PT Tags:bimi dns record, bimi record exemplo, bimi record setup, como publicar um bimi record
Traduzir "bimi" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bimi" de português para inglês
Tradução de português para inglês de bimi
português
inglês
EN Tags:bimi dns record, bimi record example, bimi record setup, how to publish a bimi record
| português | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| bimi | bimi |
| dns | dns |
| record | record |
| exemplo | example |
| um | a |
PT Tags:logótipo bimi não aparece, falta logótipo bimi, porque é que o meu logótipo bimi não aparece
EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing
| português | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| bimi | bimi |
PT BIMI é uma das mais recentes normas de verificação de correio electrónico por aí. Quanto mais depressa agir, mais fácil será construir a sua imagem de marca. Inscreva-se agora num BIMI gratuito e configure o seu próprio BIMI Record!
EN BIMI is one of the newest email verification standards out there. The quicker you act, the easier it will be to build your brand image. Sign up for a free BIMI now and get your own BIMI Record configured!
| português | inglês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| é | is |
| normas | standards |
| verificação | verification |
| correio | |
| agir | act |
| imagem | image |
| inscreva-se | sign up |
| agora | now |
| gratuito | free |
| record | record |
| mais recentes | newest |
PT Conheça os vários casos de teste que podem contribuir para que o seu logótipo BIMI não apareça nas caixas de entrada dos seus clientes. Porque é que o meu logótipo BIMI não aparece?
EN Learn about the various test cases which can contribute to your BIMI logo not appearing in your clients’ inboxes. Why is my BIMI logo not showing?
| português | inglês |
|---|---|
| vários | various |
| teste | test |
| podem | can |
| contribuir | contribute |
| bimi | bimi |
| clientes | clients |
| caixas de entrada | inboxes |
PT O seu guia completo do Certificado de Marca Verificada (VMC) para BIMI. Compre o seu VMC e comece hoje a sua viagem BIMI.
EN Your comprehensive guide to Verified Mark Certificate (VMC) for BIMI. Buy your VMC and start your BIMI journey today.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| completo | comprehensive |
| certificado | certificate |
| verificada | verified |
| bimi | bimi |
| compre | buy |
| comece | start |
| hoje | today |
PT Uma ferramenta geradora de registos BIMI ajuda-o a automatizar o processo de geração dos seus registos para protocolo. Utilize o nosso gerador BIMI para criar instantaneamente um registo DNS sem erros que pode publicar com segurança no seu DNS.
EN A BIMI record generator tool helps you automate the process of generating your records for protocol. Use our BIMI generator to instantly create an error-free DNS record that you can confidently publish into your DNS.
| português | inglês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| automatizar | automate |
| processo | process |
| utilize | use |
| instantaneamente | instantly |
| dns | dns |
| erros | error |
| publicar | publish |
| ajuda | helps |
PT Uma ferramenta geradora de registos BIMI ajuda-o a automatizar o processo de geração dos seus registos para protocolo. Utilize o nosso gerador BIMI para criar instantaneamente um registo DNS sem erros que pode publicar com segurança no seu DNS.
EN A BIMI record generator tool helps you automate the process of generating your records for protocol. Use our BIMI generator to instantly create an error-free DNS record that you can confidently publish into your DNS.
| português | inglês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| automatizar | automate |
| processo | process |
| utilize | use |
| instantaneamente | instantly |
| dns | dns |
| erros | error |
| publicar | publish |
| ajuda | helps |
PT Aqui está o seu guia final para ter o seu registo BIMI e o logotipo BIMI prontos!
EN Here is your ultimate guide to getting your BIMI record and BIMI logo ready!
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| final | ultimate |
| registo | record |
| bimi | bimi |
| logotipo | logo |
| prontos | ready |
PT O(s) registo(s) BIMI reside(m) no espaço "_bimi" do seu DNS, sendo o registo BIMI por defeito "por defeito._bimi"
EN The BIMI record(s) resides in the “_bimi” space of your DNS with the default BIMI record being “default._bimi”
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| s | s |
| registo | record |
| bimi | bimi |
| reside | resides |
| espaço | space |
| dns | dns |
PT Porque é que o meu logotipo BIMI não é exibido?
EN Why is My BIMI Logo Not Showing?
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| bimi | bimi |
PT Um guia para principiantes sobre como publicar um registo BIMI para levar o reconhecimento da sua marca para o próximo nível!
EN A beginner’s guide on how to publish a BIMI record to take your brand recognition to the next level!
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| registo | record |
| bimi | bimi |
| reconhecimento | recognition |
| sua | your |
| nível | level |
PT BIMI pretende facilitar-nos a rápida identificação de informações importantes dentro de e-mails utilizando directrizes de marca e indicações visuais encontradas em logótipos.
EN BIMI intends to make it easier for us to quickly identify important information within emails using branding guidelines and visual cues found in logos.
| português | inglês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| pretende | intends |
| rápida | quickly |
| informações | information |
| importantes | important |
| visuais | visual |
| encontradas | found |
| facilitar | easier |
PT O que é um cabeçalho BIMI-Selector e quando devo configurá-lo?
EN What is a BIMI-Selector Header and When Should I Configure it?
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| cabeçalho | header |
PT PowerDMARC faz parceria com DigiCert para Certificados de Marca Verificada (VMC). Inscreva-se hoje para o seu VMC para BIMI!
EN PowerDMARC partners with DigiCert for Verified Mark Certificates (VMC). Sign up for your VMC for BIMI today!
| português | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| certificados | certificates |
| verificada | verified |
| inscreva-se | sign up |
| hoje | today |
| bimi | bimi |
PT Com BIMI (Brand Indicators for Message Identification) pode levar a sua recordação de marca a um novo nível, ajudando os seus destinatários a identificá-lo visualmente nas suas caixas de entrada
EN With BIMI (Brand Indicators for Message Identification) you can take your brand recall to a whole new level by helping your recipients visually identify you in their inboxes
| português | inglês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| levar | take |
| um | a |
| novo | new |
| nível | level |
| ajudando | helping |
| destinatários | recipients |
| visualmente | visually |
| caixas de entrada | inboxes |
PT BIMI funciona anexando o logotipo da sua marca única a cada e-mail que envia a partir do seu domínio
EN BIMI works by attaching your unique brand logo to every email you send out from your domain
| português | inglês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| funciona | works |
| única | unique |
| domínio | domain |
PT PowerDMARC torna a implementação de BIMI fácil com apenas 3 passos simples da parte do utilizador.
EN PowerDMARC makes BIMI implementation easy with just 3 simple steps on the user?s part.
| português | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| implementação | implementation |
| bimi | bimi |
| passos | steps |
| parte | part |
PT PowerDMARC é o seu destino único para uma série de protocolos de autenticação de correio electrónico incluindo DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, e TLS-RPT. Inscreva-se hoje para obter o seu teste DMARC Analyzer gratuito!
EN PowerDMARC is your one-stop destination for an array of email authentication protocols including DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, and TLS-RPT. Sign up today to get your free DMARC Analyzer trial!
| português | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| é | is |
| destino | destination |
| série | array |
| protocolos | protocols |
| autenticação | authentication |
| correio | |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| bimi | bimi |
| inscreva-se | sign up |
| hoje | today |
| teste | trial |
| gratuito | free |
PT Registo BIMI Gratuito| Identificação da Mensagem Indicadora da Marca
EN Free BIMI Record| Brand Indicator Message Identification
| português | inglês |
|---|---|
| registo | record |
| bimi | bimi |
| gratuito | free |
| identificação | identification |
| mensagem | message |
| marca | brand |
PT Indicadores de marca para identificação de mensagens, ou BIMI, é um padrão que utiliza a presença da sua marca para dar mais credibilidade ao seu e-mail
EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility
| português | inglês |
|---|---|
| indicadores | indicators |
| identificação | identification |
| ou | or |
| bimi | bimi |
| padrão | standard |
| utiliza | uses |
| presença | presence |
| credibilidade | credibility |
PT Implementação de registos DNS BIMI com um clique
EN One-Click BIMI DNS Record Implementation
| português | inglês |
|---|---|
| implementação | implementation |
| registos | record |
| dns | dns |
| bimi | bimi |
| clique | click |
PT Com o PowerBIMI, obter o seu próprio logotipo baseado em BIMI não é apenas fácil, é rápido. Tudo o que precisa de fazer é carregar a imagem do seu logótipo com um único clique e BOOM! Está feito! Nós encarregamo-nos do resto.
EN With PowerBIMI, getting your very own BIMI-based logo isn?t just easy, it?s fast. All you need to do is upload your logo image with a single click and BOOM! You?re done! We will take care of the rest.
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| baseado | based |
| bimi | bimi |
| rápido | fast |
| imagem | image |
| resto | rest |
| s | s |
PT Com a sua configuração PowerDMARC, recebe gratuitamente BIMI, MTA-STS, TLS-RPT e muito mais, todos os quais pode aceder e configurar a partir da nossa aplicação principal.
EN With your PowerDMARC setup, you get free hosted BIMI, MTA-STS, TLS-RPT and more, all of which you can access and configure from our main app.
| português | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| recebe | get |
| gratuitamente | free |
| bimi | bimi |
| aceder | access |
| principal | main |
PT Ferramenta gratuita de pesquisa do gerador de registos DMARC DKIM BIMI MTA-STS
EN Free DMARC DKIM BIMI MTA-STS record generator lookup tool
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| gratuita | free |
| pesquisa | lookup |
| gerador | generator |
| registos | record |
| dmarc | dmarc |
| dkim | dkim |
| bimi | bimi |
PT Esta ferramenta permite-lhe procurar e encontrar erros no SPF,DMARC,DKIM,BIMI,MTA-STS,TLS-RPT,NS,MX DNS regista tudo a partir de um só local
EN This tool allows you to lookup and find errors in your domain’s SPF,DMARC,DKIM,BIMI,MTA-STS,TLS-RPT,NS,MX DNS records all from one place
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| erros | errors |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| dkim | dkim |
| bimi | bimi |
| dns | dns |
| local | place |
| permite | allows |
| s | s |
| mx | mx |
PT Localização (URL) do certificado BIMI VMC
EN Location (URL) of BIMI VMC certificate
| português | inglês |
|---|---|
| localização | location |
| url | url |
| do | of |
| certificado | certificate |
| bimi | bimi |
PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagem, é um novo padrão criado para facilitar a exibição do seu logótipo junto à sua mensagem na caixa de entrada
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification, is a new standard created to make it easier to get your logo displayed next to your message in the inbox
| português | inglês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| ou | or |
| indicadores | indicators |
| identificação | identification |
| mensagem | message |
| é | is |
| novo | new |
| padrão | standard |
| criado | created |
| exibição | displayed |
| facilitar | easier |
| caixa de entrada | inbox |
PT Isto não só ajudará a sua visibilidade, como também o BIMI foi concebido para evitar e-mails fraudulentos e ajudar a entregar a mensagem.
EN Not only will this help your visibility, but BIMI is designed to prevent fraudulent emails and aid deliverability, too.
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| bimi | bimi |
| evitar | prevent |
| fraudulentos | fraudulent |
PT Utilize esta ferramenta para consultar e validar o seu registo BIMI.
EN Use this tool to lookup and validate your BIMI record.
| português | inglês |
|---|---|
| utilize | use |
| ferramenta | tool |
| validar | validate |
| registo | record |
| bimi | bimi |
PT Como é que me certifico de que o meu logótipo é exibido em caixas de entrada suportadas? Confira o nosso Guia de Implementação BIMI
EN How do I make sure my logo is displayed in supported inboxes? Check out our BIMI Implementation Guide
| português | inglês |
|---|---|
| exibido | displayed |
| nosso | our |
| guia | guide |
| implementação | implementation |
| bimi | bimi |
| caixas de entrada | inboxes |
PT Por favor publique o seguinte registo BIMI no seu DNS
EN Please publish the following BIMI record on your DNS
| português | inglês |
|---|---|
| por | on |
| publique | publish |
| o | the |
| registo | record |
| bimi | bimi |
| seu | your |
| dns | dns |
PT Seja notificado sobre quaisquer alterações feitas ou erros detectados nos seus registos DNS relacionados com o seu e-mail (SPF, DMARC, BIMI, MX)
EN Get notified on any changes made or errors detected on your Email-related DNS records (SPF, DMARC, BIMI, MX)
| português | inglês |
|---|---|
| notificado | notified |
| alterações | changes |
| feitas | made |
| ou | or |
| erros | errors |
| registos | records |
| dns | dns |
| relacionados | related |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| bimi | bimi |
| mx | mx |
PT PowerDMARC fornece serviços dedicados para DMARC, MTA-STS, BIMI e mais. O nosso catálogo completo de características inclui mas não está limitado a:
EN PowerDMARC provides dedicated services for DMARC, MTA-STS, BIMI and more. Our full catalog of features includes but is not limited to:
| português | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| fornece | provides |
| serviços | services |
| dedicados | dedicated |
| dmarc | dmarc |
| bimi | bimi |
| nosso | our |
| catálogo | catalog |
| completo | full |
| características | features |
| inclui | includes |
| está | is |
| limitado | limited |
PT O que é um Gerador de Registos BIMI?
EN What is a BIMI Record Generator?
| português | inglês |
|---|---|
| gerador | generator |
| bimi | bimi |
PT O nosso gerador BIMI torna o processo de configuração do protocolo fácil e rápido
EN Our BIMI generator makes the process of protocol configuration easy and speedy
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| nosso | our |
| gerador | generator |
| bimi | bimi |
| processo | process |
| configuração | configuration |
| protocolo | protocol |
| fácil | easy |
| rápido | speedy |
PT Na ferramenta do gerador BIMI, basta adicionar o seu nome de domínio, preencher o URL para a imagem do seu logótipo, e carregar no "
EN On the BIMI generator tool, simply add your domain name, fill in the URL for your logo image, and hit the “
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| gerador | generator |
| bimi | bimi |
| adicionar | add |
| nome | name |
| imagem | image |
PT Uma ferramenta de pesquisa de registos BIMI ajuda-o a verificar se o seu registo publicado não contém quaisquer erros que possam potencialmente invalidá-lo
EN A BIMI record lookup tool helps you verify that your published record doesn’t contain any errors that can potentially invalidate it
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisa | lookup |
| bimi | bimi |
| verificar | verify |
| publicado | published |
| contém | contain |
| erros | errors |
| possam | can |
| potencialmente | potentially |
| ajuda | helps |
PT A ferramenta de pesquisa de registos BIMI ajuda-o a confirmar que o seu protocolo configurado está a funcionar correctamente e alerta-o em relação a erros de configuração.
EN The BIMI record lookup tool helps confirm that your configured protocol is functioning correctly and alerts you regarding configuration errors.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisa | lookup |
| bimi | bimi |
| confirmar | confirm |
| erros | errors |
| ajuda | helps |
| alerta | alerts |
PT Como utilizar um verificador de registos BIMI?
EN How to Use a BIMI Record Checker?
| português | inglês |
|---|---|
| verificador | checker |
| bimi | bimi |
PT Utilizar a nossa ferramenta é super simples e fácil! Na ferramenta de validação de registos BIMI, basta introduzir o seu nome de domínio sem quaisquer prefixos e carregar no "
EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| é | is |
| bimi | bimi |
| introduzir | enter |
| nome | name |
| sem | without |
PT Características DMARC | PowerDMARC | Relatório Detalhado | BIMI
EN DMARC Features | PowerDMARC | Detailed Reporting | BIMI
| português | inglês |
|---|---|
| características | features |
| powerdmarc | powerdmarc |
| detalhado | detailed |
| bimi | bimi |
PT Registo BIMI Gratuito| Identificação da Mensagem Indicadora da Marca
EN Free BIMI Record| Brand Indicator Message Identification
| português | inglês |
|---|---|
| registo | record |
| bimi | bimi |
| gratuito | free |
| identificação | identification |
| mensagem | message |
| marca | brand |
PT Indicadores de marca para identificação de mensagens, ou BIMI, é um padrão que utiliza a presença da sua marca para dar mais credibilidade ao seu e-mail
EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility
| português | inglês |
|---|---|
| indicadores | indicators |
| identificação | identification |
| ou | or |
| bimi | bimi |
| padrão | standard |
| utiliza | uses |
| presença | presence |
| credibilidade | credibility |
PT Implementação de registos DNS BIMI com um clique
EN One-Click BIMI DNS Record Implementation
| português | inglês |
|---|---|
| implementação | implementation |
| registos | record |
| dns | dns |
| bimi | bimi |
| clique | click |
PT Com o PowerBIMI, obter o seu próprio logotipo baseado em BIMI não é apenas fácil, é rápido. Tudo o que precisa de fazer é carregar a imagem do seu logótipo com um único clique e BOOM! Está feito! Nós encarregamo-nos do resto.
EN With PowerBIMI, getting your very own BIMI-based logo isn?t just easy, it?s fast. All you need to do is upload your logo image with a single click and BOOM! You?re done! We will take care of the rest.
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| baseado | based |
| bimi | bimi |
| rápido | fast |
| imagem | image |
| resto | rest |
| s | s |
PT Seja notificado sobre quaisquer alterações feitas ou erros detectados nos seus registos DNS relacionados com o seu e-mail (SPF, DMARC, BIMI, MX)
EN Get notified on any changes made or errors detected on your Email-related DNS records (SPF, DMARC, BIMI, MX)
| português | inglês |
|---|---|
| notificado | notified |
| alterações | changes |
| feitas | made |
| ou | or |
| erros | errors |
| registos | records |
| dns | dns |
| relacionados | related |
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| bimi | bimi |
| mx | mx |
PT PowerDMARC fornece serviços dedicados para DMARC, MTA-STS, BIMI e mais. Os revendedores DMARC que se inscreveram no nosso programa podem aceder a um catálogo completo de características que incluem mas não estão limitados a
EN PowerDMARC provides dedicated services for DMARC, MTA-STS, BIMI and more. DMARC resellers who have enrolled in our program can access a full catalog of features that include but is not limited to:
| português | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| fornece | provides |
| serviços | services |
| dedicados | dedicated |
| dmarc | dmarc |
| bimi | bimi |
| revendedores | resellers |
| nosso | our |
| programa | program |
| aceder | access |
| catálogo | catalog |
| completo | full |
| características | features |
| incluem | include |
| limitados | limited |
PT O que é um Gerador de Registos BIMI?
EN What is a BIMI Record Generator?
| português | inglês |
|---|---|
| gerador | generator |
| bimi | bimi |
PT O nosso gerador BIMI torna o processo de configuração do protocolo fácil e rápido
EN Our BIMI generator makes the process of protocol configuration easy and speedy
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| nosso | our |
| gerador | generator |
| bimi | bimi |
| processo | process |
| configuração | configuration |
| protocolo | protocol |
| fácil | easy |
| rápido | speedy |
PT Na ferramenta do gerador BIMI, basta adicionar o seu nome de domínio, preencher o URL para a imagem do seu logótipo, e carregar no "
EN On the BIMI generator tool, simply add your domain name, fill in the URL for your logo image, and hit the “
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| gerador | generator |
| bimi | bimi |
| adicionar | add |
| nome | name |
| imagem | image |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
logótipo bimi meu logótipo bimi registos dns bimi bimi registos bimi registo bimi bimi e bimi foi concebido bimi não aparece bimi record setup é bimi baseado em bimi falta logótipo bimi bimi record exemplo publicar um bimi bimi reside bimi para criar implementação bimi hospedadaTraduzir bimi para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe