Traduzir "present solutions" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "present solutions" de inglês para português

Tradução de inglês para português de present solutions

inglês
português

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

inglês português
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN As the #1 global acquirer, Worldpay has unmatched access to data from 40 billion card present and card not present transactions

PT Como o adquirente global n.º 1, o Worldpay tem acesso incomparável a dados de 40 bilhões de transações, com ou sem cartões

inglês português
global global
acquirer adquirente
worldpay worldpay
unmatched incomparável
access acesso
data dados
billion bilhões
card cartões
transactions transações
has tem
and de
the o
not ou

EN Profile data fields must be present in source template sheets to be present in a project.

PT Os campos de dados de perfil devem estar presentes nas planilhas de modelo de origem para estarem presentes em um projeto.

inglês português
profile perfil
data dados
fields campos
source origem
sheets planilhas
template modelo
a um
project projeto
must devem
in em
to nas

EN Prezi Present online To use Prezi Present online (www.prezi.com), you need a Windows or Mac computer that meets our m...

PT Prezi Present online Para usar o Prezi Present on-line (www.prezi.com), você precisa de um computador Windows ou Mac...

inglês português
prezi prezi
windows windows
a um
or ou
mac mac
computer computador
to para
you você
online online
use usar
need precisa
our de

EN “In order to have a future you must first have a present, and the present can only be work,” says 21-year-old Adama, who is one of the three S.A.M

PT Para ter um futuro é preciso primeiramente ter um presente, e o presente pode ser o trabalho”

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.

inglês português
remote remoto
mobile móvel
present presente
access aceder
a um
computer computador
device dispositivo
or ou
time momento
and e
any qualquer
user utilizador
the o
can possa
while enquanto
even mesmo
not não

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

inglês português
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.

inglês português
remote remoto
mobile móvel
present presente
access aceder
a um
computer computador
device dispositivo
or ou
time momento
and e
any qualquer
user utilizador
the o
can possa
while enquanto
even mesmo
not não

EN Quarantine pests are organisms that have potential economic importance for areas where they are either not present yet or are present but not widely distributed and under official control

PT Pragas quarentenárias são organismos de importância econômica potencial para a área em perigo, onde ainda não estão presentes, ou, quando presentes, não se encontrem amplamente distribuídas, sob controle oficial

inglês português
pests pragas
organisms organismos
potential potencial
importance importância
present presentes
widely amplamente
official oficial
areas área
or ou
control controle
where onde
are são

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

inglês português
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

inglês português
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

inglês português
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

inglês português
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

inglês português
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

inglês português
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

inglês português
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

inglês português
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

inglês português
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN All present and future rights in and title to the Site (including the right to exploit the Site and any portions of the Site over any present or future technology) are reserved to Company.

PT Todos os direitos presentes e futuros e títulos sobre o Site (incluindo o direito de explorar o Site e quaisquer partes do Site sobre qualquer tecnologia presente ou futura) são reservados à Empresa.

inglês português
including incluindo
technology tecnologia
reserved reservados
company empresa
rights direitos
or ou
right direito
site site
future futuros
are são
to sobre
all todos
present presente
exploit explorar
and e
any qualquer
of do
the o

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.

inglês português
splashtop splashtop
integrates integra
access acesso
wireless sem fio
screen tela
mirroring espelhamento
ticketing bilhetes
rmm rmm
solutions soluções
security segurança
other outras
needs necessidades
itsm itsm
technology tecnologia
systems sistemas
software software
remote remoto
with sem
to fornecer
best melhores
and e
the as

EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions

PT 2.5 As marcas registradas, marcas de serviço e logotipos do Wiser Solutions (o "Wiser Solutions Marcas registradas") utilizadas e exibidas neste Site são marcas registradas e não registradas ou marcas de serviço do Wiser Solutions

inglês português
registered registradas
wiser wiser
solutions solutions
used utilizadas
displayed exibidas
site site
logos logotipos
service serviço
or ou
trademarks marcas
and e
the o
are são
this neste
of do

EN Wiser Solutions may make certain of your Personal Data available to third parties that Wiser Solutions has a strategic relationship with or that perform work for Wiser Solutions to provide the Products to you

PT Wiser Solutions pode disponibilizar seus Dados Pessoais a terceiros que Wiser Solutions tem um relacionamento estratégico com ou que realizam trabalhos para Wiser Solutions para fornecer os Produtos a você

inglês português
strategic estratégico
relationship relacionamento
work trabalhos
wiser wiser
solutions solutions
data dados
or ou
a um
the os
personal pessoais
products produtos
to fornecer
third terceiros
you você
may pode
your seus

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.

inglês português
splashtop splashtop
integrates integra
access acesso
wireless sem fio
screen tela
mirroring espelhamento
ticketing bilhetes
rmm rmm
solutions soluções
security segurança
other outras
needs necessidades
itsm itsm
technology tecnologia
systems sistemas
software software
remote remoto
with sem
to fornecer
best melhores
and e
the as

EN myInsight has been fully integrated into the OpenText Life Sciences Solutions Suite and is present in the following environments: 

PT O myInsight foi totalmente integrado no Life Sciences Solutions Suite da OpenText e está presente nos seguintes ambientes: 

inglês português
fully totalmente
integrated integrado
sciences sciences
suite suite
environments ambientes
myinsight myinsight
life life
solutions solutions
opentext opentext
the o
in no
and e
present presente
following seguintes
is está

EN we are proudly a small team that develops big projects. We are a “collective” with different skills and knowledge, but who work together in order to present the best solutions...

PT somos orgulhosamente uma pequena equipa que desenvolve grandes projetos. Somos um “coletivo” com diferentes aptidões e conhecimentos, mas que trabalha em conjunto com o objetivo de apresentar as melhores soluções...

EN We are a company without borders, we are present on all continents in the world, providing quality solutions and superior service.

PT Somos uma empresa sem fronteiras, estamos presentes em todos os continentes do mundo, oferecendo soluções de qualidade e atendimento superior.

inglês português
company empresa
borders fronteiras
present presentes
continents continentes
solutions soluções
world mundo
quality qualidade
the os
without sem
a uma
we somos
in em
and e
service do

EN an international call for companies from all over the world to present solutions to autonomously detect and validate public lighting points and cabling that are not recorded in the company's database.

PT uma convocatória internacional para que empresas de todo o mundo apresentem soluções para detectar e validar de forma autônoma os pontos de iluminação pública e cabeamento não registrados na base de dados da companhia.

inglês português
solutions soluções
detect detectar
validate validar
lighting iluminação
points pontos
recorded registrados
world mundo
public pública
companies empresas
international internacional
present da
and e
the o

EN Present Technologies is an innovation company with over 20 years of experience providing world-class software solutions

PT Present Technologies é uma empresa inovadora com mais de 20 anos de experiência em soluções de software de nível mundial

inglês português
experience experiência
software software
solutions soluções
technologies technologies
class nível
world mundial
is é
years anos
of de
an uma

EN To use the Apps, a Webfleet Solutions LINK device needs to be present and active in your vehicle

PT Para utilizar as aplicações, é necessário ter um Webfleet Solutions LINK presente e ativado no veículo

inglês português
link link
needs necessário
solutions solutions
a um
in no
apps aplicações
the as
to use utilizar
vehicle veículo
webfleet webfleet
present presente
to para
and e

EN It is intended, therefore, to present the solutions according to the investor profile and business characteristics, as well as to identify the agents responsible for its operation.

PT Pretende-se, assim, apresentar as soluções em função do perfil do investidor e das caraterísticas do negócio, bem como identificar os agentes responsáveis pela sua operacionalização.

inglês português
present apresentar
solutions soluções
investor investidor
profile perfil
business negócio
well bem
agents agentes
responsible responsáveis
and e
identify identificar
for em
its o
the os
to assim
as como

EN The trick is to present your clients with differently priced solutions or products that go up in tiers both with the number of services provided and by price point

PT O truque é apresentar aos seus clientes soluções ou produtos com preços diferentes, que sobem em níveis com o número de serviços prestados e por faixa de preço

inglês português
trick truque
present apresentar
clients clientes
tiers níveis
is é
solutions soluções
or ou
the o
services serviços
price preço
priced preços
products produtos
in em
number número
of de
your seus
and e
by com
with aos

EN Born in Silicon Valley and also present in Italy, Turingsense offers smart objects and smart solutions

PT Nascido no Vale do Silício e também presente na Itália, Turingsense oferece objetos inteligentes e soluções inteligentes

inglês português
born nascido
in no
silicon silício
valley vale
italy itália
offers oferece
smart inteligentes
objects objetos
solutions soluções
and e
present presente
also também

EN myInsight has been fully integrated into the OpenText Life Sciences Solutions Suite and is present in the following environments: 

PT O myInsight foi totalmente integrado no Life Sciences Solutions Suite da OpenText e está presente nos seguintes ambientes: 

inglês português
fully totalmente
integrated integrado
sciences sciences
suite suite
environments ambientes
myinsight myinsight
life life
solutions solutions
opentext opentext
the o
in no
and e
present presente
following seguintes
is está

EN an international call for companies from all over the world to present solutions to autonomously detect and validate public lighting points and cabling that are not recorded in the company's database.

PT uma convocatória internacional para que empresas de todo o mundo apresentem soluções para detectar e validar de forma autônoma os pontos de iluminação pública e cabeamento não registrados na base de dados da companhia.

inglês português
solutions soluções
detect detectar
validate validar
lighting iluminação
points pontos
recorded registrados
world mundo
public pública
companies empresas
international internacional
present da
and e
the o

EN Data and solutions to power analytics, coordinate care, and integrate systems, and present a complete picture of the patient.

PT Dados e soluções para potencializar a análise, coordenar os cuidados e integrar sistemas, e apresentar um quadro completo do paciente.

inglês português
solutions soluções
coordinate coordenar
care cuidados
integrate integrar
systems sistemas
present apresentar
complete completo
picture quadro
patient paciente
a um
of do
and e
the os
data dados

EN Learn how to talk about objectives in a negotiation meeting, how to present proposals and counter proposals, how to express opinions and how to suggest solutions to reach a business agreement.

PT Aprenda a conversar sobre seus objetivos em uma negociação, apresentar propostas e contrapropostas, expressar opiniões e sugerir soluções para chegar a um acordo comercial.

inglês português
present apresentar
proposals propostas
opinions opiniões
suggest sugerir
solutions soluções
objectives objetivos
agreement acordo
in em
a um
learn e
to a
reach para
about sobre

EN A proposal is a document that can help you present ideas and solutions in a way that persuades your audience to do business with you

PT Uma proposta comercial é um documento que pode te ajudar a apresentar ideias e soluções de forma a persuadir seu público a fazer negócios com você

inglês português
document documento
present apresentar
solutions soluções
audience público
proposal proposta
is é
ideas ideias
can pode
a um
help ajudar
you você
to a
that que
and e
way de
business negócios

EN Quickly identify the new products or solutions they are offering. Find out what the general market sentiment is towards those products and solutions, and set a goal to outperform them.

PT Identificar rapidamente os novos produtos ou soluções que eles estão oferecendo. Descubra qual é o sentimento geral do mercado em relação a esses produtos e soluções e defina uma meta para superá-los.

inglês português
quickly rapidamente
solutions soluções
general geral
market mercado
sentiment sentimento
goal meta
identify identificar
or ou
is é
new novos
find out descubra
offering oferecendo
a uma
products produtos
and e
the o
are estão

EN Elsevier R&D Solutions provides data and analytics solutions to uncover publishing trends and insights into chemical structures and support career advancement.

PT As soluções de P&D da Elsevier oferecem dados e soluções de análise para revelar tendências do setor editorial e fornecer informações sobre estruturas químicas, além de suporte para o avanço na carreira.

inglês português
solutions soluções
trends tendências
structures estruturas
career carreira
advancement avanço
amp amp
elsevier elsevier
support suporte
d d
data dados
to fornecer
insights informações
and e

EN Sign up to become a solutions provider Learn more about the Solutions Provider Package

PT Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções

inglês português
solutions soluções
provider fornecedor
sign up cadastre-se
a um
become se
to para

EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.

PT Quer ampliar o seu conhecimento sobre a HubSpot? Seja um parceiro de soluções e tenha acesso a todos os benefícios gerados por um relacionamento mais profundo com a HubSpot, seus clientes e a comunidade de parceiros.

inglês português
hubspot hubspot
solutions soluções
benefits benefícios
community comunidade
clients clientes
a um
partner parceiro
deeper mais
in de
and e
the o
using com
that seja

EN Contact us to become a solutions partner Sign up to become a solutions provider

PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções

inglês português
solutions soluções
partner parceiro
provider fornecedor
sign up cadastre-se
a um
become se
us conosco

EN While a single platform with fully integrated solutions will be the end result later this year, we’re excited to make several solutions available today as add-ons to the core Sprout platform:

PT Enquanto uma plataforma única com soluções totalmente integradas será o resultado final ainda este ano, estamos felizes por disponibilizar diversas soluções como complementes ao cerne da plataforma Sprout:

inglês português
fully totalmente
integrated integradas
solutions soluções
sprout sprout
platform plataforma
year ano
the o
be ser
result resultado
available disponibilizar
this este
will será
the end final
single única

EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.

PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.

inglês português
thales thales
encryption encryption
uptime tempo de atividade
demanding exigentes
intensive intensivo
environments ambientes
latency latência
operate operar
solutions soluções
performance desempenho
high high
speed velocidade
deliver da
in em
can podem
mode modo
the o
zero zero
and e
full total

EN Turnkey solutions with Lumen℠ Building Extensions* and Advanced Technical Solutions

PT Soluções prontas com Lumen Building Extensions* e soluções técnicas avançadas

inglês português
lumen lumen
building building
and e
advanced avançadas
solutions soluções
technical técnicas

EN Help your customers deploy global IT solutions specific to their industry and organisational needs with our innovative network services, hybrid cloud solutions, security and more.

PT Ajude seus clientes a implementar soluções globais de TI específicas para suas necessidades organizacionais e setoriais com os nossos serviços de rede inovadores, soluções em nuvem híbrida, segurança e muito mais.

inglês português
customers clientes
global globais
organisational organizacionais
innovative inovadores
hybrid híbrida
solutions soluções
network rede
cloud nuvem
security segurança
needs necessidades
it ti
services serviços
help ajude
your seus
to a
and e
our nossos
more mais
specific de

EN In addition to 20% lifetime commission for solutions partners, solutions partners receive access to the premium benefits below.

PT Além de uma comissão perpétua de 20%, os parceiros de soluções têm acesso aos seguintes benefícios premium.

inglês português
commission comissão
solutions soluções
partners parceiros
receive é
access acesso
premium premium
benefits benefícios
the os
to além

EN Start small and apply to become a solutions provider, and/or get listed in the HubSpot Solutions Directory so you can get discovered by 121K+ HubSpot customers worldwide.

PT Comece aos poucos e candidate-se para ser um fornecedor de soluções e/ou entre para o Diretório de soluções da HubSpot para que o seu nome esteja ao alcance de mais de 113.000 clientes da HubSpot em todo o mundo.

inglês português
solutions soluções
provider fornecedor
hubspot hubspot
directory diretório
customers clientes
or ou
the o
a um
in em
become se
worldwide em todo o mundo
can ser
start para
and e

EN Combine solutions from Cisco and our partners, or join the marketplace with your own solutions.

PT Combine soluções da Cisco às de nossos parceiros ou entre no mercado com suas próprias soluções.

inglês português
solutions soluções
cisco cisco
partners parceiros
or ou
marketplace mercado
combine com
your suas
our nossos
and de

EN In addition to the commitment to the environment, adherence to Integrated solutions strengthens the innovative character of the educational institutions based on the use of advanced technological solutions

PT Além do compromisso com o meio ambiente, a adesão a soluções integradas fortalece o caráter inovador das instituições de ensino, a partir do uso de soluções tecnológicas avançadas

inglês português
commitment compromisso
adherence adesão
integrated integradas
solutions soluções
strengthens fortalece
innovative inovador
educational ensino
institutions instituições
advanced avançadas
environment ambiente
character caráter
based com
the o
use uso
to partir
of do

Mostrando 50 de 50 traduções