EN Basic campsites – You really need to be self-sufficient to stay at these campsites with basic toilet facilities and water from a tank, lake or stream. Basic campsites generally cannot be booked.
Traduzir "learn some basic" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "learn some basic" de inglês para português
Traduções de learn some basic
"learn some basic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de learn some basic
inglês
português
PT Áreas de acampamento básicas – Você realmente precisa ser autossuficiente para ficar nessas áreas com instalações sanitárias básicas e água de um tanque, lago ou riacho. Geralmente, as áreas de acampamento básicas não podem ser reservadas.
EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.
PT Nesse ponto, o proprietário do site pode decidir remover o autor básico, que excluirá esse autor básico de nossos sistemas. Ao remover o autor básico, o proprietário deve selecionar um novo autor em seu lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietário |
| decide | decidir |
| author | autor |
| systems | sistemas |
| new | novo |
| point | ponto |
| a | um |
| the | o |
| can | pode |
| basic | básico |
| place | lugar |
| site | site |
| delete | excluir |
| remove | remover |
| must | deve |
| in | em |
| select | selecionar |
| our | nossos |
EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.
PT Os autores básicos não têm acesso para publicação conteúdo no blog. Após adicionar o nome e as informações do autor ao perfil básico, você mesmo pode adicionar uma publicação do blog e atribuir a esse autor básico.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| blog | blog |
| profile | perfil |
| authors | autores |
| content | conteúdo |
| add | adicionar |
| information | informações |
| author | autor |
| name | nome |
| post | publicação |
| can | pode |
| you | você |
| a | básicos |
| and | e |
| the | o |
EN To add or edit a basic author, visit Basic authors. Only site owners and contributors with Administrator permissions can manage basic authors.
PT Para adicionar ou editar um autor básico, acesse Autores básicos. Apenas os proprietários do site e colaboradores com permissões de administrador podem gerenciar os autores básicos.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| edit | editar |
| visit | acesse |
| contributors | colaboradores |
| permissions | permissões |
| can | podem |
| author | autor |
| authors | autores |
| administrator | administrador |
| manage | gerenciar |
| site | site |
| to | para |
| owners | proprietários |
| add | adicionar |
| a | um |
| only | apenas |
| and | e |
EN Blog authors import as basic authors. To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.
PT Os autores do Blog são importados como autores básicos. Para conceder permissão a um autor básico, convide-o como colaborador, depois exclua-o como autor básico e transfira a autoria das publicações para a conta de colaborador dele.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| grant | conceder |
| permissions | permissão |
| invite | convide |
| contributor | colaborador |
| posts | publicações |
| account | conta |
| authors | autores |
| author | autor |
| to | a |
| transfer | para |
| as | como |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
EN The best way is to learn the basic principles for drawing simple objects or animals, using geometric shapes to get the basic outline, then adding proportions and perspectives
PT A melhor maneira é aprender os princípios básicos para desenhar objetos simples ou animais, usando formas geométricas para obter o esboço básico e, em seguida, adicionar proporções e perspectivas
| inglês | português |
|---|---|
| principles | princípios |
| objects | objetos |
| or | ou |
| animals | animais |
| adding | adicionar |
| proportions | proporções |
| perspectives | perspectivas |
| way | maneira |
| is | é |
| shapes | formas |
| drawing | desenhar |
| using | usando |
| outline | esboço |
| basic | básicos |
| simple | simples |
| best | melhor |
| learn | e |
| the | o |
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
PT Ele também inclui algumas implementações de exemplos de casos de uso comuns e algumas implementações básicas de recuperação de dados de repositórios de armazenamento de terceiros (AWS S3 e Google Cloud Storage).
| inglês | português |
|---|---|
| sample | exemplos |
| implementations | implementações |
| basic | básicas |
| data | dados |
| retrieval | recuperação |
| use | uso |
| 3rd | terceiros |
| includes | inclui |
| common | comuns |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| cases | casos |
| storage | armazenamento |
| of | de |
| also | também |
| and | e |
EN Some of the PDFsam Basic modules like the PDF extract and the various PDF split, in some cases perform an optimization where unused resources (fonts, images) are removed from the generated PDF files.
PT Alguns dos módulos PDFsam Basic como o extrator PDF e os vários divisores PDF, executam uma optimização, em alguns casos, onde recursos não utilizados (tipos de letra, imagens) são removidos dos ficheiros PDF gerados.
| inglês | português |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| modules | módulos |
| images | imagens |
| removed | removidos |
| generated | gerados |
| resources | recursos |
| basic | basic |
| in | em |
| cases | casos |
| where | onde |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
PT Ele também inclui algumas implementações de exemplos de casos de uso comuns e algumas implementações básicas de recuperação de dados de repositórios de armazenamento de terceiros (AWS S3 e Google Cloud Storage).
| inglês | português |
|---|---|
| sample | exemplos |
| implementations | implementações |
| basic | básicas |
| data | dados |
| retrieval | recuperação |
| use | uso |
| 3rd | terceiros |
| includes | inclui |
| common | comuns |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| cases | casos |
| storage | armazenamento |
| of | de |
| also | também |
| and | e |
EN Learn some basic principles to adopt when laying out your pages in Affinity Publisher with our in-house product expert, Emily Goater.
PT Aprenda alguns princípios básicos que você deve adotar para fazer o layout das suas páginas no Affinity Publisher com a especialista de produtos Emily Goater.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | aprenda |
| basic | básicos |
| principles | princípios |
| affinity | affinity |
| pages | páginas |
| product | produtos |
| adopt | adotar |
| expert | especialista |
| to | a |
| in | de |
EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing
PT Quer aprimorar suas técnicas de corte ou conhecer algumas habilidades básicas com facas? Nossos vídeos mostrarão habilidades com facas que vão além de apenas fatiar e cortar em cubos
| inglês | português |
|---|---|
| hone | aprimorar |
| basic | básicas |
| knife | facas |
| videos | vídeos |
| show | mostrar |
| techniques | técnicas |
| or | ou |
| skills | habilidades |
| just | apenas |
| cutting | corte |
| want | quer |
| slicing | fatiar |
| to | além |
| learn | e |
| our | nossos |
| will | vão |
| that | que |
EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing
PT Quer aprimorar suas técnicas de corte ou conhecer algumas habilidades básicas com facas? Nossos vídeos mostrarão habilidades com facas que vão além de apenas fatiar e cortar em cubos
| inglês | português |
|---|---|
| hone | aprimorar |
| basic | básicas |
| knife | facas |
| videos | vídeos |
| show | mostrar |
| techniques | técnicas |
| or | ou |
| skills | habilidades |
| just | apenas |
| cutting | corte |
| want | quer |
| slicing | fatiar |
| to | além |
| learn | e |
| our | nossos |
| will | vão |
| that | que |
EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing
PT Quer aprimorar suas técnicas de corte ou conhecer algumas habilidades básicas com facas? Nossos vídeos mostrarão habilidades com facas que vão além de apenas fatiar e cortar em cubos
| inglês | português |
|---|---|
| hone | aprimorar |
| basic | básicas |
| knife | facas |
| videos | vídeos |
| show | mostrar |
| techniques | técnicas |
| or | ou |
| skills | habilidades |
| just | apenas |
| cutting | corte |
| want | quer |
| slicing | fatiar |
| to | além |
| learn | e |
| our | nossos |
| will | vão |
| that | que |
EN Continue with an introduction to the tools you need for any crochet project and get some tips on how to find the ones that work best for you. Then, see your teacher's favorite yarns and learn the basic stitches.
PT Em seguida, ela apresentará a você as ferramentas necessárias para realizar qualquer projeto e dará conselhos para escolher as mais adequadas em cada caso. Depois, mostrará suas linhas favoritas e os pontos básicos.
| inglês | português |
|---|---|
| tips | conselhos |
| favorite | favoritas |
| stitches | pontos |
| tools | ferramentas |
| project | projeto |
| basic | básicos |
| need | necessárias |
| best | para |
| you | você |
| the | os |
| learn | e |
EN In this step-by-step guide we will learn some basic guidelines that portrait, caricature, comic and anime artists all over the world have been using for many years when painting realistic faces
PT Neste guia passo a passo, vamos aprender algumas diretrizes básicas que artistas de retratos, caricaturas, quadrinhos e desenhos animados em todo o mundo vêm usando por muitos anos ao pintar rostos realistas
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| basic | básicas |
| guidelines | diretrizes |
| portrait | retratos |
| artists | artistas |
| painting | pintar |
| realistic | realistas |
| faces | rostos |
| world | mundo |
| years | anos |
| step | passo |
| using | usando |
| will | vêm |
| in | em |
| step-by-step | passo a passo |
| this | vamos |
| the | o |
| many | muitos |
| learn | e |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
| inglês | português |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | código |
| changes | alterações |
| review | revisão |
| learn | saiba |
| with | usar |
| about | sobre |
| in | de |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
| inglês | português |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | código |
| changes | alterações |
| review | revisão |
| learn | saiba |
| with | usar |
| about | sobre |
| in | de |
EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor
PT Aprenda sobre os princípios e a terminologia do mergulho autônomo (offline ou online) e, em seguida, aprenda habilidades básicas de mergulho em uma piscina (ou ambiente semelhante a uma piscina) com um Instrutor PADI altamente treinado
| inglês | português |
|---|---|
| diving | mergulho |
| principles | princípios |
| offline | offline |
| online | online |
| skills | habilidades |
| pool | piscina |
| environment | ambiente |
| trained | treinado |
| instructor | instrutor |
| like | semelhante |
| or | ou |
| highly | altamente |
| terminology | terminologia |
| a | um |
| in | em |
| about | sobre |
| learn | e |
EN SOAR’s curriculum builds basic knowledge and skills in literacy, basic mathematics, financial literacy, savings, business development, and sexual and reproductive health
PT O currículo do SOAR desenvolve conhecimentos básicos e habilidades em alfabetização, matemática básica, educação financeira, poupança, desenvolvimento de negócios e saúde sexual e reprodutiva
| inglês | português |
|---|---|
| curriculum | currículo |
| literacy | alfabetização |
| mathematics | matemática |
| savings | poupança |
| sexual | sexual |
| skills | habilidades |
| financial | financeira |
| development | desenvolvimento |
| health | saúde |
| basic | básicos |
| in | em |
| business | negócios |
| and | e |
EN However, do note that their most basic plan starts you off with quite a lot of resources ? and perhaps far more than a single individual with a single, basic website would require
PT No entanto, observe que o plano mais básico deles começa com muitos recursos — e talvez seja muito mais do que um único indivíduo com um único site básico exigiria
| inglês | português |
|---|---|
| note | observe |
| basic | básico |
| starts | começa |
| resources | recursos |
| perhaps | talvez |
| website | site |
| plan | plano |
| a | um |
| and | e |
| more | mais |
| of | do |
| off | o |
| lot | muito |
| individual | com |
EN In 2016, 69% of schools had basic drinking water services. However, this means nearly 570 million children lacked a basic drinking water service at their school.
PT Em 2016, 69% das escolas dispunham de serviços básicos de água potável. No entanto, isto significa que quase 570 milhões de crianças não dispunham de um serviço básico de água potável na sua escola.
| inglês | português |
|---|---|
| means | significa |
| children | crianças |
| water | água |
| schools | escolas |
| school | escola |
| services | serviços |
| service | serviço |
| this | isto |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
| a | um |
| at | na |
EN In 2016, 66% of schools had basic sanitation services. However, this means that over 620 million children worldwide still lacked a basic sanitation service at their school.
PT Em 2016, 66% das escolas dispunham de serviços de saneamento básico. No entanto, isto significa que mais de 620 milhões de crianças em todo o mundo ainda não dispunham de um serviço de saneamento básico na sua escola.
| inglês | português |
|---|---|
| basic | básico |
| sanitation | saneamento |
| children | crianças |
| schools | escolas |
| a | um |
| school | escola |
| services | serviços |
| service | serviço |
| in | em |
| this | isto |
| of | de |
| worldwide | em todo o mundo |
| means | significa |
| million | milhões |
| at | na |
EN • Basic Support (N1) • Advanced Support (N2) • ON-SITE • Basic RMA • Advanced RMA
PT • Suporte básico (N1) • Suporte avançado (N2) • NO LOCAL • RMA básico • RMA avançado
EN a) Common spaces: reception area, meeting rooms, social areas and shared spaces for “co-working”; b) Offices, equipped with basic furniture; c) Shared offices equipped with basic furniture
PT a) Espaços comuns: área de receção, salas de reuniões, zonas de convívio e espaços partilhados de “co-working”; b) Gabinetes, equipados com mobiliário base; c) Gabinetes partilhados equipados com mobiliário base
EN For example, you can upgrade from the Basic to Express plan, but you cannot downgrade from the Full to the Basic plan
PT Por exemplo, você pode fazer um upgrade do plano Básico para o Express, mas não pode fazer um downgrade do plano Completo para o Básico
| inglês | português |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| plan | plano |
| downgrade | downgrade |
| full | completo |
| express | express |
| cannot | não pode |
| the | o |
| basic | básico |
| you | você |
| can | pode |
| example | exemplo |
| but | mas |
EN Checks if candidate can work with basic data structures/ basic optimizations and write code to cover multiple edge cases.
PT Verifica se o candidato pode trabalhar com estruturas de dados básicas/otimizações básicas e escrever código para cobrir vários casos extremos.
| inglês | português |
|---|---|
| candidate | candidato |
| can | pode |
| work | trabalhar |
| basic | básicas |
| data | dados |
| structures | estruturas |
| optimizations | otimizações |
| multiple | vários |
| checks | verifica |
| if | se |
| code | código |
| cases | casos |
EN Practice all of the skills you have learned so far so you feel confident spelling your name, giving basic personal information, shopping for food and basic necessities, and getting around your city to live your life.
PT Pratique todas as habilidades que você aprendeu até agora para poder sentir segurança ao soletrar seu nome, fornecer informações pessoais básicas, comprar comida e artigos de primeira necessidade e se deslocar pela cidade.
| inglês | português |
|---|---|
| practice | pratique |
| skills | habilidades |
| feel | sentir |
| basic | básicas |
| information | informações |
| city | cidade |
| the | as |
| name | nome |
| personal | pessoais |
| you | você |
| food | comida |
| to | fornecer |
| getting | para |
| far | de |
| and | e |
EN The 146 Articles of the Basic Law supersede all other German legal norms and define the basic systems and values of the state.
PT Os 146 artigos da Lei Fundamental prevalecem sobre todas as demais normas jurídicas e estabelecem as decisões básicas do Estado a respeito do sistema e dos valores.
| inglês | português |
|---|---|
| norms | normas |
| systems | sistema |
| state | estado |
| basic | básicas |
| law | lei |
| of | do |
| and | e |
| values | valores |
| the | os |
| articles | artigos |
| other | demais |
EN The respect of human rights is enshrined in the Basic Law. On the global level, too, Germany is committed to protecting basic freedoms.
PT O respeito aos direitos humanos está consolidado na Lei Fundamental. A Alemanha se empenha também mundialmente pela proteção das liberdades fundamentais.
| inglês | português |
|---|---|
| respect | respeito |
| human | humanos |
| basic | fundamental |
| germany | alemanha |
| law | lei |
| is | é |
| rights | direitos |
| the | o |
| protecting | proteção |
EN You will also need basic baking tools such as a stand-mixer, a thermometer, a scale, small bowls, a spatula, a fridge, and basic piping tools
PT Quanto aos materiais, você vai precisar de: batedeira, termômetro, balança de cozinha, tigelas pequenas, espátula, geladeira e um kit básico com bicos de confeiteiro
| inglês | português |
|---|---|
| basic | básico |
| thermometer | termômetro |
| small | pequenas |
| fridge | geladeira |
| a | um |
| you | você |
| need | precisar |
| will | vai |
| and | e |
| as | quanto |
EN ... EM-Basic Project with planetary counter-current mixer - - - Mixer type - Compacted fresh concrete - Dry volume - Aggregate bins Modul Basic Project with single-Shaft compulsory mixer ...
PT ... Elba Modul EM-Basic com misturador de contra-corrente planetário - - - Tipo misturador - Betão fresco compactado - Volume seco - Caixas de agregados Projeto Modul Basic com misturador ...
| inglês | português |
|---|---|
| mixer | misturador |
| fresh | fresco |
| dry | seco |
| volume | volume |
| basic | basic |
| project | projeto |
| type | tipo |
EN The product serial number is the unique basic product information and is the basic information that must be collected to bind the product and further provide you with Reolink Cloud storage service.
PT Tal informação é a informação básica do produto que possui a exclusividade e é a que deve ser recolhida para vincular produtos e lhe fornecer o serviço de armazenamento em nuvem da Reolink.
| inglês | português |
|---|---|
| basic | básica |
| bind | vincular |
| reolink | reolink |
| storage | armazenamento |
| information | informação |
| cloud | nuvem |
| is | é |
| service | serviço |
| product | produto |
| be | ser |
| the | o |
| to | fornecer |
| and | e |
| further | que |
| number | do |
| unique | de |
EN The basic shape for a dog’s ear is a triangle but for certain poses, this doesn’t work. Other basic shapes are useful as a starting point but you’ll need to adjust these on a case-by-case basis. Take a look at these different ways of doing it.
PT A forma básica da orelha de um cão é um triângulo, mas, para determinadas poses, isso não funciona. Outras formas básicas são úteis como ponto de partida, mas você terá que ajustá-las caso a caso. Veja estas diferentes formas de fazer isso.
| inglês | português |
|---|---|
| ear | orelha |
| triangle | triângulo |
| point | ponto |
| useful | úteis |
| is | é |
| other | outras |
| different | diferentes |
| are | são |
| a | um |
| ways | formas |
| the | a |
| shape | forma |
| of | de |
| basic | básicas |
| but | mas |
EN SOAR’s curriculum builds basic knowledge and skills in literacy, basic mathematics, financial literacy, savings, business development, and sexual and reproductive health
PT O currículo do SOAR desenvolve conhecimentos básicos e habilidades em alfabetização, matemática básica, educação financeira, poupança, desenvolvimento de negócios e saúde sexual e reprodutiva
| inglês | português |
|---|---|
| curriculum | currículo |
| literacy | alfabetização |
| mathematics | matemática |
| savings | poupança |
| sexual | sexual |
| skills | habilidades |
| financial | financeira |
| development | desenvolvimento |
| health | saúde |
| basic | básicos |
| in | em |
| business | negócios |
| and | e |
EN For example, if a videos page URL slug is /yoga-library, and a video added to that page is titled Basic Flow, the video details page URL is /yoga-library/v/basic-flow.
PT Por exemplo, se um slug de URL de página de vídeos for /yoga-library e um vídeo adicionado a essa página for intitulado Fluxo básico, o URL da página de detalhes do vídeo será /yoga-library/v/basic-flow.
| inglês | português |
|---|---|
| url | url |
| added | adicionado |
| titled | intitulado |
| basic | básico |
| details | detalhes |
| if | se |
| a | um |
| v | v |
| videos | vídeos |
| page | página |
| video | vídeo |
| the | o |
| example | exemplo |
| and | e |
| flow | flow |
EN These cookies are used for basic functions of our site and to remember choices you've already made. These cannot be deactivated since they are esential for basic website features.
PT Estes cookies são usados para funções básicas de nosso site e para lembrar as escolhas que você já fez. Estes não podem ser desativados, pois são essenciais para as funções básicas do nosso site.
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| visit | visita |
| website | site |
| directly | diretamente |
| or | ou |
| services | serviços |
| you | você |
| use | usa |
| products | produtos |
| third | terceiros |
| when | quando |
| and | e |
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
| inglês | português |
|---|---|
| means | significa |
| users | usuários |
| fid | fid |
| probably | provavelmente |
| high | altos |
| values | valores |
| will | terão |
| and | e |
| this | isto |
| no | não |
| low | baixos |
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| visit | visita |
| website | site |
| directly | diretamente |
| or | ou |
| services | serviços |
| you | você |
| use | usa |
| products | produtos |
| third | terceiros |
| when | quando |
| and | e |
EN Some users use their keyboard to navigate webpages and forms out of preference. Some visitors must use the keyboard or some sort of assistive device that emulates a keyboard to navigate websites.
PT Alguns usuários usam o teclado para navegar pelas páginas web e formulários, mas não por preferência. Alguns visitantes precisam usar o teclado ou algum tipo de dispositivo auxiliar que emule um teclado para navegar pelos sites.
| inglês | português |
|---|---|
| keyboard | teclado |
| navigate | navegar |
| preference | preferência |
| visitors | visitantes |
| device | dispositivo |
| users | usuários |
| forms | formulários |
| or | ou |
| websites | sites |
| the | o |
| a | um |
| use | usar |
| of | de |
| to | para |
| webpages | web |
| and | e |
| sort | não |
| that | que |
EN Some bots are good. Some bots are bad. Learn the difference and how to stop the bad ones.
PT Alguns bots são do bem, outros bots são do mal. Aprenda a diferença e saiba como parar os bots do mal.
| inglês | português |
|---|---|
| bad | mal |
| bots | bots |
| difference | diferença |
| the | os |
| are | são |
| good | bem |
| learn | saiba |
| and | e |
| stop | parar |
EN Take a look at some strategies to enhance your intercultural communication. Learn about how some companies have struggled to achieve clear communication across cultures, but have learned from their past experiences.
PT Veja algumas estratégias para melhorar sua comunicação intercultural. Aprenda sobre empresas que tiveram dificuldade para garantir a clareza na comunicação intercultural e veja quais foram seus aprendizados.
| inglês | português |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| enhance | melhorar |
| communication | comunicação |
| companies | empresas |
| clear | clareza |
| at | na |
| learn | e |
| to | a |
| your | seus |
| achieve | é |
| about | sobre |
| past | para |
| a | algumas |
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
PT Nossos relatórios são personalizados, portanto, você vai precisar fornecer alguns detalhes básicos aos membros da nossa equipe para que eles possam reunir as informações mais relevantes para você.
| inglês | português |
|---|---|
| customized | personalizados |
| basic | básicos |
| members | membros |
| reports | relatórios |
| details | detalhes |
| team | equipe |
| information | informações |
| the | as |
| are | são |
| you | você |
| to | fornecer |
| will | vai |
| so | portanto |
| relevant | relevantes |
| need | precisar |
| could | possam |
| our | nossos |
| some | alguns |
EN Using some basic equipment, you can easily convert your content into a video to make the best use of this burgeoning content channel.
PT Usando um equipamento básico, você pode facilmente transformar seu conteúdo em vídeo para aproveitar ao máximo esse canal de conteúdo que cresce a cada dia.
| inglês | português |
|---|---|
| basic | básico |
| equipment | equipamento |
| easily | facilmente |
| video | vídeo |
| channel | canal |
| content | conteúdo |
| a | um |
| using | usando |
| the | a |
| can | pode |
| best | para |
| you | você |
| of | do |
EN Basic technical user skills with computer applications on some operating systems are expected.
PT É necessário ter habilidades técnicas básicas de usuário com aplicações de computador em alguns sistemas operacionais.
| inglês | português |
|---|---|
| basic | básicas |
| user | usuário |
| computer | computador |
| skills | habilidades |
| applications | aplicações |
| systems | sistemas |
| technical | técnicas |
| with | ter |
| some | de |
EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.
PT Alguns cookies são necessários para fornecer as funções básicas deste site, por isso não podem ser desativados.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| basic | básicas |
| disabled | desativados |
| are | são |
| functions | funções |
| website | site |
| the | as |
| to | fornecer |
| you | o |
| some | alguns |
| this | deste |
| thus | para |
| be | ser |
EN There is also a well-developed FAQ and help section, which can help you solve any initial issues or answer the basic questions on how to use some of the features.
PT Há também uma seção bem desenvolvida de Perguntas Frequentes e ajuda, que pode ajudar você a solucionar qualquer questão inicial ou responder às perguntas básicas sobre como usar alguns dos recursos.
| inglês | português |
|---|---|
| faq | perguntas frequentes |
| solve | solucionar |
| developed | desenvolvida |
| is | é |
| or | ou |
| well | bem |
| can | pode |
| features | recursos |
| you | você |
| questions | perguntas |
| the | a |
| initial | inicial |
| use | usar |
| answer | responder |
| also | também |
| and | e |
| help | ajudar |
| of | seção |
EN However, bringing your visualisations from “good” to “great” takes time, patience, attention to detail and some basic knowledge of visual analysis best practices
PT No entanto, transformar suas visualização de "boas" para "ótimas" requer tempo, paciência, atenção aos detalhes e certo conhecimento das práticas recomendadas para análise visual
| inglês | português |
|---|---|
| however | entanto |
| patience | paciência |
| attention | atenção |
| detail | detalhes |
| knowledge | conhecimento |
| practices | práticas |
| analysis | análise |
| time | tempo |
| great | ótimas |
| and | e |
| good | boas |
| visual | visual |
| of | de |
| your | suas |
| to | aos |
EN It is not necessary to have previous knowledge. You will only need to have some skill with the hands and basic notions of Illustrator to make the initial composition.
PT Não é necessário ter conhecimento prévio. Você só precisa ter alguma habilidade com as mãos e noções básicas do Illustrator para fazer a composição inicial.
| inglês | português |
|---|---|
| hands | mãos |
| basic | básicas |
| composition | composição |
| is | é |
| skill | habilidade |
| necessary | necessário |
| of | do |
| you | você |
| knowledge | conhecimento |
| need | precisa |
| initial | inicial |
| and | e |
| the | as |
| with | prévio |
| have | alguma |
EN To renew the Zonguru’s Access you all need to do some basic steps:- The first log in into Seller Central and click ‘Apps and Services’ then click on ‘Manage Your Apps’
PT Para renovar o acesso do Zonguru, todos vocês precisam realizar algumas etapas básicas: - Primeiro, faça login na Central do Vendedor e clique em 'Aplicativos e serviços' e, em seguida, clique em 'Gerenciar seus aplicativos'
| inglês | português |
|---|---|
| renew | renovar |
| basic | básicas |
| seller | vendedor |
| central | central |
| access | acesso |
| manage | gerenciar |
| apps | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| steps | etapas |
| in | em |
| click | clique |
| need to | precisam |
| to | a |
| you | vocês |
| first | primeiro |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
learn some basic know some basic least some basic learn some local learn some toronto learn some interesting learn some idiomatic learn basic skills learn basic networking concepts learn basic techniques learn the basic learn about basic then learn basic learn more learn some of some controls rome houses some some some can still some atlassian swag or offer some answer but some of the someone because some jurisdictions contributed some piece write some short identify some contravention means some users implement some certificates disable some features preset some details—like got some feedback create some emails offer some solutions grab some pancakes needs some development give me some earn some money spend some energy add some ‘crunch’ lay some groundwork involving some form access some settings still some fear done some really save some characters lacks some inputs why some downloaders elements some degree read some approachesTraduzir learn some basic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe