Atlassian oficiais.

inglês português
atlassian atlassian
resellers revendedores
official oficiais
partners parceiros
pricing preços
offered oferecidos
special especiais
is são
does o
offer oferece

EN Visit hmsc.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.

PT Acesse hmsc.harvard.edu para informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias para a família e aulas em museus.

inglês português
visit acesse
harvard harvard
information informações
parking estacionamento
free gratuitas
lectures palestras
family família
days dias
museum museus
events eventos
classes aulas
and e
special especiais
exhibitions exposições

EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.  

PT Clique com o botão direito na célula que contém o hiperlink e selecione Colar especial. O formulário Colar especial é exibido.  

inglês português
cell célula
containing contém
hyperlink hiperlink
paste colar
form formulário
appears exibido
right direito
the o
click clique
and e
select selecione
special especial

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

inglês português
permanent permanentes
exhibits exposições
programs programas
museum museum
general geral
the as
of de
admission entrada
to além
and e
special especiais

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

inglês português
permanent permanentes
exhibits exposições
programs programas
museum museum
general geral
the as
of de
admission entrada
to além
and e
special especiais

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

inglês português
permanent permanentes
exhibits exposições
programs programas
museum museum
general geral
the as
of de
admission entrada
to além
and e
special especiais

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

inglês português
permanent permanentes
exhibits exposições
programs programas
museum museum
general geral
the as
of de
admission entrada
to além
and e
special especiais

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

inglês português
permanent permanentes
exhibits exposições
programs programas
museum museum
general geral
the as
of de
admission entrada
to além
and e
special especiais

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

inglês português
permanent permanentes
exhibits exposições
programs programas
museum museum
general geral
the as
of de
admission entrada
to além
and e
special especiais

EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

inglês português
permanent permanentes
exhibits exposições
programs programas
museum museum
general geral
the as
of de
admission entrada
to além
and e
special especiais

EN Advertise upcoming events and special offers, promote your blog, share social proof, and more using special add-ons and buttons in your email signature.

PT Crie uma assinatura de e-mail personalizada e incentive os clientes a visitar o seu website ou perfis em redes sociais e a ver mais produtos ou serviços que a sua empresa oferece.

inglês português
offers oferece
more mais
signature assinatura
in em
social sociais
and e

EN The transactions of the same nature are recorded in a special journal. These are termed as a daily journal, subsidiary journal or special journal.

PT As transações da mesma natureza são registradas em diário especial. Estes são denominados diário, diário subsidiário ou diário especial.

inglês português
transactions transações
nature natureza
recorded registradas
in em
or ou
daily diário
are são
the as
these o
special especial

EN Today, as an information analytics company on the forefront of digital innovation, Elsevier?s commitment to these content partnerships has not wavered

PT Hoje, como uma empresa de análise de informações na vanguarda da inovação digital, o compromisso da Elsevier com essas parcerias de conteúdo não mudou

inglês português
analytics análise
commitment compromisso
partnerships parcerias
information informações
innovation inovação
content conteúdo
forefront vanguarda
digital digital
today hoje
the o
elsevier elsevier
has da
of do

EN Cloudflare's commitment to GDPR compliance

PT Compromisso da Cloudflare com a conformidade com o GDPR

inglês português
commitment compromisso
to a
compliance conformidade
gdpr gdpr

EN We have also demonstrated our belief in transparency and our commitment to protecting our customers by filing litigation when necessary

PT Também demonstramos nossa crença na transparência e nosso compromisso em proteger nossos clientes, iniciando litígios quando necessário

inglês português
belief crença
transparency transparência
commitment compromisso
protecting proteger
customers clientes
necessary necessário
in em
also também
when quando
and e
to a

EN Cloudflare has a longstanding commitment to require legal process before providing any government entity with access to any customer data outside of an emergency

PT A Cloudflare tem um compromisso de longa data no sentido de exigir um processo legal antes de fornecer a qualquer entidade governamental um acesso a dados de clientes se não houver uma emergência

inglês português
cloudflare cloudflare
commitment compromisso
legal legal
process processo
government governamental
access acesso
customer clientes
emergency emergência
require exigir
entity entidade
a um
data dados
to fornecer
any qualquer
of de
before antes

EN Porto Social Commitment is “the most comprehensive and ambitious ever reached in the EU”

PT Cimeira Social do Porto: todos os parceiros afirmam compromisso com metas sociais para 2030

inglês português
commitment compromisso
and do
the os
in para

EN ActiveCampaign’s industry-leading Customer Success Commitment is a set of promises from us to you.Our 22 promises guarantee that you’ll always be able to get what you need, when you need it.

PT O Compromisso com o Sucesso do Cliente da Activecampaign é um conjunto de promessas que fazemos a você.Nossas 22 promessas garantem que você sempre terá o que for necessário, na hora em que precisar.

inglês português
customer cliente
success sucesso
commitment compromisso
promises promessas
guarantee garantem
always sempre
a um
is é
when hora
you você
of do
to a
need precisar
able ter
that que

EN See the power of our tools firsthand with no commitment required.

PT Veja o poder de nossas ferramentas em primeira mão, sem compromisso.

inglês português
power poder
tools ferramentas
firsthand em primeira mão
commitment compromisso
see veja
the o
of de
no sem

Mostrando 50 de 50 traduções