EN As their names indicate, the first attribute represents the first name for the person on the account, and the second represents their surname.
"represents your brand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN As their names indicate, the first attribute represents the first name for the person on the account, and the second represents their surname.
PT Conforme o nome indica, o primeiro atributo representa o primeiro nome da pessoa na conta e o segundo representa o sobrenome.
inglês | português |
---|---|
attribute | atributo |
represents | representa |
account | conta |
the | o |
person | pessoa |
first | primeiro |
name | nome |
names | o nome |
and | e |
second | segundo |
as | conforme |
first name | sobrenome |
EN For us, the Victorinox Cross & Shield is a very meaningful symbol: the cross represents strength and positivity, the shield represents protection
PT Para nós, a cruz e o escudo da Victorinox é um símbolo muito significativo: a cruz representa a força e a positividade, enquanto o escudo representa a proteção
inglês | português |
---|---|
victorinox | victorinox |
meaningful | significativo |
symbol | símbolo |
represents | representa |
strength | força |
shield | escudo |
a | um |
protection | proteção |
is | é |
very | muito |
and | e |
the | o |
us | nós |
cross | para |
EN In the form submission email, survey answers are displayed using a numerical scale from -2 to 2. "-2" represents "Strongly Disagree" and "2" represents "Strongly Agree."
PT No e-mail de envio do formulário, as respostas da pesquisa são exibidas usando uma escala numérica de -2 a 2. "-2" representa "discordo totalmente" e "2" representa "Concordo totalmente. "
inglês | português |
---|---|
displayed | exibidas |
scale | escala |
represents | representa |
agree | concordo |
form | formulário |
survey | pesquisa |
submission | envio |
using | usando |
are | são |
a | uma |
answers | respostas |
in | de |
and | e |
the | as |
EN Choose colors and fonts that correspond with your brand, add your studio’s logo, and upload your own photos to create an online form that represents your photography business perfectly.
PT Escolha cores e fontes que combinem com sua marca, adicione o logotipo do seu estúdio e carregue suas próprias fotos para criar um formulário online que represente perfeitamente seu negócio fotográfico.
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
upload | carregue |
online | online |
perfectly | perfeitamente |
fonts | fontes |
photos | fotos |
an | um |
form | formulário |
colors | cores |
choose | escolha |
logo | logotipo |
brand | marca |
and | e |
create | criar |
business | com |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.
inglês | português |
---|---|
identity | identidade |
expression | expressão |
critical | crítico |
component | componente |
lasting | duradoura |
effective | eficaz |
strategy | estratégia |
reason | razão |
is | é |
a | um |
the | o |
brand | marca |
of | de |
and | e |
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.
inglês | português |
---|---|
printing | impressão |
focus | foco |
core | principal |
clothing | roupas |
shirts | camisetas |
team | equipe |
or | ou |
high | alta |
quality | qualidade |
the | a |
of | de |
just | apenas |
brand | marca |
customized | personalizadas |
your | sua |
message | mensagem |
through | meio |
that | que |
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.
inglês | português |
---|---|
printing | impressão |
focus | foco |
core | principal |
clothing | roupas |
shirts | camisetas |
team | equipe |
or | ou |
high | alta |
quality | qualidade |
the | a |
of | de |
just | apenas |
brand | marca |
customized | personalizadas |
your | sua |
message | mensagem |
through | meio |
that | que |
EN Explore the various website template options and make a statement with the template that best represents your brand. Customize it to match the visual style of your blog.
PT Explore as várias opções de modelos de website e faça uma declaração com o modelo que melhor representa a sua marca. Personalize-o de modo a corresponder ao estilo visual do seu blog.
inglês | português |
---|---|
explore | explore |
website | website |
statement | declaração |
best | melhor |
represents | representa |
customize | personalize |
match | corresponder |
blog | blog |
style | estilo |
template | modelo |
options | opções |
visual | visual |
the | o |
a | uma |
brand | marca |
and | e |
of | do |
EN Looking to stand out with your Facebook profile? Look no further than our selection of templates to create a visually stunning cover photo that represents your brand or personality.
PT Você quer que o seu perfil do Facebook se destaque dos demais? Está no lugar certo. Nossa seleção de incríveis templates de foto de capa representará sua marca ou personalidade.
inglês | português |
---|---|
profile | perfil |
selection | seleção |
templates | templates |
photo | foto |
personality | personalidade |
stand out | destaque |
or | ou |
brand | marca |
stand | o |
further | que |
of | do |
EN Visme’s free online logo maker allows you to make a free logo that perfectly represents your brand and your industry. Learn more about the logo maker app’s features.
PT O editor Online e gratuito de Logos da Visme permite que você crie um logo que vai representar perfeitamente sua marca e seu nicho de negócios. Saiba mais sobre os recursos da ferramenta para criar logos e comece com o pé direito.
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
online | online |
allows | permite |
perfectly | perfeitamente |
a | um |
features | recursos |
you | você |
brand | marca |
learn | saiba |
logo | para |
and | e |
more | mais |
the | o |
about | sobre |
EN The PADI brand and logo are recognized around the world as a symbol that represents scuba divers. Displaying the PADI logo on your storefront or boat and in your advertising immediately identifies you as source for scuba diving services.
PT A marca e o logotipo PADI são reconhecidos em todo o mundo como um símbolo que representa os mergulhadores. A exibição do logotipo da PADI em sua loja ou barco e em sua publicidade identifica você imediatamente como fonte de serviços de mergulho.
inglês | português |
---|---|
recognized | reconhecidos |
world | mundo |
symbol | símbolo |
represents | representa |
displaying | exibição |
identifies | identifica |
diving | mergulho |
or | ou |
advertising | publicidade |
logo | logotipo |
a | um |
services | serviços |
immediately | imediatamente |
in | em |
are | são |
as | como |
you | você |
source | fonte |
brand | marca |
boat | barco |
and | e |
the | o |
EN But the next chapter of our company will be about Momentive, which represents a broad portfolio of enterprise solutions that deliver insights about your market, brand, employees, customers, or product, that go beyond everyday surveys
PT No entanto, nosso próximo capítulo será concentrado na Momentive, que representa um amplo portfólio de soluções empresariais que fornecem insights sobre mercados, marcas, funcionários, clientes ou produtos, que vão além das pesquisas cotidianas
inglês | português |
---|---|
chapter | capítulo |
represents | representa |
broad | amplo |
portfolio | portfólio |
solutions | soluções |
deliver | fornecem |
insights | insights |
market | mercados |
brand | marcas |
employees | funcionários |
customers | clientes |
surveys | pesquisas |
momentive | momentive |
or | ou |
be | ser |
a | um |
enterprise | empresariais |
about | sobre |
of | de |
our | nosso |
EN Should you be classy, friendly, or raunchy? Don’t be afraid to choose an honest personality that represents your brand and customers, even if it might be unappealing to others.
PT Será que você deve ser refinado, simpático ou irreverente? Não tenha medo de escolher uma personalidade sincera que represente sua marca e seus consumidores, mesmo que ela não seja atraente para outras pessoas.
inglês | português |
---|---|
friendly | simpático |
afraid | medo |
personality | personalidade |
customers | consumidores |
others | outras |
or | ou |
should | deve |
choose | escolher |
you | você |
brand | marca |
be | ser |
your | seus |
and | e |
it | ela |
EN A logo is a central aspect of business branding, so it’s really important to make a logo that truly represents your brand and its values
PT Por ser o elemento central do branding, o logo é essencial para representar sua marca e seus valores
inglês | português |
---|---|
central | central |
is | é |
of | do |
branding | branding |
values | valores |
brand | marca |
logo | para |
your | seus |
and | e |
EN But the next chapter of our company will be about Momentive, which represents a broad portfolio of enterprise solutions that deliver insights about your market, brand, employees, customers, or product, that go beyond everyday surveys
PT No entanto, nosso próximo capítulo será concentrado na Momentive, que representa um amplo portfólio de soluções empresariais que fornecem insights sobre mercados, marcas, funcionários, clientes ou produtos, que vão além das pesquisas cotidianas
inglês | português |
---|---|
chapter | capítulo |
represents | representa |
broad | amplo |
portfolio | portfólio |
solutions | soluções |
deliver | fornecem |
insights | insights |
market | mercados |
brand | marcas |
employees | funcionários |
customers | clientes |
surveys | pesquisas |
momentive | momentive |
or | ou |
be | ser |
a | um |
enterprise | empresariais |
about | sobre |
of | de |
our | nosso |
EN But the next chapter of our company will be about Momentive, which represents a broad portfolio of enterprise solutions that deliver insights about your market, brand, employees, customers, or product, that go beyond everyday surveys
PT No entanto, nosso próximo capítulo será concentrado na Momentive, que representa um amplo portfólio de soluções empresariais que fornecem insights sobre mercados, marcas, funcionários, clientes ou produtos, que vão além das pesquisas cotidianas
inglês | português |
---|---|
chapter | capítulo |
represents | representa |
broad | amplo |
portfolio | portfólio |
solutions | soluções |
deliver | fornecem |
insights | insights |
market | mercados |
brand | marcas |
employees | funcionários |
customers | clientes |
surveys | pesquisas |
momentive | momentive |
or | ou |
be | ser |
a | um |
enterprise | empresariais |
about | sobre |
of | de |
our | nosso |
EN Browse the library of our fully customizable logo designs and choose the one that best represents your brand
PT Navegue pela nossa biblioteca de logos totalmente personalizáveis e escolha o que melhor representa sua marca
inglês | português |
---|---|
browse | navegue |
library | biblioteca |
fully | totalmente |
customizable | personalizáveis |
best | melhor |
represents | representa |
brand | marca |
of | de |
choose | escolha |
your | sua |
logo | logos |
and | e |
EN But the next chapter of our company will be about Momentive, which represents a broad portfolio of enterprise solutions that deliver insights about your market, brand, employees, customers, or product, that go beyond everyday surveys
PT No entanto, nosso próximo capítulo será concentrado na Momentive, que representa um amplo portfólio de soluções empresariais que fornecem insights sobre mercados, marcas, funcionários, clientes ou produtos, que vão além das pesquisas cotidianas
inglês | português |
---|---|
chapter | capítulo |
represents | representa |
broad | amplo |
portfolio | portfólio |
solutions | soluções |
deliver | fornecem |
insights | insights |
market | mercados |
brand | marcas |
employees | funcionários |
customers | clientes |
surveys | pesquisas |
momentive | momentive |
or | ou |
be | ser |
a | um |
enterprise | empresariais |
about | sobre |
of | de |
our | nosso |
EN ???????? It can take some time to decide which archetype best represents your brand.
PT ???????? Pode levar algum tempo a decidir qual o arquétipo que melhor representa a sua marca.
inglês | português |
---|---|
represents | representa |
can | pode |
time | tempo |
decide | decidir |
best | melhor |
brand | marca |
your | sua |
EN rankingCoach’s latest feature, VISION represents a game changing innovation for small businesses, giving them the power to effectively monitor their online brand
PT O mais novo recurso do rankingCoach, VISION, representa uma inovação em transformação para pequenas empresas, dando-lhes o poder de monitorar efetivamente sua marca online
inglês | português |
---|---|
feature | recurso |
represents | representa |
small | pequenas |
businesses | empresas |
giving | dando |
power | poder |
effectively | efetivamente |
monitor | monitorar |
online | online |
innovation | inovação |
latest | novo |
the | o |
a | uma |
vision | vision |
brand | marca |
game | sua |
EN rankingCoach’s latest feature, VISION represents a game changing innovation for small businesses, giving them the power to effectively monitor their online brand
PT O mais novo recurso do rankingCoach, VISION, representa uma inovação em transformação para pequenas empresas, dando-lhes o poder de monitorar efetivamente sua marca online
inglês | português |
---|---|
feature | recurso |
represents | representa |
small | pequenas |
businesses | empresas |
giving | dando |
power | poder |
effectively | efetivamente |
monitor | monitorar |
online | online |
innovation | inovação |
latest | novo |
the | o |
a | uma |
vision | vision |
brand | marca |
game | sua |
EN Expand the search, from characters in literature to real-life people, every person and brand represents one of the 12 archetypes.
PT Expandir a pesquisa, de personagens da literatura a pessoas da vida real, cada pessoa e marca representa um dos 12 arquétipos.
inglês | português |
---|---|
expand | expandir |
search | pesquisa |
characters | personagens |
literature | literatura |
represents | representa |
life | vida |
real | real |
people | pessoas |
one | um |
the | a |
person | pessoa |
brand | marca |
and | e |
of | de |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain
PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagens é um novo padrão de autenticação de e-mail que afixa o logotipo exclusivo da sua marca a todos os e-mails que envia através do domínio de e-mail da sua marca
inglês | português |
---|---|
bimi | bimi |
indicators | indicadores |
identification | identificação |
new | novo |
authentication | autenticação |
standard | padrão |
domain | domínio |
or | ou |
is | é |
a | um |
exclusive | exclusivo |
logo | logotipo |
brand | marca |
all | todos |
the | o |
EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.
PT Obtenha o Plano da Marca e configure a sua marca instantaneamente com modelos que são pré-cheios com o seu logotipo, cores da marca, e fontes.
inglês | português |
---|---|
templates | modelos |
fonts | fontes |
plan | plano |
logo | logotipo |
set up | configure |
instantly | instantaneamente |
the | o |
are | são |
colors | cores |
brand | marca |
and | e |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
PT A chave para o fazer com sucesso é criar a sua identidade de marca e aumentar a sua notoriedade e reconhecimento da marca com a ajuda de arquétipos.
inglês | português |
---|---|
identity | identidade |
boost | aumentar |
recognition | reconhecimento |
help | ajuda |
is | é |
key | chave |
the | o |
successfully | com sucesso |
brand | marca |
create | criar |
and | e |
of | de |
EN Whether you’re starting a sticker brand from scratch, using your own designs, or you’re looking to increase awareness for an existing brand you run, selling stickers on Etsy is the perfect boost to your brand needs.
PT Quer esteja a começar uma marca de autocolantes do zero, usando os seus próprios designs ou à procura de aumentar o reconhecimento de uma marca existente que administra, vender autocolantes na Etsy é o impulso perfeito que a sua marca precisa.
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.
inglês | português |
---|---|
snapchat | snapchat |
stories | stories |
platforms | plataformas |
creative | criativa |
freedom | liberdade |
chance | chance |
personality | personalidade |
increasing | aumentando |
conversions | conversões |
advocacy | advocacy |
public | público |
here | aqui |
the | o |
with | aos |
brand | marca |
in | de |
and | e |
EN The Brand Plan is an optional subscription that gives you access to Stitch, our in-house brand-building tool that offers premium templates to set up and launch your brand in minutes.
PT O Brand Plan é uma subscrição opcional que lhe dá acesso ao Stitch, a nossa ferramenta interna de construção de marca que oferece modelos premium para criar e lançar a sua marca em minutos.
inglês | português |
---|---|
optional | opcional |
tool | ferramenta |
minutes | minutos |
is | é |
access | acesso |
premium | premium |
templates | modelos |
building | construção |
offers | oferece |
subscription | subscrição |
in | em |
the | o |
in-house | interna |
brand | marca |
and | e |
EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.
PT Construir uma história de marca significa mergulhar no âmago do seu negócio. Desenvolva uma grande história de marca com este simples guia, mais exemplos de marca.
inglês | português |
---|---|
story | história |
means | significa |
great | grande |
guide | guia |
building | construir |
develop | desenvolva |
brand | marca |
examples | exemplos |
your | seu |
simple | simples |
a | uma |
this | este |
of | do |
business | com |
EN In this Q&A, Leslie Philipsen, Director of the DOVE® Brand, and Caitlin Yacey, DOVE® Brand Manager, walk through the brand’s journey of partnering with CARE and empowering women within their supply chain.
PT Nesta sessão de perguntas e respostas, Leslie Philipsen, diretora da marca DOVE®, e Caitlin Yacey, gerente da marca DOVE®, percorrem a jornada da marca de parceria com a CARE e empoderamento das mulheres em sua cadeia de suprimentos.
inglês | português |
---|---|
partnering | parceria |
care | care |
women | mulheres |
chain | cadeia |
director | diretora |
manager | gerente |
in | em |
the | a |
this | nesta |
of | de |
brand | marca |
journey | jornada |
and | e |
supply | suprimentos |
EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity
PT A D-EDGE investiu muito tempo e esforços para compreender verdadeiramente a essência da nossa marca e, por conseguinte, personalizou com êxito um site que projeta a imagem certa e reflete a identidade genuína da nossa marca
inglês | português |
---|---|
effort | esforços |
truly | verdadeiramente |
essence | essência |
successfully | com êxito |
reflects | reflete |
identity | identidade |
a | um |
image | imagem |
website | site |
time | tempo |
genuine | que |
the | a |
brand | marca |
our | nossa |
EN Brand loyalty is also personal. Customers value not only the product itself, but the experiences they have with a brand and how their association with the brand reflects back on their own identity.
PT A fidelidade à marca também é pessoal. Os clientes valorizam não apenas o produto em si, mas as experiências que eles têm com uma marca e como sua associação com a marca se reflete em sua própria identidade.
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
experiences | experiências |
association | associação |
reflects | reflete |
identity | identidade |
loyalty | fidelidade |
is | é |
product | produto |
on | em |
and | e |
also | também |
personal | pessoal |
but | mas |
a | uma |
brand | marca |
not | se |
the | o |
how | como |
EN Your followers will automatically promote your brand when sharing your videos, streams, and photos with your logo! And soon, your logo will be associated with your brand.
PT Seus seguidores irão promover automaticamente sua marca ao compartilhar seus vídeos, transmissões ao vivo e fotos com o seu logo! E rapidamente, o logo estará associado à sua marca.
inglês | português |
---|---|
followers | seguidores |
automatically | automaticamente |
promote | promover |
videos | vídeos |
photos | fotos |
brand | marca |
logo | logo |
will | estará |
and | e |
associated | com |
EN Create a solid logo that represents the core values of your business. Give us your requirements and get your business logo in a matter of minutes.
PT Crie um logotipo sólido que representa os valores da sua empresa. Defina os seus requisitos e obtenha o logotipo da sua empresa em questão de minutos.
inglês | português |
---|---|
logo | logotipo |
represents | representa |
minutes | minutos |
solid | sólido |
requirements | requisitos |
get | obtenha |
matter | questão |
a | um |
business | empresa |
values | valores |
in | em |
of | de |
give | da |
your | seus |
and | e |
the | o |
that | que |
EN Create a logo that represents the innermost essence of your music. Choose your design and customize it to add your own creative touch.
PT Crie um logotipo que capture a essência da sua música. Escolha seu design e personalize-o dando o seu próprio toque criativo.
inglês | português |
---|---|
essence | essência |
customize | personalize |
touch | toque |
a | um |
design | design |
creative | criativo |
logo | logotipo |
music | música |
choose | escolha |
the | o |
and | e |
EN Your consent to this Privacy Policy followed by your submission of such information represents your agreement to that transfer.
PT Seu consentimento a esta Política de Privacidade, seguido pelo envio de tais informações, representa sua concordância com essa transferência.
inglês | português |
---|---|
privacy | privacidade |
policy | política |
followed | seguido |
submission | envio |
information | informações |
represents | representa |
consent | consentimento |
transfer | transferência |
by | com |
of | de |
to | a |
this | essa |
EN Color code your icons to match your brand or fit your topic or project. Update the fonts in your customized pictogram to fit your brand style guide.
PT Modifique as cores de seus ícones para se adequarem à sua marca ou se adequar ao seu tema ou projeto. Atualize as fontes em seu pictograma personalizado para adequá-las ao seu guia de estilo de marca.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
topic | tema |
update | atualize |
guide | guia |
project | projeto |
fonts | fontes |
customized | personalizado |
style | estilo |
icons | ícones |
in | em |
brand | marca |
the | as |
color | cores |
EN Your brand - List words that describe what your site and brand is about, like your company name, your industry, and your specialties.
PT Sua marca - liste as palavras que descrevam seu site e marca, como o nome da empresa, o segmento e suas especialidades.
inglês | português |
---|---|
site | site |
specialties | especialidades |
brand | marca |
industry | segmento |
name | nome |
words | palavras |
company | empresa |
that | que |
list | como |
and | e |
EN Your ENGIE Brasil Energia ADR represents your ownership of shares in the company and can be held in certificate or book-entry form
PT Seus ADRs da ENGIE Brasil Energia representam seu título de propriedade de ações da Companhia e podem ser mantidos em certificado ou de forma escritural
inglês | português |
---|---|
engie | engie |
brasil | brasil |
ownership | propriedade |
shares | ações |
company | companhia |
certificate | certificado |
form | forma |
represents | representam |
held | mantidos |
or | ou |
energia | energia |
in | em |
of | de |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
inglês | português |
---|---|
description | descrição |
represents | representa |
engines | motores |
show | mostram |
results | resultados |
content | conteúdo |
visitors | visitante |
if | se |
site | site |
search | busca |
seo | seo |
homepage | página inicial |
terms | termos |
the | os |
a | inicial |
your | sua |
more | mais |
this | esta |
EN Networks ? Represents a cellular network that your Super SIMs can connect to. You?ll be able to pick which cellular networks you want your Super SIMs to be able to connect to.
PT Redes ? Representa uma rede celular a? qual seus Super SIMs podem se conectar. Voce? podera? escolher as redes celulares a?s quais deseja que seus Super SIMs se conectem.
inglês | português |
---|---|
represents | representa |
cellular | celular |
network | rede |
networks | redes |
super | super |
you want | deseja |
a | uma |
connect | conectar |
pick | que |
your | seus |
to | a |
EN When you are ready, start designing your logo. There are many options that are available to you. Create a logo that represents your business and its core values.
PT Quando estiver pronto, comece a projetar sua logo. Existem muitas opções disponíveis para você. Crie uma logo que represente sua empresa e seus principais valores.
inglês | português |
---|---|
ready | pronto |
designing | projetar |
options | opções |
available | disponíveis |
business | empresa |
values | valores |
you | você |
a | uma |
are | existem |
when | quando |
your | seus |
logo | para |
to | a |
and | e |
EN For example, you can convert your pricing data into a market price index (MPI), which is a metric that represents your price position relative to top competitors across key categories and brands
PT Por exemplo, você pode converter seus dados de preços em um índice de preços de mercado (MPI), que é uma métrica que representa sua posição de preço em relação aos principais concorrentes nas principais categorias e marcas
inglês | português |
---|---|
represents | representa |
competitors | concorrentes |
brands | marcas |
index | índice |
data | dados |
market | mercado |
is | é |
metric | métrica |
position | posição |
categories | categorias |
a | um |
price | preço |
pricing | preços |
can | pode |
key | principais |
you | você |
example | exemplo |
convert | converter |
your | seus |
to | nas |
and | e |
that | que |
EN Choose your forensic options (this represents under which circumstances you want to receive your forensic reports)
PT Escolha as suas opções forenses (isto representa as circunstâncias em que deseja receber os seus relatórios forenses)
inglês | português |
---|---|
represents | representa |
circumstances | circunstâncias |
reports | relatórios |
options | opções |
choose | escolha |
receive | receber |
your | seus |
this | isto |
EN When you are ready, start designing your logo. There are many options that are available to you. Create a logo that represents your business and its core values.
PT Quando estiver pronto, comece a projetar sua logo. Existem muitas opções disponíveis para você. Crie uma logo que represente sua empresa e seus principais valores.
inglês | português |
---|---|
ready | pronto |
designing | projetar |
options | opções |
available | disponíveis |
business | empresa |
values | valores |
you | você |
a | uma |
are | existem |
when | quando |
your | seus |
logo | para |
to | a |
and | e |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
inglês | português |
---|---|
description | descrição |
represents | representa |
engines | motores |
show | mostram |
results | resultados |
content | conteúdo |
visitors | visitante |
if | se |
site | site |
search | busca |
seo | seo |
homepage | página inicial |
terms | termos |
the | os |
a | inicial |
your | sua |
more | mais |
this | esta |
EN Direct - Represents when someone typed your URL directly into their browser, rather than coming to your site from another page
PT Direto - indica quando alguém digitou sua URL diretamente no browser, em vez de acessar o site a partir de outra página
inglês | português |
---|---|
someone | alguém |
url | url |
directly | diretamente |
browser | browser |
site | site |
direct | direto |
another | outra |
page | página |
when | quando |
from | partir |
your | sua |
rather | em vez |
coming | de |
EN Direct represents when someone typed your URL directly into their browser, rather than coming to your site from another page. Links opened in a new window also count as Direct.
PT "Direto" indica quando alguém digitou seu URL diretamente no browser, em vez de acessar o site a partir de outra página. Links abertos em outra janela também contam como Direto.
inglês | português |
---|---|
count | contam |
url | url |
directly | diretamente |
browser | browser |
site | site |
links | links |
window | janela |
direct | direto |
another | outra |
page | página |
someone | alguém |
in | em |
a | vez |
opened | abertos |
also | também |
when | quando |
from | partir |
your | seu |
rather | em vez |
coming | de |
EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…
PT PPI significa "píxeis por polegada" e é uma medida que representa a resolução da sua arte. Embora DPI seja um termo mais usado, quando se trata da resolução de arte, o valor PPI é…
EN Including diverse perspectives and voices in your marketing research increases your potential to produce work that better represents—and resonates with—the world around you
PT A inclusão de diversas perspectivas e vozes em sua pesquisa de marketing aumenta seu potencial para produzir um trabalho que represente melhor - e ressoe com - o mundo ao seu redor
Mostrando 50 de 50 traduções