EN Allen Wrench Set Torx Wrench and Long Arm Ball End Hex Wrench Set Chrome Vanadium Steel Industrial Grade Metric L-Key Set with TPU Handle for Excellent Grip
Traduzir "set up an amazon" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "set up an amazon" de inglês para português
Traduções de set up an amazon
"set up an amazon" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de set up an amazon
inglês
português
PT Conjunto de chave Allen Chave Torx e braço longo com ponta esférica Conjunto de chave sextavada em aço cromo vanádio Conjunto de chave em L métrica de grau industrial com cabo TPU para excelente aderência
| inglês | português |
|---|---|
| allen | allen |
| long | longo |
| arm | braço |
| steel | aço |
| industrial | industrial |
| grade | grau |
| metric | métrica |
| excellent | excelente |
| key | chave |
| with | conjunto |
| and | e |
| end | ponta |
EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.
PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.
| inglês | português |
|---|---|
| set | definir |
| additional | adicionais |
| tags | etiquetas |
| drag | arraste |
| playback | reprodução |
| indicator | indicador |
| point | ponto |
| new | nova |
| a | uma |
| click | clique |
| button | botão |
| to | para |
| and | e |
EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.
PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.
| inglês | português |
|---|---|
| set | definir |
| additional | adicionais |
| tags | etiquetas |
| drag | arraste |
| playback | reprodução |
| indicator | indicador |
| point | ponto |
| new | nova |
| a | uma |
| click | clique |
| button | botão |
| to | para |
| and | e |
EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.
PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.
| inglês | português |
|---|---|
| robust | robusto |
| rules | regras |
| clouds | nuvens |
| unified | unificado |
| logs | logs |
| analytics | analytics |
| kubernetes | kubernetes |
| cluster | cluster |
| security | segurança |
| a | um |
| ensure | garanta |
| in | em |
| with | conjunto |
| protected | protegido |
| of | de |
| and | e |
| receive | receba |
| the | o |
EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.
PT Sim, você pode! Você também poderá configurar o número máximo de participantes grupo, limitar inscrições de grupo por tipo de ingresso e personalizar várias configurações de venda.
| inglês | português |
|---|---|
| attendees | participantes |
| ticket | ingresso |
| group | grupo |
| type | tipo |
| limit | limitar |
| the | o |
| max | máximo |
| you | você |
| of | de |
| can | pode |
| number | número |
| also | também |
| to | configurar |
| yes | sim |
| and | e |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.
| inglês | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| lets | permite |
| combine | combinar |
| networks | redes |
| channels | canais |
| price | preço |
| tv | tv |
| is | é |
| giving | dar |
| a | um |
| difference | diferença |
| set | conjunto |
| of | de |
| and | e |
| instead | em vez de |
| the | a |
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date
PT Para configurar a pré-venda VOD, vá para a aba Distribuição das suas Configurações do Vimeo On Demand, selecione Em pré-venda e defina a data de lançamento
| inglês | português |
|---|---|
| vod | vod |
| distribution | distribuição |
| tab | aba |
| vimeo | vimeo |
| select | selecione |
| release | lançamento |
| on | on |
| settings | configurações |
| demand | demand |
| the | a |
| in | em |
| date | data |
| of | do |
| and | e |
EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.
PT Na Outbrain, estamos crescendo e evoluindo com os critérios estabelecidos para nós mesmos, bem como critérios regulamentares e do segmento estabelecidos ao redor do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| growing | crescendo |
| evolving | evoluindo |
| standards | critérios |
| world | mundo |
| outbrain | outbrain |
| industry | segmento |
| at | na |
| well | bem |
| the | os |
| and | e |
| as | como |
| around | com |
| for | para |
| were | é |
| we | nós |
EN Set a time limit for brainstorming ideas: If you’re brainstorming with your team, then set a time limit for each idea section
PT Defina um limite de tempo para debater ideias: Se você está fazendo brainstorming com sua equipe, então, defina um limite de tempo para cada seção de ideias
| inglês | português |
|---|---|
| ideas | ideias |
| if | se |
| team | equipe |
| a | um |
| limit | limite |
| brainstorming | brainstorming |
| time | tempo |
| each | cada |
| section | seção |
| for | de |
EN Set up your site, add users, set permissions and more.
PT Configure seu site, adicione usuários, defina permissões e mais.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| permissions | permissões |
| site | site |
| set up | configure |
| more | mais |
| add | adicione |
| set | defina |
| and | e |
EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.
PT Neste artigo, você vai aprender a configurar e usar a autenticação de dois fatores com um aplicativo autenticador, definir requisitos para outros usuários da conta e desconectar esse recurso.
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| authenticator | autenticador |
| requirements | requisitos |
| disconnect | desconectar |
| factor | fatores |
| app | aplicativo |
| other | outros |
| account | conta |
| users | usuários |
| an | um |
| this | neste |
| two | dois |
| use | usar |
| learn | e |
EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.
PT Por favor, observe que, se você ainda não configurou listas de e-mail às quais você pode se conectar, você precisará navegar até o site do seu provedor de e-mail para configurar uma lista de e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conectar |
| navigate | navegar |
| providers | provedor |
| if | se |
| need | precisar |
| site | site |
| lists | listas |
| a | uma |
| set up | configurou |
| can | pode |
| list | lista |
| you | você |
| please | favor |
| already | de |
| to | configurar |
EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.
PT Por favor, observe que, se você ainda não configurou listas de e-mail às quais você pode se conectar, você precisará navegar até o site do seu provedor de e-mail para configurar uma lista de e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conectar |
| navigate | navegar |
| providers | provedor |
| if | se |
| need | precisar |
| site | site |
| lists | listas |
| a | uma |
| set up | configurou |
| can | pode |
| list | lista |
| you | você |
| please | favor |
| already | de |
| to | configurar |
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date
PT Para configurar a pré-venda VOD, vá para a aba Distribuição das suas Configurações do Vimeo On Demand, selecione Em pré-venda e defina a data de lançamento
| inglês | português |
|---|---|
| vod | vod |
| distribution | distribuição |
| tab | aba |
| vimeo | vimeo |
| select | selecione |
| release | lançamento |
| on | on |
| settings | configurações |
| demand | demand |
| the | a |
| in | em |
| date | data |
| of | do |
| and | e |
EN Set granular permissions for every member of your team, or create user roles to give groups of users within your HubSpot account the same set of permissions across tools
PT Defina permissões para cada membro da equipe ou crie funções do usuário para definir permissões para um grupo de usuários
| inglês | português |
|---|---|
| permissions | permissões |
| or | ou |
| roles | funções |
| users | usuários |
| create | crie |
| team | equipe |
| user | usuário |
| same | um |
| member | membro |
| of | do |
EN You may have already set these up, or others may have set up rules with you included as a receiver.
PT Talvez você já tenha configurado estes, ou outras pessoas já tenham configurado regras que incluem você como receptor.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outras |
| rules | regras |
| receiver | receptor |
| or | ou |
| set up | configurado |
| you | você |
| already | que |
| as | como |
| a | estes |
EN Spark your creativity with this set of 68 fun, organic brushes! This fascinating set of plants, flowers and elements contain everything you need to create intricate environmental concept art and illustrations
PT Estimule sua criatividade com este conjunto de 68 pincéis divertidos e orgânicos! Este conjunto fascinante de plantas, flores e elementos contêm tudo o que você precisa para criar ilustrações e arte conceitual de meio ambiente
| inglês | português |
|---|---|
| creativity | criatividade |
| organic | orgânicos |
| brushes | pincéis |
| fascinating | fascinante |
| contain | contêm |
| illustrations | ilustrações |
| plants | plantas |
| flowers | flores |
| art | arte |
| elements | elementos |
| this | este |
| need | precisa |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
| create | criar |
| with | conjunto |
EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.
PT Hostwinds Technicians colocam tudo para você!Criamos seus WHMCs, e montamos seus produtos e serviços em seus WHMCs para revenda.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| whmcs | whmcs |
| resale | revenda |
| services | serviços |
| we create | criamos |
| products | produtos |
| everything | tudo |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
EN 10. On the desktop client, you would then enter in the hostname or IP, the username you set up, the password, and the port you set on the FileZilla server application on the server and click connect.
PT 10. No Cliente Desktop, você entraria no nome do host ou IP, o nome de usuário configurado, a senha e a porta definida no aplicativo FileZilla Server no servidor e clicar em Conectar.
| inglês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| ip | ip |
| password | senha |
| port | porta |
| filezilla | filezilla |
| application | aplicativo |
| click | clicar |
| client | cliente |
| or | ou |
| connect | conectar |
| set up | configurado |
| username | nome de usuário |
| server | servidor |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.
PT Quando solicitado a definir uma senha raiz, digite "Y" e siga as instruções para configurar sua senha root, certifique-se de fazer uma nota para uso futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| prompted | solicitado |
| password | senha |
| y | y |
| follow | siga |
| instructions | instruções |
| note | nota |
| future | futuro |
| use | uso |
| type | digite |
| root | raiz |
| a | uma |
| of | de |
| when | quando |
| and | e |
| the | as |
EN Don't set out to accumulate karma; just set out to be a good person, and let your karma simply be a reflection of your legacy. (And please note: Reddit makes no guarantees about attaining Nirvana).
PT Não tente acumular karma. Simplesmente seja uma pessoa boa e o seu karma será um reflexo do seu legado. E lembre-se: o Reddit não oferece garantias sobre como chegar ao Nirvana.
| inglês | português |
|---|---|
| accumulate | acumular |
| good | boa |
| legacy | legado |
| guarantees | garantias |
| karma | karma |
| person | pessoa |
| of | do |
| be | ser |
| a | um |
| simply | simplesmente |
| note | não |
| and | e |
| about | sobre |
EN If your number was 30700 then for your final result you will have the icon at the top of the first reel match the first icon in the fourth set shown in Result (the first set counts as 0)
PT Se o seu número foi 30700, para o seu resultado final, você terá o ícone na parte superior da primeira coluna corresponde ao primeiro ícone no quarto conjunto mostrado no Result (o primeiro conjunto conta como 0)
| inglês | português |
|---|---|
| set | conjunto |
| icon | ícone |
| match | corresponde |
| if | se |
| final | final |
| counts | conta |
| was | foi |
| the | o |
| result | resultado |
| number | número |
| of | parte |
| you | você |
| as | como |
| will | terá |
| then | da |
| at | na |
| in | no |
| shown | mostrado |
EN The second icon will the second icon listed in first set, third icon will be the third icon listed in the eighth set and so on
PT O segundo ícone será o segundo ícone listado no primeiro conjunto, o terceiro ícone será o terceiro ícone listado no oitavo conjunto e assim por diante
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listado |
| eighth | oitavo |
| icon | ícone |
| and | e |
| the | o |
| third | terceiro |
| so | assim |
| be | ser |
| first | primeiro |
| set | conjunto |
| will | será |
| second | segundo |
| in | no |
EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.
PT Aproveite para aprender desde casa, sem um horário fixo e no seu ritmo. É você quem define sua disponibilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| without | sem |
| home | casa |
| a | um |
| schedule | horário |
| you | você |
| from | desde |
| and | e |
| to | para |
| set | fixo |
EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.
PT Se você criar cinco Produtos Finais usando ícones do conjunto, então você primeiro precisará registrar o conjunto cinco vezes: uma vez para cada Produto Final.
| inglês | português |
|---|---|
| need | precisar |
| icons | ícones |
| if | se |
| the | o |
| you | você |
| five | cinco |
| using | usando |
| set | conjunto |
| products | produtos |
| times | vezes |
| each | cada |
| product | produto |
| first | primeiro |
| register | registrar |
| end | final |
EN This knowledge can not only set you apart but set up your technology venture for greater success
PT Esse conhecimento não só destaca você, mas também prepara seu empreendimento de tecnologia para obter mais sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| venture | empreendimento |
| technology | tecnologia |
| success | sucesso |
| knowledge | conhecimento |
| but | mas |
| greater | mais |
| this | esse |
| for | de |
| you | você |
EN Delivering vaccines. In South Sudan, the CARE team has set up two vaccination stations and is supporting the government to administer vaccines to people. Iraq provided support to two hospitals to set up vaccination centers.
PT Distribuição de vacinas. No Sudão do Sul, a equipe CARE montou dois postos de vacinação e está apoiando o governo na administração de vacinas às pessoas. O Iraque apoiou dois hospitais para a instalação de centros de vacinação.
| inglês | português |
|---|---|
| delivering | distribuição |
| sudan | sudão |
| care | care |
| iraq | iraque |
| hospitals | hospitais |
| centers | centros |
| vaccines | vacinas |
| team | equipe |
| government | governo |
| people | pessoas |
| vaccination | vacinação |
| south | sul |
| supporting | apoiando |
| the | o |
| is | está |
| in | de |
| set | instalação |
| and | e |
| support | do |
EN You can use internationalization to present your site in different languages. The default language is set by modifying the language setting in _config.yml. You can also set multiple languages and modify the order of default languages.
PT Você pode usar a internacionalização para apresentar seu site em diferentes idiomas. O idioma padrão é definido modificando a configuração language em _config.yml. Você também pode definir vários idiomas e modificar a ordem dos idiomas padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| internationalization | internacionalização |
| default | padrão |
| order | ordem |
| use | usar |
| different | diferentes |
| site | site |
| languages | idiomas |
| is | é |
| in | em |
| config | configuração |
| modify | modificar |
| can | pode |
| multiple | vários |
| the | o |
| of | dos |
| you | você |
| present | apresentar |
| also | também |
| language | idioma |
| and | e |
EN Be aware that any preference you have set will be lost if you delete all cookies, including your preference to opt-out from cookies as this itself requires an opt-out cookie to have been set.
PT Tenha em conta que qualquer preferência que tenha definido no website desaparecerá se apagar todas as cookies, incluindo a sua preferência por não utilizar cookies já que esta escolha implica que uma cookie de exclusão tenha sido predefinida.
| inglês | português |
|---|---|
| preference | preferência |
| delete | apagar |
| if | se |
| including | incluindo |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| this | esta |
| your | sua |
| to | a |
| any | qualquer |
| that | que |
| an | uma |
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
PT O último conjunto de Star Wars da Lego foi anunciado. Inspirado na nova série de animação Disney +, Star Wars: The Bad Batch, o conjunto é o Attack
| inglês | português |
|---|---|
| star | star |
| announced | anunciado |
| inspired | inspirado |
| disney | disney |
| animated | animação |
| latest | último |
| new | nova |
| series | série |
| is | é |
| the | o |
| set | conjunto |
| been | de |
EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.
PT Você pode tentar estabelecer ligações regulares de divulgação com membros específicos. Talvez você ligue para a mesma pessoa no mesmo dia e na mesma hora todas as semanas. Talvez você marque uma ligação diária com seu patrocinador.
| inglês | português |
|---|---|
| try | tentar |
| regular | regulares |
| outreach | divulgação |
| members | membros |
| call | ligue |
| sponsor | patrocinador |
| can | pode |
| maybe | talvez |
| you | você |
| person | pessoa |
| a | uma |
| and | e |
| at | na |
| the | as |
| specific | de |
| day | dia |
EN OnePlus' next set of devices, the OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro, are set to arrive in late March 2021.
PT O próximo conjunto de dispositivos OnePlus, o OnePlus 9 e OnePlus 9 Pro, deve chegar no final de março de 2021.
| inglês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| set | conjunto |
| devices | dispositivos |
| march | março |
| the | o |
| pro | pro |
| to | chegar |
| of | de |
| and | e |
EN Don't set out to accumulate karma; just set out to be a good person, and let your karma simply be a reflection of your legacy. (And please note: Reddit makes no guarantees about attaining Nirvana).
PT Não tente acumular karma. Simplesmente seja uma pessoa boa e o seu karma será um reflexo do seu legado. E lembre-se: o Reddit não oferece garantias sobre como chegar ao Nirvana.
| inglês | português |
|---|---|
| accumulate | acumular |
| good | boa |
| legacy | legado |
| guarantees | garantias |
| karma | karma |
| person | pessoa |
| of | do |
| be | ser |
| a | um |
| simply | simplesmente |
| note | não |
| and | e |
| about | sobre |
EN If you've set up a column formula, the formula will automatically apply to every new row that gets added to the column. For more information, see Set Formulas for All Rows with Column Formulas.
PT Se você configurou uma fórmula de coluna, a fórmula será aplicada automaticamente a cada nova linha adicionada à coluna. Para obter mais informações, confira Definir fórmulas para todas as linhas com as fórmulas de coluna.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| gets | ser |
| if | se |
| column | coluna |
| formula | fórmula |
| new | nova |
| information | informações |
| set up | configurou |
| formulas | fórmulas |
| rows | linhas |
| row | linha |
| a | uma |
| more | mais |
| the | as |
| will | será |
EN Click <set condition> to display the Set Condition window
PT Clique em para exibir a janela Definir condição
| inglês | português |
|---|---|
| condition | condição |
| window | janela |
| the | a |
| click | clique |
| to display | exibir |
EN Click Background Color to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.
PT Clique no botão Cor de fundo para definir a cor de destaque. O plano de fundo da célula mudará para a cor que você definiu assim que as alterações forem detectadas.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| highlight | destaque |
| cell | célula |
| background | fundo |
| changes | alterações |
| change | mudar |
| you | você |
| color | cor |
| the | o |
| been | de |
EN If you want to request approval from stakeholders and set up actions sent in sequence rather than all at once, you can set up multiple Approval Requests in a single path
PT Se você deseja solicitar a aprovação das partes interessadas e configurar as ações enviadas em sequência, em vez de todas de uma vez, é possível configurar várias solicitações de aprovação em um único caminho
| inglês | português |
|---|---|
| approval | aprovação |
| actions | ações |
| sent | enviadas |
| if | se |
| you | você |
| a | um |
| you can | possível |
| stakeholders | interessadas |
| in | em |
| sequence | sequência |
| requests | solicitações |
| single | único |
| request | solicitar |
| path | caminho |
| at | as |
| to | a |
| and | e |
| rather | em vez |
EN However, if you then set the account to be less restrictive, then the sheets will return to their prior state unless they were manually set to be more restricted than the account settings.
PT No entanto, se você definir a conta como menos restritiva, as planilhas retornarão ao seu estado anterior, a menos que tenham sido definidas manualmente como mais restritivas que as configurações da conta.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| less | menos |
| restrictive | restritivas |
| return | retornar |
| unless | a menos que |
| manually | manualmente |
| sheets | planilhas |
| if | se |
| settings | configurações |
| set | definidas |
| you | você |
| state | estado |
| more | mais |
| the | as |
EN To know when columns are set to a specific value (for example, a Status dropdown column is set to “Blocked”)
PT Para saber quando as colunas são definidas com um valor específico (por exemplo, quando uma coluna suspensa de Status é definida como “Bloqueada”)
EN If you want to request approval from stakeholders and set up actions sent in sequence rather than all at once, you can set up multiple Appro...
PT Se você deseja solicitar a aprovação das partes interessadas e configurar as ações enviadas em sequência, em vez de todas de uma vez, é poss...
| inglês | português |
|---|---|
| approval | aprovação |
| actions | ações |
| sent | enviadas |
| if | se |
| you | você |
| stakeholders | interessadas |
| in | em |
| sequence | sequência |
| request | solicitar |
| at | as |
| to | a |
| and | e |
| rather | em vez |
| multiple | uma |
EN To review the self-service guide with requirements and instructions about how to set up a SAML-based SSO service with Smartsheet, see Set Up SAML 2 for Single Sign-On to Smartsheet.
PT Para revisar o guia de autoatendimento com requisitos e instruções sobre como configurar um serviço SSO baseado em SAML com o Smartsheet, consulte Configure o SAML 2 para fazer login único no Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| self-service | autoatendimento |
| requirements | requisitos |
| service | serviço |
| saml | saml |
| smartsheet | smartsheet |
| guide | guia |
| instructions | instruções |
| based | baseado |
| a | um |
| see | consulte |
| the | o |
| sso | sso |
| single | único |
| on | no |
| set up | configure |
| and | e |
| about | sobre |
EN For example, if a Finish-to-Start predecessor is set in a parent row, all of the child tasks will start on the same date regardless of the predecessors that are set at the child row level
PT Por exemplo, se um predecessor Concluir-para-Iniciar for definido em uma linha pai, todas as tarefas filho começarão na mesma data, independentemente dos predecessores definidos em nível de linha filho
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pai |
| predecessors | predecessores |
| level | nível |
| if | se |
| set | definidos |
| row | linha |
| tasks | tarefas |
| a | um |
| child | filho |
| regardless | independentemente |
| to | na |
| the | as |
| in | em |
| date | data |
| example | exemplo |
| of | de |
| start | começar |
| on | para |
EN NOTE: In the mobile application, you'll be able to add one or more contacts to a Contact List column depending on which option was set on the desktop application; however, you can't set this option from the mobile app.
PT NOTA: No aplicativo móvel, você poderá adicionar um ou mais contatos a uma coluna Lista de contatos, dependendo de qual opção foi definida no aplicativo desktop; no entanto, você não poderá definir essa opção no aplicativo móvel.
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | móvel |
| column | coluna |
| desktop | desktop |
| or | ou |
| contacts | contatos |
| depending | dependendo |
| was | foi |
| a | um |
| option | opção |
| you | você |
| the | a |
| note | nota |
| list | lista |
| app | aplicativo |
| add | adicionar |
| in | de |
| more | mais |
| which | o |
| this | essa |
EN Issues that don’t have a grouping value set in Jira will be placed in a hierarchy named “Field ‘[Group]’ not set”.
PT Os problemas que não têm um valor de agrupamento definido no Jira serão colocados em uma hierarquia denominada “‘[Grupo]’ de campo não definido”.
EN If you work in a local area network and you want all users to access the same set of document templates, you can set a shared template path in File | Options | Files.
PT Se trabalha em uma rede local e deseja que todos os usuários possam acessar o mesmo conjunto de modelos de documento, poderá definir um caminho de modelos partilhados em Arquivo | Opções | Arquivos.
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| users | usuários |
| shared | partilhados |
| if | se |
| local | local |
| document | documento |
| templates | modelos |
| a | um |
| file | arquivo |
| options | opções |
| files | arquivos |
| you want | deseja |
| in | em |
| of | de |
| path | caminho |
| and | e |
| to | definir |
| access | acessar |
| can | poderá |
| the | o |
EN The physical space has changed significantly since the time you set up Guardian. It can look like a new space to the system and will prompt you to set up Guardian again. Examples include:
PT O espaço físico mudou significativamente desde o momento em que você configurou o Guardian. Pode parecer um novo espaço para o sistema e solicitará que você configure o Guardian novamente. Exemplos incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| physical | físico |
| changed | mudou |
| significantly | significativamente |
| prompt | solicitar |
| space | espaço |
| can | pode |
| new | novo |
| system | sistema |
| the | o |
| a | um |
| you | você |
| again | novamente |
| examples | exemplos |
| set up | configurou |
| to | em |
EN The lighting has changed significantly since the time you set up Guardian. It can look like a new space to the system and will prompt you to set up Guardian again. Examples include:
PT A iluminação mudou significativamente desde o momento em que você configurou o Guardian. Pode parecer um novo espaço para o sistema e solicitará que você configure o Guardian novamente. Exemplos incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| lighting | iluminação |
| changed | mudou |
| significantly | significativamente |
| prompt | solicitar |
| can | pode |
| new | novo |
| space | espaço |
| system | sistema |
| a | um |
| you | você |
| again | novamente |
| examples | exemplos |
| the | o |
| set up | configurou |
EN With the Sender Profile, you can set the email address set as the Reply-to for the emails sent from Weebly
PT Com o perfil do remetente, você pode definir o endereço de e-mail como o Responder a para os e-mails enviados de Weebly
| inglês | português |
|---|---|
| sender | remetente |
| profile | perfil |
| weebly | weebly |
| you | você |
| reply | responder |
| can | pode |
| address | endereço |
| sent | enviados |
| set | com |
| the | o |
EN If you would prefer, you can set your browser to notify you when you receive a cookie, which lets you choose whether or not to accept it, or set your browser to automatically block any cookies
PT Se preferir, você pode configurar seu navegador para notificá-lo quando receber um cookie, o que lhe permite escolher se deseja ou não aceitá-lo, ou configurar seu navegador para bloquear automaticamente quaisquer cookies
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| block | bloquear |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| browser | navegador |
| lets | permite |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| can | pode |
| receive | receber |
| choose | escolher |
| it | lo |
| you | você |
| to | configurar |
| when | quando |
| prefer | preferir |
EN We’ve onboarded thousands of properties, just like yours. Our team of hospitality experts will not only set up your Cloudbeds system, but set you up for long-term success.
PT Nós já demos as boas-vindas a milhares de propriedades como a sua. Nossa equipe de experts em hotelaria lhe ajudará a configurar sua conta Cloudbeds e passará informações importantes para que você tenha sucesso duradouro.
| inglês | português |
|---|---|
| properties | propriedades |
| hospitality | hotelaria |
| experts | experts |
| success | sucesso |
| cloudbeds | cloudbeds |
| team | equipe |
| thousands | milhares |
| you | você |
| set up | configurar |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
set unique set performance data set comprehensive set set options same set extensive set unified set elite set then set broadest set you’ll set you’ve set haven’t already set set amount set context set rules set up set forth set advertising cookies broad set employees set core set diverse set specifications set set goals me set provisions set set chrome set limit single set professional set set expectations evolving set full set proven set environment set star symbol set once set quartz set highly curated set set segments apple account set you’re really set customers set agency set ve set specific set set counts set requirementsTraduzir set up an amazon para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe