Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "making agricultural farming" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "making agricultural farming" de inglês para português

Traduções de making agricultural farming

"making agricultural farming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

making a agora ainda algumas alguns antes antes de ao aos apenas aqui as até cada casa com com a como conteúdo criar criação da dados das de de que desde disso do do que dos durante e ele eles em empresa empresas enquanto entre essa essas esses esta estamos este esteja está estão executar faz fazendo fazer foi funções garantir há isso já mais mas mesmo muitas muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que obter onde organização os ou outras para para a para fazer para o para os para que pelo plataforma pode pode ser podem por precisa processo processos produtos qualquer quando quanto que recursos se seja sem ser será seu seus simples sobre sua suas são só também tem temos tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os tomar tornando tornar tudo têm um uma usando usar vez vida você você está você pode à às é é um é uma
agricultural agricultura agrícola
farming agricultura

Tradução de inglês para português de making agricultural farming

inglês
português

EN It is an agricultural production strategy that integrates different production systems, namely agricultural, animal farming and forestry systems, within the same area

PT Trata-se de uma estratégia de produção agropecuária que integra diferentes sistemas produtivos, agrícolas, pecuários e florestais dentro de uma mesma área

inglês português
production produção
strategy estratégia
integrates integra
systems sistemas
area área
different diferentes
is é
the mesma
an uma
that que
and e
within de

EN Establishment of a Brazilian agricultural information system, with a database for agricultural research and development, facilitating access for agricultural research users and clients.

PT Estabelecer um sistema brasileiro de informação agrícola, com formação de banco de dados para a pesquisa e desenvolvimento agropecuário, facilitando o acesso aos usuários e clientes da pesquisa agropecuária.

inglês português
brazilian brasileiro
agricultural agrícola
research pesquisa
facilitating facilitando
access acesso
a um
system sistema
development desenvolvimento
users usuários
clients clientes
database banco de dados
information informação
with aos
of de
and e

EN Establishment of a Brazilian agricultural information system, with a database for agricultural research and development, facilitating access for agricultural research users and clients.

PT Estabelecer um sistema brasileiro de informação agrícola, com formação de banco de dados para a pesquisa e desenvolvimento agropecuário, facilitando o acesso aos usuários e clientes da pesquisa agropecuária.

inglês português
brazilian brasileiro
agricultural agrícola
research pesquisa
facilitating facilitando
access acesso
a um
system sistema
development desenvolvimento
users usuários
clients clientes
database banco de dados
information informação
with aos
of de
and e

EN farming and gardening plant vegetarian vegan organic nature food farming

PT fazenda vegetariano plantar orgânico natureza comida vegan colheita

inglês português
plant plantar
vegetarian vegetariano
organic orgânico
nature natureza
food comida
vegan vegan

EN Family Farming Insurance (SEAF) - This is an exclusive action for family farmers who take out loans for agricultural costs from PRONAF

PT Seguro da Agricultura Familiar (SEAF) - É uma ação exclusiva para os agricultores familiares que realizam financiamentos de custeio agrícola no Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (PRONAF)

inglês português
action ação
farmers agricultores
agricultural agrícola
farming agricultura
family familiares
exclusive uma
for de

EN Innovation has a profound and widespread impact on agricultural production and production efficiency and is also a mechanism that enables transformation and change in the society, institutions and businesses in the agricultural and rural environment.

PT A inovação tem um profundo e estendido impacto na produção e na eficiência produtiva da agricultura. Além disso, constitui o mecanismo de transformação e mudança para a sociedade, as instituições e os negócios do mundo agrícola e rural.

inglês português
profound profundo
impact impacto
production produção
efficiency eficiência
mechanism mecanismo
society sociedade
rural rural
innovation inovação
a um
is é
institutions instituições
agricultural agrícola
businesses negócios
transformation transformação
change mudança
in de
and e
the o

EN The company brakes into the agricultural sector with the acquisition of the largest European producer of agricultural semi-trailers - Herculano, Alfaias Agrícolas S.A.

PT Entrada no setor agrícola com a aquisição do maior produtor europeu de semirreboques agrícolas - Herculano, Alfaias Agrícolas S.A..

inglês português
agricultural agrícola
sector setor
acquisition aquisição
european europeu
producer produtor
company com
s s
the a
largest maior
of do

EN Each building supporting the photovoltaic plants is used as an agricultural facility (building for breeding, storage for agricultural machines or commodities) or as a horse-riding school

PT Cada edifício equipado com painéis fotovoltaicos é utilizado como infraestrutura agrícola (edifício de criação de gado, armazém de máquinas agrícolas ou produtos) ou como escola de equitação

inglês português
agricultural agrícola
machines máquinas
or ou
school escola
is é
each cada
building edifício
as como
for de
used com
the produtos

EN Its main objective is to provide subsidies to agricultural research, technical assistance and rural extension, and also to guide decision makers in establishing public policies in agricultural development programs.

PT Tem como principal objetivo fornecer subsídios para a pesquisa agrícola, assistência técnica e extensão rural, e também orientar tomadores de decisão no estabelecimento de políticas públicas em programas de desenvolvimento agrícola.

inglês português
main principal
objective objetivo
agricultural agrícola
research pesquisa
technical técnica
rural rural
extension extensão
guide orientar
decision decisão
establishing estabelecimento
public públicas
policies políticas
is é
assistance assistência
development desenvolvimento
programs programas
in em
to fornecer
also também
and e

EN Overall, the main purpose of AEZ is to provide subsidies to agricultural research, technical assistance and rural extension, and also to guide decision makers in establishing public policies in agricultural development programs.

PT Em geral o ZAE tem como objetivos fornecer subsídios para a pesquisa agrícola, assistência técnica e extensão rural, e também orientar tomadores de decisão no estabelecimento de políticas públicas em programas de desenvolvimento agrícola.

inglês português
purpose objetivos
agricultural agrícola
research pesquisa
technical técnica
rural rural
extension extensão
guide orientar
decision decisão
establishing estabelecimento
policies políticas
overall geral
is é
assistance assistência
public públicas
development desenvolvimento
programs programas
in em
the o
of de
to fornecer
also também
and e

EN The company brakes into the agricultural sector with the acquisition of the largest European producer of agricultural semi-trailers - Herculano, Alfaias Agrícolas S.A.

PT Entrada no setor agrícola com a aquisição do maior produtor europeu de semirreboques agrícolas - Herculano, Alfaias Agrícolas S.A..

inglês português
agricultural agrícola
sector setor
acquisition aquisição
european europeu
producer produtor
company com
s s
the a
largest maior
of do

EN Non-agricultural and Agricultural Collectives in Guatemala

PT Coletivos não agrícolas e agrícolas na Guatemala

inglês português
guatemala guatemala
and e

EN The farm is a modern yet authentic agricultural business with agritourism and a cider-making venture

PT Esta moderna fazenda combina o agroturismo com agricultura e produção de sucos e mosto

inglês português
farm fazenda
modern moderna
agricultural agricultura
the o
business com
is esta
and e

EN The award is part of an initiative by the specialized agency in rural and agricultural development to recognize the men and women who are leaving their mark and making a difference in the rural areas of the Americas.

PT O prêmio é parte de uma iniciativa do organismo especializado em desenvolvimento agropecuário e rural para homenagear os homens e as mulheres que deixam rastro e fazem a diferença no campo no continente americano.

inglês português
award prêmio
initiative iniciativa
specialized especializado
rural rural
men homens
women mulheres
is é
development desenvolvimento
difference diferença
in em
a uma
of do
and e
leaving para
the o

EN The Farmers’ Field and Business Schools are a product of the CARE Pathways program and focus on a learning-by-doing approach, putting farmers at the heart of learning and decision-making around new agricultural techniques.

PT O Farmers 'Field e Business Schools são um produto do programa CARE Pathways e se concentram em uma abordagem de aprender fazendo, colocando os agricultores no centro da aprendizagem e da tomada de decisões em torno de novas técnicas agrícolas.

inglês português
farmers agricultores
business business
schools schools
care care
program programa
new novas
techniques técnicas
field field
decision decisões
product produto
approach abordagem
heart centro
a um
are são
and e
of do
at no
the o
doing fazendo
putting colocando

EN The Farmers’ Field and Business Schools are a product of the CARE Pathways program and focus on a learning-by-doing approach, putting farmers at the heart of learning and decision-making around new agricultural techniques.

PT O Farmers 'Field e Business Schools são um produto do programa CARE Pathways e se concentram em uma abordagem de aprender fazendo, colocando os agricultores no centro da aprendizagem e da tomada de decisões em torno de novas técnicas agrícolas.

inglês português
farmers agricultores
business business
schools schools
care care
program programa
new novas
techniques técnicas
field field
decision decisões
product produto
approach abordagem
heart centro
a um
are são
and e
of do
at no
the o
doing fazendo
putting colocando

EN The farm is a modern yet authentic agricultural business with agritourism and a cider-making venture

PT Esta moderna fazenda combina o agroturismo com agricultura e produção de sucos e mosto

inglês português
farm fazenda
modern moderna
agricultural agricultura
the o
business com
is esta
and e

EN The award is part of an initiative by the specialized agency in rural and agricultural development to recognize the men and women who are leaving their mark and making a difference in the rural areas of the Americas.

PT O prêmio é parte de uma iniciativa do organismo especializado em desenvolvimento agropecuário e rural para homenagear os homens e as mulheres que deixam rastro e fazem a diferença no campo no continente americano.

inglês português
award prêmio
initiative iniciativa
specialized especializado
rural rural
men homens
women mulheres
is é
development desenvolvimento
difference diferença
in em
a uma
of do
and e
leaving para
the o

EN With plenty of rural charm, Manawatu is an ideal place to immerse yourself in Kiwi farming culture. Palmerston North is the bustling centre of this region.

PT Com bastante charme rural, Manawatu é o lugar ideal para mergulhar na cultura campestre quivi. Palmerston North é o agitado centro dessa região.

inglês português
rural rural
charm charme
ideal ideal
immerse mergulhar
culture cultura
centre centro
place lugar
region região
is é
the o
north north
this dessa
to para

EN Farmstay accommodation lets you feel like part of the farming family and is great if you're travelling with a couple of friends or children.

PT A estadia em fazenda faz você se sentir parte da família, e é ótimo se você estiver viajando com alguns amigos ou com crianças.

inglês português
accommodation estadia
feel sentir
family família
travelling viajando
children crianças
great ótimo
if se
or ou
is é
you você
and e
the a
friends amigos

EN Today, the township depends on fishing, farming and tourism for its prosperity.

PT Atualmente, Whitianga depende da pesca, da agricultura e do turismo para prosperar.

inglês português
today atualmente
fishing pesca
farming agricultura
tourism turismo
and e
depends depende
its do

EN Fine heritage homesteads and creative outdoor landscapes characterise Marton, a charming farming village in the Rangitikei district.

PT Se você passar por Marton no verão, vai querer se perder no incrível labirinto de milho. Exercite suas pernas e seu cérebro ao mesmo tempo!

inglês português
the mesmo
and e
in de

EN Get to know the friendly local farming culture when you visit one of the region’s many markets

PT Não deixe de conhecer a cultura da agricultura local ao visitar uma das diversas feiras realizadas na região

inglês português
farming agricultura
local local
culture cultura
regions região
of de
the a

EN Showcasing the early history of the area, the trail provides a unique heritage experience of Chinese gold miners, European pastoral farming and early Maori moa hunters

PT Opções para transferir sua bagagem de um ponto a outro para deixar sua carga mais leve ao pedalar, traslados de volta ao ponto de partida e integrações a outros serviços de transportes incluindo o Taieri Gorge Tourist Train estão disponíveis

inglês português
a um
the o
of de
and e
chinese ao

EN Ashburton is a large town that serves the surrounding farming district. It sits between two major rivers, so fly fishing is the local obsession.

PT Ashburton é uma grande cidade que atende o distrito agrícola localizado nos arredores. Localiza-se entre dois grandes rios, por isso a pesca com mosca é a obsessão local.

inglês português
rivers rios
fly mosca
fishing pesca
local local
large grandes
district distrito
town cidade
is é
the o
a uma
between entre
two dois

EN There are plenty of opportunities to watch sheep shearing, learn about deer and goat farming, experience sheep dogs working, milk a cow or a goat, feed lambs or go on an interactive tour of a farm

PT Há muitas oportunidades de assistir à tosa de ovelhas, aprender sobre criação de veados e cabras, ver cães de pastoreio trabalhando, ordenhar vacas ou cabras, alimentar cordeiros ou fazer um tour interativo por uma fazenda

inglês português
opportunities oportunidades
dogs cães
feed alimentar
interactive interativo
tour tour
farm fazenda
or ou
a um
working trabalhando
of de
learn e
about sobre

EN Farming Harvesting and Agriculture Vectors 127571 Vector Art at Vecteezy

PT Vetores agrícolas de colheita e agricultura 127571 Vetor no Vecteezy

inglês português
at no
vecteezy vecteezy
agriculture agricultura
vectors vetores
vector vetor
and e

EN agriculture and farming field wheat sun cartoon flat icon style 2604592 Vector Art at Vecteezy

PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano 2604592 Vetor no Vecteezy

inglês português
and e
field campo
wheat trigo
sun sol
flat plano
at no
icon ícone
style estilo
vecteezy vecteezy
agriculture agricultura
vector vetor

EN agriculture and farming field wheat sun cartoon flat icon style Free Vector

PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano Vetor grátis

inglês português
and e
field campo
wheat trigo
sun sol
flat plano
style estilo
free grátis
vector vetor
icon ícone
agriculture agricultura

EN agriculture and farming field wheat sun cartoon block and flat icon 2604635 Vector Art at Vecteezy

PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana 2604635 Vetor no Vecteezy

inglês português
and e
field campo
wheat trigo
sun sol
block bloco
flat plana
at no
icon ícone
vecteezy vecteezy
agriculture agricultura
vector vetor

EN agriculture and farming field wheat sun cartoon block and flat icon Free Vector

PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana Vetor grátis

inglês português
and e
field campo
wheat trigo
sun sol
block bloco
flat plana
free grátis
vector vetor
icon ícone
agriculture agricultura

EN How to farm Chia: A guide to XCH token farming using a hard drive

PT Traders otimistas lançam apostas de opções Ethereum de baixo risco com esta estratégia inteligente

inglês português
drive de
using com
a opções
to esta

EN A guide to Chia Network: farming, building a rig, the hard drive deficit and the future of the project.

PT Os traders avessos ao risco que acreditam que o Ethereum está em uma tendência de alta costumam usar a estratégia de opções da Iron Condor para limitar seu risco de queda.

inglês português
project risco
of de
a uma
to alta
the o

EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life

PT Alimentar as vacas, andar de trator ou experimentar as delícias locais? Quem passa alguns dias na fazenda fica conhecendo as coisas mais gostosas do campo

inglês português
feeding alimentar
cows vacas
tractor trator
local locais
farm fazenda
experience experimentar
or ou
the as
days dias
to mais
of do

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

PT Nos meses do inverno e da primavera há mais costumes antigos do calendário do que no verão. Isso se deve principalmente ao fato de o trabalho dos camponeses sempre ter sido maior no verão e as pessoas simplesmente terem mais tempo no inverno.

inglês português
people pessoas
simply simplesmente
winter inverno
months meses
summer verão
always sempre
time tempo
spring primavera
mainly principalmente
work trabalho
the o
older mais
in de
and e
is sido

EN By depositing assets into Pancakeswap liquidity pools, you can earn double-digit percentage yield farming APYs paid out in CAKE tokens.

PT Ao depositar ativos nos pools de liquidez do Pancakeswap, você pode ganhar APY com rendimento percentual de dois dígitos na Yeld Farm pagos em tokens CAKE.

inglês português
percentage percentual
yield rendimento
pools pools
digit dígitos
cake cake
assets ativos
liquidity liquidez
paid pagos
tokens tokens
you você
can pode
in em
out de
by com
double dois
earn ganhar

EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now

PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora

inglês português
pair par
download download
now agora
you você
cake cake
the a
and e
of do

EN Yellow apples on a white background with old leaves, wholesome food, farming, vegetarian

PT Maçãs amarelas em um fundo branco com folhas velhas, comida saudável, agricultura, vegetariano

inglês português
apples maçãs
on em
a um
background fundo
leaves folhas
farming agricultura
vegetarian vegetariano
white branco
food comida

EN In the 1970s, we responded to massive famines in Africa with both emergency relief and long-term agro-forestry projects, integrating environmentally-sound tree- and land-management practices with farming programs

PT Na década de 1970, respondemos à fome massiva na África com ajuda de emergência e projetos agro-florestais de longo prazo, integrando práticas de manejo de árvores e terras ambientalmente saudáveis ​​com programas agrícolas

inglês português
massive massiva
emergency emergência
relief ajuda
long-term longo prazo
integrating integrando
practices práticas
projects projetos
programs programas
in de
to na
and e

EN “If I have a house I can start farming again and selling my produce.”

PT “Se eu tiver uma casa, posso começar a cultivar novamente e vender meus produtos.”

EN Menstruation in Adult Women: Experiences and attitudes towards menstruation in farming communities in rural Ghana and Malawi

PT Menstruação em mulheres adultas: experiências e atitudes em relação à menstruação em comunidades agrícolas nas áreas rurais de Gana e Malaui

inglês português
women mulheres
experiences experiências
attitudes atitudes
communities comunidades
rural rurais
ghana gana
in em
and e

EN On your way you can take a rest in one of the small farming villages that come into view on the horizon.

PT No caminho, descanse em um dos pequenos vilarejos agrícolas que despontam no horizonte.

inglês português
small pequenos
a um
in em
horizon horizonte

EN A beautiful and popular trail takes hikers along Bisse Vieux. The bisse has long not only been vital for farming – it has also established itself as one of Nendaz’s tourist attractions.

PT Uma trilha popular de grande beleza segue ao longo de Bisse Vieux. Esse canal de irrigação ou "bisse" não é só essencial para a agricultura local – já se tornou uma das atrações turísticas de Nendaz.

EN The Denman Lions saw farming families in their community and surrounding areas struggling and wanted to do something to help.

PT Esta semana, estamos comemorando o Vencedor do Prêmio de Melhor Serviço de Clube do ano Leonístico 19-20: o Denman Lions Club no DM201 Austrália!

inglês português
help serviço
the o
in de

EN TERRITORIAL DEVELOPMENT AND FAMILY FARMING

PT DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL E AGRICULTURA FAMILIAR

inglês português
development desenvolvimento
and e
family familiar
farming agricultura

EN Territories are units encompassing both rural and urban spaces, where there is a need to strengthen the role of rural enterprises, particularly family farming initiatives and their contributions.

PT Os territórios são unidades que integram espaços rurais e urbanos, onde é necessário potencializar o papel dos empreendimentos rurais, em especial da agricultura familiar e suas contribuições.

inglês português
territories territórios
rural rurais
urban urbanos
spaces espaços
role papel
family familiar
farming agricultura
contributions contribuições
units unidades
is é
a especial
to em
are são
where onde
and e
the o
of dos

EN As our reseller, you will be able to drive real impact by scaling Semrush presence in the whole region, defining marketing & sales strategy as well as taking care of the farming and customer success parts

PT Sendo revendedor, você será capaz de gerar um impacto real ampliando a presença da Semrush em toda a região, definindo a estratégia de marketing e vendas, e cuidando da área de customer success

inglês português
reseller revendedor
real real
impact impacto
semrush semrush
defining definindo
strategy estratégia
customer customer
success success
presence presença
region região
marketing marketing
sales vendas
you você
be ser
in em
the a
be able to capaz
will será
of de
by área
and e

EN This alone can double incomes for farmers, who no longer have to rely solely on incomes from rainy season farming but can plant, grow, and harvest during the dry season as well.

PT Isso por si só pode dobrar a renda dos agricultores, que não precisam mais depender exclusivamente da renda da agricultura da estação das chuvas, mas também podem plantar, cultivar e colher durante a estação seca.

inglês português
farmers agricultores
rely depender
farming agricultura
plant plantar
longer mais
and e
can pode
season estação
during durante
the a
have to precisam
but mas

EN The future of farming in Latin America

PT O futuro do agronegócio na América Latina

inglês português
of do
latin latina
america américa
the o
future futuro

EN International Year of Family Farming

PT 2014 | Ano Internacional da Agricultura Familiar

inglês português
year ano
family familiar
farming agricultura
international internacional

Mostrando 50 de 50 traduções