Traduzir "perspectives" para português

PT Desbloqueie novas perspetivas fotográficas para criar imagens além da sua imaginação. Com lente grande angular e macro, tecnologia de focagem rápida e restauração de cores, traga novas perspetivas para o mundo.

• Desbloqueie novas perspetivas
• imaginação
• lente grande angular
• macro
• tecnologia de focagem
• restauração de cores
• traga novas perspetivas

PT Somente com a inclusão de pontos de vista diferentes nas nossas conversas é que podemos ter a certeza de que encontramos as melhores ideias, e os tomadores de decisão estão sempre em busca dessas novas perspectivas

• pontos de vista
• nossas conversas é
• encontramos as melhores
• tomadores de decisão
• sempre em busca
• novas perspectivas

PT Em parceria com a Blended Perspectives

• Perspectives

PT Depois de saber quem é seu público nas redes sociais, você pode criar campanhas que apelem para outros aspectos de suas vidas e perspectivas.

• Depois de saber
• é seu público
• redes sociais

PT A nossa equipa conta com pessoas de diferentes origens, talentos, perspetivas, o que muito nos enriquece e nos ajuda a fazer melhor.

• nossa equipa conta
• diferentes origens
• talentos
• perspetivas
• enriquece

PT Perspectivas diferentes são valiosas por serem diferentes.

• serem

PT Queremos criar e manter um Conselho com experiências profissionais, opiniões, perspectivas e histórias diversificadas. Nosso conselho tem experiência acumulada em liderança, tecnologia, operações e crescimento internacional, vendas e marketing.

• Queremos criar
• manter um Conselho
• experiências profissionais
• opiniões
• perspectivas
• histórias diversificadas
• acumulada em liderança
• tecnologia
• operações
• crescimento internacional
• vendas

PT Ideias para ajudar você a liderar em tempos de mudança

• Ideias para ajudar
• liderar em tempos
• mudança

PT Revelar os ângulos mortos do setor da saúde e farmacêutico

• Revelar os ângulos
• setor da saúde
• farmacêutico

PT Visite o canal da EDA Summit no YouTube para ver dezenas de especialistas do setor compartilharem suas perspectivas únicas sobre como alcançar o sucesso da EDA.

• Visite o canal

PT Junte-se à nossa comunidade de dados e descubra maneiras de superar desafios aprendendo com as experiências de outras pessoas. Saiba como fazer mais com seus dados e se inspire em um ambiente de inovação e novas perspectivas.

• Junte-se à nossa
• inovação
• novas

PT Voos panorâmicos oferecem perspectivas em larga escala dessa magnífica parte do mundo. Safáris de lancha são uma forma empolgante e instrutiva de se chegar rapidamente a algumas áreas muito remotas.

• Voos panorâmicos oferecem
• larga escala dessa
• parte do mundo
• Safáris de lancha
• empolgante
• rapidamente a algumas

PT A CARE define responsabilidade como explicar, ser responsabilizado e ouvir as perspectivas dos outros sobre quão bem estamos cumprindo nossos compromissos - e então ativamente fazendo mudanças e melhorias com base no que aprendemos e ouvimos.

• CARE define responsabilidade
• explicar
• responsabilizado
• ouvir as perspectivas
• quão bem estamos
• nossos compromissos
• então ativamente fazendo
• melhorias com base
• aprendemos

PT Criando uma equipe de ciência de dados

• Criando uma equipe

PT Espaço de conferências com jovens economistas e empresários em diálogo com personalidades de renome internacional para discutir os temas, as propostas e as perspectivas da Economy of Francesco

• Espaço de conferências
• jovens economistas
• empresários em diálogo
• personalidades de renome
• discutir os temas
• propostas
• perspectivas da Economy
• Francesco

PT "Outros bancos têm firewalls tão rigorosos (entre departamentos e parceiros externos) que é impossível colaborar", avalia Miles Faulkner, co-CEO da Blended Perspectives

• bancos têm firewalls
• rigorosos
• departamentos
• parceiros externos
• é impossível
• avalia Miles Faulkner
• co-CEO da Blended

PT Além disso, promove-se através desta peça uma Europa empenhada em valorizar o seu património cultural, neste caso através do cruzamento de visões, de materiais e de histórias.

• disso
• promove-se através desta
• património cultural
• neste caso através
• cruzamento de visões
• materiais

PT O processo começa com a atração de talentos comprovados dotados de diversas perspectivas, experiências e contribuições, e, em seguida, cria e desenvolve um ambiente onde todos possam desempenhar o seu melhor trabalho

• atração de talentos
• dotados de diversas
• experiências
• contribuições
• seguida
• cria
• desenvolve um ambiente
• trabalho

PT A comunidade forneceu inspiração, feedback, oportunidades de aprendizagem e perspectivas sobre dados de uma gama de profissões e experiências

• comunidade forneceu inspiração
• feedback
• oportunidades de aprendizagem
• gama de profissões
• experiências

PT Interagir com seus colegas e destacar vozes e perspectivas diversas

• destacar vozes
• perspectivas diversas

PT Vinte e quatro especialistas comentam sobre seus métodos, abordagens e perspectivas ao criar visualizações de dados para seus respectivos campos de atuação

• Vinte
• quatro especialistas comentam
• métodos
• abordagens
• perspectivas ao criar

PT Eu usei Rocket Languages no passado, em italiano e espanhol. Para testá-lo com perspectivas de mente aberta, tentei o árabe desta vez, como mencionei anteriormente.

• Eu usei Rocket
• passado
• italiano
• espanhol
• testá-lo com perspectivas
• mente aberta
• tentei o árabe
• vez
• mencionei

PT Leia as últimas perspectivas líderes de pensamento da equipe do setor de serviços financeiros da Qlik.

• Leia as últimas
• líderes de pensamento
• equipe do setor

PT Avaliar perspectivas diferentes

• Avaliar perspectivas diferentes

PT Isso permite que eles visualizem mensagens de diferentes perspectivas e criem visualizações significativas com base em todas as propriedades do objeto

• permite que eles
• mensagens de diferentes
• criem visualizações significativas
• propriedades do objeto

PT Perspectivas suíças em 10 idiomas

PT Como em edições anteriores, o volume 3 oferece diversas perspectivas sobre aspectos de projeto que são relevantes para o setor de datacenter, particularmente para proprietários e operadores de instalações

• edições anteriores
• volume oferece diversas
• aspectos de projeto
• datacenter
• particularmente para proprietários
• operadores de instalações

PT Na última sexta-feira, 17 de setembro de 2021, o Secretário-Executivo da CMI, Geraldo Macedo, realizou palestra na Grande Assembleia da Grande Loja do Paraná, cujo tema foi "Maçonaria: organização, realizações, perspectivas e desafios"

• última sexta-feira
• Secretário-Executivo da CMI
• Geraldo Macedo
• Assembleia da Grande
• Paraná
• organização
• realizações
• perspectivas

PT Por mais de três décadas, o Diálogo convocou líderes globais com diferentes perspectivas e forneceu um fórum para a geração de políticas inovadoras e propostas práticas. 

• três décadas
• Diálogo convocou líderes
• diferentes perspectivas
• forneceu um fórum
• geração de políticas
• propostas práticas

PT Por isso, trabalhamos para consolidar um ambiente de trabalho que promova a colaboração de pessoas de diversas gerações para que todos possam contribuir e enriquecer o trabalho a partir de suas diferentes perspectivas.

• trabalhamos para consolidar
• ambiente de trabalho
• promova a colaboração
• possam contribuir
• enriquecer o trabalho

PT Em Nairóbi/Quênia, realiza-se o primeiro workshop intercultural dedicado à fraternidade universal.

• Nairóbi
• Quênia
• realiza-se o primeiro
• intercultural dedicado à

PT E estas soluções muitas vezes vêm de ter uma variedade de pontos de vista e perspetivas na mesa

• estas soluções muitas
• variedade de pontos
• vista
• perspetivas na mesa

PT Empatia se trata de ouvir e entender, não ouvir e reagir. Respeito é reconhecer as experiências e perspectivas individuais. Oportunidade é estar apto a liderar, crescer e assumir projetos de uma maneira justa e imparcial.

• Empatia se trata
• ouvir
• entender
• reagir
• Respeito é reconhecer
• experiências
• perspectivas individuais
• Oportunidade é estar
• liderar
• crescer
• maneira justa

PT Os tão esperados planos do Reino Unido para lançar um esquema de registro e teste de drones chegaram a bom termo hoje e envolvem qualquer pessoa com

• tão esperados planos
• esquema de registro
• teste de drones
• bom termo hoje
• envolvem qualquer pessoa

PT A série destaca a incrível jornada dos atletas Olímpicos refugiados e apresenta novas perspectivas sobre histórias de refugiados, destacando a importância do poder do esporte em ajudar na reconstrução de suas vidas.

• jornada dos atletas
• refugiados
• apresenta novas perspectivas
• histórias de refugiados
• destacando a importância
• poder do esporte
• ajudar na reconstrução

PT Esta série destaca a incrível jornada dos atletas Olímpicos refugiados, dando uma nova perspectiva às suas histórias e chamando atenção sobre como o poder do esporte ajuda refugiados a reconstruírem suas vidas.

• jornada dos atletas
• refugiados
• dando uma nova
• às suas histórias
• poder do esporte
• refugiados a reconstruírem

PT As equipes que o utilizam precisam apenas ver seus projetos em um quadro Kanban (sem outras perspectivas), e não se importam com uma interface de usuário simples.

• precisam apenas ver
• Kanban
• perspectivas
• usuário

PT Realizamos avaliações de imóveis e estudos de consultoria, oferecendo informação compreensiva, experiência sem igual e um serviço consistente. SAIBA MAIS

• estudos de consultoria
• oferecendo informação compreensiva
• experiência sem igual
• serviço consistente
• SAIBA MAIS

PT Uma coleção inspiradora de histórias da Equipe de Ação Global em todo CA 1, à medida que compartilham perspectivas perspicazes e inspiradoras do campo, os tornou bem-sucedidos em suas respectivas funções.

• Equipe de Ação
• CA
• perspectivas perspicazes
• inspiradoras do campo
• respectivas

PT Isso é muito útil para encorajar os alunos a postar suas próprias perspectivas em vez de repetir ou copiar o que os outros disseram

• é muito útil
• encorajar os alunos
• postar suas próprias
• vez de repetir
• disseram

PT Fique à frente da concorrência: receba informações do setor e principais perspectivas assim que você acordar.

• Fique à frente
• concorrência

PT Tendo em vista o aumento da população mundial, também o abastecimento futuro enfrenta enormes desafios. Conceitos convincentes com base nos nossos ingredientes de origem vegetal exploram novos recursos alimentares e perspectivas.

• Tendo em vista
• aumento da população
• abastecimento futuro enfrenta
• desafios
• vegetal exploram novos
• alimentares

PT Você pode escolher uma entre duas perspectivas pelas quais as pessoas podem visualizar o conteúdo:

• perspectivas pelas quais

PT Experimente perspectivas incríveis e únicas da Golden Gate Bridge, arte, arquitetura, passeios e mais, possíveis de desfrutar apenas no assento de uma bicicleta.

• Experimente perspectivas incríveis
• únicas da Golden
• Bridge
• arte
• arquitetura
• passeios
• possíveis de desfrutar

PT Descubra perspectivas valiosas de líderes sobre estratégias e cultura de dados

• Descubra perspectivas valiosas
• líderes sobre estratégias

PT Estamos vivendo em um mundo de negócios profundamente alterado. Aqui você encontra perspectivas, dicas e recursos valiosos para ajudar você a agir com confiança e rapidez.

• mundo de negócios
• alterado
• encontra perspectivas
• dicas
• agir com confiança

PT Se uma ou mais das opções padrão de 2FA não forem desejadas ou permitidas, os administradores se beneficiam da layer de registro do módulo para métodos 2FA disponíveis, dentro dos quais eles podem definir os métodos 2FA disponíveis

• forem desejadas
• permitidas
• administradores se beneficiam
• layer de registro
• módulo para métodos
• dentro dos quais
• definir os métodos

PT Para continuar mudando o setor de pagamentos, precisamos de pessoas com pontos de vista diferentes. Por isso, buscamos talentos de todas as formações para nossa equipe.

• pagamentos
• pontos de vista
• formações para nossa

PT A tecnologia HDR Plus ajuda a reduzir o espaço entre os pacotes, fornecendo leitura de código precisa em ângulos íngremes e grandes perspectivas.

• tecnologia HDR Plus
• reduzir o espaço
• pacotes
• precisa em ângulos
• grandes

PT Curadoria Programa Mulheres Egípcias no Cinema: Perspectivas de 1970 até Hoje Mathilde Rouxel

• Curadoria Programa Mulheres
• Cinema
• Mathilde Rouxel