Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "secure mailing system" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "secure mailing system" de inglês para português

Traduções de secure mailing system

"secure mailing system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

secure a acessar acesso ajudar alto além ao aos apenas arquivos as através através de até cada certificado cloud com com a com segurança como comprar confiança confiável contra criar criptografia crédito da dados das de de que do do que dos e eles em entre está for fornece fornecer garantir incluindo isso mais mais segura mais seguro manter mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nosso nossos nuvem não nós o o que oferece oferecem oferecer onde os ou para para a para manter para o para que pelo permite pessoais pessoas por por meio de privacidade produtos protege protegem proteger protegidos proteja proteção página qualquer quando que recursos se secure security segura segurança seguras seguro seguros seja sem sempre ser serviço serviços seu simples sistema sobre sua suas suporte são também tem tempo ter toda toda a todas todo todo o mundo todos trust tudo um uma usando usar uso à às é é um é uma
mailing e-mail e-mails email endereço de e-mail enviar envio mail mails
system a acesso administração ajuda além disso ao aos aparelhos apenas aplicativo aplicativos as através até base cada caso cliente clientes com com a como componentes configuração conteúdo controle criar código da das de dispositivo dispositivos disso do dos e ele eles em empresa enterprise entre equipe essa esse este está facilmente fazer ferramentas forma fornece fácil gerenciamento gerenciar gestão grupo implantação infraestrutura instalar integração inteligente isso local mac maior mais mais de mas meio melhor mesmo monitoramento muito mundo na navegador negócios no nos não nós o o que o sistema organização os ou padrão para para a para o pela pelo pessoa plano plataforma por precisa processo processos produtos qualquer quando que recursos rede se seja sem sempre ser servidor serviço serviços será seu sistema sistema operacional sistemas site sobre software sua suporte são também tem ter tipo toda todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso usuário usuários versão vez vários à às é

Tradução de inglês para português de secure mailing system

inglês
português

EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.

PT Você pode vincular um número ilimitado de formulários a uma lista de e-mails, mas cada formulário pode se vincular a apenas uma lista de e-mails por vez. Por exemplo: para vincular várias listas de e-mails, adicione vários blocos de newsletter.

inglês português
unlimited ilimitado
newsletter newsletter
blocks blocos
add adicione
you você
of de
forms formulários
a um
form formulário
lists listas
number número
can pode
list lista
each cada
connect vincular
to a
but mas
only apenas

EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.

PT Por favor, observe que, se você ainda não configurou listas de e-mail às quais você pode se conectar, você precisará navegar até o site do seu provedor de e-mail para configurar uma lista de e-mail.

inglês português
connect conectar
navigate navegar
providers provedor
if se
need precisar
site site
lists listas
a uma
set up configurou
can pode
list lista
you você
please favor
already de
to configurar

EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.

PT Por favor, observe que, se você ainda não configurou listas de e-mail às quais você pode se conectar, você precisará navegar até o site do seu provedor de e-mail para configurar uma lista de e-mail.

inglês português
connect conectar
navigate navegar
providers provedor
if se
need precisar
site site
lists listas
a uma
set up configurou
can pode
list lista
you você
please favor
already de
to configurar

EN This block allows you to see the number of visitors that have signed up to your mailing list and SMS text messages via the Email and SMS mailing list integrations.

PT Este bloco permite que você veja o número de visitantes que se inscreveram para sua lista de endereços e mensagens de texto SMS através das integrações de E-mail e SMS.

inglês português
block bloco
allows permite
visitors visitantes
integrations integrações
sms sms
the o
this este
number número
of de
list lista
text texto
messages mensagens
you você
and e

EN A mailing list is a collection of email addresses. To create one, visit Building mailing lists.

PT Lista de e-mails é uma coleção de endereços de e-mail. Saiba mais em Criação de lista de e-mails.

inglês português
collection coleção
addresses endereços
list lista
is é
of de
a uma
create e
to em

EN You can also collect email addresses by adding a promotional pop-up to your blog page. To learn more about managing your mailing list in the Email Campaigns dashboard, visit Building mailing lists.

PT Também é possível coletar endereços de e-mail adicionando um pop-up promocional à sua Página do Blog. Para saber mais sobre como gerenciar sua lista de e-mails no painel Campanhas por e-mail, acesse Criar listas de e-mails.

inglês português
collect coletar
addresses endereços
promotional promocional
pop-up pop
blog blog
managing gerenciar
campaigns campanhas
dashboard painel
visit acesse
a um
adding adicionando
page página
lists listas
you can possível
list lista
the à
also também
learn e
can criar
more mais
in de
about sobre

EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.

PT Selecione uma lista no menu Lista de e-mails. Se você não tiver criado nenhuma lista de e-mails no painel das Campanhas por E-mail, será gerada uma.

inglês português
select selecione
campaigns campanhas
dashboard painel
menu menu
if se
you você
created criado
be ser
list lista
generated gerada
a uma
in de

EN django-users mailing list Search for information in the archives of the django-users mailing list, or post a question

PT django-users mailing list Procure por informação nos arquivos da lista de emails django-users, ou poste uma pergunta

inglês português
information informação
archives arquivos
or ou
post poste
list lista
a uma
question pergunta
search for procure
of de

EN Our interest is to provide a user-friendly and secure mailing system that serves our business interests and meets the expectations of users.

PT Estamos interessados em utilizar um sistema de correio de fácil utilização e seguro que sirva os nossos interesses comerciais e satisfaça as expetativas dos utilizadores.

inglês português
system sistema
business comerciais
a um
user utilizadores
interests interesses
of de
the os
our nossos
to a
and e
that que

EN If your mailing system is solely dependent on SPF for authentication, legitimate emails may get lost in transit and fail delivery in the aforementioned cases

PT Se o seu sistema de correio depende exclusivamente do SPF para autenticação, as mensagens legítimas podem perder-se em trânsito e falhar a entrega nos casos acima mencionados

inglês português
system sistema
solely exclusivamente
dependent depende
spf spf
authentication autenticação
lost perder
transit trânsito
fail falhar
delivery entrega
if se
may podem
emails correio
in em
cases casos
the o
get para
and e

EN Yes, you can! Our system allows you to allocate different addresses for billing, mailing and shipping

PT Sim, consegue! O nosso sistema permite atribuir moradas diferentes para faturação, correspondência e envio

inglês português
system sistema
allows permite
different diferentes
billing fatura
shipping envio
you can consegue
yes sim
our nosso
to para
and e

EN Stampel is a system that enables the mass mailing of transactional emails, without compromise of the domain, without locks and with guarantee of delivery.

PT O Stampel é um sistema que possibilita o envio de e-mails transacionais em massa, sem comprometimento do domínio, sem bloqueios e com garantia de entrega.

inglês português
system sistema
enables possibilita
transactional transacionais
domain domínio
guarantee garantia
compromise comprometimento
is é
a um
delivery entrega
the o
mass massa
without sem
that que
mailing envio
of do
and e

EN TrustCor Premium DV Certificates secure a single domain with strong encryption. It is issued within minutes, helping you develop and launch a secure website quickly. It’s a quick, inexpensive way to secure your website.

PT Os certificados TrustCor Premium DV protegem um único domínio com criptografia forte. Ele é emitido em minutos, ajudando você a desenvolver e lançar um site seguro rapidamente. É uma maneira rápida e econômica de proteger seu site.

inglês português
premium premium
certificates certificados
strong forte
issued emitido
minutes minutos
helping ajudando
develop desenvolver
launch lançar
domain domínio
encryption criptografia
website site
is é
a um
quickly rapidamente
quick rápida
single único
it ele
you você
and e
way de
to a

EN Secure file transfer, secure remote login, secure email and more

PT Oferece uma IDE para desenv. e testar tecnologias de NUI (interface natural do usuário) e fala.

inglês português
transfer para
and e

EN Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access by Duo

PT Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access do Duo

inglês português
cisco cisco
endpoint endpoint
email email
access access
duo duo
secure secure

EN No system is perfectly secure, but VPNs are an excellent way to improve your security. Of course, if your system is already compromised by malware or spyware, a VPN won't help.

PT Nenhum sistema é perfeitamente seguro, mas as VPNs são uma excelente maneira de melhorar sua segurança.Claro, se o seu sistema já estiver comprometido por malware ou spyware, uma VPN não ajudará.

inglês português
perfectly perfeitamente
excellent excelente
compromised comprometido
of course claro
system sistema
security segurança
if se
malware malware
or ou
vpn vpn
vpns vpns
is é
spyware spyware
are são
improve melhorar
help ajudar
a uma
no nenhum
but mas
to a
secure seguro

EN Root the target Android device, and convert Spyic into system app. In general, Spyic won’t be restricted by secure apps if it’s converted into system app on a rooted Android phone.

PT Enraize o dispositivo Android de destino e converta o Spyic em aplicativo do sistema. Em geral, o Spyic não será restringido por aplicativos seguros se ele for convertido em aplicativo do sistema em um telefone Android com raiz.

inglês português
android android
device dispositivo
system sistema
if se
a um
phone telefone
root raiz
app aplicativo
the o
apps aplicativos
be ser
in em
general geral
target destino
converted convertido
and e
by com

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

inglês português
difficult difícil
security segurança
impact impacto
system sistema
making tornando
different diferentes
elements elementos
a uma
of do
more mais
to a
another outra

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

inglês português
caa caa
records registros
query consulta
returns retorna
if se
system sistema
needs precisa
a uma
response resposta
your seu
receive receber
types tipos
to para
two dois
and e
support do

EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.

PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.

inglês português
construction construção
station estação
used com
system sistema
current atual
in em
change alterar
the o
of de
a uma
electricity eletricidade

EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.

PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é um sistema de certificação para avaliar se os sistemas de gerenciamento de segurança das informações de uma empresa ou organização estão devidamente implementados, gerenciados e operados.

inglês português
certification certificação
assess avaliar
information informações
if se
or ou
is é
managed gerenciados
security segurança
system system
a um
to a
properly para
management gerenciamento
organizations empresa
and e

EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.

PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.

inglês português
construction construção
station estação
used com
system sistema
current atual
in em
change alterar
the o
of de
a uma
electricity eletricidade

EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain

PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain

inglês português
domain domain
public public

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

inglês português
difficult difícil
security segurança
impact impacto
system sistema
making tornando
different diferentes
elements elementos
a uma
of do
more mais
to a
another outra

EN The Quick System Drive Benchmark is a shorter test with a smaller set of less demanding real-world traces that is designed for smaller system drives that are unable to run the Full System Drive benchmark.

PT O Benchmark Quick System Drive é um teste mais curto com um conjunto menor de rastreamentos do mundo real menos exigentes, projetado para unidades de sistema menores que não conseguem executar o benchmark Full System Drive.

inglês português
benchmark benchmark
demanding exigentes
quick quick
is é
a um
test teste
less menos
the o
world mundo
real real
system system
shorter curto
drives unidades
with conjunto
smaller menores
of do

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

inglês português
caa caa
records registros
query consulta
returns retorna
if se
system sistema
needs precisa
a uma
response resposta
your seu
receive receber
types tipos
to para
two dois
and e
support do

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

inglês português
intelligent inteligente
feature recurso
life duração
laptops laptops
temporarily temporariamente
system sistema
display tela
cooling resfriamento
bluetooth bluetooth
connectivity conectividade
useful útil
tablets tablets
settings configurações
updates atualizações
battery bateria
and e
this esse
as como

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

inglês português
intelligent inteligente
feature recurso
life duração
laptops laptops
temporarily temporariamente
system sistema
display tela
cooling resfriamento
bluetooth bluetooth
connectivity conectividade
useful útil
tablets tablets
settings configurações
updates atualizações
battery bateria
and e
this esse
as como

EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example

PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo

EN Requesting agent mailing address (P.O. Box will not be accepted)

PT Endereço de correspondência do agente solicitante (caixa postal não é aceita)

inglês português
agent agente
box caixa
not não
accepted aceita
address endereço
o o

EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.

PT As solicitações de preservação podem ser enviadas para as informações de contato (endereço de correspondência ou conta de e-mail) indicadas acima.

inglês português
preservation preservação
information informações
contact contato
or ou
account conta
the as
requests solicitações
address endereço
above acima
provided de
to para
be ser
sent enviadas

EN Mailbird is powerful, intuitive, ultra-customizable and dead set on mailing

PT Mailbird e? poderoso, intuitivo, ultrapersonaliza?vel e determinado

inglês português
mailbird mailbird
powerful poderoso
intuitive intuitivo
and e
set determinado

EN Join the mailing list for better business security

PT Inscreva-se na mala direta para ter mais segurança na empresa

inglês português
join inscreva-se
business empresa
security segurança

EN Join the fight. Sign up for our mailing list.

PT Junte-se à luta. Cadastre-se em nossa lista de discussão.

inglês português
fight luta
sign up cadastre-se
join junte
list lista
the à

EN I have received a mailing stating my pledge was not fulfilled. Did you receive my donation?

PT Recebi uma correspondência afirmando que minha promessa não foi cumprida. Você recebeu minha doação?

inglês português
donation doação
was foi
received recebeu
a uma
you você
my minha

EN Now that you’ve connected your account to HubSpot, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists

PT Agora que você conectou sua conta ao HubSpot, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail

inglês português
hubspot hubspot
enable ativar
embedded incorporados
videos vídeos
automatically automaticamente
sync sincronizar
viewers espectadores
mailing mail
contact contato
forms formulários
submissions envios
or ou
lists listas
now agora
account conta
connected com
can pode
of de
one um
you você
your seus
and e
more mais

EN Now that you’ve connected your account to Mailchimp, you can enable contact forms on any of your embedded videos and automatically sync your viewers’ submissions to one or more of your mailing lists

PT Agora que você conectou sua conta ao Mailchimp, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail

inglês português
mailchimp mailchimp
enable ativar
embedded incorporados
videos vídeos
automatically automaticamente
sync sincronizar
viewers espectadores
mailing mail
contact contato
forms formulários
submissions envios
or ou
lists listas
now agora
account conta
connected com
can pode
of de
one um
you você
your seus
and e
more mais

EN -level account, you can connect your Vimeo account to a host of email marketing platforms, and then sync collected information, via contact forms in the embedded player, to your mailing lists with these providers

PT , você pode conectar sua conta do Vimeo a uma série de plataformas de email marketing, e, em seguida, sincronizar informações coletadas, através de formulários de contato no player incorporado, para suas listas de email com esses provedores

inglês português
vimeo vimeo
email email
marketing marketing
collected coletadas
information informações
forms formulários
embedded incorporado
providers provedores
player player
account conta
connect conectar
sync sincronizar
contact contato
platforms plataformas
lists listas
can pode
in em
the a
with série
a uma
you você
of do
and e

EN Like what you’re reading? Join the mailing list.

PT Gosta do que está vendo? Cadastre-se para receber nossos e-mails

inglês português
join cadastre-se
reading e
list para

EN Bitcoin is the world's leading cryptocurrency that first appeared in 2008 when its pseudonymous creator, Satoshi Nakamoto, published a whitepaper detailing the project on a cryptography mailing list

PT Bitcoin é a principal moeda criptográfica do mundo que apareceu pela primeira vez em 2008 quando seu criador, Satoshi Nakamoto (pseudônimo), publicou um whitepaper detalhando o projeto em uma lista de correio sobre criptografia

inglês português
worlds mundo
appeared apareceu
published publicou
whitepaper whitepaper
detailing detalhando
cryptography criptografia
bitcoin bitcoin
is é
project projeto
a um
when quando
in em
list lista
the o
leading uma
creator de
first primeira

EN It was created in 2008 by an anonymous programmer known as Satoshi Nakamoto, who released the white paper in a cryptography mailing list and later open sourced the software that implements the protocol.

PT Foi criada em 2008 por um programador anônimo conhecido como Satoshi Nakamoto, que lançou o whitepaper em uma lista de emails de criptografia e depois disponibilizou código open-source para o software que implementa o protocolo.

inglês português
created criada
anonymous anônimo
programmer programador
known conhecido
cryptography criptografia
implements implementa
protocol protocolo
open open
software software
was foi
the o
a um
in em
list lista
as como
by por
and e

EN Topic Registration for the Investor Relations mailing list Income Statement and Stockholding Position Dividends and Interest on capital Sugestions Compliment Complaint

PT Assunto Cadastro no mailing de Relações com Investidores Informe de Rendimentos e Posição Acionária Dividendos e Juros sob Capital Próprio Sugestão Elogio Reclamação

inglês português
registration cadastro
investor investidores
relations relações
position posição
dividends dividendos
interest juros
on no
capital capital
complaint reclamação
the próprio
topic assunto
and e
for de

EN Registration for the Investor Relations mailing list

PT Cadastro no mailing de Relações com Investidores

inglês português
registration cadastro
investor investidores
relations relações
for de

EN How do I register for the Investor Relations mailing list and receive alerts and informational materials?

PT Como faço para me inscrever no mailing de Relações com Investidores e receber alertas e informativos?

inglês português
register inscrever
investor investidores
relations relações
alerts alertas
informational informativos
list para
receive receber
and e
how como
for de

EN Despite the tons of communication mediums that we have today, I still strongly believe email is the most impactful. In the past, the top marketing methods for a business would include cold calling and direct mailing.  Cold-calling, however, had some…

PT Se você vem me seguindo há algum tempo, você sabe que eu desenho meus guias em torno de uma regra simples: simplificar seus processos de trabalho digitais e amplificar o impacto do seu negócio! Se você me perguntar sobre minhas…

EN Best Email Tracking Software for Staying on Top of Your Mailing Game

PT A Lista Definitiva dos Melhores Clientes de E-mail para Múltiplas Contas em 2019

inglês português
best melhores
of de
your e

EN Integration can be done with your loved mailing services, CRM, landing page builders, and membership sites.

PT A integração pode ser feita com seus serviços de mala direta, CRM, construtores de páginas de destino e sites de associação.

inglês português
integration integração
done feita
services serviços
crm crm
builders construtores
membership associação
sites sites
can pode
be ser
page páginas
your seus
and e

EN You can also increase your mailing list and can become more active on Google.

PT Você também pode aumentar sua lista de e-mails e se tornar mais ativo no Google.

inglês português
list lista
active ativo
google google
on no
can pode
you você
also também
become se
increase aumentar
and e
more mais

EN Any email address containing invalid syntax is instantly removed from your mailing list.

PT Qualquer endereço de e-mail contendo sintaxe inválida é imediatamente removido da sua lista de distribuição.

inglês português
containing contendo
syntax sintaxe
instantly imediatamente
removed removido
list lista
is é
address endereço
from de
any qualquer

EN Then seeing your mailing catalog proceeds to broaden, Ontraport distance enables you to portion your connections into other parameters, tags, and campaigns.

PT Então, vendo seu catálogo de mala direta aumentar, a distância Ontraport permite que você divida suas conexões em outros parâmetros, tags e campanhas.

inglês português
catalog catálogo
ontraport ontraport
distance distância
enables permite
connections conexões
other outros
parameters parâmetros
tags tags
campaigns campanhas
seeing vendo
you você
to a
and e

Mostrando 50 de 50 traduções