Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "items of clothing" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "items of clothing" de inglês para português

Traduções de items of clothing

"items of clothing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

items a ajuda alguns antes ao aos apenas aqui artigo artigos as assim através até blocos cada com com a como compartilhamento compartilhar conteúdo da dados das de de acordo com depois desde detalhes disso do dos e ele elementos eles em entre esse esses esta este está estão exemplo fazer foi foram há incluindo informações isso item itens lhe lo los mais mas materiais mesmo muito muitos na nas nem no nos nosso não não é número o o que objetos onde os ou para para a para o para os para que parte pelo pessoa pessoas peças por product produto produtos página quais qualquer quando que recursos se seja sejam sem ser serviço serviços será seu seus seção site sobre sua suas são só também tem tempo ter texto todas todos trabalho tudo um uma usando usar versão vez você à área áreas é é um é uma
clothing boutique com comprar design empresa estilo estilos loja moda modelo roupa roupas tem vestuário

Tradução de inglês para português de items of clothing

inglês
português

EN =IF(ISTEXT([Clothing Item]2), [Clothing Item]2 + " is a text value", [Clothing Item]2 + " is not a text value")

PT =IF(ISTEXT([Item de vestuário]2), [Item de vestuário]2 + " é um valor de texto"; [Item de vestuário]2 + " não é um valor de texto")

inglês português
clothing vestuário
is é
text texto
value valor
a um
if if
not não
item item

EN You want your items to have a consistent look with branding and, more importantly, include both unique and functional items. Adding in items to your marketing kit that don't really serve a purpose will likely lead to many binned items. (Never good!)

PT Os artigos devem ter um aspeto coerente com a marca e, mais importante, incluir artigos exclusivos e funcionais. Adicionar artigos ao seu kit de marketing que não servem para nada provavelmente fará com que muitos vão parar ao lixo. (Nunca é bom!)

EN in 2018.  College students spend most of their discretionary money on food (about $65 billion) ,“non essential items” like clothing, alcohol, and beauty items ($36 billion), and entertainment (2.7 billion).

PT em 2018. Os estudantes universitários gastam a maior parte de seu dinheiro discricionário em comida (cerca de US $ 65 bilhões), “itens não essenciais” como roupas, álcool e itens de beleza (US $ 36 bilhões) e entretenimento (2.7 bilhões).

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

inglês português
summary sumário
tags tags
blocks blocos
page página
use usar
add adicionar
you você
choose escolher
can pode
in em
each cada
the os
items itens
more mais
and e
to display exibir

EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.

PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.

inglês português
hierarchy hierarquia
created criado
parent pai
move mover
if se
be ser
but mas
rows linhas
also também
the as
row linha
their o
will be serão

EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.

PT Você pode fixar até 20 itens aqui. A ordem em que os itens fixados aparecem é determinada pela ordem em que foram fixados: os itens fixados por último aparecem mais próximos do topo.

inglês português
order ordem
appear aparecem
is é
based determinada
here aqui
top topo
can pode
in em
items itens

EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

PT O proprietário e os administradores da área de trabalho podem criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.

inglês português
owner proprietário
admins administradores
new novos
delete excluir
or ou
can podem
move para
and e
of de
create criar
items itens
the o

EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

PT Depois que uma área de trabalho é criada, seu proprietário ou qualquer pessoa com permissões de compartilhamento em nível de administrador pode criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.

inglês português
owner proprietário
permissions permissões
new novos
delete excluir
level nível
admin administrador
is é
or ou
can pode
create criar
created criada
in em
of de
a uma
anyone pessoa
sharing compartilhamento
items itens
move para

EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days

PT Planilhas, relatórios e modelos excluídos são movidos para a seção Itens excluídos da guia Procurar do proprietário:itens em Itens excluídos podem ser recuperados por até 30 dias

inglês português
reports relatórios
templates modelos
moved movidos
browse procurar
tab guia
sheets planilhas
in em
days dias
are são
the a
and e
items itens
deleted excluídos
be ser
can podem

EN Typical activities include defining a vision, discovering Product Backlog items, splitting large items, refining items until ready, identifying risks, defining “done”, and estimating.

PT As atividades típicas incluem a definição de uma visão, descobrir itens do Product Backlog, dividir grandes itens, refinar itens até que estejam preparados, identificar de riscos, definir “pronto”, e estimar.

EN place-items is a shorthand to set both align-items and justify-items at once

PT place-items é um atalho para definir align-items justify-items de uma só vez

inglês português
is é
a um
and de
to definir

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

inglês português
summary sumário
tags tags
blocks blocos
page página
use usar
add adicionar
you você
choose escolher
can pode
in em
each cada
the os
items itens
more mais
and e
to display exibir

EN Please note that the following items cannot be brought into the zoo: Bikes, scooters, skateboards and similar items; balls, balloons, frisbees and similar items; straws and glass containers.

PT Observe que os seguintes itens não podem ser trazidos para o zoológico: Bicicletas, scooters, skates e artigos similares; bolas, balões, frisbees e artigos similares; canudos e recipientes de vidro.

inglês português
zoo zoológico
bikes bicicletas
similar similares
balls bolas
straws canudos
glass vidro
containers recipientes
following seguintes
items itens
be ser
and e
the o

EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.

PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.

inglês português
hierarchy hierarquia
created criado
parent pai
move mover
if se
be ser
but mas
rows linhas
also também
the as
row linha
their o
will be serão

EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

PT O proprietário e os administradores da área de trabalho podem criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.

inglês português
owner proprietário
admins administradores
new novos
delete excluir
or ou
can podem
move para
and e
of de
create criar
items itens
the o

EN Once a workspace is created, its owner or anyone with Admin-level sharing permissions to it can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

PT Depois que uma área de trabalho é criada, seu proprietário ou qualquer pessoa com permissões de compartilhamento em nível de administrador pode criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.

inglês português
owner proprietário
permissions permissões
new novos
delete excluir
level nível
admin administrador
is é
or ou
can pode
create criar
created criada
in em
of de
a uma
anyone pessoa
sharing compartilhamento
items itens
move para

EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days

PT Planilhas, relatórios e modelos excluídos são movidos para a seção Itens excluídos da guia Procurar do proprietário:itens em Itens excluídos podem ser recuperados por até 30 dias

inglês português
reports relatórios
templates modelos
moved movidos
browse procurar
tab guia
sheets planilhas
in em
days dias
are são
the a
and e
items itens
deleted excluídos
be ser
can podem

EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)

PT Use a API de itens de linha para criar itens de linha independentes ou itens de linha com base em produtos existentes (criados por meio da API de produtos ou no HubSpot)

inglês português
existing existentes
hubspot hubspot
api api
or ou
create criar
created criados
in em
the a
products produtos
items itens
line linha
based com
through meio

EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.

PT Cada layout automático inclui itens de demonstração. Você pode substituir o conteúdo desses itens pelo seu próprio ou excluí-los e adicionar novos itens para começar do zero.

inglês português
layout layout
demo demonstração
replace substituir
new novos
includes inclui
content conteúdo
or ou
add adicionar
the o
each cada
can pode
these desses
scratch zero
items itens
you você
of do
and e

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.

inglês português
multiple vários
collection coleção
shift shift
and e
the os
in em
select selecionar
press pressione
click clique
items itens
move para

EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.

PT Todos os outros itens - Os itens movidos são exibidos na parte inferior da coleção. Para reorganizar os itens, clique-os e arraste-os.

inglês português
other outros
moved movidos
collection coleção
rearrange reorganizar
click clique
drag arraste
and e
at na
the os
bottom inferior
all todos
items itens
of parte
appear para

EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand

PT Roupas personalizadas ou, simplesmente, são roupas feitas especialmente para você e sua marca

inglês português
simply simplesmente
made feitas
especially especialmente
or ou
is são
clothing roupas
brand marca
you você
custom para
and e

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

PT Quando você deseja roupas de marca que se adaptem à sua empresa ou às sociedades de publicidade do seu clube, você deseja que essas roupas sejam de alta qualidade

inglês português
clothing roupas
societies sociedades
quality qualidade
ad publicidade
or ou
branded de marca
company empresa
you want deseja
you você
to alta
when quando
that que
of do

EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you

PT Agora, você pode encontrar roupas de uma ampla variedade de algumas das maiores marcas de roupas do planeta e ter seus produtos de marca personalizados entregues diretamente para você

inglês português
clothing roupas
wide ampla
planet planeta
delivered entregues
now agora
brands marcas
straight diretamente
range variedade
can pode
you você
a uma
brand marca
find encontrar
of do
and e
your seus
products produtos

EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out

PT Quando você pretende investir em roupas sob medida, deve escolher as marcas de roupas que mais se destacam

inglês português
clothing roupas
brands marcas
the as
you você
invest investir
in em
want pretende
choose escolher
when quando

EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing

PT Como um dos maiores nomes do vestuário outdoor, o vestuário Patagonia é a solução ideal para quem procura vestuário de marca corporativa

inglês português
names nomes
ideal ideal
corporate corporativa
is é
solution solução
branded de marca
one um
the o
looking for procura
as como
apparel vestuário
of do

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

PT Os fundadores Dave Huntley e Eric Reynolds queriam criar roupas de alta qualidade que combinassem desempenho de qualidade com o melhor em designs de roupas para atividades ao ar livre

inglês português
founders fundadores
dave dave
eric eric
reynolds reynolds
clothing roupas
quality qualidade
performance desempenho
combined com
in em
designs designs
best melhor
to alta
and e
create criar
the o
that que

EN Moon Kid Clothing Brand Logo is great if you're working in Shopify, Wix, Online shop, Apparel, Clothing, Baby, Children industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Da Marca De Roupas De Criança Lua é ótimo se você trabalha em Comprar, Wix, Loja online, Roupas, Bebê, Crianças industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglês português
moon lua
wix wix
online online
or ou
if se
children crianças
a um
is é
baby bebê
use use
team equipe
kid criança
business trabalha
great ótimo
shop loja
clothing roupas
logo logotipo
in em
shopify loja online
industries industries
template modelo
create criar
brand marca

EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.

PT Quanto tempo o coronavírus pode durar em nossas roupas? É preciso lavar a roupa ao chegarmos em casa? Apresentamos-lhe o Urban Project, a marca de Javier Simorra, que foi a primeira a colocar roupas anticovid à venda.

inglês português
coronavirus coronavírus
last durar
wash lavar
javier javier
sale venda
urban urban
clothing roupas
project project
can pode
in em
the o
need to preciso
home casa
first primeira
our de
we nossas

EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.

PT Quanto tempo o coronavírus pode durar em nossas roupas? É preciso lavar a roupa ao chegarmos em casa? Apresentamos-lhe o Urban Project, a marca de Javier Simorra, que foi a primeira a colocar roupas anticovid à venda.

inglês português
coronavirus coronavírus
last durar
wash lavar
javier javier
sale venda
urban urban
clothing roupas
project project
can pode
in em
the o
need to preciso
home casa
first primeira
our de
we nossas

EN Custom apparel or clothing, simply put, is clothing made especially for you and your brand

PT Roupas personalizadas ou, simplesmente, são roupas feitas especialmente para você e sua marca

inglês português
simply simplesmente
made feitas
especially especialmente
or ou
is são
clothing roupas
brand marca
you você
custom para
and e

EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality

PT Quando você deseja roupas de marca que se adaptem à sua empresa ou às sociedades de publicidade do seu clube, você deseja que essas roupas sejam de alta qualidade

inglês português
clothing roupas
societies sociedades
quality qualidade
ad publicidade
or ou
branded de marca
company empresa
you want deseja
you você
to alta
when quando
that que
of do

EN Now, you can find clothing from a wide range of some of the biggest clothing brands on the planet and have your custom name brand products delivered straight to you

PT Agora, você pode encontrar roupas de uma ampla variedade de algumas das maiores marcas de roupas do planeta e ter seus produtos de marca personalizados entregues diretamente para você

inglês português
clothing roupas
wide ampla
planet planeta
delivered entregues
now agora
brands marcas
straight diretamente
range variedade
can pode
you você
a uma
brand marca
find encontrar
of do
and e
your seus
products produtos

EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out

PT Quando você pretende investir em roupas sob medida, deve escolher as marcas de roupas que mais se destacam

inglês português
clothing roupas
brands marcas
the as
you você
invest investir
in em
want pretende
choose escolher
when quando

EN As one of the biggest names in outdoor clothing, Patagonia apparel is the ideal solution when you’re looking for corporate branded clothing

PT Como um dos maiores nomes do vestuário outdoor, o vestuário Patagonia é a solução ideal para quem procura vestuário de marca corporativa

inglês português
names nomes
ideal ideal
corporate corporativa
is é
solution solução
branded de marca
one um
the o
looking for procura
as como
apparel vestuário
of do

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

PT Os fundadores Dave Huntley e Eric Reynolds queriam criar roupas de alta qualidade que combinassem desempenho de qualidade com o melhor em designs de roupas para atividades ao ar livre

inglês português
founders fundadores
dave dave
eric eric
reynolds reynolds
clothing roupas
quality qualidade
performance desempenho
combined com
in em
designs designs
best melhor
to alta
and e
create criar
the o
that que

EN The brand is known for creating women's clothing with a simple, unique, and minimalist design. They place great importance on the quality of their clothing making them with natural fibers and professional finishes.

PT A marca se destaca por criar roupas femininas com um design simples, único e minimalista. Além disso, presta uma atenção especial à qualidade das peças, utilizando tecidos de fibra natural e bons acabamentos.

inglês português
clothing roupas
minimalist minimalista
natural natural
finishes acabamentos
is é
design design
quality qualidade
a um
great bons
simple simples
with utilizando
brand marca
of de
and e
the a

EN The Ateljé, a shop in Helsinki, sells and rents carefully selected preowned clothing. Its website claims, “The carbon emissions of the textile industry could be reduced by up to 44 percent if clothing were used for twice as long.”

PT A Ateljé, uma loja em Helsinque, vende e aluga roupas usadas cuidadosamente selecionadas. Seu site afirma: “As emissões de carbono da indústria têxtil poderiam ser reduzidas em até 44 por cento se as roupas fossem usadas duas vezes mais”.

EN Browse through local fashion boutiques and souvenir shops on Shotover, Beach, Ballarat and Camp Streets. Queenstown is a great place to purchase sheepskin products, greenstone jewellery, wool clothing and possum fur items.

PT Percorra butiques locais de moda e lojas de souvenirs em Shotover, Beach, Ballarat e Camp Streets. Queenstown é um ótimo lugar para comprar produtos de pele de carneiro, joias de jade, itens de vestuário de lã e pelo de possum.

inglês português
beach beach
queenstown queenstown
jewellery joias
local locais
fashion moda
shops lojas
great ótimo
place lugar
is é
purchase comprar
a um
clothing vestuário
boutiques butiques
products produtos
items itens
and e

EN Discover baby dropship suppliers for quality kid’s clothing and items from the US, EU, AUS, and all of the world. Compile your catalog with sweeter than sweeter bean clothes and get as many customers as possible.

PT Descubra os fornecedores do baby dropship para roupas e artigos de qualidade para crianças dos EUA, UE, AUS e de todo o mundo. Compilie o seu catálogo com roupas mais doces do que feijões doces e obtenha o maior número de clientes possível.

inglês português
discover descubra
dropship dropship
suppliers fornecedores
quality qualidade
eu ue
world mundo
catalog catálogo
customers clientes
possible possível
baby baby
kids crianças
clothing roupas
and e
aus aus
of do
get para
the o

EN Learn how to design and construct unique items of clothing from start to finish using the draping method

PT Aprenda a idealizar e confeccionar roupas únicas do início ao fim com a técnica do drapeado

inglês português
clothing roupas
start início
the a
of do
finish com
learn e

EN Visitors then go down via an indoor elevator and complete the tour, which features a gift shop with unique items from local designers such as clothing, jewelry, incense, and decorative objects

PT Então os visitantes descem por um elevador interno e concluem o passeio, que, claro, conta com uma loja de presentes e artigos exclusivos de designers locais, como roupas, joias, incensos e objetos de decoração

inglês português
visitors visitantes
elevator elevador
gift presentes
local locais
designers designers
jewelry joias
shop loja
clothing roupas
objects objetos
a um
as como
down de
and e
the o

EN Anyone interested in dressmaking who wants to learn this simple patternmaking technique to recreate their favorite items of clothing.

PT A todas as pessoas interessadas em costura que queiram aprender uma técnica simples de modelagem e recriar suas roupas favoritas.

inglês português
interested interessadas
technique técnica
recreate recriar
favorite favoritas
clothing roupas
wants queiram
simple simples
in em
learn e
of de
to learn aprender
to a

EN Learn how to design and construct unique items of clothing from start to finish using the draping method

PT Aprenda a técnica do macramé para fazer tapeçarias decorativas com cordas, fios e nós e crie uma composição de duas cores inspirada no mundo ao seu redor

inglês português
the a
finish com
learn e
of do
start para

EN He believes that in the future, people will continue to invest discerningly in their clothing, but they will buy fewer items

PT Ele acredita que, no futuro, as pessoas continuarão a investir com discernimento em suas roupas, mas comprarão menos itens

inglês português
believes acredita
people pessoas
continue continuar
clothing roupas
buy comprar
fewer menos
in em
invest investir
but mas
future futuro
items itens
the as

EN You can set up an online store to sell clothing, fashion items, photographs, physical and digital prints, merchandise and more through your website

PT Pode criar uma loja online para vender vestuário, artigos de moda, fotografias, impressões físicas e digitais, mercadorias e muito mais através do seu sítio web

inglês português
photographs fotografias
prints impressões
online online
fashion moda
website sítio
clothing vestuário
store loja
can pode
digital e
sell vender
more mais

EN The Grand Oaks Mission Center is a part of the Greene County Baptist Association. It offers food, personal hygiene items and clothing to people in need.

PT O Grand Oaks Mission Center faz parte da Greene County Baptist Association. Oferece alimentos, itens de higiene pessoal e roupas para pessoas carentes.

inglês português
grand grand
center center
county county
food alimentos
hygiene higiene
clothing roupas
mission mission
association association
people pessoas
the o
items itens
offers oferece
is faz
of de
and e

EN Items at the bottom of the pyramid are not less important than items at the top—they are simply more specific.

PT Os itens da base da pirâmide não são menos importantes que os do topo; apenas são mais específicos.

inglês português
pyramid pirâmide
less menos
important importantes
specific específicos
top topo
the os
of do
are são
items itens
not não
more mais
simply apenas

EN Keep in mind, you have to add categories and tags or set items as featured within the collection page itself to ensure items appear with these filters. It's not possible to change these settings in the summary block.

PT Tenha em mente que você precisa adicionar categorias e tags ou definir itens como destaque na própria página de Coleção para garantir que os itens apareçam com esses filtros. Não é possível alterar essas configurações no Bloco de Sumário.

inglês português
mind mente
categories categorias
tags tags
featured destaque
filters filtros
possible possível
summary sumário
block bloco
or ou
settings configurações
the os
you você
collection coleção
page página
keep que
in em
ensure garantir
change alterar
add adicionar
items itens
to definir
and e
within de
appear para
as como

EN Wall summary blocks display items in a masonry style grid. Instead of even rows, the wall layout displays items in offset rows based on the size of the content, creating a mosaic look.

PT Os Blocos de Sumário Wall exibem itens em uma grade de estilo de alvenaria. Em vez de linhas pares, o layout Wall exibe itens em linhas de deslocamento com base no tamanho do conteúdo, criando uma aparência de mosaico.

inglês português
summary sumário
grid grade
rows linhas
size tamanho
creating criando
wall wall
blocks blocos
style estilo
layout layout
content conteúdo
in em
displays exibe
a uma
based com
items itens
instead em vez de
of do
look aparência
the o

Mostrando 50 de 50 traduções