PT Auxilia na certificação da solução PCI P2PE gerenciada pelo provedor da solução
"auxilia na certificação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
certificação | certificate certification certifications certified courses data development experience know knowledge learn program team testing |
PT Auxilia na certificação da solução PCI P2PE gerenciada pelo provedor da solução
EN Assists with the certification of the overall PCI P2PE solution managed by the solution provider
português | inglês |
---|---|
certificação | certification |
solução | solution |
pci | pci |
gerenciada | managed |
provedor | provider |
PT Auxilia na certificação da solução PCI P2PE gerenciada pelo provedor da solução
EN Assists with the certification of the overall PCI P2PE solution managed by the solution provider
português | inglês |
---|---|
certificação | certification |
solução | solution |
pci | pci |
gerenciada | managed |
provedor | provider |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Você pode reservar até 25 sessões de certificação com nossa equipe. Observe que você só pode reservar até 5 sessões de certificação consecutivas. Uma vez concluída uma chamada de certificação, você pode reservar a próxima.
EN You can book up to 25 certification sessions with our team. Please note that you can only book up to 5 certification sessions in a row. Once a certification call is complete, you can book the next one.
português | inglês |
---|---|
você | you |
reservar | book |
sessões | sessions |
certificação | certification |
nossa | our |
equipe | team |
observe | note |
chamada | call |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Como resultado de sua revisão do sistema de certificação MTCS, o regulador FSI coreano determinou que o sistema de certificação MTCS é consistente com o padrão RSEFT e reconheceu a certificação MTCS de nível 3 para clientes do FSI na Coreia
EN As a result of its review on the MTCS certification system, Korean FSI regulator determined that the MTCS certification system is consistent with the RSEFT standard and recognized the MTCS Level-3 certification for FSI customers in Korea
português | inglês |
---|---|
revisão | review |
certificação | certification |
regulador | regulator |
coreano | korean |
consistente | consistent |
reconheceu | recognized |
clientes | customers |
coreia | korea |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Para obter uma lista completa de produtos disponíveis para certificação e detalhes sobre certificação, visite Certificação Autodesk (inglês).
EN For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US Site).
português | inglês |
---|---|
lista | list |
completa | full |
disponíveis | available |
certificação | certification |
detalhes | details |
visite | visit |
autodesk | autodesk |
PT Depois de concluir sua certificação, você receberá uma carteirinha de certificação PADI! A carteirinha contém detalhes do seu nível e data de certificação, junto com seu nome e o nome e número do seu instrutor.
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
PT Com isso, o Conselho auxilia a organização a seguir uma linha mestra para suas atividades de acordo com o disposto em seu Estatuto Social (versão em inglês)
EN With this, the Council assists the Institute to follow a guideline of its activities, in accordance with the provisions of its Bylaws
português | inglês |
---|---|
conselho | council |
seguir | follow |
atividades | activities |
organização | institute |
PT A Elsevier auxilia os farmacêuticos e outros profissionais clínicos a encontrar respostas com as informações mais atualizadas, clinicamente relevantes e precisas do mercado sobre medicamentos.
EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.
português | inglês |
---|---|
respostas | answers |
informações | information |
atualizadas | current |
precisas | accurate |
mercado | market |
medicamentos | drug |
PT E, por fim, uma estratégia de inbound de encantamento é aquela que auxilia os clientes em qualquer situação, mesmo que sua empresa não obtenha nenhum ganho direto com ela
EN Lastly, the mark of an inbound strategy focused on delighting customers is one that assists and supports customers in any situation, whether or not your business gets any value out of it
português | inglês |
---|---|
estratégia | strategy |
inbound | inbound |
clientes | customers |
situação | situation |
por fim | lastly |
PT Auxilia na administração, rastreamento e geração de relatórios de softwares disponíveis de acordo com serviços adjacentes solicitados, como Lumen® Edge Private Cloud e Lumen Public Cloud
EN Assists in the administration, tracking and reporting of software available per underlying services ordered such as Lumen® Edge Private Cloud and Lumen Public Cloud
português | inglês |
---|---|
rastreamento | tracking |
relatórios | reporting |
softwares | software |
disponíveis | available |
lumen | lumen |
edge | edge |
private | private |
cloud | cloud |
public | public |
PT Também auxilia com o SEO das suas páginas.
EN It also helps with your pages' SEO.
português | inglês |
---|---|
também | also |
seo | seo |
suas | your |
páginas | pages |
PT FreePBX é uma GUI (Graphical User Interface) que "auxilia na configuração e gerenciamento de seu sistema / arranjo de telefone. É patrocinado pela Sangoma Technologies. " Clique abaixo para obter mais informações sobre o FreePBX.
EN FreePBX is a GUI (Graphical User Interface) that "assists you in setting up and managing your phone arrangement/system. It is sponsored by Sangoma Technologies." Click below for more information about FreePBX.
português | inglês |
---|---|
user | user |
arranjo | arrangement |
telefone | phone |
clique | click |
informações | information |
freepbx | freepbx |
PT Este recurso auxilia os desenvolvedores com um ambiente propício para realizar quaisquer alterações no site e seu conteúdo sem qualquer medo de segurança
EN This feature assists the developers with a conducive environment to perform any alterations on the site and its content without any security fear
português | inglês |
---|---|
recurso | feature |
desenvolvedores | developers |
ambiente | environment |
alterações | alterations |
site | site |
conteúdo | content |
medo | fear |
segurança | security |
PT A Medair vai até áreas remotas após desastres nacionais e auxilia esforços humanitários para as pessoas mais vulneráveis do mundo
EN Medair goes to remote areas after national disasters and aids humanitarian efforts for the world’s most vulnerable people
português | inglês |
---|---|
áreas | areas |
remotas | remote |
desastres | disasters |
nacionais | national |
esforços | efforts |
pessoas | people |
s | s |
PT Essas informações adicionais foram disponibilizadas para auxiliá-lo a obter mais detalhes sobre o tópico sendo estudado, mas não impedem o seu progresso caso você não queira aprofundar-se neste momento.
EN This extra information is there to support you when you need the detail, but should not get in your way if you don't.
português | inglês |
---|---|
obter | get |
t | t |
PT Os atuais valores de taxas podem ser encontrados nas tarifas marítimas. Para auxilia-lo em sua pesquisa de uma taxa específica ou tabela de taxas, por favor se certifique de incluir os devidos detalhes em "Taxas Marítimas e Subtaxas":
EN The actual currency amounts of charges can be found in the ocean tariffs. To support your search for the amount of a specific charge or tariff rate, please make sure to always insert following details under “Ocean Tariff Rates and Surcharges”:
português | inglês |
---|---|
podem | can |
encontrados | found |
ou | or |
mar | ocean |
PT O nosso departamento jurídico aconselha e auxilia os nossos departamentos e os funcionários em todas as questões legais
EN The Legal Department advises and supports our departments and employees in all legal matters
português | inglês |
---|---|
o | the |
jurídico | legal |
aconselha | advises |
e | and |
funcionários | employees |
questões | matters |
PT Conteúdo SEO refere-se ao desenvolvimento de conteúdo que auxilia na alta classificação de suas páginas web em motores de busca
EN Content SEO refers to the development of content that aids in the high ranking of your web pages in search engines
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
desenvolvimento | development |
classificação | ranking |
suas | your |
motores | engines |
busca | search |
PT Desde 2014, a Bit2Me auxilia clientes na gestão de centenas de milhões de euros, com uma avaliação atual do preço da criptomoeda que já ultrapassa os 2.000 milhões de euros.
EN Since 2014, Bit2Me has assisted clients in managing hundreds of millions of euros, with a current valuation of the price of the cryptocurrency that already exceeds 2,000 million euros.
português | inglês |
---|---|
clientes | clients |
gestão | managing |
euros | euros |
atual | current |
criptomoeda | cryptocurrency |
PT Nossa equipe dedicada auxilia na integração para otimizar conversões
EN Our dedicated team will assist with integration to optimise conversions
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
equipe | team |
dedicada | dedicated |
integração | integration |
conversões | conversions |
PT O Papel das Cooperativas no Crédito Rural: Crédito Cooperativo Cresce em Meio à Crise Econômica e Auxilia na Inclusão de Pequeno Produtor
EN The Role of Cooperatives in Rural Credit: Cooperative Credit Grows During the Economic Crisis and Supports the Inclusion of Small-Scale Producers
português | inglês |
---|---|
papel | role |
crédito | credit |
rural | rural |
cresce | grows |
crise | crisis |
inclusão | inclusion |
pequeno | small |
PT Para auxiliá-los em seus planos, tais feiticeiros evocam ajudantes monstruosos para lutarem ao seu lado.
EN These voracious spellcasters summon demonic minions to fight beside them.
PT Para auxiliá-los em seus planos, tais feiticeiros evoc...
EN These voracious spellcasters summon demonic minions to fight beside them.
PT Fazemos parceria com nossos clientes para extrair as melhores informações dos seus dados e também ao auxiliá-los em suas operações e estratégia lado a lado e no dia a dia.
EN We partner with our clients to extract the best information from their data and assist them in their operations and strategy side by side and day to day.
português | inglês |
---|---|
clientes | clients |
operações | operations |
estratégia | strategy |
lado | side |
PT , nossa oferta de Consultoria de "Procurement As A Service" pode auxiliá-lo em qualquer busca por consultoria em gestão, desde a definição do escopo até a avaliação final.
EN , our Consulting Procurement As A Service offering can assist you with any search for management consulting from the scoping to evaluation at the end.
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
oferta | offering |
pode | can |
gestão | management |
avaliação | evaluation |
PT A combinação potente entre o esqualano e o ácido hialurônico do SERUM SÉRUM SERUM auxilia na renovação e na transferência eficaz das microcorrentes para a pele.
EN SERUM SÉRUM SERUM's powerful combination of squalane & hyaluronic acid renews, firms & replenishes while effectively transferring microcurrent from device to skin
português | inglês |
---|---|
ácido | acid |
transferência | transferring |
pele | skin |
s | s |
PT A Elsevier auxilia os farmacêuticos e outros profissionais clínicos a encontrar respostas com as informações mais atualizadas, clinicamente relevantes e precisas do mercado sobre medicamentos.
EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.
português | inglês |
---|---|
respostas | answers |
informações | information |
atualizadas | current |
precisas | accurate |
mercado | market |
medicamentos | drug |
PT Auxilia na administração, rastreamento e geração de relatórios de softwares disponíveis de acordo com serviços adjacentes solicitados, como Lumen® Edge Private Cloud e Lumen Public Cloud
EN Assists in the administration, tracking and reporting of software available per underlying services ordered such as Lumen® Edge Private Cloud and Lumen Public Cloud
português | inglês |
---|---|
rastreamento | tracking |
relatórios | reporting |
softwares | software |
disponíveis | available |
lumen | lumen |
edge | edge |
private | private |
cloud | cloud |
public | public |
PT Diversidade embutida que auxilia a aumentar a resiliência da rede. Estão inclusas as opções de acesso em rede ou fora de rede, PoP, Borda do Provedor (Provider Edge, PE), cartão PE e equipamento de Borda do cliente (Customer Edge, CE).
EN Built-in diversity that helps increase network resiliency. Options include on-net/off-net access, PoP, Provider Edge (PE), PE card and Customer Edge (CE) equipment.
português | inglês |
---|---|
diversidade | diversity |
embutida | built-in |
aumentar | increase |
resiliência | resiliency |
rede | network |
opções | options |
acesso | access |
fora | off |
pop | pop |
cartão | card |
equipamento | equipment |
ce | ce |
Mostrando 50 de 50 traduções