EN Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition
Traduzir "factory farming" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "factory farming" de inglês para português
Tradução de inglês para português de factory farming
inglês
português
PT Saiba mais sobre o Task Factory Azure Data Factory Edition Saiba mais sobre o Task Factory Azure Data Factory Edition
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| edition | edition |
| data | data |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Task Factory Azure Data Factory edition is licensed per Azure Data Factory node.
PT O Task Factory Azure Data Factory Edition é licenciado por nó do Azure Data Factory.
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| data | data |
| edition | edition |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| task | do |
EN However, we do have a factory store located on the factory property in Ibach. We've listed the address below if you would like to visit the factory store.
PT No entanto, temos uma loja de fábrica localizada nas dependências da fábrica, em Ibach. Veja o endereço abaixo caso deseje visitar a loja de fábrica.
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| store | loja |
| located | localizada |
| we | temos |
| in | em |
| address | endereço |
| the | o |
| a | uma |
| below | abaixo |
EN farming and gardening plant vegetarian vegan organic nature food farming
PT fazenda vegetariano plantar orgânico natureza comida vegan colheita
| inglês | português |
|---|---|
| plant | plantar |
| vegetarian | vegetariano |
| organic | orgânico |
| nature | natureza |
| food | comida |
| vegan | vegan |
EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.
PT Singer é especialista em Ética Prática e pobreza global. Ele é autor de vários livros best-sellers como “Libertação animal”, “A vida que podemos salvar” e “A ética da alimentação”.
| inglês | português |
|---|---|
| specialist | especialista |
| several | vários |
| animal | animal |
| and | e |
EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.
PT Singer é especialista em Ética Prática e pobreza global. Ele é autor de vários livros best-sellers como “Libertação animal”, “A vida que podemos salvar” e “A ética da alimentação”.
| inglês | português |
|---|---|
| specialist | especialista |
| several | vários |
| animal | animal |
| and | e |
EN factory, industry, factory building, crane, steel mill, industrial plant, abandoned, pfor, mood, lost places Public Domain
PT carroceria de prata do veículo, laranja, levantador, produção vegetal, indústria, fabrica, fábrica, equipamento, negócios, tecnologia Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| factory | fábrica |
| industry | indústria |
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
PT Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory
| inglês | português |
|---|---|
| connecting | conectar |
| data | dados |
| learn | saiba |
| sources | fontes |
| more | mais |
| to | a |
| about | sobre |
EN Task Factory is licensed per server instance, with the exception of clustered servers. Each cluster within a cluster group must have a Task Factory license.
PT O Task Factory é licenciado por instância de servidor, com exceção dos servidores em cluster. Cada cluster em um grupo de clusters precisa ter uma licença do Task Factory.
| inglês | português |
|---|---|
| exception | exceção |
| licensed | licenciado |
| server | servidor |
| servers | servidores |
| cluster | cluster |
| license | licença |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| group | grupo |
| must | precisa |
| instance | instância |
| each | cada |
| of | do |
EN A Task Factory license is not required to use Task Factory when developing and running packages in Visual Studio/SSDT
PT Não é necessária uma licença do Task Factory para usar o Task Factory ao desenvolver e executar pacotes no Visual Studio/SSDT
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| developing | desenvolver |
| packages | pacotes |
| studio | studio |
| is | é |
| a | uma |
| and | e |
| task | do |
| use | usar |
| in | no |
| visual | visual |
EN However, a Task Factory license is required to use Task Factory for packages run outside of Visual Studio/SSDT.
PT No entanto, uma licença do Task Factory é necessária para usar o Task Factory para pacotes executados fora do Visual Studio/SSDT.
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| packages | pacotes |
| studio | studio |
| is | é |
| of | do |
| a | uma |
| to | a |
| use | usar |
| visual | visual |
| for | para |
| outside | fora |
EN View Task Factory Components View Task Factory Components
PT Exibir componentes do Task Factory Exibir componentes do Task Factory
| inglês | português |
|---|---|
| view | exibir |
| task | do |
| components | componentes |
EN Run Task Factory on an Azure-SSIS Integration Runtime (IR) with the Azure Data Factory edition
PT Execute o Task Factory em um Azure-SSIS Integration Runtime (IR) com o Azure Data Factory Edition
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| azure | azure |
| edition | edition |
| integration | integration |
| runtime | runtime |
| the | o |
| data | data |
| on | em |
EN photography, silver tubes, industry, hall, ventilation, butter factory, rama, factory, building, industrial hall Public Domain
PT fazer, biscoito, assar, trabalho, trabalhador, emprego, comida, humano, atividade, fábrica Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| factory | fábrica |
| building | fazer |
EN icon illustration vector industry factory technology industry factory
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| technology | tecnologia |
| industry | indústria |
EN icon illustration vector industry factory technology industry factory
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| technology | tecnologia |
| industry | indústria |
EN icon illustration vector industry factory technology industry factory
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| technology | tecnologia |
| industry | indústria |
EN industrial industrial icon illustration vector industry factory technology industry factory
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| technology | tecnologia |
| industry | indústria |
EN icon illustration vector industry factory technology industry factory
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| technology | tecnologia |
| industry | indústria |
EN The Cognex CC24 is an I/O and factory integration card used to connect factory devices with industrial protocols
PT A Cognex CC24 é uma placa de integração de fábrica e E/S usada para conectar dispositivos da fábrica com protocolos industriais
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| o | o |
| devices | dispositivos |
| protocols | protocolos |
| factory | fábrica |
| integration | integração |
| industrial | industriais |
| is | é |
| the | a |
| connect | conectar |
| and | e |
EN A digital factory is a generic term that refers to a network of digital models that replicates aspects of a physical factory
PT Uma fábrica digital é um termo genérico que se refere a uma rede de modelos digitais que replica aspectos de uma fábrica física
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| generic | genérico |
| term | termo |
| refers | refere |
| network | rede |
| models | modelos |
| aspects | aspectos |
| physical | física |
| is | é |
| of | de |
| a | um |
| digital | digital |
| to | a |
| that | que |
EN The main goal of a digital factory is comprehensive planning, continuous evaluation, and enhancement for the real factory that manufactures a product.
PT O principal objetivo de uma fábrica digital é o planejamento abrangente, avaliação contínua e aprimoramento da fábrica real que fabrica um produto.
| inglês | português |
|---|---|
| goal | objetivo |
| factory | fábrica |
| comprehensive | abrangente |
| planning | planejamento |
| continuous | contínua |
| evaluation | avaliação |
| enhancement | aprimoramento |
| manufactures | fabrica |
| is | é |
| real | real |
| the | o |
| product | produto |
| a | um |
| main | principal |
| that | que |
| of | de |
EN When modernity meets tradition at the Raclette Factory, a kind of Swiss "Cooltur 2.0" is created. The Raclette Factory is supported by fair prices, high quality and a lot of heart and soul.
PT A equipe de cozinha da Silvretta com o chef Steven del Regno vive sua paixão pelos produtos e especialidades locais do Engadine e Graubünden.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| a | produtos |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
EN With plenty of rural charm, Manawatu is an ideal place to immerse yourself in Kiwi farming culture. Palmerston North is the bustling centre of this region.
PT Com bastante charme rural, Manawatu é o lugar ideal para mergulhar na cultura campestre quivi. Palmerston North é o agitado centro dessa região.
| inglês | português |
|---|---|
| rural | rural |
| charm | charme |
| ideal | ideal |
| immerse | mergulhar |
| culture | cultura |
| centre | centro |
| place | lugar |
| region | região |
| is | é |
| the | o |
| north | north |
| this | dessa |
| to | para |
EN Farmstay accommodation lets you feel like part of the farming family and is great if you're travelling with a couple of friends or children.
PT A estadia em fazenda faz você se sentir parte da família, e é ótimo se você estiver viajando com alguns amigos ou com crianças.
| inglês | português |
|---|---|
| accommodation | estadia |
| feel | sentir |
| family | família |
| travelling | viajando |
| children | crianças |
| great | ótimo |
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| you | você |
| and | e |
| the | a |
| friends | amigos |
EN Today, the township depends on fishing, farming and tourism for its prosperity.
PT Atualmente, Whitianga depende da pesca, da agricultura e do turismo para prosperar.
| inglês | português |
|---|---|
| today | atualmente |
| fishing | pesca |
| farming | agricultura |
| tourism | turismo |
| and | e |
| depends | depende |
| its | do |
EN Fine heritage homesteads and creative outdoor landscapes characterise Marton, a charming farming village in the Rangitikei district.
PT Se você passar por Marton no verão, vai querer se perder no incrível labirinto de milho. Exercite suas pernas e seu cérebro ao mesmo tempo!
| inglês | português |
|---|---|
| the | mesmo |
| and | e |
| in | de |
EN Get to know the friendly local farming culture when you visit one of the region’s many markets
PT Não deixe de conhecer a cultura da agricultura local ao visitar uma das diversas feiras realizadas na região
| inglês | português |
|---|---|
| farming | agricultura |
| local | local |
| culture | cultura |
| regions | região |
| of | de |
| the | a |
EN Showcasing the early history of the area, the trail provides a unique heritage experience of Chinese gold miners, European pastoral farming and early Maori moa hunters
PT Opções para transferir sua bagagem de um ponto a outro para deixar sua carga mais leve ao pedalar, traslados de volta ao ponto de partida e integrações a outros serviços de transportes incluindo o Taieri Gorge Tourist Train estão disponíveis
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| chinese | ao |
EN Ashburton is a large town that serves the surrounding farming district. It sits between two major rivers, so fly fishing is the local obsession.
PT Ashburton é uma grande cidade que atende o distrito agrícola localizado nos arredores. Localiza-se entre dois grandes rios, por isso a pesca com mosca é a obsessão local.
| inglês | português |
|---|---|
| rivers | rios |
| fly | mosca |
| fishing | pesca |
| local | local |
| large | grandes |
| district | distrito |
| town | cidade |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| between | entre |
| two | dois |
EN There are plenty of opportunities to watch sheep shearing, learn about deer and goat farming, experience sheep dogs working, milk a cow or a goat, feed lambs or go on an interactive tour of a farm
PT Há muitas oportunidades de assistir à tosa de ovelhas, aprender sobre criação de veados e cabras, ver cães de pastoreio trabalhando, ordenhar vacas ou cabras, alimentar cordeiros ou fazer um tour interativo por uma fazenda
| inglês | português |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| dogs | cães |
| feed | alimentar |
| interactive | interativo |
| tour | tour |
| farm | fazenda |
| or | ou |
| a | um |
| working | trabalhando |
| of | de |
| learn | e |
| about | sobre |
EN Farming Harvesting and Agriculture Vectors 127571 Vector Art at Vecteezy
PT Vetores agrícolas de colheita e agricultura 127571 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| agriculture | agricultura |
| vectors | vetores |
| vector | vetor |
| and | e |
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon flat icon style 2604592 Vector Art at Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano 2604592 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| field | campo |
| wheat | trigo |
| sun | sol |
| flat | plano |
| at | no |
| icon | ícone |
| style | estilo |
| vecteezy | vecteezy |
| agriculture | agricultura |
| vector | vetor |
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon flat icon style Free Vector
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano Vetor grátis
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| field | campo |
| wheat | trigo |
| sun | sol |
| flat | plano |
| style | estilo |
| free | grátis |
| vector | vetor |
| icon | ícone |
| agriculture | agricultura |
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon block and flat icon 2604635 Vector Art at Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana 2604635 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| field | campo |
| wheat | trigo |
| sun | sol |
| block | bloco |
| flat | plana |
| at | no |
| icon | ícone |
| vecteezy | vecteezy |
| agriculture | agricultura |
| vector | vetor |
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon block and flat icon Free Vector
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana Vetor grátis
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| field | campo |
| wheat | trigo |
| sun | sol |
| block | bloco |
| flat | plana |
| free | grátis |
| vector | vetor |
| icon | ícone |
| agriculture | agricultura |
EN How to farm Chia: A guide to XCH token farming using a hard drive
PT Traders otimistas lançam apostas de opções Ethereum de baixo risco com esta estratégia inteligente
| inglês | português |
|---|---|
| drive | de |
| using | com |
| a | opções |
| to | esta |
EN A guide to Chia Network: farming, building a rig, the hard drive deficit and the future of the project.
PT Os traders avessos ao risco que acreditam que o Ethereum está em uma tendência de alta costumam usar a estratégia de opções da Iron Condor para limitar seu risco de queda.
| inglês | português |
|---|---|
| project | risco |
| of | de |
| a | uma |
| to | alta |
| the | o |
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
PT Alimentar as vacas, andar de trator ou experimentar as delícias locais? Quem passa alguns dias na fazenda fica conhecendo as coisas mais gostosas do campo
| inglês | português |
|---|---|
| feeding | alimentar |
| cows | vacas |
| tractor | trator |
| local | locais |
| farm | fazenda |
| experience | experimentar |
| or | ou |
| the | as |
| days | dias |
| to | mais |
| of | do |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
PT Nos meses do inverno e da primavera há mais costumes antigos do calendário do que no verão. Isso se deve principalmente ao fato de o trabalho dos camponeses sempre ter sido maior no verão e as pessoas simplesmente terem mais tempo no inverno.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| simply | simplesmente |
| winter | inverno |
| months | meses |
| summer | verão |
| always | sempre |
| time | tempo |
| spring | primavera |
| mainly | principalmente |
| work | trabalho |
| the | o |
| older | mais |
| in | de |
| and | e |
| is | sido |
EN By depositing assets into Pancakeswap liquidity pools, you can earn double-digit percentage yield farming APYs paid out in CAKE tokens.
PT Ao depositar ativos nos pools de liquidez do Pancakeswap, você pode ganhar APY com rendimento percentual de dois dígitos na Yeld Farm pagos em tokens CAKE.
| inglês | português |
|---|---|
| percentage | percentual |
| yield | rendimento |
| pools | pools |
| digit | dígitos |
| cake | cake |
| assets | ativos |
| liquidity | liquidez |
| paid | pagos |
| tokens | tokens |
| you | você |
| can | pode |
| in | em |
| out | de |
| by | com |
| double | dois |
| earn | ganhar |
EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now
PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora
| inglês | português |
|---|---|
| pair | par |
| download | download |
| now | agora |
| you | você |
| cake | cake |
| the | a |
| and | e |
| of | do |
EN Yellow apples on a white background with old leaves, wholesome food, farming, vegetarian
PT Maçãs amarelas em um fundo branco com folhas velhas, comida saudável, agricultura, vegetariano
| inglês | português |
|---|---|
| apples | maçãs |
| on | em |
| a | um |
| background | fundo |
| leaves | folhas |
| farming | agricultura |
| vegetarian | vegetariano |
| white | branco |
| food | comida |
EN In the 1970s, we responded to massive famines in Africa with both emergency relief and long-term agro-forestry projects, integrating environmentally-sound tree- and land-management practices with farming programs
PT Na década de 1970, respondemos à fome massiva na África com ajuda de emergência e projetos agro-florestais de longo prazo, integrando práticas de manejo de árvores e terras ambientalmente saudáveis com programas agrícolas
| inglês | português |
|---|---|
| massive | massiva |
| emergency | emergência |
| relief | ajuda |
| long-term | longo prazo |
| integrating | integrando |
| practices | práticas |
| projects | projetos |
| programs | programas |
| in | de |
| to | na |
| and | e |
EN “If I have a house I can start farming again and selling my produce.”
PT “Se eu tiver uma casa, posso começar a cultivar novamente e vender meus produtos.”
EN Menstruation in Adult Women: Experiences and attitudes towards menstruation in farming communities in rural Ghana and Malawi
PT Menstruação em mulheres adultas: experiências e atitudes em relação à menstruação em comunidades agrícolas nas áreas rurais de Gana e Malaui
| inglês | português |
|---|---|
| women | mulheres |
| experiences | experiências |
| attitudes | atitudes |
| communities | comunidades |
| rural | rurais |
| ghana | gana |
| in | em |
| and | e |
EN On your way you can take a rest in one of the small farming villages that come into view on the horizon.
PT No caminho, descanse em um dos pequenos vilarejos agrícolas que despontam no horizonte.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenos |
| a | um |
| in | em |
| horizon | horizonte |
EN A beautiful and popular trail takes hikers along Bisse Vieux. The bisse has long not only been vital for farming – it has also established itself as one of Nendaz’s tourist attractions.
PT Uma trilha popular de grande beleza segue ao longo de Bisse Vieux. Esse canal de irrigação ou "bisse" não é só essencial para a agricultura local – já se tornou uma das atrações turísticas de Nendaz.
EN The Denman Lions saw farming families in their community and surrounding areas struggling and wanted to do something to help.
PT Esta semana, estamos comemorando o Vencedor do Prêmio de Melhor Serviço de Clube do ano Leonístico 19-20: o Denman Lions Club no DM201 Austrália!
| inglês | português |
|---|---|
| help | serviço |
| the | o |
| in | de |
EN TERRITORIAL DEVELOPMENT AND FAMILY FARMING
PT DESENVOLVIMENTO TERRITORIAL E AGRICULTURA FAMILIAR
| inglês | português |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| and | e |
| family | familiar |
| farming | agricultura |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
factory farming farming family farming farming communities family farming animal farming nature plant farming nature nature farming nature garden farming livestock farming farming operations mountain farming farming concept precision farming farming village always more farming farming activities farming systems alpine dairy farming home farming small farming villages farming business kiwi farming culture yield farming charming farming village farming and tourism surrounding farming district farming families start farming again european pastoral farming farming life smallholder farming systems farming tradition farming community depends farming technology farming land food farming organic farming gardening farming agriculture farming harvesting particularly family farming goat farming making agricultural farming traditional farming methods sustainable farming back sustainable farming own organic farming farming again used in farming rainy season farmingTraduzir factory farming para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe