Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "esential for basic" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esential for basic" de inglês para português

Traduções de esential for basic

"esential for basic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

basic 2 a ajudar alguns ao aos apenas as até bem básica básicas básico básicos cada com como da das de do dois dos e ele em entre esse este estes está estão fazer foi fundamental isso já lhe lo mais mas mesmo modelo modelos muito no nos nosso não nível número o que onde ou outras para para fazer para o por precisa primeiro principais produtos projeto qualquer que se ser serviços seu seus simples sobre sua são também tem ter todas todo todos trabalho três um uma uma vez vai vez vezes você você pode é é um

Tradução de inglês para português de esential for basic

inglês
português

EN These cookies are used for basic functions of our site and to remember choices you've already made. These cannot be deactivated since they are esential for basic website features.

PT Estes cookies são usados para funções básicas de nosso site e para lembrar as escolhas que você já fez. Estes não podem ser desativados, pois são essenciais para as funções básicas do nosso site.

EN Basic campsites – You really need to be self-sufficient to stay at these campsites with basic toilet facilities and water from a tank, lake or stream. Basic campsites generally cannot be booked.

PT Áreas de acampamento básicas – Você realmente precisa ser autossuficiente para ficar nessas áreas com instalações sanitárias básicas e água de um tanque, lago ou riacho. Geralmente, as áreas de acampamento básicas não podem ser reservadas.

EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.

PT Nesse ponto, o proprietário do site pode decidir remover o autor básico, que excluirá esse autor básico de nossos sistemas. Ao remover o autor básico, o proprietário deve selecionar um novo autor em seu lugar.

inglês português
owner proprietário
decide decidir
author autor
systems sistemas
new novo
point ponto
a um
the o
can pode
basic básico
place lugar
site site
delete excluir
remove remover
must deve
in em
select selecionar
our nossos

EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.

PT Os autores básicos não têm acesso para publicação conteúdo no blog. Após adicionar o nome e as informações do autor ao perfil básico, você mesmo pode adicionar uma publicação do blog e atribuir a esse autor básico.

inglês português
access acesso
blog blog
profile perfil
authors autores
content conteúdo
add adicionar
information informações
author autor
name nome
post publicação
can pode
you você
a básicos
and e
the o

EN To add or edit a basic author, visit Basic authors. Only site owners and contributors with Administrator permissions can manage basic authors.

PT Para adicionar ou editar um autor básico, acesse Autores básicos. Apenas os proprietários do site e colaboradores com permissões de administrador podem gerenciar os autores básicos.

inglês português
or ou
edit editar
visit acesse
contributors colaboradores
permissions permissões
can podem
author autor
authors autores
administrator administrador
manage gerenciar
site site
to para
owners proprietários
add adicionar
a um
only apenas
and e

EN Blog authors import as basic authors. To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.

PT Os autores do Blog são importados como autores básicos. Para conceder permissão a um autor básico, convide-o como colaborador, depois exclua-o como autor básico e transfira a autoria das publicações para a conta de colaborador dele.

inglês português
blog blog
grant conceder
permissions permissão
invite convide
contributor colaborador
posts publicações
account conta
authors autores
author autor
to a
transfer para
as como
a um
and e
of do

EN SOAR’s curriculum builds basic knowledge and skills in literacy, basic mathematics, financial literacy, savings, business development, and sexual and reproductive health

PT O currículo do SOAR desenvolve conhecimentos básicos e habilidades em alfabetização, matemática básica, educação financeira, poupança, desenvolvimento de negócios e saúde sexual e reprodutiva

inglês português
curriculum currículo
literacy alfabetização
mathematics matemática
savings poupança
sexual sexual
skills habilidades
financial financeira
development desenvolvimento
health saúde
basic básicos
in em
business negócios
and e

EN However, do note that their most basic plan starts you off with quite a lot of resources ? and perhaps far more than a single individual with a single, basic website would require

PT No entanto, observe que o plano mais básico deles começa com muitos recursos — e talvez seja muito mais do que um único indivíduo com um único site básico exigiria

inglês português
note observe
basic básico
starts começa
resources recursos
perhaps talvez
website site
plan plano
a um
and e
more mais
of do
off o
lot muito
individual com

EN In 2016, 69% of schools had basic drinking water services. However, this means nearly 570 million children lacked a basic drinking water service at their school.

PT Em 2016, 69% das escolas dispunham de serviços básicos de água potável. No entanto, isto significa que quase 570 milhões de crianças não dispunham de um serviço básico de água potável na sua escola.

inglês português
means significa
children crianças
water água
schools escolas
school escola
services serviços
service serviço
this isto
in em
of de
million milhões
a um
at na

EN In 2016, 66% of schools had basic sanitation services. However, this means that over 620 million children worldwide still lacked a basic sanitation service at their school.

PT Em 2016, 66% das escolas dispunham de serviços de saneamento básico. No entanto, isto significa que mais de 620 milhões de crianças em todo o mundo ainda não dispunham de um serviço de saneamento básico na sua escola.

inglês português
basic básico
sanitation saneamento
children crianças
schools escolas
a um
school escola
services serviços
service serviço
in em
this isto
of de
worldwide em todo o mundo
means significa
million milhões
at na

EN • Basic Support (N1) • Advanced Support (N2) • ON-SITE • Basic RMA • Advanced RMA

PT • Suporte básico (N1) • Suporte avançado (N2) • NO LOCAL • RMA básico • RMA avançado

EN a) Common spaces: reception area, meeting rooms, social areas and shared spaces for “co-working”; b) Offices, equipped with basic furniture; c) Shared offices equipped with basic furniture

PT a) Espaços comuns: área de receção, salas de reuniões, zonas de convívio e espaços partilhados de “co-working”; b) Gabinetes, equipados com mobiliário base; c) Gabinetes partilhados equipados com mobiliário base

EN For example, you can upgrade from the Basic to Express plan, but you cannot downgrade from the Full to the Basic plan

PT Por exemplo, você pode fazer um upgrade do plano Básico para o Express, mas não pode fazer um downgrade do plano Completo para o Básico

inglês português
upgrade upgrade
plan plano
downgrade downgrade
full completo
express express
cannot não pode
the o
basic básico
you você
can pode
example exemplo
but mas

EN Checks if candidate can work with basic data structures/ basic optimizations and write code to cover multiple edge cases.

PT Verifica se o candidato pode trabalhar com estruturas de dados básicas/otimizações básicas e escrever código para cobrir vários casos extremos.

inglês português
candidate candidato
can pode
work trabalhar
basic básicas
data dados
structures estruturas
optimizations otimizações
multiple vários
checks verifica
if se
code código
cases casos

EN Practice all of the skills you have learned so far so you feel confident spelling your name, giving basic personal information, shopping for food and basic necessities, and getting around your city to live your life.

PT Pratique todas as habilidades que você aprendeu até agora para poder sentir segurança ao soletrar seu nome, fornecer informações pessoais básicas, comprar comida e artigos de primeira necessidade e se deslocar pela cidade.

inglês português
practice pratique
skills habilidades
feel sentir
basic básicas
information informações
city cidade
the as
name nome
personal pessoais
you você
food comida
to fornecer
getting para
far de
and e

EN The 146 Articles of the Basic Law supersede all other German legal norms and define the basic systems and values of the state.

PT Os 146 artigos da Lei ­Fundamental prevalecem sobre todas as demais normas jurídicas e estabelecem as decisões básicas do Estado a respeito do sistema e dos valores.

inglês português
norms normas
systems sistema
state estado
basic básicas
law lei
of do
and e
values valores
the os
articles artigos
other demais

EN The respect of human rights is enshrined in the Basic Law. On the global level, too, Germany is committed to protecting basic freedoms.

PT O respeito aos direitos humanos está consolidado na Lei Fundamental. A Alemanha se empenha também mundialmente pela proteção das liberdades fundamentais.

inglês português
respect respeito
human humanos
basic fundamental
germany alemanha
law lei
is é
rights direitos
the o
protecting proteção

EN You will also need basic baking tools such as a stand-mixer, a thermometer, a scale, small bowls, a spatula, a fridge, and basic piping tools

PT Quanto aos materiais, você vai precisar de: batedeira, termômetro, balança de cozinha, tigelas pequenas, espátula, geladeira e um kit básico com bicos de confeiteiro

inglês português
basic básico
thermometer termômetro
small pequenas
fridge geladeira
a um
you você
need precisar
will vai
and e
as quanto

EN ... EM-Basic Project with planetary counter-current mixer - - - Mixer type - Compacted fresh concrete - Dry volume - Aggregate bins Modul Basic Project with single-Shaft compulsory mixer ...

PT ... Elba Modul EM-Basic com misturador de contra-corrente planetário - - - Tipo misturador - Betão fresco compactado - Volume seco - Caixas de agregados Projeto Modul Basic com misturador ...

inglês português
mixer misturador
fresh fresco
dry seco
volume volume
basic basic
project projeto
type tipo

EN The product serial number is the unique basic product information and is the basic information that must be collected to bind the product and further provide you with Reolink Cloud storage service.

PT Tal informação é a informação básica do produto que possui a exclusividade e é a que deve ser recolhida para vincular produtos e lhe fornecer o serviço de armazenamento em nuvem da Reolink.

inglês português
basic básica
bind vincular
reolink reolink
storage armazenamento
information informação
cloud nuvem
is é
service serviço
product produto
be ser
the o
to fornecer
and e
further que
number do
unique de

EN The best way is to learn the basic principles for drawing simple objects or animals, using geometric shapes to get the basic outline, then adding proportions and perspectives

PT A melhor maneira é aprender os princípios básicos para desenhar objetos simples ou animais, usando formas geométricas para obter o esboço básico e, em seguida, adicionar proporções e perspectivas

inglês português
principles princípios
objects objetos
or ou
animals animais
adding adicionar
proportions proporções
perspectives perspectivas
way maneira
is é
shapes formas
drawing desenhar
using usando
outline esboço
basic básicos
simple simples
best melhor
learn e
the o

EN The basic shape for a dog’s ear is a triangle but for certain poses, this doesn’t work. Other basic shapes are useful as a starting point but you’ll need to adjust these on a case-by-case basis. Take a look at these different ways of doing it.

PT A forma básica da orelha de um cão é um triângulo, mas, para determinadas poses, isso não funciona. Outras formas básicas são úteis como ponto de partida, mas você terá que ajustá-las caso a caso. Veja estas diferentes formas de fazer isso.

inglês português
ear orelha
triangle triângulo
point ponto
useful úteis
is é
other outras
different diferentes
are são
a um
ways formas
the a
shape forma
of de
basic básicas
but mas

EN SOAR’s curriculum builds basic knowledge and skills in literacy, basic mathematics, financial literacy, savings, business development, and sexual and reproductive health

PT O currículo do SOAR desenvolve conhecimentos básicos e habilidades em alfabetização, matemática básica, educação financeira, poupança, desenvolvimento de negócios e saúde sexual e reprodutiva

inglês português
curriculum currículo
literacy alfabetização
mathematics matemática
savings poupança
sexual sexual
skills habilidades
financial financeira
development desenvolvimento
health saúde
basic básicos
in em
business negócios
and e

EN For example, if a videos page URL slug is /yoga-library, and a video added to that page is titled Basic Flow, the video details page URL is /yoga-library/v/basic-flow.

PT Por exemplo, se um slug de URL de página de vídeos for /yoga-library e um vídeo adicionado a essa página for intitulado Fluxo básico, o URL da página de detalhes do vídeo será /yoga-library/v/basic-flow.

inglês português
url url
added adicionado
titled intitulado
basic básico
details detalhes
if se
a um
v v
videos vídeos
page página
video vídeo
the o
example exemplo
and e
flow flow

EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.

PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.

inglês português
guru guru
popular popular
growing crescimento
differ diferem
tools ferramentas
limits limites
or ou
plans planos
available disponíveis
plan plano
is é
subscription assinatura
agencies agências
you você
choose escolher
in em
pro pro
of de
might você pode
and e
number número
the o

EN In 2004, Matthew Prince and Lee Holloway set out to answer the basic question: “Where does email spam come from?” The two of them built a system that allowed anyone with a website to track how spammers harvested email addresses

PT Em 2004, Matthew Prince e Lee Holloway decidiram responder a uma pergunta básica: "De onde vem o spam por e-mail?" Os dois criaram um sistema que permitia a qualquer pessoa com um site monitorar como os spammers coletavam endereços de e-mail

inglês português
matthew matthew
basic básica
spam spam
email e-mail
website site
track monitorar
addresses endereços
system sistema
question pergunta
anyone pessoa
and e
answer responder
a um
where onde
in em
of de
the o
two dois

EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content

PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo

inglês português
involving envolvendo
basic básicas
account conta
ip ip
or ou
available disponíveis
customer cliente
information informações
trello trello
access acesso
member membro
content conteúdo
might podem
to além
in de

EN Basic Customer Account Information (Atlassian systems): Username, email address, URL, Support Entitlement Number (SEN)

PT Informações básicas da conta do cliente (sistemas Atlassian): nome de usuário, endereço de e-mail, URL, Número de autorização para suporte (SEN)

inglês português
basic básicas
information informações
atlassian atlassian
systems sistemas
sen sen
customer cliente
account conta
url url
username nome de usuário
support suporte
number número
address endereço

EN Their basic offering is free, but you will need to pay an annual fee if you want to use this to its full extent.

PT O plano básico é gratuito, mas você precisará pagar uma taxa anual se quiser usá-lo por completo.

inglês português
free gratuito
need precisar
annual anual
full completo
but mas
fee taxa
if se
is é
you você
use usá-lo
pay pagar
basic uma
its o
you want quiser

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

inglês português
absolutely absolutamente
allows permite
advanced avançada
ultimate ultimate
unlimited ilimitados
hosting hospedagem
domain domínio
domains domínios
we offer oferecemos
tiers camadas
business negócios
three três
four quatro
one um
of de
and e

EN In our eyes, freedom of speech is one of the most important basic human rights and we should protect it at all times

PT Aos nossos olhos, a liberdade de expressão é um dos direitos humanos básicos mais importantes e devemos protegê-la em todos os momentos

inglês português
basic básicos
human humanos
eyes olhos
freedom liberdade
times momentos
is é
we should devemos
rights direitos
in em
one um
the os
of de
important importantes
our nossos
and e

EN Accommodation options in Nelson Tasman range from basic backpacker lodges to luxury spa retreats, and everything in between.

PT As opções de hospedagem em Nelson Tasman vão de albergues básicos a hotéis de luxo com spa.

inglês português
options opções
nelson nelson
tasman tasman
basic básicos
luxury luxo
spa spa
accommodation hotéis
in em
between de
to a

EN Websites Included: Specify a country or an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)

PT Sites incluídos: especifique um país ou setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)

inglês português
specify especifique
country país
or ou
report relatório
industry setor
basic básico
includes inclui
domains domínios
top principais
included incluídos
websites sites
a um

EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)

PT Sites incluídos: especifique um vertical do setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)

inglês português
specify especifique
an um
vertical vertical
report relatório
industry setor
basic básico
includes inclui
domains domínios
top principais
included incluídos
websites sites

EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 1,000 domains)

PT Sites incluídos: especifique um vertical do setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)

inglês português
specify especifique
an um
vertical vertical
report relatório
industry setor
basic básico
includes inclui
domains domínios
top principais
included incluídos
websites sites

EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 500 domains)

PT Sites incluídos: especifique um vertical do setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)

inglês português
specify especifique
an um
vertical vertical
report relatório
industry setor
basic básico
includes inclui
domains domínios
top principais
included incluídos
websites sites

EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.

PT Nossos relatórios são personalizados, portanto, você vai precisar fornecer alguns detalhes básicos aos membros da nossa equipe para que eles possam reunir as informações mais relevantes para você.

inglês português
customized personalizados
basic básicos
members membros
reports relatórios
details detalhes
team equipe
information informações
the as
are são
you você
to fornecer
will vai
so portanto
relevant relevantes
need precisar
could possam
our nossos
some alguns

EN With a free Semrush account, you can conduct research for your most basic digital marketing needs.

PT Com uma conta grátis da Semrush, você pode realizar pesquisas para suas necessidades de marketing digital mais básicas.

inglês português
free grátis
semrush semrush
account conta
research pesquisas
needs necessidades
marketing marketing
digital digital
can pode
for de
you você

EN For basic Majestic metrics, the extensions are free and an account with Majestic is not required.

PT Para métricas básicas do Majestic, as extensões são gratuitas e não é necessária uma conta com o Majestic.

inglês português
metrics métricas
extensions extensões
free gratuitas
account conta
majestic majestic
is é
the o
are são
and e

EN DigitalOcean Basic Droplets with 1-click apps.

PT Droplets DigitalOcean Básicos com aplicativos de 1 clique.

inglês português
basic básicos
apps aplicativos
click clique

EN Lapsing from paid membership to Basic membership

PT Assinaturas no aplicativo Vimeo Create

EN Build basic and advanced queries that track full-fidelity search results on Twitter.

PT Construa consultas básicas e avançadas com facilidade que acompanharão resultados de pesquisas fidedignos no Twitter

inglês português
build construa
basic básicas
advanced avançadas
track acompanhar
results resultados
twitter twitter
queries consultas
on no
search pesquisas
that que
and e

EN The Sitelocity critical CSS generator and Jonas Ohlsson?s criticalpathcssgenerator are nice basic solutions and http://criticalcss.com/ is a premium solution by the same Jonas Ohlsson

PT http://jonassebastianohlsson.com/criticalpathcssgenerator/ (inglês) é uma solução básica boa e http://criticalcss.com/ (inglês) é uma ferramenta premium do mesmo desenvolvendor

inglês português
s s
nice boa
http http
premium premium
solution solução
is é
and e
the mesmo
by com

EN Choose your network topic Sport Portfolio Craft Blog Religion Education Charity Professional Basic Music Fitness DJ Dating Gaming

PT Escolha o tópico da sua rede Esporte Portfolio Artesanato Blog Religião Educação Caridade Profissional Básico Música Fitness DJ Namoro Jogos

inglês português
choose escolha
topic tópico
craft artesanato
blog blog
religion religião
education educação
charity caridade
basic básico
dj dj
portfolio portfolio
dating namoro
network rede
sport esporte
professional profissional
fitness fitness
music música
gaming jogos
your sua

EN According to IMPACT Branding and Design, 77 percent of marketers now use content marketing, but 66 percent of businesses rate that content as “basic.”

PT De acordo com a IMPACT Branding and Design, 77% dos profissionais de marketing usam marketing de conteúdo, mas 66% dos negócios classificam esse conteúdo como “básico”.

EN Using some basic equipment, you can easily convert your content into a video to make the best use of this burgeoning content channel.

PT Usando um equipamento básico, você pode facilmente transformar seu conteúdo em vídeo para aproveitar ao máximo esse canal de conteúdo que cresce a cada dia.

inglês português
basic básico
equipment equipamento
easily facilmente
video vídeo
channel canal
content conteúdo
a um
using usando
the a
can pode
best para
you você
of do

EN Your profile under Contact and Basic Info on your About tab

PT No seu perfil, em Contato e Informações Básicas, na seção Sobre

inglês português
profile perfil
contact contato
basic básicas
about sobre
and e

EN Consider creating a basic framework that will help customers solve a specific problem.

PT Considere criar uma estrutura básica que vai ajudar os consumidores a resolver um problema específico.

inglês português
consider considere
framework estrutura
customers consumidores
solve resolver
problem problema
help ajudar
a um
will vai
creating criar
basic uma
specific específico
that que

EN To get this started, you’ll need to create a basic content schedule. Each one of the pieces of content will follow a few different stages in the process, so you should plan in advance.

PT Para começar, você terá que criar um plano básico de conteúdo. Cada um desses conteúdos vai seguir alguns passos do processo, e por isso você precisa planejar com antecedência.

inglês português
started começar
a um
basic básico
content conteúdo
process processo
you você
plan plano
need precisa
each cada
the desses
should ter
create criar
of do
will terá

EN Create a basic social media calendar, like this example provided by CoSchedule.

PT Crie um cronograma de mídias sociais básico, como esse exemplo fornecido pelo CoSchedule.

inglês português
create crie
a um
basic básico
calendar dias
example exemplo
this esse
by pelo
provided de
like como
media mídias
social media sociais

Mostrando 50 de 50 traduções